Fantômes dans l'Extrême-Orient d'hier et d'aujourd'hui - Tome 1
AsieSÉditeur : Presses de l’Inalco
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 12 décembre 2017
Collection : AsieS
Année d’édition : 2017
Nombre de pages : 563
Présentation
Démons et fantômes, gui 鬼 , comptent parmi les figures les plus marquantes de la culture chinoise, et continuent de hanter encore de nos jours la société de la Chine et de ses voisins.
En faisant appel aux taxinomies bouddhiques médiévales, aux livres de morale pré-modernes, aux débats philosophiques chinois ou japonais, comme aux œuvres littéraires ou aux enquêtes de terrain, ce premier volume de Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui essaye de préciser les contours des êtres qui, en Asie orientale, se rapprochent le plus de nos « fantômes » et autres « ghosts ».
Sommaire
Marie Laureillard et Vincent Durand-Dastès
Avant-proposQue sont les gui ? Visions et définitions
Débats et définitions : Debates and definitions
Vincent Goossaert
Une théologie chinoise de l’au-delà. Visions des morts dans le Yuli baochao (xixe siècle)Constantino Moretti (牟和諦)
The Thirty-Six Categories of “Hungry Ghosts” Described in the Sūtra of the Foundations of Mindfulness of the True LawFrançois Macé
Circulez, il n'y a rien à voir - Les fantômes japonais aux prises de l'esprit critiqueVisions et contours
Pan Junliang
Maladie, possession et exorcisme. Le phénomène de la voyance des esprits (jiangui 見鬼) dans le haut Moyen Âge chinoisRania Huntington
Vincent Durand-Dastès (trad.)
Rêves des morts : cas tirés des annales de la famille Yu de DeqingJudith T. Zeitlin (蔡九迪)
The Ghosts of ThingsSolange Cruveillé
En quoi l’image du renard est-elle proche de celle du fantôme dans les récits fantastiques chinois ?Une esthétique de la fantasmagorie
La voix des fantômes : fantômes dans la littérature et le théâtre classiques
Min Sook Wang-Le et Frédéric Wang
L’univers fantasmagorique dans le Geumo sinhwa (Nouveaux Contes du mont de la Tortue d’or) de Kim Si‑seup (1435-1493)Frank Kraushaar
Eerie Parties: Ghosts and Shaman in Li He’s 李賀 (790–816) “Songs on Magic Strings” (神絃曲,神絃,神絃別曲)Sandrine Marchand 德琳
Poèmes de femmes, poèmes de revenants sous la dynastie Qing (1644-1911)Vincent Durand-Dastès 戴文琛
« Saisi vivant » ou la visite fatale du fantôme dans le théâtre chanté chinois : autour de la pièce « Sanlang saisi vivant » (Huozhuo Sanlang 活捉三郎) dans son développement historiqueKenny K. K. Ng 吳國坤
The Resurrection of Female Ghosts from Classical Chinese Opera and the Hollywood Tradition in Cantonese Cinema
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.