Table des matières
Sébastien Cagnoli
En mémoire : Vladimir Timine (1937-2015)Vladimir Timine
Paroles de Pam à son peupleEva Toulouze
PréfacePrésentations générales
Eva Toulouze
Les Komis-PermiaksUn peuple presque oublié
- Une spécificité historique
- Le servage
- Les années soviétiques
- La question de l’autonomie
- Une culture komie permiake
- Le permiak écrit avant la Révolution
- La création d’une langue littéraire
- La base dialectale
- L’alphabet
- L’indigénisation
- L’emprunt
- Le théâtre
- Les publications en komi permiak
- Les intellectuels et la littérature dans les deux premières décennies du pouvoir soviétique
- Mihail Pavlovič Lihačev (Egva 1901 – Kudymkar 1937)
- Andrej Nikoforovič Zubov – Piťö Öńö (Verh. In’va 1899 - Kudymkar 1937)
- La situation linguistique entre la Seconde Guerre mondiale et les années 1990
- Développements récents
- Un mouvement de revitalisation
- L’autonomie
Langue
Indrek Jääts
De multiples dialectes à une langue d’ÉtatLe changement de statut de la langue komie (zyriène) entre le milieu du xixe siècle et les années 1930
Marina Fedina
Reflets de la mentalité des Komis et de leurs représentations traditionnelles dans la langueOralités et littérature
Nikolaj Ivanovič Nadeždin
La poésie populaire des Zyriènes (1839)Sébastien Cagnoli
Un opéra national komi au xxie siècleYves Avril
Ivan KuratovReligion
Art Leete
Eva Toulouze (trad.)
L’orthodoxie en pays komi- La vie religieuse en pays komi jusqu’au début de l’époque postsoviétique – La situation à Ust’-Kulom
- L’orthodoxie aujourd’hui dans le raïon d’Ust’-Kulom
- Le rétablissement des églises et des monastères, l’apparition des prêtres et des moines
- La montée du militantisme institutionnel religieux
- L’évolution de la religiosité populaire
- L’indifférence
- Rester coi
- Les radicaux : les burśylyśjas
- Conclusions
Piret Koosa
Eva Toulouze (trad.)
Sur une communauté protestante dans un village komi- Le dialogue de l’orthodoxie et des nouvelles religions en pays komi
- L’exemple des protestants du village de Don
- La structure de la communauté
- Le service religieux et les activités
- Les raisons éventuelles d’assister aux cérémonies ou de rejoindre le groupe des protestants
- Les réactions des orthodoxes
- Conclusion
Annexes
