Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Où sont les bibliothèques françaises spoliées par les nazis ?

 | 
Martine Poulain

Table des matières

Martine Poulain

Introduction. La souffrance des livres en exil

Retrouver, identifier, restituer et… oublier
Où sont les livres spoliés par les nazis ?
Une coopération à construire

Partie 1. Les spoliations de bibliothèques longtemps ignorées

Patricia Kennedy Grimsted

Chapitre 1. Les pistes paneuropéennes des livres pillés par les nazis. Trop d’ouvrages encore en exil

Les principaux responsables nazis des spoliations d’ouvrage : l’ERR versus le RSHA
Les pillages de l’ERR et leurs destinations initiales
Le pillage des bibliothèques par le RSHA
L’ERR contre le RSHA : rivalités et différences entre les spoliations à l’Est et à l’Ouest
Carrefours silésiens pour les livres déplacés d’Europe
L’ERR : le centre antibolchevique de Ratibor
RSHA : le centre maçonnique de Schliesersee
RSHA : les châteaux des Sudètes et Terezín (littératures juive, maçonnique et occulte)
Les restitutions dans l’après-guerre : un continent divisé
Les rapatriements effectués par la British Library en provenance de Tanzenberg (Autriche)
Les rapatriements américains des ouvrages du dépôt d’archives Offenbach
L’héritage « sans héritiers » et la « redistribution » des livres juifs spoliés
La non-restitution des livres sur le Front de l’Est
Les livres pillés par l’ERR de la Silésie à Minsk et au-delà
Le butin du RSHA entreposé dans les châteaux des Sudètes et à Terezín
Le butin du RSHA et de l’ERR sur la route de Moscou et de Kiev
Les butins de Silésie du RSHA et de l’ERR en Pologne
Perspectives
Martine Poulain

Chapitre 2. Restituer leurs bibliothèques aux spoliés, un impératif toujours actuel

Des saisies par milliers
Des bibliothèques témoignages de la vie de leurs lecteurs
Retrouver et restituer les bibliothèques
Que faire des livres non restitués ? La Commission de choix
Soixante-dix ans plus tard, une mémoire perdue

Partie 2. Bibliothèques spoliées : restituées, perdues, retrouvées, cachées ?

Maria Tischner

Chapitre 4. La bibliothèque d’art d’August Liebmann Mayer. Munich – Paris – Munich

Ce qu’il advint de l’historien de l’art juif
Ce qu’il advint de la bibliothèque Mayer
Les recherches et la première restitution
Une première restitution
Anatole Stebouraka

Chapitre 5. Livres français spoliés dans les collections de la Bibliothèque nationale du Bélarus

De nombreuses collections spoliées dans les bibliothèques du Bélarus
À qui appartiennent les bibliothèques privées conservées à Minsk ?
Sebastian Finsterwalder

Chapitre 7. Paris – Berlin – Paris. Sur la piste de livres spoliés en France par les nazis. Comment les retrouver et les restituer

La recherche de provenance des documents spoliés
Les livres français spoliés présents à la bibliothèque régionale de Berlin
Une volonté politique et un engagement des bibliothèques encore trop faibles
Patricia Sorel

Chapitre 8. La spoliation d’une bibliothèque privée sous l’Occupation
Le cas de Pierre Guerquin, bibliophile

Un vol non élucidé
De nouvelles démarches à la Libération

Partie 3. Des livres spoliés dans les bibliothèques publiques françaises

Anne Pasquignon et avec la collaboration de Cécile Bellon

Chapitre 9. Les documents spoliés déposés à la Bibliothèque nationale. Les résultats d’une enquête

Les travaux de la Commission de choix
Le traitement préconisé par la note de Georges Le Rider (1978-1979)
Les listes des sous-commissions et leur exploitation à la Bibliothèque nationale (1949-1953)
Le cas de l’Arsenal
Un bilan de l’opération
Benjamin Guichard

Chapitre 10. Les livres spoliés déposés à la Bibliothèque des langues orientales. Une source pour l'histoire de la destruction des diasporas d'Europe centrale et orientale en France

Une amnésie institutionnelle
La sélection de la Commission de choix à destination de la BIULO
Quelles traces de ces collections spoliées à la BULAC ?
Des pièces orientalistes et des bibliothèques domestiques de la diaspora
Chantier d'identification, perspectives de restitution et d'étude
Des restitutions à l’archéologie de la spoliation
Dominique Bouchery

Chapitre 11. Le « fonds Séquestres » de la BDIC, histoire d’une spoliation invisible

La BDIC, bibliothèque des guerres mondiales
La BDIC dans l’après 1945 face à l’afflux des « séquestres allemands »
Le « fonds Séquestres » : un traitement long et un tiroir « à double fond »
Catherine Maurer

Chapitre 12. Spoliations, confiscations et vols à la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg entre 1940 et 1944

Une bibliothèque redevenue allemande
Des livres confisqués entreposés à la Bibliothèque
Des sources ambiguës
Eve Netchine

Chapitre 13. Octobre 1942 à la Bibliothèque nationale. Des faits de collaboration par les livres

De la spoliation à la collection nationale
Des livres sur les rayons
Faire parler des livres
Encyclopédisme
Des possesseurs à jamais inconnus ?

Bibliographie générale sélective

Le contexte
Allemagne et Autriche
France, Belgique, Pays-Bas
Europe de l’Est
Quelques sites web proposant des listes de personnes et institutions spoliées de leurs livres et bibliothèques