Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Accueillir des publics migrants et immigrés. Interculturalité en bibliothèque

 | 
Lucie Daudin

Partie 1. Comprendre le contexte

Langues et politiques publiques : le paysage français

Alexandra Filhon

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Cette contribution a pour objectif de mieux saisir les besoins éventuels des publics étrangers et/ou immigrés en matière linguistique, et ainsi de mieux anticiper leur accompagnement par les professionnels des bibliothèques. Un prérequis consiste à prendre connaissance de la diversité de ces populations tant du point de vue de leurs trajectoires sociales (niveau de diplôme, motivations à la mobilité, rapport aux livres, etc.) que de leurs origines géographiques1. Cette diversité des profils migratoires donne lieu à un paysage linguistique très riche en France métropolitaine composé de centaines de langues qui n’ont pas toutes la même visibilité sur le territoire et dans les institutions, dont les bibliothèques.

Comprendre les attentes de ces publics nécessite ainsi de connaître leurs bagages linguistiques à leur arrivée mais aussi de ne pas perdre de vue les injonctions d’intégration par la langue qui leur sont faites au niveau européen et au niveau national. Nous pourrons nous deman...

Auteur

Maître de conférences en sociologie, université Rennes 2, chercheure au laboratoire Espaces et sociétés et à l'Institut national d'études démographiques

© Presses de l’enssib, 2017

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540