Accueillir des publics migrants et immigrés. Interculturalité en bibliothèque
Immigrés de plus ou moins longue date, migrants ou encore étudiants étrangers : les publics des bibliothèques d’aujourd’hui sont, à l’image de notre société, multiculturels. Dispositifs et médiations spécifiques, posture professionnelle, partenariats, formation, littératures de l’exil... Quel accompagnement proposer en matière linguistique à ces publics et, plus globalement, comment appuyer un parcours d’intégration ? Comment donner à voir et à vivre la diversité culturelle de notre société ?
...Éditeur : Presses de l’enssib
Lieu d’édition : Villeurbanne
Publication sur OpenEdition Books : 21 mai 2019
ISBN numérique : 978-2-37546-094-8
DOI : 10.4000/books.pressesenssib.7527
Collection : La Boîte à outils
Année d’édition : 2017
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-37546-011-5
Nombre de pages : 180
Lucie Daudin
Mode d’emploiPartie 1. Comprendre le contexte
Mustapha Harzoune
Mots et chiffres pour dire les migrations dans la France d’aujourd’huiPatrick Simon
France, société multiculturelleAlexandra Filhon
Langues et politiques publiques : le paysage françaisPartie 2. Les bibliothèques des tiers lieux pour l'apprentissage du français et de la vie en France
Julie Peugeot
Ateliers en bibliothèque : quelle valeur ajoutée pour des adultes en apprentissage linguistique ? L’exemple de VénissieuxFabrice Chambon et Clémentine Perol
La démarche partenariale : pierre angulaire de l’offre à destination de publics migrants et/ou allophonesPartie 3. Migrations d'aujourd'hui : mettre la bibliothèque en partage
Catherine Di Sciullo
Élaborer un projet avec des mineurs isolés étrangers : une carte collaborative à la Gaîté lyriqueBénédicte Frocaut et Noémie Szejnman
Situations d’accueil exceptionnelles : deux témoignagesStéphanie Alexandre
Changer les regards : les apports du Musée national de l’histoire de l’immigration et de la médiathèque Abdelmalek SayadStéphanie Alexandre et Lucie Daudin
Identifier des associations ressourcesPartie 4. L'interculturalité en pratique
Marion Giuliani
La diversité culturelle dans les médiathèques de Plaine Commune, une approche par les languesAriella Rothberg
Quelle posture professionnelle en situation interculturelle ?Lucie Daudin
MémentoImmigrés de plus ou moins longue date, migrants ou encore étudiants étrangers : les publics des bibliothèques d’aujourd’hui sont, à l’image de notre société, multiculturels. Dispositifs et médiations spécifiques, posture professionnelle, partenariats, formation, littératures de l’exil... Quel accompagnement proposer en matière linguistique à ces publics et, plus globalement, comment appuyer un parcours d’intégration ? Comment donner à voir et à vivre la diversité culturelle de notre société ?
Cet ouvrage collectif décrypte le contexte migratoire, propose des pistes de réflexion-action et donne des éléments de réponse pratiques pour tous les professionnels du champ social et culturel.
Lucie Daudin (dir.)
Directrice adjointe de la lecture publique, Réseau des médiathèques de Plaine Commune
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Communiquer !
Les bibliothécaires, les décideurs et les journalistes
Jean-Philippe Accart (dir.)
2010
Mener un projet international
Bibliothèques françaises et coopération internationale
Raphaëlle Bats (dir.)
2011
Créer des services innovants
Stratégies et répertoire d'actions pour les bibliothèques
Marie-Christine Jacquinet (dir.)
2011
Faire connaître et valoriser sa bibliothèque
Communiquer avec les publics
Jean-Marc Vidal (dir.)
2012