• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 16267 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 16267 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Lettre d’information
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Presses de l’enssib
  • ›
  • La Boîte à outils
  • ›
  • Développer la médiation documentaire num...
  • ›
  • Mémento
  • Presses de l’enssib
  • Presses de l’enssib
    Presses de l’enssib
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral RÉFLEXION STRATÉGIQUE ET PRÉALABLE MISE EN ŒUVRE DE LA MÉDIATION DOCUMENTAIRE NUMÉRIQUE Notes de bas de page Auteur

    Développer la médiation documentaire numérique

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Mémento

    Xavier Galaup

    p. 211-218

    Texte intégral RÉFLEXION STRATÉGIQUE ET PRÉALABLE LA MÉDIATION DOCUMENTAIRE NUMÉRIQUE DOIT ÊTRE UNE PARTIE INTÉGRANTE DU PROJET D’ÉTABLISSEMENT POUR QUEL PUBLIC ? ÊTRE EN MODE PROJET PERMANENT DISPOSER D’UNE INFRASTRUCTURE INFORMATIQUE OUVERTE ET ADAPTÉE EST INDISPENSABLE MISE EN ŒUVRE DE LA MÉDIATION DOCUMENTAIRE NUMÉRIQUE CONCEVOIR PRODUIRE DES CONTENUS SE FORMER LA MÉDIATION AU QUOTIDIEN COMMUNIQUER ÉVALUER Notes de bas de page Auteur

    Texte intégral

    1Ce mémento récapitule de façon synthétique les idées essentielles et les différentes étapes décrites ou illustrées dans les chapitres précédents.

    RÉFLEXION STRATÉGIQUE ET PRÉALABLE

    LA MÉDIATION DOCUMENTAIRE NUMÉRIQUE DOIT ÊTRE UNE PARTIE INTÉGRANTE DU PROJET D’ÉTABLISSEMENT

    2La définition et la mise en œuvre de la médiation documentaire numérique ne peuvent se faire que dans le cadre global d’une politique d’établissement. Étant donné que celle-ci est intimement liée à la mise en valeur des contenus documentaires, il convient de l’inclure dans une remise à plat de la politique documentaire. Elle n’est pas une activité à part, une nouvelle section de la bibliothèque ou une nouvelle case dans l’organigramme. Tous les acquéreurs sont amenés à être partie prenante de la médiation documentaire numérique. Ce qui implique que cette dernière soit inscrite dans les fiches de poste.

    3Pour avoir une réflexion stratégique, l’équipe de direction de la bibliothèque a besoin de disposer d’une culture de l’Internet participatif et du contexte numérique, en suivant par exemple les formations proposées dans ce domaine.

    4Dans la phase de rédaction du projet de médiation documentaire numérique, il est souhaitable de mener une étude comparative des actions réalisées par des bibliothèques francophones, anglophones et au-delà du côté d’acteurs marchands qui sont venus sur nos domaines d’intervention.

    5Il est important d’avoir à l’esprit que la médiation documentaire (numérique) implique de penser contenus et pas supports. Ce qui a pour corollaire que l’objet de la médiation doit le plus possible être accessible ailleurs qu’à la bibliothèque. Si on promeut trop régulièrement un document qui n’existe qu’en un exemplaire dans notre structure et qu’il n’existe plus ailleurs, cela risque d’être contre-productif en donnant envie de lire, écouter ou voir quelque chose de trop rare. Les usagers penseront que notre action de médiation est élitiste ou pour quelques chanceux qui pourront mettre la main dessus. Cet aspect n’existe pas quand la médiation valorise les ressources numériques.

    POUR QUEL PUBLIC ?

    6L’enjeu est de mettre en relation des contenus avec un public identifié même s’il n’est pas inscrit à la bibliothèque. Il s’agit donc de réfléchir au public-cible et de faire des recherches sur ses habitudes de navigation et/ou de fréquentation des outils numériques.

    7La médiation documentaire numérique doit être conçue comme une interaction avec l’usager et non comme une simple diffusion ou recommandation via des outils en ligne.

    8Après la phase de réflexion et d’études comparatives, nous pouvons rédiger un document de synthèse indiquant des objectifs généraux, le cas échéant un nouvel organigramme, un calendrier comprenant notamment un programme de formation initiale et continue des collègues, l’obtention de moyens informatiques ainsi que les étapes de mise en œuvre.

    ÊTRE EN MODE PROJET PERMANENT

    9Nous pouvons appliquer ici la méthodologie du mode projet en donnant surtout de grandes orientations pour laisser une souplesse importante dans la mise en œuvre. Dans ce domaine nouveau, il faut :

    • ne pas négliger la réflexion préalable sur les indicateurs quantitatifs et qualitatifs d’évaluation ;
    • avoir conscience que c’est un domaine expérimental et qu’il faudra s’adapter en permanence, notamment aux évolutions technologiques, même s’il ne s’agit pas d’être systématiquement à la pointe dans ce domaine. Il faut avoir conscience que certaines actions ou que certains des moyens utilisés seront peut-être changés ou abandonnés en cours de route. C’est typiquement un domaine où l’on apprend en faisant.

    DISPOSER D’UNE INFRASTRUCTURE INFORMATIQUE OUVERTE ET ADAPTÉE EST INDISPENSABLE

    10Il n’est pas envisageable de développer la médiation documentaire numérique sans avoir négocié et obtenu les moyens informatiques de la part des services idoines dont dépend la bibliothèque : accès aux sites proposant des contenus audiovisuels, aux réseaux sociaux… ; pouvoir installer ou se faire installer facilement certains logiciels ou plug-in pour être plus efficaces ; disposer de quelques ordinateurs puissants pour le traitement de l’image ou des vidéos ; etc. Tous les besoins informatiques qui auront été recensés dans la phase de réflexion et de rédaction du projet.

    11La médiation documentaire numérique exige souvent d’avoir recours à des logiciels libres qui ne sont pas toujours dans la culture des services informatiques de nos structures. Il s’agit de mener un travail de conviction sur le caractère incontournable de l’inter-opérabilité des solutions à utiliser et de leur évolutivité sans parler de faire parfois quelques économies financières même si elle est toujours moins importante que ce que l’on peut penser. L’hébergement, le développement et la maintenance d’outils libres ont un coût.

    MISE EN ŒUVRE DE LA MÉDIATION DOCUMENTAIRE NUMÉRIQUE

    CONCEVOIR

    12Pour être cohérent avec le processus global mis en œuvre, la phase de conception et de suivi d’un projet de médiation documentaire numérique aurait tout intérêt à utiliser des outils numériques. Si plusieurs projets similaires sont envisagés, il faut penser à construire une méthodologie reproductible. Si, par exemple, nous voulons proposer des portails thématiques et que nous commençons avec une discipline, nous avons intérêt à envisager une approche pouvant s’appliquer à toutes les disciplines à venir.

    13L’idéal vers lequel il conviendrait de tendre est que l’ensemble des collègues soit contributeur, sans distinction de grade : impliquer d’abord les acquéreurs puis élargir à toutes les bonnes volontés qui sont prêtes à suivre l’ensemble du processus (formation, veille, écriture…). Si la médiation documentaire numérique n’est l’affaire que de quelques personnes, elle risque de s’essouffler dans la durée et de ne pas être assez mise en avant auprès des publics existants ou potentiels. Par ailleurs, il peut être intéressant d’inviter à participer le plus de partenaires extérieurs possibles, comme les librairies, les documentalistes, les enseignants, les chercheurs, les écrivains, les animateurs sociaux culturels, l’érudit local… Cela contribuera à la qualité, à la variété et au rayonnement des contenus produits.

    14Agir sur différents niveaux de médiation pour ratisser large à la fois en terme de sujets, de manière à entrer dans les contenus et de toucher les publics : la médiation info-documentaire (information large sur les dernières acquisitions, les ressources de la bibliothèque, les animations autour des collections…), la médiation de recommandation sur des documents, la médiation didactique du type dossier documentaire faisant la synthèse d’un sujet et la médiation méta-documentaire, c’est-à-dire grâce aux métadonnées1. Si l’on ne peut pas intervenir sur tous les niveaux, choisir lesquels investir en premier et planifier une montée en charge.

    PRODUIRE DES CONTENUS

    15La conception d’un projet de médiation documentaire numérique correspond à la logique de conception d’un magazine. Il convient de se poser un certain nombre de questions au préalable :

    • quelle ligne éditoriale ? Quels sujets ? Quels publics ? ;
    • quel rythme de publication ? Celui-ci devra être adapté selon les moyens humains et les outils utilisés. Une page Facebook ou un blog doit être dans l’idéal alimenté plusieurs fois par semaine. Mais cela peut représenter un texte par semaine ou par mois selon les collègues mobilisés sur la médiation documentaire numérique ;
    • quel modèle d’article ? Comment formuler les titres ? Quel type d’illustrations ? Quelle progression ou quelle dramaturgie pour le texte ? Quelle longueur ? Quels liens et comment citer les sources ? Qui parle (le bibliothécaire ou l’institution) ? ;
    • quelle sera la composition du comité de rédaction ? Celui-ci se réunira aussi régulièrement que nécessaire pour affiner la ligne éditoriale, planifier les publications à venir et faire le point sur les difficultés rencontrées.

    16En publiant sur Internet, il est incontournable de penser et écrire multimédias. C’est-à-dire qu’il ne faut pas se limiter à l’écriture de texte mais il faut mélanger de manière pertinente selon les sujets texte, image, son et vidéo. Le texte doit aussi comporter des liens hypertextes car la lecture sur le Web relève de la navigation avec des apports externes et des rebonds internes/externes. Aujourd’hui, il faut non seulement penser la diffusion de sa médiation documentaire numérique sur ordinateur mais aussi en direction des tablettes multimédias et des téléphones connectés à Internet. Une fois le projet éditorial défini, nous pouvons maintenant choisir le ou les outils logiciels adaptés en fonction du public et des objectifs fixés lors des réflexions préalables : de l’OPAC 2.0 au blog en passant par Netvibes ou des Webservices marchands, l’éventail est large. Cela peut se faire via une enquête préalable auprès de personnes connaissant très bien ces publics (enseignants en BU ou bibliothécaires du réseau en bibliothèque départementale de prêt) ou auprès de leaders d’opinion. Il est crucial de retenir de préférence des outils logiciels ouverts ou au moins disposant d’une potentialité d’évolution et permettant d’une part, l’échange de données et la diffusion externe, d’autre part, de changer d’outils en cas de besoin. Les outils choisis doivent impérativement permettre la dissémination des contenus produits via les technologies standards du Web participatif : un flux RSS facilite leur réutilisation par la bibliothèque ou par des usagers sur d’autres sites, un bouton doit permettre de diffuser l’adresse d’un article sur les réseaux sociaux les plus répandus. Cette diffusion doit aussi être assurée par la bibliothèque et incluse dans la chaîne de publication mentionnée ci-dessus.

    SE FORMER

    17Dans un premier temps, il s’agit d’acquérir une culture de l’Internet participatif et de maîtriser le contexte numérique, d’en comprendre les enjeux, les outils et l’usage qui en est fait aujourd’hui. Outre des actions de formation, il est nécessaire de mettre en place une veille collaborative et/ou partagée sur la culture numérique et sur la médiation documentaire numérique.

    18Les acteurs de la médiation documentaire numérique se doivent aussi de maîtriser les outils informatiques (ordinateurs, tablettes numériques, smartphones, logiciels) et la recherche sur Internet. Cela semble basique mais nous constatons régulièrement que nous sommes loin de l’aisance attendue dans ce domaine. Les logiciels du Web participatif doivent pouvoir être utilisés au quotidien sans assistance. Dans l’idéal, les collègues devraient être capables de mettre les mains dans le code. Il s’agit de connaître les principes de fonctionnement et de programmation des outils logiciels en ligne afin de savoir comment en tirer le meilleur parti. Cette connaissance devrait en tout cas dépasser le cadre du responsable informatique ou de l’animateur de l’espace multimédia.

    19Les bibliothécaires doivent avoir acquis, à un niveau plus ou moins poussé et de manière partagée au sein d’une équipe, les compétences suivantes et les tenir à jour :

    • des compétences juridiques sur le droit d’auteur y compris les différentes licences libres en vigueur sur Internet, le droit à l’image, le droit de citation ;
    • des compétences techniques : maîtrise des outils de publication, de diffusion et de recherche sur Internet ;
    • des compétences rédactionnelles et relationnelles propres au Web : savoir produire des contenus, écrire pour Internet, réaliser des documents synthétiques… ; comprendre et assurer l’interactivité et l’échange sur Internet ;
    • des compétences didactiques : savoir transmettre en ligne des concepts, savoir accompagner les usagers dans l’apprentissage d’outils logiciels et savoir les aider à utiliser Internet.

    LA MÉDIATION AU QUOTIDIEN

    20La réussite de la médiation documentaire au quotidien implique d’organiser le suivi d’une chaîne de publication, de validation des contenus et de la conversation Web. Il s’agit :

    • d’inclure dans le planning des collègues des temps d’écriture pour les auteurs, de relecture et de mise en ligne pour le ou les coordonnateurs. Dans ce cadre, il est pertinent d’utiliser tout ou partie de sa veille professionnelle à destination du public, par exemple le suivi de sites de critiques pour les acquisitions peut être réutilisé pour alimenter la médiation de recommandation de la bibliothèque en insérant différents avis sur des documents ;
    • d’établir un calendrier de publication et de le suivre ;
    • de réunir le comité de rédaction à un rythme prédéfini afin de définir les contenus, les échéances et de traiter toutes les questions de gestion quotidienne ;
    • d’établir un planning de permanence pour la conversation Web où il s’agit de répondre aux réactions du public sur tous les sites ou toutes les pages animées par la bibliothèque ;
    • de propulser les contenus publiés sur les réseaux sociaux généralistes et/ou spécialisés comme par exemple les réseaux sociaux littéraires type Babélio ;
    • d’assurer la co-publication des contenus non seulement en ligne mais aussi physiquement dans la bibliothèque sous forme de textes collés sur les documents, d’affichettes, de bibliographies… ;
    • d’accompagner en permanence le public qui n’est pas toujours à l’aise avec Internet : tutoriels vidéos, formations dans la bibliothèque, mode d’emploi…

    COMMUNIQUER

    21Dans ce domaine, la communication passe non seulement via les outils Web (site officiel, listes de diffusion et sites fréquentés par le public visé, etc.) et les réseaux sociaux sur Internet mais aussi de vive voix auprès des usagers à la banque de prêt, dans les rayonnages, lors des discours d’ouverture des animations et de toutes les occasions d’échange avec eux… Il ne faut pas non plus oublier l’affichage dans la bibliothèque, les signets ou les dépliants, le journal destiné au public, la presse régionale et tous nos réseaux de diffusion habituels.

    ÉVALUER

    22Suivie par un comité de pilotage, l’évaluation s’effectue selon trois axes principaux :

    • le suivi statistique des actions mises en œuvre : tableaux de fréquentation des sites, nombre de commentaires, nombre de fois où quelqu’un partage nos contenus en dehors de nos sites… ;
    • un suivi et/ou une observation des usages : réaliser régulièrement une enquête de notoriété (les actions sont-elles connues ?) et de satisfaction (les actions sont-elles appréciées et suivies d’effet auprès des usagers ?) ;
    • l’appropriation par les collègues : observer à quel rythme et de quelle manière les collègues impliqués développent des actions de médiations numériques (nombre d’articles produits et sur quel sujet ou sur quel type de document…) et les promeuvent auprès du public.

    23Dans le cadre de l’évaluation, le comité de pilotage devra aussi faire un point permanent sur les difficultés rencontrées tant dans le développement d’actions de médiation documentaire numérique qu’avec les outils utilisés.

    Notes de bas de page

    1 Cette typologie est développée par Jérôme Pouchol dans son article : « La médiation numérique dans le cadre d’une politique documentaire raisonnée : l’exemple de la MIOP », p. 19.

    Auteur

    • Xavier Galaup
    Précédent Suivant
    Table des matières

    Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Gérer les périodiques

    Gérer les périodiques

    Géraldine Barron (dir.)

    2008

    Mettre en œuvre un service de questions-réponses en ligne

    Mettre en œuvre un service de questions-réponses en ligne

    Claire Nguyen (dir.)

    2010

    Mettre en œuvre un plan de classement

    Mettre en œuvre un plan de classement

    Bertrand Calenge (dir.)

    2009

    Favoriser la réussite des étudiants

    Favoriser la réussite des étudiants

    Carine Elbekri-Dinoird (dir.)

    2009

    Communiquer !

    Communiquer !

    Les bibliothécaires, les décideurs et les journalistes

    Jean-Philippe Accart (dir.)

    2010

    Numériser et mettre en ligne

    Numériser et mettre en ligne

    Thierry Claerr et Isabelle Westeel (dir.)

    2010

    Mener un projet international

    Mener un projet international

    Bibliothèques françaises et coopération internationale

    Raphaëlle Bats (dir.)

    2011

    Créer des services innovants

    Créer des services innovants

    Stratégies et répertoire d'actions pour les bibliothèques

    Marie-Christine Jacquinet (dir.)

    2011

    Mener l'enquête

    Mener l'enquête

    Guide des études de publics en bibliothèque

    Christophe Evans (dir.)

    2011

    Faire connaître et valoriser sa bibliothèque

    Faire connaître et valoriser sa bibliothèque

    Communiquer avec les publics

    Jean-Marc Vidal (dir.)

    2012

    Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque

    Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque

    Dominique Coq (dir.)

    2012

    Développer la médiation documentaire numérique

    Développer la médiation documentaire numérique

    Xavier Galaup (dir.)

    2012

    Voir plus de livres
    1 / 12
    Gérer les périodiques

    Gérer les périodiques

    Géraldine Barron (dir.)

    2008

    Mettre en œuvre un service de questions-réponses en ligne

    Mettre en œuvre un service de questions-réponses en ligne

    Claire Nguyen (dir.)

    2010

    Mettre en œuvre un plan de classement

    Mettre en œuvre un plan de classement

    Bertrand Calenge (dir.)

    2009

    Favoriser la réussite des étudiants

    Favoriser la réussite des étudiants

    Carine Elbekri-Dinoird (dir.)

    2009

    Communiquer !

    Communiquer !

    Les bibliothécaires, les décideurs et les journalistes

    Jean-Philippe Accart (dir.)

    2010

    Numériser et mettre en ligne

    Numériser et mettre en ligne

    Thierry Claerr et Isabelle Westeel (dir.)

    2010

    Mener un projet international

    Mener un projet international

    Bibliothèques françaises et coopération internationale

    Raphaëlle Bats (dir.)

    2011

    Créer des services innovants

    Créer des services innovants

    Stratégies et répertoire d'actions pour les bibliothèques

    Marie-Christine Jacquinet (dir.)

    2011

    Mener l'enquête

    Mener l'enquête

    Guide des études de publics en bibliothèque

    Christophe Evans (dir.)

    2011

    Faire connaître et valoriser sa bibliothèque

    Faire connaître et valoriser sa bibliothèque

    Communiquer avec les publics

    Jean-Marc Vidal (dir.)

    2012

    Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque

    Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque

    Dominique Coq (dir.)

    2012

    Développer la médiation documentaire numérique

    Développer la médiation documentaire numérique

    Xavier Galaup (dir.)

    2012

    Voir plus de chapitres

    Mode d’emploi

    Xavier Galaup

    4. Éléments pour une évaluation de la médiation documentaire numérique

    Xavier Galaup

    Voir plus de chapitres
    1 / 2

    Mode d’emploi

    Xavier Galaup

    4. Éléments pour une évaluation de la médiation documentaire numérique

    Xavier Galaup

    Accès ouvert

    Accès ouvert

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Acheter

    Édition imprimée

    Presses de l’enssib
    • lcdpu.fr
    ePub / PDF

    1 Cette typologie est développée par Jérôme Pouchol dans son article : « La médiation numérique dans le cadre d’une politique documentaire raisonnée : l’exemple de la MIOP », p. 19.

    Développer la médiation documentaire numérique

    X Facebook Email

    Développer la médiation documentaire numérique

    Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Développer la médiation documentaire numérique

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Galaup, X. (2012). Mémento. In X. Galaup (éd.), Développer la médiation documentaire numérique. Villeurbanne: Presses de l’enssib. https://doi.org/10.4000/books.pressesenssib.729
    Galaup, Xavier. « Mémento ». In Développer la médiation documentaire numérique, édité par Xavier Galaup. Villeurbanne: Presses de l’enssib, 2012. doi:10.4000/books.pressesenssib.729.
    Galaup, Xavier. « Mémento ». Développer la médiation documentaire numérique, édité par Xavier Galaup, Presses de l’enssib, 2012, https://doi.org/10.4000/books.pressesenssib.729.

    Référence numérique du livre

    Format

    Galaup, X. (éd.). (2012). Développer la médiation documentaire numérique. Villeurbanne: Presses de l’enssib. https://doi.org/10.4000/books.pressesenssib.683
    Galaup, Xavier, éd. Développer la médiation documentaire numérique. Villeurbanne: Presses de l’enssib, 2012. doi:10.4000/books.pressesenssib.683.
    Galaup, Xavier, éditeur. Développer la médiation documentaire numérique. Presses de l’enssib, 2012, https://doi.org/10.4000/books.pressesenssib.683.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Presses de l’enssib

    Presses de l’enssib

    • Mentions légales
    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Facebook
    • X
    • Flux RSS

    URL : https://presses.enssib.fr

    Email : editions@enssib.fr

    Adresse :

    Enssib

    École nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothèques

    17/21 boulevard du 11 novembre 1918

    69623

    Villeurbanne

    France

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement