Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque

 | 
Dominique Coq

Glossaire

Texte intégral

1Anoxie
Traitement de désinfection d’insectes par absorption de dyoxygène sous atmosphère d’azote.

2Bandeau
Ornement rectangulaire situé en tête de la page d'un livre. Au début gravé en bois, il se présente ensuite sous forme de vignette en fonte ou en taille-douce.

3Banderolage
Opération de conditionnement visant au maintien de parties détachées d'un volume relié (dos, plat…) à l'aide de bandes de papier neutre.

4Bifeuillet
Pièce rectangulaire de parchemin ou de papier pliée en son milieu pour former deux feuillets. C’est l’élément de base du cahier.

5Bloc de cahiers
Ensemble des cahiers formant un volume, assemblés dans l’ordre. On dit aussi « corps du volume » ou « bloctexte ».

6Boulon ou bouillon
Clou de métal à grosse tête fixé sur le plat du volume et destiné à éviter l’usure du plat par frottement sur le pupitre.

7Cahier
Ensemble de bifeuillets emboîtés les uns dans les autres et cousus par leur pli. C’est l’élément de base du livre qui est un ensemble de cahiers.

8Chant ou champ (d’une reliure)
Épaisseur du plat.

9Coiffe
Repli ou bourrelet formé par la couvrure, en tête et en queue du dos, pour protéger la tranchefile.

10Collection
Ensemble ordonné de documents, ou de documents et d'objets.

11Comité technique restauration (CTR)
Instance d'expertise et de conseil fournissant des éléments d'appréciation au préfet de région chargé d'émettre un avis, dans le cadre du Contrôle technique de l’État, sur les projets de restauration élaborés par les collectivités territoriales pour les collections dont elles ont la charge. Placé auprès du Service du livre et de la lecture au ministère de la Culture et de la Communication, le CTR est composé de 12 membres (conservateurs, restaurateurs, historiens du livre).

12Conditionnement
Mode de protection des documents permettant de les isoler des agressions externes.

13Contrôle climatique
Prise en compte des conditions climatiques (chaleur, humidité, isolation, ventilation, filtrage de l'air, etc.) pour la conservation des documents.

14Contrôle technique de l’État
Ensemble de dispositions réglementaires s’appliquant aux collections conservées dans les bibliothèques de collectivités territoriales ou d’établissements publics de coopération intercommunale (Code du patrimoine, articles R. 310-2 à R. 310-13).

15Couvrure
Garnissage des plats et du dos du volume d'un matériau souple tel que peau, étoffe…

16Cul-de-lampe
Ornement typographique, souvent de forme triangulaire, placé au bas d’un chapitre.

17Cuvette
Empreinte laissée par l’épaisseur de la plaque gravée en métal dans le papier d’une estampe en taille-douce.

18Dation
Offre à l'État d'une œuvre d'art ou d'un document patrimonial majeur en échange de certaines obligations fiscales

19Défet
Feuillet dépareillé d’un livre qui peut servir à compléter un exemplaire défectueux. Les défets sont souvent utilisés par le relieur pour constituer les plats ou renforcer le dos.

20Dépoussiérage

21Opération de nettoyage des magasins et des documents, visant à les débarrasser des particules ténues qui s'y déposent et s'y insèrent.

22Dermeste
Un des insectes destructeurs des documents de bibliothèque en y creusant des galeries sinueuses.

23Désinfection
Traitement des documents et des locaux contre les champignons, insectes et bactéries.

24Domanialité publique
Régime juridique des biens composant le domaine public.

25Dublin Core
Ensemble de recommandations pour la description bibliographique minimale de documents ou objets sur le Web.

26Encarter
Insérer dans un cahier.

27Ex-dono
Formule notifiant le don d’un objet ou d’un livre par une personne (morale ou physique) à une autre.

28Ex-libris
Formule manuscrite ou étiquette gravée notifiant l’appartenance d’un livre à une personne physique ou morale.

29Feuillet
Chacune des deux moitiés d’un bifeuillet. Chacune des deux faces d’un feuillet s’appelle une page.

30Filtre absolu
Dispositif permettant une efficacité maximale des aspirateurs, en évitant toute redispersion des poussières les plus fines.

31Fleuron
Ornement typographique à motif floral, ornant le titre ou les blancs du texte.

32Fonds
Collection de documents, ou de documents et d'objets, considérés du point de vue de leur unité d'intérêt, d'histoire ou de provenance.

33Futon modulable de soutien
Rectangle de tissu rembourré de laine de polyester (type dacron) et maintenu enroulé grâce à un système d’attache par Velcro, formant ainsi un support modulable pour la consultation des volumes fragiles.

34Humidité relative
Rapport entre la quantité de vapeur d’eau dans un volume d’air par la capacité d’absorption de l’air à la même température.

35Hygrométrie
Teneur en eau de l’air environnant.

36Incunables
Premiers livres imprimés, depuis l’invention de Gutenberg (milieu XV e siècle) jusqu’à la date purement conventionnelle du 31 décembre 1500.

37Lépisme
Insecte polyphage (appelé aussi poisson d’argent) contribuant à la dégradation des documents de bibliothèque en creusant des galeries sinueuses.

38Lettrine
Lettre initiale majuscule décorée placée en tête d'un texte ou d’un chapitre et occupant une hauteur supérieure à la ligne courante. En usage dans les manuscrits, elles ont été très tôt utilisées dans la typographie. On dit aussi « lettre ornée ».

39Lux
Quantité de lumière reçue par une surface donnée.

40Mors
Partie de la couvrure qui fait charnière entre le dos et les plats d'une reliure.

41Neutre (matériau)
Sans acide.

42Océriser
Transformer automatiquement un fichier contenant l’image d’un document en fichier texte, grâce à un logiciel de reconnaissance optique de caractères (OCR).

43Plan d’urgence
Plan d’intervention concerté à l’avance visant à prévenir tout risque pour les collections patrimoniales et à minimiser le sinistre s’il intervient quand même.

44Plan d’action pour le patrimoine écrit
Mis en œuvre depuis 2004 par la Direction du livre et de la lecture pour inventorier et promouvoir l’ensemble du patrimoine conservé dans les bibliothèques publiques.

45Point de rosée
Point où l’humidité relative est égale à 100 % à une température donnée.

46RFID
Système d’identification de documents comprenant une étiquette électronique pour mémoriser des informations et un lecteur. Le transfert d’information du composant électronique vers le lecteur s’effectue par radiofréquence.

47Taille-douce
Procédé de gravure en creux (burin, eau-forte, pointe sèche, etc.)

48Thermo-hygromètre
Matériel électronique mesurant à la fois la température (généralement en ° C) et l'humidité (en % du seuil de saturation).

49Tranchefile
Élément qui renforce ou soutient les deux extrémités du dos, au niveau des coiffes.

50Vignette
Motif ornemental souvent xylographié, illustrant les pages de textes imprimés, notamment la page de titre.

51Vrillette
Insecte xylophage parmi les plus redoutables agents de destruction du papier (petits trous ronds).

© Presses de l’enssib, 2012

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540