Table des matières

Anne-Marie Cocula-Vaillières

Préface

Introduction

Pénétrer le cœur du savoir et du pouvoir à la Renaissance

• Lignées et géographies féminines chez les Albret et Foix Navarre
• Trois reines et une régente, quatre « nymphes » pour la Navarre

Partie 1. La bibliothèque corps et âme : la princesse garante de l’ordre du monde

Introduction. Bassins d’argent les bortz dorés, Heures garnyes sur les bordz de petites perles d’or

Chapitre I. Microcosme hors du temps et sanctuaire luxueux : la bibliothèque de Marguerite de Navarre

• Une table « de noier marquetée de bois blanc à bandes garnies de cuyre »
• « Ung pourtraict au vifz du feu Roy Françoys grand et rond »
• « Livres couvertz de cuyr de diverses coleurs dorés par dessus »
• « des boquetz de soye », deux pierres vertes enchâssées en or

Chapitre II. Les armes et les mots, la souveraineté de l’intérieur : la bibliothèque de Jeanne d’Albret

• « la figure de Holofernes ensemble de Judict »
• « libres tant grandz que petitz en parchemyn et en papier couvertz de bazanne », « doriures en la tranche »
• « estuy de lunettes de veloux noir garny d’or », « vayselle de Venise », « petit mortier de sonde »

Chapitre III. Promenade de l’esprit et cabinet de verdure : la bibliothèque de Catherine de Bourbon

• « les armoires faictes au recoing » « avec des moresques » dans le cabinet neuf de sa « grandeur »
• « arbre d’argeant doré esmaillé de vert », « jardin de fleurs de fil d’or et soie de plusieurs couleurs »
• « table de nacre de perles garnie d’argent », « grand escriptoire d’estude en façon de liette »

Partie 2. La bibliothèque au pouvoir : les livres « en sa puissance »

Chapitre IV. Jeux de dames et de pouvoir : stratégies et secrets de cabinet

• Dames stratèges et légitimité dynastique
• « Ung tablier à jouer aux dames »
• « livres fournis à la Royne et Mgr le Prince », « à Haultain, imprimeur, cent cinquante écus pour l’impression de La loi salique de Pierre de Beloy »
• « Autre carte en parchemyn contenant la généalogie du roy de Navarre et cousté d’Aragon et Navarre »
• « la Royne en ses affaires secretz »
  (la bibliothèque chambre des secrets)

Chapitre V. Un gouvernement entre ciel et terre : bibliothèque et exercice du pouvoir

• Goûts de pouvoir et soif de savoirs : des poisons, remèdes, parfums et autres talismans
  (pouvoirs naturalistes et surnaturels de la bibliothèque)
• « Ung livre intitulé la propriété des herbes commensant de arsenic », « ung parfumoir », « ung mortier de marbre »
• « ung brasselet d’argent doré avec une pièce alicorne », « pièces de morbo caduquo », saintes reliques, chapelets de corail, le livre de Merlin et la tapisserie de Mélusine
• « un petit livre parlant de la lunne », quand la reine « va sur les champs »
  (une bibliothèque astrale et itinérante)
• Chroniques célestes et cadrans astrologiques de la reine
• Bahut mobile et transport des coffres : mobilier transbahuté et cabinet itinérant

Chapitre VI. Geste souveraine et harmonie universelle : bibliothèque et manifestation du pouvoir royal

• Puissance allégorique et bibliothèque en majesté : le cabinet et le pouvoir d’étonner
• Les Sept Psaumes rythmés, guitares d’Espagne et jeux de flûtes d’Allemagne
• « A Dieu, Monsieur, je m’an vois dancer » : des accessoires de cabinet essentiels
• Joutes enluminées, planches d’estampe reliées et coups d’éclat émaillés
• La bibliothèque et les confins : aller là où les cartes s’arrêtent
  (la bibliothèque et l’appropriation symbolique du monde)
• « ung pannyer des terres neufves », « trente troys pièces de corailh », rochers et « coquilles »
• Un « globe » terrestre « pour les menus plaisirs de Madame »

Partie 3. La bibliothèque, le silence et la nuit

Chapitre VII. L’esprit des lieux : labyrinthe savant et toponymies livresques

• Des espaces studieux : chambre de la librairie, « cabinets de la royne » et autres garde-robes
• Bibliothèque « couthée par alfabet en lettres d’argent » : classement et rangement des livres

Chapitre VIII. Solitude de plume et rêves de papier : art et manières de cabinet

• « Les yeux tous plains de larmes » : la bibliothèque pour pleurer
• Rêves dorés, intimité précieuse et exquises manières : le cabinet pour s’évader

Conclusion

Sources et bibliographie

Chronologie topographique des inventaires du meuble des princesses de Navarre (xv^e-xvii^e siècle)

Généalogie féminine et livresque des Albret Navarre aux xv^e et xvi^e siècles. Les livres

• Anne d’Armagnac, dame d’Albret (1402-1473) : 30 livres
• Château de Nérac (1472 [nouveau style 1473])
• Françoise de Blois-Bretagne, dame d’Albret (-1481) : 47 livres
• Château de Nérac (1481)
• Éléonore d’Aragon, reine de Navarre (-1479) ; Madeleine de France, régente de Navarre (1443-1495) : 14 livres
• Oratoire royal de Pampelune (1504)
• Château de Pau (1520)
• Catherine de Foix-Béarn, reine de Navarre (1468-1517) : 42 livres
• Oratoire et cabinet royaux de Navarre (Pampelune, 1504)
• Château de Pau (1520)
• Anne d’Albret, princesse de Navarre (1492-1532) : 65 livres
• Oratoire et cabinet royaux de Navarre (Pampelune, 1504 ; Pau 1517)
• Chapelle royale de Pau (1520)
• Château de Pau (1520)
• Château de Pau (1533)
• Château de Pau, « Garde-robe de […] Madame Anne [Anne d’Albret] » (1533)
• Marguerite d’Angoulême, reine de Navarre (1492-1549) : 274 livres
• Château de Pau (1533)
• Château de Pau, « Garde-robe de feue Madame Anne [Anne d’Albret] » (1533)
• Château de Pau, « Cabinet de la Royne » (1535)
• Château de Nérac, « Chambre de la librairie » (1548-1555)
• Jeanne d’Albret, reine de Navarre (1528-1572) : 231 livres
• Château de Nérac, « Chambre de la librairie » (1548-1555)
• Château de Pau, cabinet et chapelle de Navarre (1561-1562)
• Château de Nérac (1569)
• « Garde-robe et cabinet de la royne » (7 livres)
• « Second cabinet de la royne » (185 livres)
• Catherine de Bourbon, princesse régente de Navarre (1559-1604) : 146 livres
• Château de Nérac (1598)
• Marguerite de Valois, reine de Navarre (1553-1615) : 13 livres
• Cabinet de la reine (Navarrenx-Pau, 1601-1602)

Liste alphabétique des imprimeurs et des libraires de la cour de Navarre (1570-1607)