• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 16479 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 16479 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Lettre d’information
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Presses de l’enssib
  • ›
  • La Boîte à outils
  • ›
  • Communiquer !
  • ›
  • Partie III : Utiliser les outils et les ...
  • ›
  • 2. Réussir ses relations avec la presse ...
  • Presses de l’enssib
  • Presses de l’enssib
    Presses de l’enssib
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral COMPRENDRE LES JOURNALISTES POUR MIEUX COMMUNIQUER LE QUOTIDIEN D’UNE RÉDACTION Notes de bas de page Auteur

    Communiquer !

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    2. Réussir ses relations avec la presse écrite

    Serge Courrier

    p. 95-102

    Texte intégral COMPRENDRE LES JOURNALISTES POUR MIEUX COMMUNIQUER UNE DÉMOGRAPHIE ET DES PROFILS D’ACTIVITÉ TRÈS LARGES DE MULTIPLES PUBLICATIONS, PÉRIODICITÉS, LECTORATS ÉCRITURE JOURNALISTIQUE GENRES JOURNALISTIQUES LE QUOTIDIEN D’UNE RÉDACTION COMMUNIQUER AUPRÈS DES BLOGUEURS ? Notes de bas de page Auteur

    Texte intégral

    1Savoir communiquer avec la presse écrite, c’est d’abord savoir qui sont les journalistes, où et comment ils travaillent, et quels sont leurs besoins. Forte de ces informations, une bibliothèque peut élaborer une stratégie de relation presse et notamment émettre des communiqués, organiser des conférences et mesurer l’impact de sa communication.

    COMPRENDRE LES JOURNALISTES POUR MIEUX COMMUNIQUER

    UNE DÉMOGRAPHIE ET DES PROFILS D’ACTIVITÉ TRÈS LARGES

    2Si l’on s’en tient à la définition du Code du travail (article L 7111-3), « est journaliste professionnel toute personne qui a pour activité principale, régulière et rétribuée, l’exercice de sa profession dans une ou plusieurs entreprises de presse, publications quotidiennes et périodiques ou agences de presse et qui en tire le principal de ses ressources [plus de 50 %, ndla]. » Cette personne pourra alors prétendre à l’obtention de la fameuse « carte de presse ».

    3En France, la Commission de la carte d’identité des journalistes professionnels (CCIJP) recensait en 2009 plus de 31 000 détenteurs de cette carte, parmi lesquels se trouvaient 80 % de « journalistes mensualisés » et 18 % de professionnels travaillant à la pige, ces derniers étant plus souvent appelés « pigistes », « journalistes indépendants » ou « journalistes freelance ». Le pourcentage restant est principalement occupé par des journalistes au chômage.

    4Mais, dans la vie de tous les jours, les « journalistes » auxquels vous serez confrontés ne répondent pas tous à cette définition. C’est notamment le cas dans le secteur de la presse écrite (70 % des journalistes y travaillent). Certaines publications font en effet rédiger tout ou partie de leurs articles par des personnes qui ne sont pas détentrices de la carte de presse, soit parce qu’elles ne l’ont pas demandée, soit parce qu’elles ne peuvent y prétendre au vu de leur activité. Le nombre de ces « rédacteurs non-journalistes » est aujourd’hui méconnu. En 2008, un organisme de retraite spécialisé dans la presse a néanmoins estimé que le nombre de pigistes était, au vu de leurs propres chiffres, sous-estimé de 50 %.

    5Même surprise lorsque l’on se penche sur le cursus scolaire et universitaire des journalistes. Quelques rares études sociologiques ont en effet montré la faible proportion de journalistes détenteurs d’un diplôme attribuée par une école agréée par la profession. Ils étaient 10 % en I990, 12 % en 2000. Si l’on intègre des formations non agréées, la proportion se situe péniblement entre 16 et 23 %2.

    DE MULTIPLES PUBLICATIONS, PÉRIODICITÉS, LECTORATS

    6Habituées à gérer des publications de toutes sortes, il est parfois surprenant de voir à quel point les bibliothèques montrent une certaine timidité à intégrer la maîtrise du secteur de la presse à leur propre stratégie de communication*. Pourtant, étudier les grandes familles de publications permet à la fois de bien lister les « cibles » à approcher et d’adapter son comportement et votre discours au format et au lectorat qu’elles représentent. L’anciennement Office de justification de la diffusion (OJD) propose un très intéressant répertoire des publications de la presse écrite en France, disponible sous forme de 9 gros fichiers Excel3 :

    • familles de presse ;

    • éditeurs de presse ;

    • presse payante grand public ;

    • presse payante technique et professionnelle ;

    • écrits spécialisés presse grand public ;

    • écrits spécialisés presse technique et professionnelle ;

    • magazines de marque ;

    • annuaires et guides ;

    • presse gratuite d’information ;

    • presse gratuite d’annonces ;

    • éditeurs de sites Web.

    ÉCRITURE JOURNALISTIQUE

    7Le quotidien du journaliste est de répondre à l’incessante question « Quoi de neuf ? »4. Du coup, si vous entendez amener un journaliste à écrire un article, vous devez le convaincre de l’existence d’une nouveauté… intéressante. Une fois la nouveauté choisie, le journaliste se doit (se devrait) de répondre d’abord à quatre questions simples : Qui ? Quoi ? Où ? Quand ? C’est ce qu’il appelle le « message essentiel ». Ensuite, il peut répondre aux deux autres questions : Comment ? Pourquoi ?

    8Le choix du sujet est une chose. Il lui faut également choisir une manière de l’éclairer. Il détermine alors ce que l’on appelle un « propos », ou un « angle »5. Une fois ce choix effectué, le journaliste commence à rassembler les informations. À ce stade, il est souvent en quête d’informations « fortes », précises : données factuelles (dates, historique, personnes, chiffres, schémas explicatifs, etc.), des anecdotes et des citations marquantes. Conscient de ces besoins, vous avez tout intérêt à préparer quelques-uns de ces éléments en prévision de votre entrevue avec lui (voir plus loin).

    9Une fois les informations recueillies et en accord avec le choix du sujet et de l’angle, le journaliste élabore un plan rédactionnel et commence à rédiger son article. Classiquement, l’écriture se devrait d’être factuelle, en évitant les commentaires. C’est une habitude que bon nombre de journalistes ne suivent plus. Quant à être objectif, de nombreux théoriciens du journalisme ont jugé cette quête illusoire et préfèrent parler d’honnêteté.

    GENRES JOURNALISTIQUES

    10En lisant la presse, tout lecteur est confronté à plusieurs genres journalistiques. Lorsqu’un journaliste prend contact avec une bibliothèque, il a généralement déjà fixé le type d’article qu’il entend écrire.

    11L’article d’opinion consiste pour le journaliste à dire ce qu’il pense d’un sujet. Cette posture particulière est cantonnée à des genres bien spécifiques comme l’éditorial (souvent rédigé par le rédacteur en chef), le billet (plus court et qui peut être rédigé par d’autres membres de la rédaction), l’humeur (encore plus court), la critique (d’un livre, d’une exposition, d’un film par exemple).

    12La brève est un petit article rédigé généralement par un journaliste qui n’est pas sorti de la rédaction et se base sur des dépêches d’agence, des communiqués de presse* et éventuellement quelques coups de téléphone. C’est le genre privilégié par exemple pour annoncer un événement… et le plus lu. Une brève un peu longue (plus de 500 caractères) est appelée un filet*.

    13Pour le journaliste de terrain, les genres sont tout aussi multiples.

    14Le compte rendu satisfait souvent les organisateurs d’événements car il ne fait que narrer son déroulé.

    15Le reportage, genre mythique du journalisme, fait plus appel au sens d’observation du journaliste, à ses soucis d’aller chercher les informations auprès des différents acteurs d’un événement (même non officiels), d’aller dans des endroits où on ne l’a pas invité, etc.

    16L’interview est un genre où apparaissent les questions posées par le journaliste et les réponses fournies par l’interviewé.

    17Le portrait vise à donner de la chair à l’individu en en dressant le portrait, parfois avec l’aide de l’intéressé, mais aussi de son entourage et de données historiques factuelles.

    18L’enquête donne de l’entendement, là où le reportage donne de la vie. Il démonte et démontre.

    LE QUOTIDIEN D’UNE RÉDACTION

    19L’idée d’un article provient certes des contacts (humains) que le journaliste peut avoir à l’extérieur de la rédaction mais aussi des nombreuses sources matérielles auxquelles il accède de plus en plus via Internet. Livres, journaux, blogs, communiqués de presse, tout peut donner une idée d’article. L’idée du sujet et du propos peut soit venir du journaliste, soit être suggéré voire imposé par les cadres de la rédaction : rédacteur en chef, rédacteur en chef adjoint, chef de service, chef de rubrique. Une fois le choix validé, le sujet peut subir de multiples péripéties : changement d’angle, de genre journalistique, réduction ou augmentation de la taille de l’article, avancée ou recul de la date de sortie, abandon du sujet.

    20Une fois le papier écrit, il peut passer entre de nombreuses mains subissant, parfois des réécritures importantes et des allers-retours entre le journaliste et un cadre de la rédaction. Mais le journaliste, surtout s’il est pigiste, perd souvent tout contrôle sur son article une fois remis à la rédaction, ce qui peut être à la source de bien des erreurs et des frustrations.

    21Une fois l’article validé, il est mis en page par un maquettiste qui y ajoute les photographies fournies par l’iconographe de la rédaction (quand il existe) et d’éventuelles infographies produites par un graphiste. Un secrétaire de rédaction peut être amené à adapter le texte monté dans la maquette en coupant ou ajoutant du texte. C’est souvent ce secrétaire de rédaction qui va aussi peaufiner, sous le contrôle des cadres de la rédaction, ce que l’on appelle la titraille* : le titre de l’article, le chapeau (petit texte introductif qui doit donner envie de lire l’article), les légendes de photo, les intertitres (ces petits titres apparaissant entre deux paragraphes et encouragent le lecteur à poursuivre sa lecture).

    22La dernière vérification est effectuée par le rédacteur en chef qui signe alors un bon à tirer* (BAT) pour chaque article. Une fois l’ensemble des pages maquettées, toutes les pages sont envoyées chez l’imprimeur qui, avant de lancer ses rotatives, va envoyer les Cromalin*, derniers témoins, dernière chance de corriger une (grosse) erreur.

    COMMUNIQUER AUPRÈS DES BLOGUEURS ?

    23Souvent dédaignés par les journalistes, les blogueurs ont pris une place grandissante comme source d’information des Français. En 2009, 62 % des internautes français6 ont consulté des blogs (18 % l’ont fait souvent)7. Mieux, une étude8 réalisée en 2009 aux États-Unis montre que 66 % des journalistes utilisent les blogs comme source d’information lors de la préparation de leurs articles. Il faut donc compter avec les blogueurs dans ses opérations de relation presse, d’autant que certains d’entre eux produisent des articles de qualité (si l’on s’en tient à des critères journalistiques) et disposent d’un confortable lectorat. Un outil comme Google Ad Planner9 ou un classement comme celui proposé par Wikio10 peut vous aider à sélectionner les blogs les plus populaires ou les plus réputés.

    24Les bibliothèques sont des terrains d’actualité qui s’ignorent. De nombreux événements peuvent en effet faire l’objet d’articles dans des publications de nature très différentes.

    RÉDIGER UN COMMUNIQUÉ DE PRESSE
    Fonction
    Un communiqué de presse est un document qui annonce un événement particulier et encourage un journaliste à en parler. Il doit, a minima, fournir toutes les informations nécessaires à la rédaction d’un article en insistant sur le « Quoi de neuf ? » et en fournissant les clés permettant de bien appréhender l’événement : Qui ? Quoi ? Où ? Quand ? Pourquoi ? Comment ? Il doit pouvoir encourager le journaliste à prendre contact avec l’institution pour développer le sujet et au mieux lui donner envie de participer à l’événement annoncé.
    Forme et contenu
    Au fil des ans, le communiqué de presse a acquis une forme presque immuable. Le haut du communiqué est occupé par le logo de l’institution, suivi par l’intitulé « Communiqué de presse ». Il faut ensuite prendre le temps de concevoir un titre bref et informatif indiquant le « qui », le « quoi » et si nécessaire le « où » et le « quand » se rapportant à l’actualité annoncée. Il ne faut surtout pas négliger cet élément car c’est « l’enseigne » qui encourage le journaliste à poursuivre sa lecture. Le journaliste pouvant être très fortement sollicité, il s’agit là de le convaincre que l’actualité est intéressante. Le communiqué se poursuit classiquement par le nom de la ville d’où il a été émis et par la date : par exemple, « Rouen, le 26 juin 2010 ».
    Par la suite, le texte principal est découpé en paragraphes de taille modeste séparés par un peu de blanc pour que le texte « respire ». Un premier paragraphe concentrant l’essentiel de l’information peut être mis en gras. Le texte, dans son ensemble va répondre aux six questions classiques : Qui ? Quoi ? Où ? Quand ? Comment ? Pourquoi ?
    Un communiqué de presse se termine immanquablement par deux informations majeures. Primo, une présentation de l’institution qui émet le communiqué et de ses éventuels partenaires. Elle commence invariablement par « À propos de… » : par exemple, « À propos de la bibliothèque municipale de Lyon ». Ce texte se trouve légèrement isolé du communiqué pour être facilement repérable. Secundo, il faut penser à indiquer tout aussi clairement les coordonnées de la personne chargée des relations avec la presse. Cette partie est toujours signalée par la mention « Contact presse : », suivie du nom de la personne, de son numéro de téléphone et de son courriel.
    Modalités d’envoi
    Le communiqué est adressé autant que faire se peut à une personne précise et non « à la rédaction », soit par la poste, soit de plus en plus souvent par e-mail. Dans ce dernier cas, il faut prendre le temps d’effectuer des tests pour voir si le document s’affiche correctement au sein de différents courriers électroniques (Gmail, Yahoo ! Mail, Hotmail) et dans un logiciel de messagerie comme Outlook et/ou Thunderbird. En cas de doute, ou lorsqu’il est important de respecter la charte graphique de l’institution, mieux vaut envoyer le communiqué au format PDF. Par ailleurs, les communiqués sont souvent archivés sur le site de la bibliothèque.
    Timing
    Le moment où l’on envoie le communiqué est essentiel. Si l’on espère que l’événement soit annoncé avant son début, il faut s’adapter aux contraintes de production du média visé. Pour un quotidien : une à deux semaines avant l’événement. Pour un hebdomadaire : 3 à 4 semaines avant la sortie du numéro visé. Pour un mensuel : un mois et demi avant la sortie du numéro (sauf pour une annonce pouvant être traitée sous forme de brève actualité. L’information peut alors arriver une à deux semaines avant le bouclage du journal).
    Relance
    Il est traditionnellement mal vu de relancer téléphoniquement un journaliste après lui avoir envoyé un communiqué de presse et surtout pour lui demander : « Avez-vous bien reçu le communiqué ? ». S’il a été envoyé… alors il a été reçu. Si le communiqué a été bien rédigé, adressé à la bonne personne, dans le bon timing et que le journaliste est intéressé et a le temps… c’est lui qui reprendra contact. Cela n’empêche pas certaines institutions d’insister lorsqu’elles savent que, par le passé, le journaliste a déjà couvert ce même type d’événement.

    Notes de bas de page

    2 Nicolas Pélissier, Denis Ruellan. Les journalistes contre leur formation ? Revue Hermès, n° 35, pp. 91-98. Paris, CNRS Éditions, 2003.

    3 Office de justification de la diffusion : < http://www.ojd.com/chiffres/ >.

    4 Certains articles s’attachent tout de même à revenir sur des événements historiques, notamment lors de commémorations.

    5 Cet aspect très important est longuement développé dans l’article de Didier Desormeaux : « Communiquer auprès des médias audiovisuels. Bibliothèques et télévisions. Qui a besoin de quoi pour qui ? », p. 110.

    6 70 % des Français sont internautes.

    7 Source : Internet, une source d’information reconnue, sondage TNS Sofres, février 2010.

    8 2009 Middleberg/SNCR Survey of Media in the Wired World.

    9 Google Ad Planner : < http://www.google.com/adplanner/ >.

    10 Wikio : < http://www.wikio.fr/blogs/top/ >.

    Auteur

    • Serge Courrier
    Précédent Suivant
    Table des matières

    Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Gérer les périodiques

    Gérer les périodiques

    Géraldine Barron (dir.)

    2008

    Mettre en œuvre un service de questions-réponses en ligne

    Mettre en œuvre un service de questions-réponses en ligne

    Claire Nguyen (dir.)

    2010

    Mettre en œuvre un plan de classement

    Mettre en œuvre un plan de classement

    Bertrand Calenge (dir.)

    2009

    Favoriser la réussite des étudiants

    Favoriser la réussite des étudiants

    Carine Elbekri-Dinoird (dir.)

    2009

    Communiquer !

    Communiquer !

    Les bibliothécaires, les décideurs et les journalistes

    Jean-Philippe Accart (dir.)

    2010

    Numériser et mettre en ligne

    Numériser et mettre en ligne

    Thierry Claerr et Isabelle Westeel (dir.)

    2010

    Mener un projet international

    Mener un projet international

    Bibliothèques françaises et coopération internationale

    Raphaëlle Bats (dir.)

    2011

    Créer des services innovants

    Créer des services innovants

    Stratégies et répertoire d'actions pour les bibliothèques

    Marie-Christine Jacquinet (dir.)

    2011

    Mener l'enquête

    Mener l'enquête

    Guide des études de publics en bibliothèque

    Christophe Evans (dir.)

    2011

    Faire connaître et valoriser sa bibliothèque

    Faire connaître et valoriser sa bibliothèque

    Communiquer avec les publics

    Jean-Marc Vidal (dir.)

    2012

    Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque

    Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque

    Dominique Coq (dir.)

    2012

    Développer la médiation documentaire numérique

    Développer la médiation documentaire numérique

    Xavier Galaup (dir.)

    2012

    Voir plus de livres
    1 / 12
    Gérer les périodiques

    Gérer les périodiques

    Géraldine Barron (dir.)

    2008

    Mettre en œuvre un service de questions-réponses en ligne

    Mettre en œuvre un service de questions-réponses en ligne

    Claire Nguyen (dir.)

    2010

    Mettre en œuvre un plan de classement

    Mettre en œuvre un plan de classement

    Bertrand Calenge (dir.)

    2009

    Favoriser la réussite des étudiants

    Favoriser la réussite des étudiants

    Carine Elbekri-Dinoird (dir.)

    2009

    Communiquer !

    Communiquer !

    Les bibliothécaires, les décideurs et les journalistes

    Jean-Philippe Accart (dir.)

    2010

    Numériser et mettre en ligne

    Numériser et mettre en ligne

    Thierry Claerr et Isabelle Westeel (dir.)

    2010

    Mener un projet international

    Mener un projet international

    Bibliothèques françaises et coopération internationale

    Raphaëlle Bats (dir.)

    2011

    Créer des services innovants

    Créer des services innovants

    Stratégies et répertoire d'actions pour les bibliothèques

    Marie-Christine Jacquinet (dir.)

    2011

    Mener l'enquête

    Mener l'enquête

    Guide des études de publics en bibliothèque

    Christophe Evans (dir.)

    2011

    Faire connaître et valoriser sa bibliothèque

    Faire connaître et valoriser sa bibliothèque

    Communiquer avec les publics

    Jean-Marc Vidal (dir.)

    2012

    Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque

    Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque

    Dominique Coq (dir.)

    2012

    Développer la médiation documentaire numérique

    Développer la médiation documentaire numérique

    Xavier Galaup (dir.)

    2012

    Accès ouvert

    Accès ouvert

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Acheter

    Édition imprimée

    Presses de l’enssib
    • lcdpu.fr
    ePub / PDF

    2 Nicolas Pélissier, Denis Ruellan. Les journalistes contre leur formation ? Revue Hermès, n° 35, pp. 91-98. Paris, CNRS Éditions, 2003.

    3 Office de justification de la diffusion : < http://www.ojd.com/chiffres/ >.

    4 Certains articles s’attachent tout de même à revenir sur des événements historiques, notamment lors de commémorations.

    5 Cet aspect très important est longuement développé dans l’article de Didier Desormeaux : « Communiquer auprès des médias audiovisuels. Bibliothèques et télévisions. Qui a besoin de quoi pour qui ? », p. 110.

    6 70 % des Français sont internautes.

    7 Source : Internet, une source d’information reconnue, sondage TNS Sofres, février 2010.

    8 2009 Middleberg/SNCR Survey of Media in the Wired World.

    9 Google Ad Planner : < http://www.google.com/adplanner/ >.

    10 Wikio : < http://www.wikio.fr/blogs/top/ >.

    Communiquer !

    X Facebook Email

    Communiquer !

    Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Communiquer !

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Courrier, S. (2010). 2. Réussir ses relations avec la presse écrite. In J.-P. Accart (éd.), Communiquer !. Villeurbanne: Presses de l’enssib. https://doi.org/10.4000/books.pressesenssib.385
    Courrier, Serge. « 2. Réussir ses relations avec la presse écrite ». In Communiquer !, édité par Jean-Philippe Accart. Villeurbanne: Presses de l’enssib, 2010. doi:10.4000/books.pressesenssib.385.
    Courrier, Serge. « 2. Réussir ses relations avec la presse écrite ». Communiquer !, édité par Jean-Philippe Accart, Presses de l’enssib, 2010, https://doi.org/10.4000/books.pressesenssib.385.

    Référence numérique du livre

    Format

    Accart, J.-P. (éd.). (2010). Communiquer !. Villeurbanne: Presses de l’enssib. https://doi.org/10.4000/books.pressesenssib.357
    Accart, Jean-Philippe, éd. Communiquer !. Villeurbanne: Presses de l’enssib, 2010. doi:10.4000/books.pressesenssib.357.
    Accart, Jean-Philippe, éditeur. Communiquer !. Presses de l’enssib, 2010, https://doi.org/10.4000/books.pressesenssib.357.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Presses de l’enssib

    Presses de l’enssib

    • Mentions légales
    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Facebook
    • X
    • Flux RSS

    URL : https://presses.enssib.fr

    Email : editions@enssib.fr

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement