Scénographier et mettre en récit
L’apport du scénographe
p. 143-154
Texte intégral
Exposer au sein d’une bibliothèque
1Les origines du mot scénographie se retrouvent dans le mot grec skènographia – art de dessiner la scène (dans un contexte principalement théâtral) – et dans sa variante latine scaenographia – vue en perspective, vue d’aspect (qui ajoute à la signification grecque une composante architecturale). L’évolution latine du terme, montre déjà au Ier siècle av. J.-C., la pluridisciplinarité de cet art.
2Aujourd’hui, le mot scénographie est employé dans des contextes encore plus amples, qui vont du paysagisme au cinéma, de la mode à l’architecture d’intérieur, du musée aux arts de la rue. Cette polyvalence, fortement enrichissante pour le métier, lui a tout de même associé une certaine confusion dans la conscience collective.
Qu’est-ce qu’un scénographe ?
3La scénographie n’est pas une discipline reconnue par un ordre, une convention collective. Toute personne peut s’identifier en tant que scénographe. De ce fait, on peut exercer le métier de scénographe tout en étant architecte, historien de l’art, artiste, décorateur.
4Selon la définition donnée par l’Union des scénographes1 en 1996, la scénographie est « l’art de concevoir et de mettre en forme l’espace propice à la représentation ou présentation publique d’une œuvre, d’un objet, d’un événement ».
Focus
Dans un contexte muséal, ou pour une bibliothèque, le scénographe intervient pour créer l’expérience de l’exposition. Autrement dit, il crée un parcours porteur de sens qui saura à la fois exposer et valoriser les œuvres et à la fois servir le propos du commissariat.
5Le scénographe est souvent associé au projet quand le discours et le synopsis de l’exposition sont établis et quand la présélection des œuvres à exposer a été validée. Ces documents, les plans du lieu et les échanges avec l’institution et le commissariat sont la base de son travail.
Le rapport au lieu
6La bibliothèque, lieu de conservation, de médiations, et de lecture des livres, est un espace vivant.
7À l’opposé des salles d’exposition temporaires, espaces que nous pouvons considérer comme dormants et inhabités en dehors des expositions, la bibliothèque existe en continu par son activité et son utilisation quotidienne. Exposer en bibliothèque suppose par conséquent d’intégrer cette notion de vie et d’échanges dès la genèse du projet.
L’accessibilité et la médiation
8L’accessibilité de l’exposition à tout public est aujourd’hui un paramètre de grande importance. Le ministère de la Culture et de la Communication a dédié au sujet une publication qui souhaite renseigner sur l’accessibilité au sein d’une exposition.
9Il s’agit d’un sujet vaste et qui touche plusieurs domaines et compétences : accessibilité au jeune public, accessibilité aux personnes atteintes par un handicap physique, intellectuel, visuel, auditif, ou encore un visiteur pratiquant la langue des signes.
10Il est important de prendre en compte ces paramètres dès le début de la conception du projet afin que les dispositifs spécifiques et les outils de médiation soient le plus intégrés au parcours.
Des publics et des espaces
11L’aspect formel des présentations des collections muséales pourrait, par exemple, ne pas être adapté à ces lieux mouvants. L’approche du public ne sera pas le même non plus ; son attention demandera un renouvellement majeur, une prise en compte plus importante.
12Le message à transmettre par le biais de l’exposition, sera aussi différent de lieu en lieu : plus orienté vers les enfants ou vers les adultes, vers un public averti ou vers un public peu habitué aux expositions, vers un visiteur passif ou vers un visiteur actif. Ces objectifs deviennent fondamentaux et doivent être pris en compte dans l’élaboration du projet.
13Cela concerne certes l’espace architectural mais également sa renommée.
14Le lieu d’accueil d’une exposition est, en effet, fortement porteur de sens. Si nous prenons en exemple la Cité des sciences et de l’industrie, le musée d’Orsay et la BnF, la connaissance de ces lieux et de leur programmation culturelle par le public, permet au visiteur de déceler la typologie de l’exposition qu’il s’apprête à visiter. Et réciproquement, pour les concepteurs du projet d’exposition, le lieu influence l’approche du sujet et sa mise en espace.
15Lorsqu’on théorise autour de la scénographie, on parle souvent de son « rôle ». La scénographie est en effet la dernière étape de conception du projet avant qu’il soit donné au public. C’est le « lieu de l’action »2 où tout est mis en place pour donner forme au propos. Ce rôle est par conséquent fondamental pour que le public puisse s’approprier l’histoire qui lui est présentée.
16La scénographie crée un pont entre le contenu, le contenant et le public.
17Le contenant, le lieu, peut être nié du point de vue spatial (lorsque par exemple le parti pris choisi est celui du « white cube »3 ou du « black box », qui neutralise le contexte pour donner libre parole au contenu) mais pas du point de vue du sens dont il est porteur.
18Qu’il s’agisse d’un espace neutre ou, au contraire, bien présent, cet espace existe. Et son existence est due en partie à son volume architectural mais aussi à la vie qui se déroule à son intérieur.
19La scénographie d’une exposition en bibliothèque peut ainsi mettre de côté l’architecture du lieu pour créer un espace nouveau, pour définir un nouveau lieu, mais elle devra créer un dialogue avec l’institution, s’enrichir de la vie qui se déroule à l’intérieur et au public qui la fréquente.
20Sergio Polano4 évoque ainsi cette relation :
Concevoir une scénographie crée des relations avec un espace qui accueille, inclut, héberge ; des relations qui peuvent variablement nier, cacher, dissimuler, occulter, le contenant autant qu’elles peuvent tenter de le lire, le commenter, le mettre en évidence, l’inclure mais aussi le déformer, le modifier, l’aliéner. De toute façon, une scénographie ne peut pas ne pas se confronter à l’espace dans lequel elle doit déployer ses propres dispositifs, ses propres artifices, en concevant des ensembles d’objets plus ou moins temporaires, par le biais d’instruments spécifiques de mise en scène.
Exposer pour « donner à voir »
L’écriture de l’exposition
21Pour reprendre un propos de Jean Davallon5, la conception scénographique d’une exposition temporaire repose sur la notion d’exposer en tant que « donner à voir pour faire comprendre – autrement dit, pour dire – quelque chose. »
22La scénographie se situe, en d’autres termes, à la limite entre le décor et la mise en scène. Elle crée le contexte (l’écrin, la boîte qui structure le parcours et également l’ambiance, l’atmosphère) et en même temps elle scénarise et donne vie au contenu. Pour cela, une lecture attentive du synopsis est nécessaire, afin de ne pas faire de la scénographie une œuvre en soi, mais qu’elle soit toujours l’interprétation d’un message, d’un sujet.
23Traduction spatiale d’un concept élaboré par le commissaire, la scénographie se met au service du propos pour écrire cela en volumes.
24La notion d’écriture de l’exposition relève du procédé de travail du scénographe (et bien avant lui du commissaire et de l’institution porteuse du projet) qui veut, par ses moyens d’expression, raconter quelque chose. Lorsqu’on travaille avec l’espace, les moyens pour écrire ne sont pas les mots mais les volumes, les couleurs, les lumières.
25Le scénographe écrit en délimitant les espaces : il crée un parcours, il l’habille (par un choix de couleurs, par la lumière) et il le donne au public pour qu’il devienne vivant. Comme un livre, après tout, qui ne vit que lorsqu’il est lu par son public.
La scénographie comme terrain de jeu du propos
26La matière première du travail du scénographe est le texte. Texte écrit, texte lu, texte en phase de travail. Dans le cadre d’une exposition, nous pouvons parler de synopsis d’exposition, programme pédagogique, textes de référence. Le début de toute recherche spatiale passe d’abord par une période d’assimilation du sujet et surtout de sa lecture par le commissaire.
27En effet, comme au théâtre le metteur en scène dirige le texte choisi pour en donner une lecture plutôt qu’une autre, le commissaire d’exposition applique le même procédé. Tel un dramaturge, il révèle les caractéristiques du sujet, et, dans le cadre spécifique d’une exposition littéraire, du texte et de l’écriture.
28L’échange commissaire-scénographe, tout en étant moins fort dans le contexte d’une exposition qu’au théâtre, naît de ce besoin d’interprétation et de traduction du concept en volume. L’étymologie du mot texte, « tisser », signifie créer des relations ; la scénographie tisse ainsi le propos pour « donner à voir » ce qu’il y a derrière les mots et le mettre en espace au sein d’un lieu prédéfini.
29L’idée de « dramaturgie de l’espace »6 trouve ici tout son sens : la scénographie utilise les procédés de l’écriture théâtrale pour devenir un terrain de jeu du propos. « Indissociable de l’œuvre »7, elle transforme la pensée scientifique du commissaire en un récit d’images et en volumes.
Construire un projet d’exposition
La matérialité de l’œuvre et sa médiation
30Si nous nous attardons sur les expositions littéraires et de BD (sujets souvent chers aux bibliothèques), l’objet manuscrit, le feuillet, le carnet de recherche sont le cœur du contenu de l’exposition. La réflexion du scénographe vise à rendre intelligible et attirant pour tout public ce type d’expôt. Celui-ci étant souvent à présenter à plat en vitrine et pauvre en image (notamment pour la littérature), la scénographie s’appuie sur des contenus autres pour rendre visible le texte et mettre en valeur ces ouvrages. Grâce à la mise en place de dispositifs audiovisuels (vidéo, sons, salles immersives, etc.), agrandissements imprimés, jeux graphiques et une présentation rythmée et vivantes des œuvres, le parcours du visiteur s’enrichit et se dynamise.
Focus
Cette notion de rythme est très importante, notamment au sein des bibliothèques. Lorsqu’on conçoit le projet scénographique, il est essentiel de se questionner sur le public qui serait susceptible de visiter l’exposition. Quels sont ses habitudes, ses repères, ses centres d’intérêt ?
31L’accroche visuelle de l’exposition joue un rôle majeur ainsi que la dynamique de la visite, nécessaire pour renouveler l’attention et l’intérêt du public envers le contenu. Il sera fondamental de réfléchir avec l’équipe curatoriale à des astuces scénographiques à proposer, aux agrandissements possibles et à l’univers, l’ambiance à créer.
32La présence humaine de l’écrivain/artiste ou du/des personnage(s) des intrigues, peut être introduite dans la visite grâce à ce type de dispositifs. Par le biais de la diffusion d’images d’archive, de reproductions photographiques et de la présentation d’originaux, la scénographie sait mettre en exergue un auteur historique ou contemporain.
33Au-delà des documents et extraits audiovisuels existants, de nouvelles créations peuvent être également envisagées. En relation avec le service de médiation, le parcours peut intégrer par exemple des zones de lecture de textes, des performances théâtrales. La scénographie saura dans ce cas être modulable ou bien prévoir un mobilier spécifique dédié à ces événements.
Le parcours d’exposition
34Il arrive souvent qu’à la sortie d’une exposition, à la question « comment était la scénographie ? » le visiteur ne sait pas discerner ce qui était de l’ordre de l’éphémère ou pas. La magie des volumes construits par la scénographie réside bien là.
35La scénographie « offre » au public un espace construit, un parcours qu’on peut juger comme visible, physique. Ce lieu concret dans lequel le public déambule n’est par contre qu’un monde irréel, créé par la scénographie et qui pousse chaque visiteur à être actif et acteur dans son interprétation.
Scénographie, graphisme et éclairage
36Lorsqu’une institution organise une exposition, qu'il s'agisse d'un projet porté par une bibliothèque ou un musée, celle-ci débute toujours par une phase de conception menée par les commissaires et le comité scientifique. C'est dans un deuxième temps, quand le projet devient plus concret, qu'il est fait appel à un scénographe. Parfois par le biais d’un concours public, parfois avec une consultation restreinte et parfois directement en lien avec le prestataire, l’institution choisit une équipe dite de « maîtrise d’œuvre ». Cette appellation désigne un groupement d’entreprises, ou une seule entreprise, qui sera en charge de la conception scénographique et du suivi de réalisation de l’exposition.
37Le scénographe, souvent mandataire et interlocuteur principal, s’entoure d’autres compétences nécessaires à la réussite du projet : un concepteur graphique, un concepteur lumière et, si besoin, un concepteur audiovisuel. Ensemble, ils conçoivent le projet scénographique, la création graphique et l’ambiance lumineuse de l’exposition. Il s’agit d’une vraie création à plusieurs mains grâce à laquelle le projet qui en découlera sera cohérent et juste. Dès le début de la conception, des réunions de travail entre scénographe, graphiste et éclairagiste, permettent au projet de se nourrir des savoir-faire de chacun et surtout de donner vie à une réflexion commune, un concept qui s’exprimera sous différentes formes et différents moyens.
38Tout le long du projet, des réunions et des échanges permettent de préciser les intentions et intégrer les contraintes techniques liées par exemple à l’éclairage et à l’emplacement du graphisme. Le graphisme d’exposition est à entendre en tant qu’habillage graphique (grandes images de contextualisation, créations graphiques type décor, etc.) mais également en tant que médiation écrite (textes et cartels). Il s’agit d’un outil très important pour la compréhension du propos de la part du public, d’où l’importance de son intégration dans la scénographie.
Photo 1. Exposition « Catherine Meurisse, la vie en dessin », Bpi, septembre 2020. Scénographie : Scénografia ; graphisme : Claire Mineur ; éclairage : Valérie Bodier

Source : Scénografiá.
39Comme évoqué dans la contribution précédente8, la réflexion menée par l’équipe de scénographie n’est jamais indépendante du propos, et donc du commissariat, ni du lieu, et donc de l’institution. Elle doit être nourrie par le synopsis et le rendre au public sous forme de volumes. Volumes qui n’auront du sens que s’ils sont pensés en relation avec le lieu et le message que l’institution veut transmettre.
Les phases de conception
40Le résultat final du projet scénographique est la concrétisation d’un long processus de conception souvent inconnu au public.
Sept phases générales
41Pour ce qui concerne la scénographie, il est possible d’identifier 5 macro-phases :
- L’esquisse (ESQ) (4 semaines) : La première phase du projet doit son nom au caractère approximatif de la proposition. L’équipe de scénographie propose une ou plusieurs premières approches du sujet, mettant en avant le concept ou parti pris scénographique qui a guidé les recherches initiales. Du propos curatorial on arrive au propos scénographique, autrement dit son interprétation dans l’espace.
- L’avant-projet sommaire /APS (4 semaines) : Suite à la validation de l’esquisse, le projet se structure et le dessin en plan s’affine pour s’intégrer au lieu et prendre en compte les contraintes du bâtiment. Le scénographe restitue en plan la liste des œuvres fournie par l’institution et donne ainsi une vue bidimensionnelle du parcours d’exposition et de l’ordre d’accrochage. Des vues 3D peuvent compléter le dossier pour permettre une meilleure lecture volumétrique du parcours et faire remarquer les perspectives et les axes visuels majeurs. Dès cette phase, il est très important d’échanger avec le responsable technique de la salle ainsi qu’avec le service sécurité du bâtiment afin d’identifier les problématiques éventuelles. Une première estimation budgétaire des travaux est fournie pour confirmer le respect de l’enveloppe allouée.
- L’avant-projet définitif /APD (5 semaines) : Dernière phase avant la consultation des entreprises, le projet scénographique de la phase APD est au plus proche du résultat final. Suite au rendu de la phase APS, le scénographe et les équipes de l’institution travaillent en collaboration pour affiner l’accrochage des œuvres et valider les dispositifs scénographiques (agrandissements, présentation des œuvres audiovisuelles, etc.). Il en résulte un rendu très complet, avec élévations, coupes et détails techniques des constructions. À ce stade, il est important de valider avec le commissariat le type de présentation des œuvres en vitrines et valider les systèmes de sécurité pour la protection des documents et leur conservation. Du point de vue de l’ambiance générale, le dossier apporte également des maquettes des ambiances colorées, des intentions lumineuses et le projet graphique complet. Un budget actualisé et plus complet accompagne le dossier et permet d’identifier les postes d’économies possibles et les éventuels dispositifs à présenter en option si besoin.
- Le dossier de consultation des entreprises /PRO-DCE (4 semaines de rédaction et 3 à 5 semaines pour la réception des offres et leur analyse) : Une fois le projet validé, l’équipe de scénographie rédige un dossier pour la consultation des entreprises. Il s’agit d’un dossier souvent en plusieurs lots (un pour chaque corps de métier) composé d’un cahier de plan, d’une décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF)* et du cahier des clauses techniques particulières (CCTP)*. Ces documents sont soit publiés dans le cadre des marchés publics soit envoyés à des entreprises choisies pour mise en concurrence. Une fois les offres reçues, le scénographe fournit un document d’analyse qui, suite à la validation de l’institution, permet la notification des entreprises sélectionnées.
- Le chantier (4 à 6 semaines) : Le début du chantier in situ est l’aboutissement d’une période d’échanges et de validations entre les entreprises et l’équipe de scénographie. Au moment du début du chantier, les modifications qui seront apportées seront minimes, ce qui permettra le respect du planning prévisionnel. Le chantier se compose de plusieurs phases : la phase de montage de la scénographie (ainsi que le préréglage des éclairages et de l’audiovisuel et la pose des éléments graphiques les plus importants en termes de dimensions), la phase d’accrochage des œuvres (avec fermeture des vitrines) et la phase des réglages finaux (graphisme, lumière, audio-visuel, retouches de peinture).
- L’exploitation (la durée de l’exposition) : Pendant la période d’ouverture de l’exposition, le scénographe peut être interpellé si l’institution rencontre des soucis d’exploitation (par exemple, la nécessité de protéger une œuvre avec une vitrine ou une mise à distance, le besoin d’un texte ou d’un cartel complémentaire, etc.). En parallèle, les entreprises assurent un service de maintenance et se rendent disponibles pour tout besoin technique (mal fonctionnement d’un dispositif audiovisuel ou d’éclairage) et de retouche peinture.
- Le démontage (2 à 3 semaines) : Suite à la fermeture au public de l’exposition, la phase de démontage peut démarrer. Elle se déroule selon un planning « inversé » par rapport au montage : tout d’abord ce sont les œuvres à être déposées et remises en caisse (parfois avec l’aide des entreprises pour l’ouverture des vitrines). Ensuite, ce sera le tour des dispositifs audiovisuels et d’éclairage ; et en dernier, la dépose de toute la scénographie et la remise en état du lieu (rebouchage d’éventuels percements, nettoyage de fin de démontage, etc.).
Le respect du budget
42Lors des premières phases de conception du projet, l’institution alloue un budget à l’exposition. Ce montant est communiqué dès le départ à l’équipe de scénographie qui est en devoir de le respecter et d’avertir l’institution lorsque l’enveloppe paraît trop faible par rapport aux souhaits du commissariat. Le dialogue et la transparence sont la base de la réussite de l’exposition.
43Il est souvent plus simple de proposer un projet attractif et séduisant quand le budget des travaux est dans une fourchette haute ; cependant, l’équipe de scénographie peut proposer des solutions intéressantes même à des prix plus contenus.
Postes budgétaires
Les cloisonnements
44Le recours aux textiles, aux papiers imprimés suspendus, permet par exemple de créer des séparations sans construire des murs et économiser ainsi la construction en bois et la peinture.
45Ce type de scénographie « légère » s’accorde bien aux expositions avec la plupart des ouvrages en vitrine et/ou avec beaucoup de contenu graphique, de sorte à ne pas avoir besoin de grandes surfaces d’accrochage.
46Si par contre la typologie d’œuvres exposées est à présenter principalement en accroche murale, le scénographe peut être de bon conseil à l’institution pour la conception de cimaises réutilisables qui pourraient être stockées dans des réserves et réemployées à chaque exposition. Cela représente un coût plus important lors de la première exposition (car la fabrication d’une cimaise réutilisable est plus onéreuse qu’une cimaise simple) mais cela permettra de faire des grandes économies par la suite. Lorsqu’on dispose de ce type de cimaises, il faudra simplement comptabiliser leur positionnement dans l’espace et leur remise en peinture.
Le graphisme
47De manière générale, l’exposition littéraire et de BD peut recourir au graphisme pour enrichir le parcours du visiteur : grâce à des citations, des reproductions ou des agrandissements, l’attention du public peut être renouvelée à plusieurs reprises sans engendrer des coûts importants.
48L’utilisation de ces outils doit néanmoins être justifiée par une intention scénographique affirmée, sans laquelle on pourrait donner l’impression d’une « décoration », d’un pastiche ornemental : la contextualisation, le changement d’échelle, la présence de la pensée de l’auteur, la mise en valeur d’une phrase sont autant des intentions scénographiques possibles.
49Les agrandissements graphiques, par leur force visuelle, sont des dispositifs à bas prix qui peuvent également pallier l’absence d’œuvres fortes et à l’habillage d’un mur existant qu’il est préférable de masquer.
Les vitrines et le soclage
50En lien avec le budget disponible, le scénographe pourra dessiner des vitrines plus ou moins complexes, avec protection en verre ou en plexiglass, qui pourront également être stockées en vue des expositions successives. L’institution pourrait ainsi, avec le temps, constituer un « parc matériel » au sein duquel le scénographe pourra puiser pour réutiliser les vitrines existantes et faire ainsi des économies.
Photo 2. Exposition « Antonioni », La Cinémathèque française, avril 2015. Scénographie : Scénografiá ; graphisme : Graphica ; éclairage : Vyara Stefanova.

Source : Igor Devernay – Graphica.
51La richesse des sujets évoqués dans les paragraphes précédents, marque l’importance et la nécessité de l’écriture scénographique. L’apport de la scénographie se révèle fondamental pour la réussite de l’exposition, pour sa compréhension de la part du public mais également pour que l’événement-exposition soit un point fort de la programmation culturelle de l’institution. De plus en plus, grâce, par exemple, aux réseaux sociaux, l’aspect visuel de l’exposition marque le public et devient un instrument de communication primaire.
52Par ses volumes, ses couleurs, ses effets de lumières, son identité graphique, la scénographie contribue à créer l’image de l’exposition et à en faire une attraction pour le public.
Notes de bas de page
1 < http://uniondesscenographes.fr/ >.
2 Marcel FREYDEFONT, Petit traité de scénographie : lieu de représentation et représentation du lieu, Nantes, éd. Joca seria, 2007.
3 Le cube blanc est un dispositif de médiation visant à neutraliser l’espace d’expositions des œuvres. Les murs sont peints en blanc, la lumière y est homogène et les fenêtres absentes, extrait du « Glossaire », in Julien DEVRIENDT (dir.), Valoriser et diffuser les arts numériques en bibliothèque, Villeurbanne, Presses de l’Enssib (coll. La Boîte à outils ; 49), p. 192.
4 Sergio POLANO, « L’arte dell’allestimento temporaneo. Mostrario italiano », in Storia dell’architettura italiana. Il secondo Novecento, a cura di FRANCESCO DAL CO, Milan, Electa, 1997, p. 418-429.
5 Jean DAVALLON, « L’écriture de l’exposition : expographie, muséographie, scénographie », Culture & Musées, 2010, n° 16. Dossier La (r)évolution des musées d’art, sous la direction d’André GOB et Raymond MONTPETIT, p. 229-238. [En ligne] < https://www.persee.fr/doc/pumus_1766-2923_2010_num_16_1_1574 >.
6 Isabella VESCO, « Teatro non a teatro : luoghi e spazi », in Giovanna DONINI (dir.), L’architettura degli allestimenti, Rome, éd. Kappa, 2010.
7 Marcel FREYDEFONT, Petit traité de scénographie…, op. cit.
8 Voir la contribution d’Isabelle Bastian-Dupleix : « Concevoir et réaliser une exposition : de l’idée au démontage », p. 130.
Auteur
-
Valentina Dodi
Scénographe, Agence Scénografiá (Paris)
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Communiquer !
Les bibliothécaires, les décideurs et les journalistes
Jean-Philippe Accart (dir.)
2010
Mener un projet international
Bibliothèques françaises et coopération internationale
Raphaëlle Bats (dir.)
2011
Créer des services innovants
Stratégies et répertoire d'actions pour les bibliothèques
Marie-Christine Jacquinet (dir.)
2011
Faire connaître et valoriser sa bibliothèque
Communiquer avec les publics
Jean-Marc Vidal (dir.)
2012
