Liste des illustrations
p. 439-444
Texte intégral
Sauf mention contraire, les dessins, tableaux et photographies sont de l’auteur.
Les photographies d’Herculanum, de Pompéi et d’Ostie ont été réalisées sur concession du Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei (SANP) ; Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma – sede di Ostia (SAR-O).
Les figures 61 et 62 sont de l’auteur, sur concession des Musei Vaticani, tandis que la figure 63 a été réalisée avec l’accord de l’Académie de France à Rome. Les figures 66, 70 et 77 ont été réalisées sur concession du Museo Civico Archeologico di Bologna.
Sauf mention contraire, les plans sont issus du relevé d’Herculanum dressé par F. Ferrajoli, numérisé et modifié par l’auteur. Le plan de la Casa del salone Nero a été levé par O. Cerasuolo en 2004. Les relevés en plan de l’Insula Orientalis IIa ont été dressés par M.R. Acetoso et L. Trinca, puis modifiés par l’auteur.
Toute reproduction, par quelque moyen que ce soit, reste interdite sans autorisation écrite des ayant-droits.
Fig. 1. | Casa del bicentenario, tablinum, mur ouest, vue générale et détail. |
Fig. 2. | Casa del bicentenario, premier étage ; cliché Archivio fotografico SANP, C2757 (ex E421), 1938. |
Fig. 3. | « Chambre de la brodeuse », pièce annexe de la boutique Or. II, 10 ; cliché Archivio fotografico SANP, EB56 (ex 3301, ex 28), 1957. |
Fig. 4. | Avancée de la fouille de la Casa a graticcio à Herculanum (août - octobre 1927). |
Fig. 5. | Avancée de la fouille de la Casa a graticcio à Herculanum (février 1928). |
Fig. 6. | Avancée de la fouille de la Casa a graticcio à Herculanum (mars 1928). |
Fig. 7. | Restitutions isométriques de la façade de la Casa a graticcio à Herculanum (échelle : 1/150). |
Fig. 8. | Avancée de la fouille de la Casa a graticcio à Herculanum (avril 1928). |
Fig. 9. | Avancée de la fouille de la Casa a graticcio à Herculanum (septembre - octobre 1928). |
Fig. 10. | Avancée de la fouille de la Casa a graticcio à Herculanum (novembre 1928). |
Fig. 11. | Avancée de la fouille de la Casa a graticcio à Herculanum (décembre 1928). |
Fig. 12. | Étapes de la reconstruction de la Casa a graticcio (Herculanum) ; clichés Archivio fotografico SANP, A2803, D7987 et C2414, datés de 1929. |
Fig. 13. | Variations dans les positions des lits de la Casa a graticcio (Herculanum) entre la fouille et la restauration. |
Fig. 14. | Casa della calce (VIII 5, 28-29.34-35) sur la maquette en liège de Pompéi conservée au Museo Archeologico Nazionale di Napoli (MANN ; Inv. s.n. 3). |
Fig. 15. | « Enseigne » de la boutique VI, 14 à Herculanum après sa restauration ; cliché archivio fotografico SANP D50897, [s.d., probablement 1960/1061]. |
Fig. 16. | « Enseigne » sur la façade sud de l’îlot II 3 à Pompéi ; Archivio storico SANP, 142 f° 17, cliché no 478 du11 octobre 1938. |
Fig. 17. | Diagramme de répartition des divinités représentées sur les « enseignes » des boutiques de Pompéi. |
Fig. 18. | « Entrée » V, 4 de la Casa del telaio à Herculanum. |
Fig. 19. | Représentation de Priape et d’un dolium à l’arrière du comptoir de la boutique IV, 17 ; cliché Archivio fotografico SANP EC 201, daté de 1931. |
Fig. 20. | Lampe en bronze suspendue aux bourses d’un pygmée ithyphallique ; Pompéi, Inv. no P1198. |
Fig. 21. | Seuils en façade de l’Insula Orientalis IIa (Or. II, 1 et Or. II, 1 b). |
Fig. 22. | Restitution isométrique du système d’encastrement des planches fermant la boutique DM 4E à Herculanum (échelle : 1/40 ; détail encadré, échelle : 1/10). |
Fig. 23. | Pavement de la boutique IV, 14. |
Fig. 24. | Détail de la fresque représentant une distribution de pains ; MANN, Inv. no 9071. |
Fig. 25. | Boutique I 6, 7 à Pompéi. Empreinte du creusement pour un comptoir maçonné. |
Fig. 26. | Étagère murale dans la boutique V, 12. |
Fig. 27. | Porte-amphores de la boutique V, 6. |
Fig. 28. | Distribution des objets découverts dans les locaux commerciaux et artisanaux d’Herculanum en fonction de leur espace de provenance. |
Fig. 29. | Plan de la boutique VI, 15 dans son état au moment de l’éruption (échelle 1/60 ; relevé O. Cerasuolo - B. Faticoni). |
Fig. 30. | Restitution isométrique des appartements V, 17 et V, 18 (échelle 1/100). |
Fig. 31. | Cinq des dix-neuf lampes provenant d’une caisse trouvée en V, 17 ; Herculanum, Inv. no 1883 a-c = 77163 a-c, 1884 a-b = 77164a-b. Dans l’encadré, détail de la lampe Inv. no 1884b. |
Fig. 32. | Décoration du comptoir du local I 19, 1-2 à Pompéi ; cliché Archivio fotografico SANP A2119 du 19 juin 1933. |
Fig. 33. | Comptoir de la boutique « de Pherusa » (III 6, 1) ; d’après NSc 1936. |
Fig. 34. | Restitutions isométrique (échelle : 1/100) et axonométrique (échelle : 1/50) de la boutique « d’Asellina » (Pompéi, IX 11, 2). |
Fig. 35. | Chauffe-eau en plomb provenant de la Villa des Mystères ; Pompéi, Inv. no 4496. |
Fig. 36. | Comptoir du commerce alimentaire « de Sotericus » (Pompéi, I 12, 3). |
Fig. 37. | Aménagement pour la cuisson construit avec des tuiles dans le local DM 8E à Herculanum. |
Fig. 38. | Table de cuisson dans l’arrière-boutique du local VII 9, 30-31 (Pompéi). |
Fig. 39. | Arrière du comptoir de la boutique V, 6 à Herculanum ; détail du cliché Archivio fotografico SANP EC 259, daté de 1933. |
Fig. 40. | Commerce alimentaire VI, 19 (Herculanum). |
Fig. 41. | Dolia dans le probable commerce alimentaire VII 4, 17 (Pompéi). |
Fig. 42. | Dolia provenant de la villa Musigno a Scafati ; cliché M. Amodio [1873], INHA, 4° Ae 109. |
Fig. 43. | Dessin d’une fresque disparue, découverte dans la pièce annexe du local VI 10, 19 ; G. Marsigli, Archivio disegni SANP, no 360 ; d’après PPM V. |
Fig. 44. | Entonnoir en bronze provenant de la boutique dite « d’Asellina » (IX 11, 2) ; Pompéi, Inv. no 1151. |
Fig. 45. | Comparaison entre les commerces alimentaires d’Herculanum et de Pompéi ; échelle 1/200. |
Fig. 46. | Chronologie des découvertes de céréales et de légumineuses à Herculanum et Pompéi. |
Fig. 47. | Restitution isométrique du commerce alimentaire V, 6 (échelle : 1/100). |
Fig. 48. | Casa di Nettuno e Anfitrite (V, 6), angle nord-est de la boutique. |
Fig. 49. | Boutique « d’Asellina » (Pompéi, IX 11, 2) en cours de fouille ; cliché Archivio storico SANP P/C 438 ex P694, daté de 1912. |
Fig. 50. | Cruche en forme de chien provenant de la boutique « d’Asellina » (IX 11, 2 ; Pompéi, Inv. no P1100). |
Fig. 51. | Échantillon de la vaisselle provenant de la boutique « d’Asellina » (IX 11, 2) ; Pompéi, Inv. no P1194, P1142, P1149 ; P1148, P1147, P1131 ; P1145, P1123 (de gauche à droite et de haut en bas). |
Fig. 52. | Instruments de préparation culinaire provenant de la boutique « d’Asellina » (IX 11, 2 ; Pompéi, Inv. no P1191, P1150). |
Fig. 53. | Restitution axonométrique de la boutique VI, 19 à Herculanum ; échelle : 1/75. |
Fig. 54. | Commerce alimentaire (V, 9-10) en façade de la Casa dell’Apollo citaredo à Herculanum. |
Fig. 55. | Amphores stockées tête-bêche à l’étage de la boutique I 7, 13-14 ; Archivio storico SANP, 142 f ° 14, cliché no 219, daté du 25 novembre 1935. |
Fig. 56. | Fonction des pièces dans la boutique IV, 15-16 à Herculanum ; échelle : 1/200. |
Fig. 57. | Assiettes en céramique sigillée provenant de la pièce 6 du commerce alimentaire IV, 15-16 (Herculanum, Inv. no 749 = 76026) et dessins des timbres moulés sur le fond des assiettes (échelle 1/1). |
Fig. 58. | Scènes de vie peintes dans la pièce annexe du commerce alimentaire VI 10, 1.19 (Pompéi). |
Fig. 59. | Répartition des commerces alimentaires à Herculanum et Pompéi en fonction de leur type. |
Fig. 60. | Frise du mausolée de M. Vergilius Eurysaces ; d’après Cianco Rossetto 1973. |
Fig. 61. | Relief du caisson de P. Nonius Zethus ; Museo Chiaramonti, Inv. no 1343. |
Fig. 62. | Relief de la Porta San Giovanni ; Museo Chiaramonti, Inv. no 1370. |
Fig. 63. | Sarcophage de la Villa Médicis (détail). |
Fig. 64. | Sarcophage d’Annius Octavius Valerianus (Museo Gregorio Profano, Inv. no 10536) ; d’après Blümner 1912. |
Fig. 65. | Plaque funéraire de la tombe de Ti. Claudius Eutychus (Ostie, Isola Sacra) ; d’après Zimmer 1982. |
Fig. 66. | Détail du relief conservé au Museo Civico Archeologico di Bologna (cliché N. Monteix/Archivio Fotografico del Museo Civico Archeologico di Bologna ; Inv. Rom 1872). |
Fig. 67. | Meule de la boulangerie VII 2, 22 à Pompéi. |
Fig. 68. | Relief conservé au Museo Civico Archeologico di Bologna (Inv. Rom 1872) ; d’après Zimmer 1982. |
Fig. 69. | Relief fragmentaire conservé à Ostie (Museo Ostiense, Inv. no 137 ; cliché SAR-O). |
Fig. 70. | Détail du relief conservé au Museo Civico Archeologico di Bologna (cliché N. Monteix/Archivio Fotografico del Museo Civico Archeologico di Bologna ; Inv. Rom 1872). |
Fig. 71. | Plats en bronze provenant de l’appartement situé au-dessus de la boulangerie Or. II, 8 ; cliché Archivio fotografico SANP, no B44, daté de 1957 ; Herculanum, Inv. no 1625, c-h, l = 76903, c-h, l. |
Fig. 72. | Pain provenant de la Casa dell’ara laterizia (III, 17) ; Herculanum, Inv. no E411 = 75688. |
Fig. 73. | Four de la boulangerie Or. II, 8 à Herculanum. |
Fig. 74. | Intérieur du four de la boulangerie Or. II, 8 à Herculanum. |
Fig. 75. | Four de la boulangerie Or. II, 1a à Herculanum. |
Fig. 76. | Four de la boulangerie I 12, 1-2 à Pompéi. |
Fig. 77. | Détail du relief conservé au Museo Civico Archeologico di Bologna (cliché N. Monteix/ Archivio Fotografico del Museo Civico Archeologico di Bologna ; Inv. Rom 1872). |
Fig. 78. | Boulangerie VI 5, 15 à Pompéi, salle des meules. |
Fig. 79. | Carte de répartition des espaces voués à la boulangerie à Pompéi (échelle : 1/5000). |
Fig. 80. | Table maçonnée dans l’atelier Or. II, 18 à Herculanum. |
Fig. 81. | Restitution axonométrique de l’atelier VI, 30 à Herculanum ; échelle : 1/50). |
Fig. 82. | Vestiges de la chaudière « basse » dans l’atelier Or. II, 5 à Herculanum. |
Fig. 83. | Table maçonnée arasée dans l’atelier Or. II, 5 à Herculanum. |
Fig. 84. | Nomenclature d’un métier vertical à pesons ; dessin d’après Ciszuk - Hammarlund 2008. |
Fig. 85. | Deux types de métiers verticaux sans peson ; dessin d’après Ciszuk - Hammarlund 2008). |
Fig. 86. | Restes d’un métier à tisser vertical découvert à Herculanum dans la Casa del telaio (V, 3) ; dessin F. Ferrajoli, Archivio disegni SANP P658 f° 3, 18 janvier 1933. |
Fig. 87. | Peson en plomb provenant de la maison I 9, 10 ; Pompéi, Inv. no P9919-1. |
Fig. 88. | Proposition de restitution isométrique de la disposition des pesons en plomb employés dans un métier à tisser ; échelle : 1/5. |
Fig. 89. | Carte de répartition des groupements de pesons pouvant indiquer des métiers à tisser à Pompéi (échelle : 1/5000). |
Fig. 90. | Teinturerie à Pompéi (I 8, 19) ; Archivio storico SANP, 142 f° 17, cliché du 12 février 1938, [s.n.]. |
Fig. 91. | Atelier de teinturerie à Pompéi (VII 2, 11) représenté sur la maquette en liège du MANN (Inv. s.n. 3). |
Fig. 92. | Fresque située en façade de l’atelier de feutre « de Verecundus » (Pompéi, IX 7, 5-7) ; d’après Spinazzola 1953. |
Fig. 93. | Dolium emmuré pour être utilisé comme fourneau dans l’atelier Or. II, 5 à Herculanum. |
Fig. 94. | Fosses remblayées au nord de l’atelier Or. II, 5 à Herculanum. |
Fig. 95. | Fresque de l’oecus q de la Casa dei Vettii (Pompéi, VI 15, 1.27). |
Fig. 96. | Fresque découverte dans la fullonica de L. Veranius Hypsaeus (Pompéi, VI 8, 2.20-21) ; MANN, Inv. no 9774. |
Fig. 97. | Bassine en calcaire dans l’une des stalles de foulage de la fullonica « de Stephanus » à Pompéi (I 6, 7). |
Fig. 98. | Stalles de foulage de la fullonica VI 14, 21-22 à Pompéi. |
Fig. 99. | Fullonica « de Stephanus » (Pompéi, I 6, 7), angle sud-ouest de la zone de foulerie. |
Fig. 100. | Fullonica « de Stephanus » (Pompéi, I 6, 7), paroi sud et fond du second bassin de rinçage. |
Fig. 101. | Casa della fullonica (Herculanum, IV, 7), pièce 9. |
Fig. 102. | Casa della fullonica (IV, 7), pièce 9 ; cliché Archivio fotografico SANP, no A2615, daté de 1941. |
Fig. 103. | Casa a graticcio (III, 13-15), pièce 13, vestiges de deux aménagements dans l’angle nord-ouest de la pièce. |
Fig. 104. | Boutique III, 10 à Herculanum, vue du plateau et de la maie de la presse. |
Fig. 105. | Boutique III, 10, vue de la presse restaurée. |
Fig. 106. | Représentation de la presse à vêtements sur la fresque de la fullonica de L. Veranius Hypsaeus (Pompéi, VI 8, 2.20-21) ; MANN, Inv. no 9774. |
Fig. 107. | Fullonica « de Stephanus » (Pompéi, I 6, 7), entrée, mur oriental, traces de la presse à vêtements. |
Fig. 108. | Restitution de la presse de la fullonica « de Stephanus » (Pompéi, I 6, 7) ; d’après Spinazzola 1953. |
Fig. 109. | Restitutions isométriques des presses à vis de la fullonica de « Stephanus » (Pompéi, I 6, 7) et de la boutique III, 10 à Herculanum ; échelle : 1/40. |
Fig. 110. | Façade de l’Insula Orientalis IIa en cours de fouille ; cliché Archivio fotografico SANP E/C 217, 1932. |
Fig. 111. | Façade nord-orientale de la Casa del tramezzo di legno (Herculanum, III, 9.10) ; mosaïque d’orthophotographies et schéma d’interprétation ; échelle : 1/100. |
Fig. 112. | Répartition des différents types de maçonnerie dans l’Insula Orientalis IIa (Herculanum) ; échelle : 1/1000. |
Fig. 113. | Aula absidata dans la « Palestre » (Herculanum, Or. II, 4). |
Fig. 114. | Montant nord est de la pièce II dans la « Palestre » (Herculanum, Or. II, 4). |
Fig. 115. | Mur de séparation entre le pronaos et la salle L dans l’Insula Orientalis IIa (Herculanum, Or. II, 4). |
Fig. 116. | Évolution des relations entre la salle L et le pronaos de l’Aula absidata (Herculanum, Or. II, 4). |
Fig. 117. | Façade de l’Insula orientalis IIa entre les locaux Or. II, 8 et Or. II, 9 à Herculanum. |
Fig. 118. | Étapes de la construction d’un mur dans la Casa del priapo (Herculanum, IV, 17-18). |
Fig. 119. | Tableau récapitulatif des chronologies d’utilisation des types de construction à Herculanum. |
Fig. 120. | Cardo V vu depuis le sud-est à Herculanum. |
Fig. 121. | Partie ouest du cryptoportique donnant sur de la terrasse inférieure de l’Insula orientalis IIa à Herculanum. |
Fig. 122. | Mur sud de la pièce 19-3, loggia de l’Insula orientalis IIa à Herculanum. |
Fig. 123. | Insula orientalis IIa, pièce B, mur sud (Herculanum). |
Fig. 124. | Insula orientalis IIa, pièce 1a-8, mur ouest (Herculanum). Fresque de IIIe style. |
Fig. 125. | Insula orientalis IIa, pièce 7-4, mur sud (Herculanum). |
Fig. 126. | Insula orientalis IIa, pièce A, mur nord (Herculanum). |
Fig. 127. | Insula orientalis IIa, pièce 1a-10, mur nord (Herculanum). |
Fig. 128. | Façade de l’entrée Or. II, 2 à Herculanum. |
Fig. 129. | Porte bouchée dans la paroi nord de la pièce 1a-4 de l’Insula orientalis IIa (Herculanum). |
Fig. 130. | Insula orientalis IIa, péristyle méridional, mur ouest (Herculanum). |
Fig. 131. | Façade du local Or. II, 13 à Herculanum. |
Fig. 132. | Tableau de répartition des boutiques de l’Insula Orientalis IIa en fonction des espaces dont elles disposent. |
Fig. 133. | Évolution des fonctions des différents espaces de l’aile occidentale de l’Insula Orientalis II a (échelle : 1/1000). |
Fig. 134. | Insula Orientalis IIa - transformations consécutives au séisme de 62 (échelle : 1/500). |
Fig. 135. | Insula orientalis IIa, pièce 18-5, mur est (Herculanum) ; porte bouchée vers la pièce 19-4. |
Fig. 136. | Insula orientalis IIa, pièce 8-2, mur sud (Herculanum). |
Fig. 137. | Insula Orientalis IIa - transformations consécutives au second séisme (ca. 70/75 ; échelle : 1/500). |
Fig. 138. | Insula orientalis IIa, pièce 7-3, côté ouest. Vestiges de maçonneries non restaurées lors de la fouille (Herculanum). |
Fig. 139. | Insula orientalis IIa, pièce 7-3, mur est (Herculanum). |
Fig. 140. | Insula orientalis IIa, pièce 8-2, étage, angle sud-est (Herculanum). |
Fig. 141. | Boutique Or. II, 16, local principal (Herculanum). |
Fig. 142. | Atelier Or. II, 18, pièce 18-4, mur sud (Herculanum). |
Fig. 143. | Insula III - phase pré-romaine (échelle : 1/400). |
Fig. 144. | Insula III - phase pré-augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 145. | Boutique III, 6 à Herculanum. |
Fig. 146. | Insula III - phase augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 147. | Insula III - phase post-augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 148. | Insula III - 62 - ca. 70/75 (échelle : 1/400). |
Fig. 149. | Casa a graticcio (III, 13-15), pièce 12, mur sud (Herculanum). |
Fig. 150. | Insula III - ca. 70/75 - 79 (échelle : 1/400). |
Fig. 151. | Insula IV - phase pré-romaine (échelle : 1/400). |
Fig. 152. | Insula IV - première phase pré-augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 153. | Casa del papiro dipinto (IV, 8-9), pièce 4, mur nord (Herculanum). |
Fig. 154. | Insula IV - seconde phase pré-augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 155. | Insula IV - phase augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 156. | Grande taberna con abitazione (IV, 12-16), pièces 1 et 2, mur ouest (Herculanum). |
Fig. 157. | Insula IV - 62 - ca. 70/75 (échelle : 1/400). |
Fig. 158. | Insula IV - ca. 70/75 - 79 (échelle : 1/400). |
Fig. 159. | Casa della fullonica (IV, 5-7), pièce 6, mur est (Herculanum). |
Fig. 160. | Casa della fullonica (IV, 5-7), pièce 7, mur est (Herculanum). |
Fig. 161. | Grande taberna con abitazione (IV, 12-16), boutique IV, 15-16 (Herculanum). |
Fig. 162. | Insula V - phase pré-romaine (échelle : 1/400). |
Fig. 163. | Casa del gran portale (V, 34-35), boutique V, 34, mur est (Herculanum). |
Fig. 164. | Insula V - moitié méridionale - phase augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 165. | Casa del telaio (V, 3), pièce B mur nord (Herculanum) ; schéma d’interprétation proposé par Th. Ganschow (1989 : fig. 22) et nouveau schéma d’interprétation. |
Fig. 166. | Seuils V, 33a et V, 33, Casa con giardino à Herculanum. |
Fig. 167. | Insula V - moitié méridionale - phase post-augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 168. | Insula V - moitié méridionale - 62 - ca. 70/75 (échelle : 1/400). |
Fig. 169. | Casa del gran portale (V, 34-35), pièce 9, mur nord (Herculanum). |
Fig. 170. | Insula V - moitié méridionale - ca. 70/75 - 79 (échelle : 1/400). |
Fig. 171. | Casa del telaio (V, 3), pièce I, mur sud (Herculanum). |
Fig. 172. | Insula V - moitié septentrionale - phase pré-augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 173. | Insula V - moitié septentrionale - phase augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 174. | Insula V - moitié septentrionale - phase post-augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 175. | Insula V - moitié septentrionale - 62 - ca. 70/75 (échelle : 1/400). |
Fig. 176. | Casa dell’Apollo citaredo (V, 9-12), boutique V, 9-10, mur sud (Herculanum). |
Fig. 177. | Casa del bicentenario (V, 13-16), jardin, angle sud-ouest (Herculanum). |
Fig. 178. | Casa del bicentenario (V, 13-16), pièce 10, angle nord-est (Herculanum). |
Fig. 179. | Casa del bicentenario (V, 13-16), boutique V, 16, murs est, sud et ouest (Herculanum). |
Fig. 180. | Insula V - moitié méridionale - ca. 70/75 - 79 (échelle : 1/400). |
Fig. 181. | Casa del bel cortile (V, 8), pièce 4, montant ouest (Herculanum). |
Fig. 182. | Casa di Nettuno e Anfitrite (V, 6-7), atrium, murs ouest et nord (Herculanum). |
Fig. 183. | Insula VI - phase pré-romaine (échelle : 1/400). |
Fig. 184. | Insula VI - phase pré-augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 185. | Insula VI - phase augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 186. | Relevé des parois de la cuve mise au jour dans la boutique VI, 15 à Herculanum ; échelle : 1/25. |
Fig. 187. | Insula VI - seconde phase post-augustéenne (échelle : 1/400). |
Fig. 188. | Insula VI - 62 - ca. 70/75 (échelle : 1/400). |
Fig. 189. | Casa del salone nero, pièce N, mur est (Herculanum). |
Fig. 190. | Atelier VI, 12, angle rentrant au sud-ouest (Herculanum). |
Fig. 191. | Façade orientale des thermes, entrées VI, 9 et VI, 10 (Herculanum). |
Fig. 192. | Insula VI - ca. 70/75 - 79 (échelle : 1/400). |
Fig. 193. | Formes de l’occupation du sol à Herculanum durant la période augustéenne. |
Fig. 194. | Tableau récapitulatif de l’évolution des surfaces d’Herculanum. Les valeurs en italique correspondent au nombre minimal de boutiques, le double encadrement inclut les parcelles publiques. |
Fig. 195. | Courbes d’évolution de l’occupation du sol dans l’ensemble des édifices étudiés, surfaces cumulées (indiquées en mètres carrés). |
Fig. 196. | Courbes d’évolution de l’occupation du sol dans l’ensemble des édifices étudiés, pourcentages cumulés. |
Fig. 197. | Évolution du nombre de boutiques à Herculanum, par phase. |
Fig. 198. | Courbes d’évolution de la part des commerces dans l’occupation du sol à Herculanum. |
Fig. 199. | Courbes d’évolution du nombre de parcelles et d’unités indépendantes à Herculanum. |
Fig. 200. | Évolution des surfaces de rapport et des surfaces en location à Herculanum. |
Fig. 201. | Évolution de la gestion directe des activités commerciales (rapport entre les surfaces louées et les surfaces de rapport) à Herculanum. |
Fig. 202. | Évolution du nombre et de la surface des boutiques indépendantes à Herculanum. |
Fig. 203. | Courbes d’évolution du nombre de parcelles et d’unités indépendantes à Herculanum. |
Fig. 204. | Plan de l’Abitazione e botteghe (II, 6-7) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 205. | Plan de la Casa del tramezzo di legno (III, 4-12), de son atelier et de ses trois boutiques (échelle : 1/200). |
Fig. 206. | Plan de la Casa a graticcio (III, 13-15) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 207. | Plan de la Casa della fullonica (IV, 5-7) et de son atelier (échelle : 1/200). |
Fig. 208. | Plan de la Bottega con abitazione (IV, 10-11) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 209. | Plan de la Grande taberna con abitazione (IV, 12-16) et de ses boutiques (échelle : 1/200). |
Fig. 210. | Plan de la Casa del priapo (IV, 17-18) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 211. | Plan de la Casa del telaio (IV, 3 ; échelle : 1/200). |
Fig. 212. | Plan de la Casa di Nettuno e Anfitrite (V, 6-7) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 213. | Plan de la Casa dell’Apollo citaredo (V, 9-12) et de ses boutiques (échelle : 1/200). |
Fig. 214. | Plan de la Casa del bicentenario (V, 13-16) et de ses boutiques (échelle : 1/200). |
Fig. 215. | Plan et écorché isométrique des appartements V, 17 et V, 18 (échelle : 1/200). |
Fig. 216. | Plan des Botteghe sul decumano massimo (V, 19-22) et de la Casa della colonna laterizia (V, 23-25) et de leurs boutiques (échelle : 1/200). |
Fig. 217. | Plan de la Taberna con abitazione (V, 26-27) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 218. | Plan de la Taberna con abitazione (V, 28-29) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 219. | Plan de la Casa con giardino (V, 32-33) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 220. | Plan de la Casa del gran portale (V, 34-35) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 221. | Plan des thermes (VI, 1.4-6.7-10.30), de sa boutique et de son atelier (échelle : 1/250). |
Fig. 222. | Plan de la Casa del salone nero (VI, 11-15), de son atelier et de ses boutiques (échelle : 1/200). |
Fig. 223. | Plan de la Casa del colonnato tuscanico (VI, 16-19.25-27) et de ses boutiques (échelle : 1/200). |
Fig. 224. | Plan de la Casa di C. Messenius Eunomus (VII, 1-1b) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 225. | Plan de la Casa di Galba (VII, 2-6) et de sa boutique (échelle : 1/200). |
Fig. 226. | Plan de l’Insula Orientalis IIa - bloc méridional (Or. II, 1a à 3), de son atelier et de ses boutiques (échelle : 1/200). |
Fig. 227. | Plan de l’Insula Orientalis IIa - bloc central (Or. II, 5 à 9), de ses ateliers et de ses boutiques (échelle : 1/200). |
Fig. 228 | Plan de l’Insula Orientalis IIa - bloc septentrional (Or. II, 10 à 18), de ses ateliers et de ses boutiques (échelle : 1/200). |
Dépliants hors-texte
I. | Proposition de restitution de l’Insula Orientalis IIa lors de sa construction originelle, avec indication des étages ; échelle : 1/500. |
II. | Transformations de l’Insula Orientalis IIa transformations consécutives au second séisme (ca. 70/75) avec indication des étages ; échelle : 1/500. |
III. | Planimétrie générale d’Herculanum ; échelle : 1/1000 (ajouts au relevé de F. Ferrajoli et numérisation réalisés par U. Pastore, SANP). |
IV. | Comparaison des commerces et espaces de production dans les tissus urbains d’Herculanum (d’après plan F. Ferrajoli, complété avec les relevés du XVIIIe s.) et de Pompéi (d’après plan H. Eschebach, complété avec les résultats de prospection électrique publiés dans Anniboletti – Befani – Boila 2009) ; échelle : 1/5000. |
V. | Nomenclature de l’Insula Orientalis IIa ; échelle : 1/500. |
VI. | Nomenclature de l’Insula III ; échelle : 1/400. |
VII. | Nomenclature de l’Insula IV ; échelle : 1/400. |
VIII. | Nomenclature de l’Insula V ; échelle : 1/400. |
IX. | Nomenclature de l’Insula VI ; échelle : 1/400. |
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les bois sacrés
Actes du Colloque International (Naples 1989)
Olivier de Cazanove et John Scheid (dir.)
1993
Énergie hydraulique et machines élévatrices d'eau dans l'Antiquité
Jean-Pierre Brun et Jean-Luc Fiches (dir.)
2007
Euboica
L'Eubea e la presenza euboica in Calcidica e in Occidente
Bruno D'Agostino et Michel Bats (dir.)
1998
La vannerie dans l'Antiquité romaine
Les ateliers de vanniers et les vanneries de Pompéi, Herculanum et Oplontis
Magali Cullin-Mingaud
2010
Le ravitaillement en blé de Rome et des centres urbains des début de la République jusqu'au Haut Empire
Centre Jean Bérard (dir.)
1994
Sanctuaires et sources
Les sources documentaires et leurs limites dans la description des lieux de culte
Olivier de Cazanove et John Scheid (dir.)
2003
Héra. Images, espaces, cultes
Actes du Colloque International du Centre de Recherches Archéologiques de l’Université de Lille III et de l’Association P.R.A.C. Lille, 29-30 novembre 1993
Juliette de La Genière (dir.)
1997
Colloque « Velia et les Phocéens en Occident ». La céramique exposée
Ginette Di Vita Évrard (dir.)
1971