-
Pas de résultats
- Navigation
Grecs et indigènes de la Catalogne à la mer Noire
Avant-Propos
Introduction. Les objets archéologiques peuvent-ils véhiculer une identité ethnique ?
Chronique de l’atelier Ramses
1. Per un’ « archeologia degli incontri » : Sicani ed Elimi nella Sicilia greca
2. L’incontro tra indigeni e Greci di Himera nella Sicilia centro-settentrionale (VII – V sec. a.C.)
3. Contatto culturale e interrelazioni tra Greci e indigeni nel territorio di Himera
1. Grecs et indigènes aux origines de l’enclave phocéenne d’Emporion
2. Rhodé (c. 375 – 195 av. J.-C.)
3. Le site ibérique d’Ullastret (Baix Empordà, Catalogne) et son rapport avec le monde colonial méditerranéen
4. El yacimiento del Mas Castellar de Pontós (Alt Empordà, Girona) : un núcleo indígena en la órbita de la colonia focea de Emporion
5. L’oppidum ibérique de Sant Julià de Ramis
1. Grecs et indigènes dans le territoire de Marseille
2. Des vignobles de Saint-Jean du Désert aux cadastres antiques de Marseille
1. Grecs et indigènes autour de Vélia. Présentation
2. La ceramica di Velia nel IV e III sec. a. C
3. Moio della Civitella
4. Tra Greci ed Indigeni : l’insediamento sul Monte Pruno di Roscigno
1. Greeks and Thracians. Geography and culture
2. D’Odonis à Thasos. Thraces et Grecs (VIIIe – VIe s.) : essai de bilan
3. Argilos aux VIIe - VIe siècles
4. L’importance de la plaine du Strymon comme voie de contacts culturels et commerciaux entre Grecs et Thraces
5. Pistiros et les Grecs de la côte nord-égéenne : problèmes d’interprétation
6. Habitat et réseaux d’occupation spatiale en Thrace égéenne : l’impact de la colonisation grecque (Xe-Ve s. av. J.C.)
7. Greeks and natives in the region of Odessos
1. Quelques aspects de la culture matérielle dans le Pont Nord : vers une koinè entre Grecs et indigènes ?
2. Greeks and indigenous population at Berezan (Borysthenes)
1. Quelques pistes de recherche sur la construction en terre crue et l’emploi des terres cuites architecturales pendant l’Âge du fer dans le bassin occidental de la Méditerranée
2. Techniques de construction et architecture protohistorique indigène dans le nord-est de la péninsule Ibérique
3. La diffusion du village clos dans le Nord-Est de la péninsule Ibérique et le problème architectural de la palaia polis d’Emporion
4. Innovations architecturales et processus d’acculturation au VIe s. sur le littoral languedocien. L’exemple de Pech Maho (Sigean, Aude)
5. Forme abitative indigene alla periferia delle colonie greche. Il caso di Policoro1
6. Maisons à absides dans le monde grec et en Gaule méditerranéenne
7. Domestic Architecture in the Northern Aegean:the Evidence from the ancient settlement of Karabournaki
1. Le système de stockage en silos sur le territoire ibérique aux environs d’Emporion
2. Variations démographiques et production des céréales en Celtique méditerrannéenne : le rôle de Marseille grecque ?
3. Viticulture et oléiculture grecques et indigènes en Grande Grèce et en Sicile
4. De la vaisselle au matériau de construction : techniques et emplois de la terre cuite en tant que traceur culturel (VIe-IVe s. av. J.-C.)
5. L’artisanat lucanien entre reproduction et « bricolage » : L’exemple de Civita di Tricarico et de la maison des moules
1. Céramiques « indigènes » de l’époque géométrique et archaïque du site de Karabournaki en Macédoine et leur relation avec les céramiques importées
2. Local and Imported Pottery from the Cemetery of Sindos (Macedonia) : Interrelations and Divergences
3. Les vases et leur décor à l’époque classique : transfert de formes et d’images entre Grecs et Thraces (Ve s. av. J.-C.)
4. La céramique à vernis noir d’époque classique dans les colonies ouest pontiques et l’hinterland indigène (territoire de la Bulgarie)
5. Beidaud : un cas d’acculturation potière dans l’hinterland gète ?
1. Presenze indigene in contesti coloniali sicelioti : sul problema degli indicatori archeologici
2. Note sur les céramiques indigènes présentes à Marseille
3. Ceramica Indigena Dall’Abitato di Himera
4. Archéologie des pratiques funéraires en Grèce d’Occident au premier âge du Fer : de quelques idées reçues
5. La nécropole archaïque de Siris (Policoro)
6. Pratiques funéraires chez les Grecs et les indigènes en Dobroudja septentrionale
1. Fortifications grecques et fortifications indigènes dans l’Occident grec
2. La fortificación ibérica del Puig de Sant Andreu (Ullastret, Cataluña) : aspectos técnicos, formales y funcionales
3. Il sito fortificato di Serro di Tavola (Aspromonte)
4. Controlling the chora. Archaeological investigations at Monte Palazzi, a mountain fort of Locri Epizephyrii
1. Greci ed indigeni nei santuari della Magna Grecia : i casi di Timmari e Garaguso
2. Cerimonie rituali e offerte votive nello spazio domestico dei centri della Lucania settentrionale
3. Iconographie grecque en contexte celtique : à propos d’un nouveau naïskos au type de la déesse assise
1. L’écriture gréco-ibérique et l’influence hellène sur les usages de l’écriture en Hispanie et dans le sud de la France
2. Contacts et échanges technologiques entre Grecs et indigènes en Italie méridionale : langues et écritures au cours du IVe siècle av. J.-C.
1. Grecs et non-Grecs en Languedoc oriental : Espeyran, Le Cailar et la question de Rhodanousia
2. Greci e indigeni ad Eloro
3. Monte San Mauro di Caltagirone : Histoire des interprétations d’un site du premier âge du Fer
4. Indigènes et Grecs à Lemnos à la lumière des fouilles d’Hephaestia
Notazioni conclusive
- Table des matières Henri Tréziny
Avant-Propos
Première partie : approches régionales
Chapitre 1. Grecs et indigènes autour d’Himère
Francesca Spatafora1. Per un’ « archeologia degli incontri » : Sicani ed Elimi nella Sicilia greca
Chapitre 2. Grecs et indigènes autour d’Empúries
Xavier Aquilué, Pere Castanyer, Marta Santos et al.1. Grecs et indigènes aux origines de l’enclave phocéenne d’Emporion
Anna Maria Puig Griessenberger2. Rhodé (c. 375 – 195 av. J.-C.)
Aurora Martin, Ferran Codina, Rosa Plana-Mallart et al.3. Le site ibérique d’Ullastret (Baix Empordà, Catalogne) et son rapport avec le monde colonial méditerranéen
Enriqueta Pons i Brun, David Asensio, Maribel Fuertes et al.4. El yacimiento del Mas Castellar de Pontós (Alt Empordà, Girona) : un núcleo indígena en la órbita de la colonia focea de Emporion
Josep Burch, Josep Maria Nolla et Jordi Sagrera5. L’oppidum ibérique de Sant Julià de Ramis
Chapitre 3. Grecs et indigènes autour de Marseille
Loup Bernard, Sophie Bouffier et Henri Tréziny1. Grecs et indigènes dans le territoire de Marseille
Philippe Boissinot2. Des vignobles de Saint-Jean du Désert aux cadastres antiques de Marseille
Chapitre 4. Grecs et indigènes autour de Vélia
Henri Tréziny1. Grecs et indigènes autour de Vélia. Présentation
Verena Gassner et Maria Trapichler2. La ceramica di Velia nel IV e III sec. a. C
Michel Bats, Laëtitia Cavassa, Martine Dewailly et al.3. Moio della Civitella
Chapitre 5. Grecs et indigènes en Thrace, entre mer Egée et mer Noire
Zosia Archibald1. Greeks and Thracians. Geography and culture
Jacques-Yves Perreault et Zisis Bonias3. Argilos aux VIIe - VIe siècles
Zisis Bonias4. L’importance de la plaine du Strymon comme voie de contacts culturels et commerciaux entre Grecs et Thraces
Véronique Chankowski5. Pistiros et les Grecs de la côte nord-égéenne : problèmes d’interprétation
Alexandre Baralis6. Habitat et réseaux d’occupation spatiale en Thrace égéenne : l’impact de la colonisation grecque (Xe-Ve s. av. J.C.)
Margarit Damyanov7. Greeks and natives in the region of Odessos
Chapitre 6. Grecs et indigènes sur la côte Nord du Pont-Euxin
Jean-Paul Morel1. Quelques aspects de la culture matérielle dans le Pont Nord : vers une koinè entre Grecs et indigènes ?
Sergey L. Solovyov2. Greeks and indigenous population at Berezan (Borysthenes)
Deuxième partie. Approches thématiques
Chapitre 1. Techniques de construction
Claire-Anne de Chazelles1. Quelques pistes de recherche sur la construction en terre crue et l’emploi des terres cuites architecturales pendant l’Âge du fer dans le bassin occidental de la Méditerranée
Maria Carme Belarte2. Techniques de construction et architecture protohistorique indigène dans le nord-est de la péninsule Ibérique
Eric Gailledrat4. Innovations architecturales et processus d’acculturation au VIe s. sur le littoral languedocien. L’exemple de Pech Maho (Sigean, Aude)
Liliana Giardino5. Forme abitative indigene alla periferia delle colonie greche. Il caso di Policoro
Dominique Garcia et Henri Tréziny6. Maisons à absides dans le monde grec et en Gaule méditerranéenne
Chapitre 2. Production, conservation, distribution
Josep Burch, Josep Maria Nolla et Jordi Sagrera1. Le système de stockage en silos sur le territoire ibérique aux environs d’Emporion
Dominique Garcia et Delphine Isoardi2. Variations démographiques et production des céréales en Celtique méditerrannéenne : le rôle de Marseille grecque ?
Daniela Ugolini4. De la vaisselle au matériau de construction : techniques et emplois de la terre cuite en tant que traceur culturel (VIe-IVe s. av. J.-C.)
Olivier de Cazanove et Sophie Féret5. L’artisanat lucanien entre reproduction et « bricolage » : L’exemple de Civita di Tricarico et de la maison des moules
Chapitre 3. Les céramiques : fabrication, formes, décors, échanges
Vasiliki Saripanidi2. Local and Imported Pottery from the Cemetery of Sindos (Macedonia) : Interrelations and Divergences
Antoine Hermary3. Les vases et leur décor à l’époque classique : transfert de formes et d’images entre Grecs et Thraces (Ve s. av. J.-C.)
Anelia Bozkova4. La céramique à vernis noir d’époque classique dans les colonies ouest pontiques et l’hinterland indigène (territoire de la Bulgarie)
Pierre Dupont et Vasilica Lungu5. Beidaud : un cas d’acculturation potière dans l’hinterland gète ?
Chapitre 4. Les indigènes dans l’habitat et dans les nécropoles des cités grecques
Rosa Maria Albanese Procelli1. Presenze indigene in contesti coloniali sicelioti : sul problema degli indicatori archeologici
Nunzio Allegro et Simona Fiorentino3. Ceramica Indigena Dall’Abitato di Himera
Laurence Mercuri4. Archéologie des pratiques funéraires en Grèce d’Occident au premier âge du Fer : de quelques idées reçues
Irene Berlingò5. La nécropole archaïque de Siris (Policoro)
Chapitre 5. Les fortifications
Gabriel de Prado2. La fortificación ibérica del Puig de Sant Andreu (Ullastret, Cataluña) : aspectos técnicos, formales y funcionales
Massimo Brizzi et Liliana Costamagna3. Il sito fortificato di Serro di Tavola (Aspromonte)
Chapitre 6. Cultes grecs et cultes indigènes
Alfonsina Russo2. Cerimonie rituali e offerte votive nello spazio domestico dei centri della Lucania settentrionale
Patrick De Michèle et Antoine Hermary3. Iconographie grecque en contexte celtique : à propos d’un nouveau naïskos au type de la déesse assise
Chapitre 7. Langue et écriture
Chapitre 8. Études de cas particuliers
Réjane Roure1. Grecs et non-Grecs en Languedoc oriental : Espeyran, Le Cailar et la question de Rhodanousia
Fabio Copani2. Greci e indigeni ad Eloro
Mario LombardoNotazioni conclusive
- imprimer
- Citer
Référence électronique du chapitre
TRÉZINY, Henri. 2. Note sur les céramiques indigènes présentes à Marseille In : Grecs et indigènes de la Catalogne à la mer Noire : Actes des rencontres du programme européen Ramses2 (2006-2008) [en ligne]. Aix-en-Provence : Publications du Centre Camille Jullian, 2010 (généré le 19 mars 2024). Disponible sur Internet : <https://books.openedition.org/pccj/761>. ISBN : 978-2-9571557-2-9. DOI : https://doi.org/10.4000/books.pccj.761.Tréziny, H. 2010. 2. Note sur les céramiques indigènes présentes à Marseille. In Tréziny, H. (Ed.), Grecs et indigènes de la Catalogne à la mer Noire : Actes des rencontres du programme européen Ramses2 (2006-2008). Aix-en-Provence : Publications du Centre Camille Jullian. doi :10.4000/books.pccj.761Tréziny, Henri. “2. Note sur les céramiques indigènes présentes à Marseille”. Tréziny, Henri. Grecs et indigènes de la Catalogne à la mer Noire : Actes des rencontres du programme européen Ramses2 (2006-2008). Aix-en-Provence : Publications du Centre Camille Jullian, 2010. (p. 509) Web. <https://books.openedition.org/pccj/761>.Référence électronique du livre
TRÉZINY, Henri (dir.). Grecs et indigènes de la Catalogne à la mer Noire : Actes des rencontres du programme européen Ramses2 (2006-2008). Nouvelle édition [en ligne]. Aix-en-Provence : Publications du Centre Camille Jullian, 2010 (généré le 19 mars 2024). Disponible sur Internet : <https://books.openedition.org/pccj/152>. ISBN : 978-2-9571557-2-9. DOI : https://doi.org/10.4000/books.pccj.152.Tréziny, H. (Ed.) 2010. Grecs et indigènes de la Catalogne à la mer Noire : Actes des rencontres du programme européen Ramses2 (2006-2008). Aix-en-Provence : Publications du Centre Camille Jullian. doi :10.4000/books.pccj.152Tréziny, Henri, ed. Grecs et indigènes de la Catalogne à la mer Noire : Actes des rencontres du programme européen Ramses2 (2006-2008). Aix-en-Provence : Publications du Centre Camille Jullian, 2010. Web. <https://books.openedition.org/pccj/152>.Compatible avec Zotero - Partager URL :
- Courriel
Collez le code html suivant pour intégrer ce livre sur votre site.
2. Note sur les céramiques indigènes présentes à Marseille
Résumé
Courte note rappelant l’intérêt des études en cours sur les céramiques indigènes dans les fouilles urbaines de Marseille grecque
- 1 Cette brève note prend la place d’un article sur le même sujet en cours de rédaction par L.-Fr. Gan (...)
- 2 Bilan sur la céramique grise de Marseille : Arcelin-Pradelle (Ch.), La céramique grise monochrome e (...)
1Dans la région de Marseille1, l’étude des sites indigènes fait une large place aux comptages des diverses catégories de matériel. Cette pratique, banale dans l’archéologie protohistorique du Midi de la France, mais aussi dans les fouilles urbaines de Marseille, était jusqu’à quelques années relativement peu répandue ailleurs, ce qui donne à la recherche sur Marseille une place à part dans l’étude des colonies grecques d’Occident. L’interprétation des comptages n’est pas toujours facile : ainsi la céramique tournée « grise monochrome », anciennement appelée « phocéenne », était certainement à l’origine importée de Grèce de l’Est (mais en très petites quantités), fabriquée sans doute à Marseille (bien que l’on n’en ait pas la preuve archéologique), puis dans de nombreux sites régionaux autour de Marseille, en Basse-Provence, en Languedoc2. Cette céramique tournée était plus utilisée dans les sites indigènes qu’à Marseille même, mais faut-il la comptabiliser parmi les céramiques tournées d’origine grecque ou, au même titre que les non tournées, parmi les céramiques indigènes ?
- 3 Gantès (L.-Fr.) – L’apport des fouilles récentes à l’étude quantitative de l’économie massaliète. I (...)
- 4 Bats (M.) – Vaisselle et alimentation à Olbia de Provence. Paris 1988 (RAN, Suppl. 18).
2A Marseille même, on a noté3 une baisse régulière des céramiques indigènes non tournées dans le courant du VIe s. : 15 % de la vaisselle dans le premier quart du VIe s., 4 % au second quart, 1,2 % au troisième quart du siècle, pour disparaître ensuite. Les céramiques tournées grises monochromes progressent lentement de 1,6 % au début du siècle à 16,7 % vers 540-520. Mises ensemble, ces deux catégories de céramiques représentent de 10 à 16 % de la vaisselle, dans toute la période. Il serait tentant d’y voir la trace archéologique de la présence indigène à Marseille, quelle qu’en soit la nature (mariage des colons avec des femmes indigènes ou groupes de Gaulois installés ans la ville). Mais dans la mesure où, comme l’a montré M. Bats4 (1988), les Marseillais ne produisaient pas de céramiques de cuisine, ils recouraient à des céramiques importées de Grèce (ou de Grande Grèce et de Sicile), d’Etrurie ou du monde phénico-punique, mais aussi peut-être à des céramiques non tournées locales. Ces présences seraient un simple fait de commerce, que l’on ne pourrait interpréter comme des traces de présence indigène (ou étrusque, ou phénicienne...).
3Les fouilles de ces dix dernières années dans l’habitat, pour l’essentiel encore inédites (on se reportera cependant aux rapports provisoires [Documents Finaux de Synthèse ou DFS déposés au Service Régional de l’Archéologie] ont considérablement augmenté le nombre de sites utilisables pour chaque période et permettent donc – ou permettront quand le matériel sera publié – des analyses beaucoup plus fines. Il semble en effet, à en juger par les quelques éléments disponibles, que les proportions de céramiques soient sensiblement différentes d’un secteur à l’autre. Tels quels, ces chiffres ne sont guère utilisables, par exemple la présence dans la vaisselle d’un pourcentage inhabituel de céramiques fines étrusques (bucchero, étrusco-corinthien) ne permettra pas de dire que l’on est dans un quartier étrusque (un vicus tuscus), même si l’existence à Marseille d’un quartier où se regroupaient des commerçants étrusques n’aurait rien d’invraisemblable. Mais si l’information est recoupée par une proportion anormale d’importations étrusques dans la céramique de cuisine, ou la présence de graffittes étrusques, elle prendra une autre signification. Des études comparables pourraient être faites sur les céramiques indigènes. Ce type de recherche est difficile, et sera évidemment toujours soumis aux risques d’une surinterprétation des données archéologiques, mais il me semble que la question mérite d’être posée, à Marseille et ailleurs.
Notes
1 Cette brève note prend la place d’un article sur le même sujet en cours de rédaction par L.-Fr. Gantès, mais qui n’a pu être présenté dans cette livraison. Elle vise seulement à souligner l’importance des travaux en cours, dont on espère une publication rapide.
2 Bilan sur la céramique grise de Marseille : Arcelin-Pradelle (Ch.), La céramique grise monochrome en Provence. Paris 1984 (RAN, suppl. 10). Bats (M.), Gantès (L.-Fr.) – Vaisselles et amphores de la période grecque. In : Rothé (M.-P.) et Tréziny (H.), éd., Carte archéologique de la Gaule. 13,3. Marseille et ses alentours. Paris 2005, p. 252-258.
3 Gantès (L.-Fr.) – L’apport des fouilles récentes à l’étude quantitative de l’économie massaliète. In : Bats (M.), Bertucchi (G.), Congès (G.), Tréziny (H.), Marseille grecque et la Gaule, 1992 (Etudes massaliètes 3), p. 171-178.
4 Bats (M.) – Vaisselle et alimentation à Olbia de Provence. Paris 1988 (RAN, Suppl. 18).
Auteur
Henri Tréziny
Directeur de recherche au CNRS, Centre Camille Jullian, UMR 6573, MMSH, 5 rue du Château de l’Horloge, BP 647, F-13094 Aix-en-Provence Cedex 2 <henri.treziny@orange.fr>