Un signe de la présence phocéenne en Languedoc occidental : un tétartémorion trouvé à Béziers
p. 43-47
Résumés
Un tétartémorion phocéen a été découvert à Béziers au cours d’une fouille archéologique préventive menée par l’INRAP. Cette monnaie enrichit la carte de diffusion des monnaies archaïques en Languedoc-Roussillon. Le terrain, situé en périphérie de la ville antique, recèle aussi de nombreux tessons de poterie plus ou moins roulés. Correspondant de façon récurrente à des fragments d’amphore massaliète et étrusque mais aussi à des tessons de céramique modelée et des fragments de poterie à vernis noir. Des coquillages et des ossements de faune sont aussi présents mais plus rares. La couche s’étend des deux côtés d’une voie. L’ensemble des données atteste une mise en valeur agricole de ce secteur au plus tard à partir du début de la seconde moitié du VIe s. av. notre ère.
A Phocean Tetartemorion was discovered in Béziers during a preventive archaeological excavation conducted by INRAP. This coin enhances the map of archaic currencies in Languedoc-Roussillon. The land, located on the outskirts of the ancient city, also has many pottery more or less rolled. Corresponding to recurring fragments of massaliète and etruscan amphora but also shards of ceramic handmade and pottery fragments in black glaze. Shells and bones of animals are also present but rare. The layer extends on both sides of a road. The data confirms the agricultural development of this sector in later from the beginning of the second half of the sixth century. BC.
Entrées d’index
Mots-clés : monnaie, tétartémorion, plantation
Keywords : coin, Tetartemorion, plantation
Texte intégral
1La monnaie provient d’une fouille archéologique préventive menée par l’INRAP pour l’Office public de l’Habitat de Béziers au 27-29 de la rue Kléber (fig. 1). Elle a porté sur un ensemble funéraire romain, longeant une voie, découvert en diagnostic par le Service Archéologique Municipal de Béziers (resp. Elian Gomez). Le terrain, situé en périphérie de la ville antique, est le lieu d’une accumulation sédimentaire graduelle depuis la fin de l’époque romaine qui a exhaussé la surface topographique d’environ 1,40 m.
Fig. 1. Localisation de la fouille archéologique, en pointillé, emprise supposée de la cité protohistorique (DAO L. Vidal).

La monnaie : description et analyse
Tetartemorion de Phocée ou quarante-huitième de statère (fig. 2)
Droit :
Anépigraphe
Tête de phoque à gauche
Revers :
Anépigraphe
Carré creux quadripartite
Frappé à Phocée vers 550-500 av. J.-C.
Argent, module 6,4 mm, épaisseur 1,6 mm, poids 0,31 g, axe du coin 5 h
Cf BMC n° 9
Fig. 2. Le tetartemorion (cliché Y. Manniez, DAO R. Pellé).

2Le flan métallique est légèrement irrégulier. La frappe est assez bien centrée. L’état de surface est très bon. Le carré creux montre une usure importante du coin de revers, comportant vraisemblablement des fissures en formation. Le poids théorique du tetartemorion phocéen est de 0,22 g. Cette monnaie fait partie de la gamme des poids lourds qui se rencontrent ponctuellement au sein des émissions des monnaies archaïques. La qualité de la gravure du droit le rattache sans hésitation à l’atelier phocéen.
Le contexte archéologique
3Le terrain géologique (une molasse miocène jaunâtre limoneuse à gréseuse comprenant des bancs peu épais de calcaire coquillier) est recouvert par une couche d’environ 0,60 m d’épaisseur d’un sédiment limono-sableux brun moyen (Us 1004) (fig. 3). Cette dernière a livré la monnaie, mais recèle aussi de nombreux tessons de poterie plus ou moins roulés. On notera parmi eux la présence de fragments d’amphore massaliète et étrusque mais aussi de tessons de céramique modelée et de fragments de poterie à vernis noir. Des coquillages et des ossements de faune sont aussi présents mais plus rares. Il faut ajouter à ce mobilier archéologique une pointe de flèche de type grecque en bronze à trois ailerons (étude Y. Manniez Inrap) La couche s’étend sur l’ensemble de la surface de fouille des deux côtés de la voie, mais la densité des artefacts semble plus importante du côté nord. Le décapage mécanique réalisé à l’aide d’une mini-pelle dans l’angle nord de la fouille montre qu’ils sont parfois groupés avec des petits galets ou des cailloux.
Fig. 3. Localisation des vestiges archéologiques et de la monnaie ; en jaune, l’Us 1004 (DAO L. Vidal).

4Tout cela engage à voir dans ce niveau un horizon pédologique support de cultures à l’époque protohistorique, sans que l’on puisse déterminer si les artefacts ont été amenés dans le cadre d’une bonification régulière des terres par enfouissement de compost pour des plantations annuelles (céréaliculture, horticulture) ou bien dans le cadre d’une culture pérenne (viticulture) par dépôt dans des fosses de plantation. En tout cas, les conditions d’enfouissement de la monnaie ne se distinguent pas de celles des autres artefacts. L’ensemble atteste une mise en valeur agricole au plus tard à partir du milieu du VIe s. av. notre ère.
L’apport de la découverte
5Cette monnaie, retrouvée dans un contexte archéologique contemporain de son émission et de son utilisation, comble un vide dans la diffusion des monnaies archaïques en Languedoc, voire en Roussillon. Au-delà de découvertes de trésors monétaires comme les cas d’Auriol dans les Bouches du Rhône, de Morella près de Valence ou de Rosas en Espagne, de Volterra ou de Vélia en Italie qui sont synonymes de thésaurisation et qui peuvent être interpréter comme un enfouissement d’une masse de métal précieux sans rapport implicite avec l’usage de l’objet en tant que monnaie, les pièces isolées apportent un aperçu plus clair sur la circulation monétaire.
6Au VIe s. av. notre ère, les peuples celtes, celtibères ou italiques n’ont probablement pas encore acquis la notion d’échanges à travers un objet de petite dimension et de bien faible valeur portant la marque distinctive d’une cité-état bien éloignée de leurs territoires respectifs. Les monnaies isolées ne peuvent qu’indiquer la présence, même ponctuelle, ou le passage de personnes connaissant la monnaie et sachant l’utiliser, comme des commerçants ou des colons d’origine grecque ou encore d’indigènes vivant dans une cité grecque, indice dès lors d’une acculturation. Le tetartemorion phocéen qui atteste de cette situation à Béziers n’était certainement pas considéré comme un objet précieux conservé avec grand soin par un autochtone, au regard de sa petitesse. Il pourrait être lié à l’introduction de la viticulture dans le Biterrois par ces précédentes personnes si son enfouissement rentre dans le cadre de fosses de plantations (bien que la fouille n’ait pas pu clairement le déterminer), peut-être favorisée avec une présence grecque sur le site d’Agde dès le VIe s. av. notre ère.
7La répartition des trouvailles de monnaies archaïques grecques dans le sud de la Gaule montre bien leur sphère de diffusion très limitée ; elles se rencontrent autour de Massalia et des proches voies d’accès maritimes ou fluviatiles (Rhône, étang de Berre) et autour de la colonie d’Ampurias (fig. 4). Il en est quasiment de même avec les monnaies archaïques émises par l’atelier massaliète, avec néanmoins une particularité pour le Roussillon où 3 exemplaires ont été retrouvés, toujours sur des sites proches de la mer ou des lagunes. Un grand vide existe sur la carte entre le Rhône et l’Orb, c’est-à-dire sur territoire des Volques Arécomiques, peuple qui n’émettra du numéraire que très tardivement (fin du IIe s. av. J.-C. au plus tôt). Cette absence assez nette, qui, pour la période classique, se traduit aussi par une faible représentativité du numéraire par rapport à d’autres régions limitrophes, semble indiquer une certaine réticence de ce peuple à utiliser un moyen d’échange qui sans doute n’est pas immédiatement perçu comme une facilité ou une méthode comptable. En poussant la réflexion plus loin, il est possible aussi d’y voir des sphères d’influences commerciales, non grecques et n’utilisant pas la monnaie comme moyen d’échanges. Les quantités très importantes de céramiques étrusques retrouvées à Lattara ou dans les territoires de l’Hérault et du Gard pourraient témoigner dans ce sens pour le Ier âge du Fer.
Fig. 4. Carte de répartition des monnaies archaïques ; d’après Py 2006 (DAO R. Pellé).

Bilan
8Compte tenu de la datation proposée pour l’émission de la monnaie, cette dernière s’insère dans la série des très rares objets remarquables qui marque, pour le moins, le début du déploiement en Biterrois de l’entreprise commerciale grecque et peut-être plus spécifiquement phocéenne.
Bibliographie
BMC : British Museum Coins. Catalogue of Greek coins. Londres, 1873-1922.
Py 2006 : Py (M.) – Les monnaies préaugustéennes de Lattes et la circulation monétaire protohistorique en Gaule méridionale, éd. ADAL, Lattes, 2006, 2 tomes [Lattara 19].
Auteurs
Inrap, USR 3155 CNRS, IRAA. Société Française de Numismatique
Inrap, UMR 7268 ADES
Inrap
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Recherches archéologiques au cœur de Forum Iulii
Les fouilles dans le groupe épiscopal de Fréjus et à ses abords (1979-1989)
Lucien Rivet (dir.)
2010
La Gaule selon Strabon. Du texte à l’archéologie
Géographie, livre IV. Traduction et études
Patrick Thollard
2009
Les Alpes occidentales romaines
Développement urbain et exploitation des ressources des régions de montagne (Gaule Narbonnaise, Italie, provinces alpines)
Maxence Segard
2009
Archéologie de la montagne européenne
Actes de la table ronde internationale de Gap, 29 septembre-1er octobre 2008
Stéfan Tzortzis et Xavier Delestre (dir.)
2010
Grecs et indigènes de la Catalogne à la mer Noire
Actes des rencontres du programme européen Ramses2 (2006-2008)
Henri Tréziny (dir.)
2010
Apollonia du Pont (Sozopol)
La nécropole de Kalfata (Ve-IIIe s. av. J.-C.)
Antoine Hermary, Alexandre Baralis, Krastina Panayotova et al. (dir.)
2010
Fouilles à Marseille : la ville médiévale et moderne
Marc Bouiron, Françoise Paone, Bernard Sillano et al. (dir.)
2011
Ville et campagne de Fréjus romaine
La fouille préventive de « Villa Romana »
Pierre Excoffon (dir.)
2011
Batellerie gallo-romaine
Pratiques régionales et influences maritimes méditerranéennes
Giulia Boetto, Patrice Pomey et André Tchernia (dir.)
2011
Les amphores grecques dans le nord de l’Italie
Échanges commerciaux entre les Apennins et les Alpes aux époques archaïque et classique
Federica Sacchetti
2012
L’enfant et la mort dans l’Antiquité III. Le matériel associé aux tombes d’enfants
Actes de la table ronde internationale organisée à la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (MMSH) d’Aix-en-Provence, 20-22 janvier 2011
Antoine Hermary et Céline Dubois (dir.)
2012