Table des matières
Henri Tréziny
Avant-ProposPremière partie : approches régionales
Chapitre 1. Grecs et indigènes autour d’Himère
Francesca Spatafora
1. Per un’ « archeologia degli incontri » : Sicani ed Elimi nella Sicilia grecaStefano Vassallo
2. L’incontro tra indigeni e Greci di Himera nella Sicilia centro-settentrionale (VII – V sec. a.C.)Oscar Belvedere
3. Contatto culturale e interrelazioni tra Greci e indigeni nel territorio di HimeraChapitre 2. Grecs et indigènes autour d’Empúries
Xavier Aquilué, Pere Castanyer, Marta Santos et al.
1. Grecs et indigènes aux origines de l’enclave phocéenne d’EmporionAnna Maria Puig Griessenberger
2. Rhodé (c. 375 – 195 av. J.-C.)Aurora Martin, Ferran Codina, Rosa Plana-Mallart et al.
3. Le site ibérique d’Ullastret (Baix Empordà, Catalogne) et son rapport avec le monde colonial méditerranéen- 1. Introduction
- 2. La phase Ullastret I (625-550 av. n. è.)
- 3. Les phases Ullastret II (550-525) et III (525-450 av. n. è.)
- 4. Les phases Ullastret IV (450-380), V (380-325) et VI (325-220 av. n. è.)
- 5. Ullastret dans le contexte de la romanisation. L’abandon des agglomérations
- 6. Considérations finales
Enriqueta Pons i Brun, David Asensio, Maribel Fuertes et al.
4. El yacimiento del Mas Castellar de Pontós (Alt Empordà, Girona) : un núcleo indígena en la órbita de la colonia focea de EmporionJosep Burch, Josep Maria Nolla et Jordi Sagrera
5. L’oppidum ibérique de Sant Julià de RamisChapitre 3. Grecs et indigènes autour de Marseille
Loup Bernard, Sophie Bouffier et Henri Tréziny
1. Grecs et indigènes dans le territoire de Marseille- 1. Marseille et ses voisins jusque vers 540 av. J.-C.
- 1.1. Les récits de fondation
- 1.2. Les données archéologiques
- Les fouilles urbaines
- Le territoire (fig. 90)
- Les céramiques tournées grises monochromes
- 2. À partir des années 540-530, l’expansion marseillaise
- 3. L’époque hellénistique
- 5. Le bassin de Marseille à l’époque romaine (entre le Ier s. av. J.-C. et le IIIe s. apr. J.-C.)
- Conclusion
Philippe Boissinot
2. Des vignobles de Saint-Jean du Désert aux cadastres antiques de MarseilleChapitre 4. Grecs et indigènes autour de Vélia
Henri Tréziny
1. Grecs et indigènes autour de Vélia. PrésentationVerena Gassner et Maria Trapichler
2. La ceramica di Velia nel IV e III sec. a. CMichel Bats, Laëtitia Cavassa, Martine Dewailly et al.
3. Moio della Civitella- Fortifications et urbanisme (AE, EG, AL, LS, AS, HT)
- Les céramiques (MB, LC, PrMS)
- La vaisselle de table
- La céramique à vernis noir
- Les formes
- L’évolution chronologique
- La céramique commune
- La vaisselle de cuisine
- Les vases de préparation et de petit stockage
- Les vases à cuire (fig. 123)
- Les terres cuites recueillies lors des campagnes de fouilles de l’habitat (MD)
- Conclusion
Chapitre 5. Grecs et indigènes en Thrace, entre mer Egée et mer Noire
Zosia Archibald
1. Greeks and Thracians. Geography and cultureArthur Muller
2. D’Odonis à Thasos. Thraces et Grecs (VIIIe – VIe s.) : essai de bilan- 1. État des connaissances ancien : Thraces et/ou Grecs ?
- 1.1. Données des sources littéraires
- 1.2. Première confrontation avec les données de l’archéologie : Grecs et Thraces
- 1.3. Lectures divergentes
- 2. Les Thraces d’Odonis
- 2.1. La présence thrace dans l’île
- 2.2. La restitution du paysage de Limenas au VIIIe siècle
- 2.3. La relecture du sondage Th1
- 2.4. Autres vestiges thraces du site de Limenas (fig. 142)
- 2.5. L’occupation thrace de Limenas
- 3. Les Phéniciens et Odonis ?
- 4. Les débuts de Thasos grecque
- 4.1. L’arrivée des Pariens
- 4.2. La ville bipolaire d’Archiloque
Jacques-Yves Perreault et Zisis Bonias
3. Argilos aux VIIe - VIe sièclesZisis Bonias
4. L’importance de la plaine du Strymon comme voie de contacts culturels et commerciaux entre Grecs et ThracesVéronique Chankowski
5. Pistiros et les Grecs de la côte nord-égéenne : problèmes d’interprétationAlexandre Baralis
6. Habitat et réseaux d’occupation spatiale en Thrace égéenne : l’impact de la colonisation grecque (Xe-Ve s. av. J.C.)- 1. La Thrace égéenne à la veille de la colonisation grecque
- 1.1. La mise en place des réseaux d’occupation spatiale précoloniaux
- 1.2. L’affirmation d’un modèle
- 1.3. Un monde politiquement morcelé
- 2. La fondation des colonies grecques de Thrace égéenne
- 2.1. Les contacts précoloniaux
- 2.2. L’ébauche d’une topographie coloniale
- 2.3. Grecs et Thraces aux premiers temps de la colonisation
- 3. L’essor des territoires coloniaux
- 3.1. Le territoire colonial archaïque
- 3.2. Le bouleversement des équilibres régionaux
Margarit Damyanov
7. Greeks and natives in the region of OdessosChapitre 6. Grecs et indigènes sur la côte Nord du Pont-Euxin
Jean-Paul Morel
1. Quelques aspects de la culture matérielle dans le Pont Nord : vers une koinè entre Grecs et indigènes ?- 1. La céramique
- 1.1. Coexistence des ethnies
- 1.2. Hybridation
- 1.3. Problèmes d’usage
- 2. L’habitat
- 2.1. Les habitations enterrées
- 2.2. Les villes
- 3. Les nécropoles
- 3.1. « Histoires de kourganes »
- 3.2. Coexistences entre défunts
- 3.3. Modestes mais précieuses offrandes funéraires
- 4. L’art
- 5. En conclusion
Sergey L. Solovyov
2. Greeks and indigenous population at Berezan (Borysthenes)Deuxième partie. Approches thématiques
Chapitre 1. Techniques de construction
Claire-Anne de Chazelles
1. Quelques pistes de recherche sur la construction en terre crue et l’emploi des terres cuites architecturales pendant l’Âge du fer dans le bassin occidental de la Méditerranée- 1. La construction en terre crue
- 1.1. Les techniques de construction utilisant la terre crue : rappel et problématiques
- 1.2. Moulage et coffrage de la terre crue : des traits culturels à part entière
- 2. Appropriation ou refus des terres cuites architecturales ?
- 3. Signification culturelle des techniques et matériaux de construction
Maria Carme Belarte
2. Techniques de construction et architecture protohistorique indigène dans le nord-est de la péninsule IbériqueEric Gailledrat
4. Innovations architecturales et processus d’acculturation au VIe s. sur le littoral languedocien. L’exemple de Pech Maho (Sigean, Aude)Liliana Giardino
5. Forme abitative indigene alla periferia delle colonie greche. Il caso di PolicoroDominique Garcia et Henri Tréziny
6. Maisons à absides dans le monde grec et en Gaule méditerranéenneDespoina Tsiafakis
7. Domestic Architecture in the Northern Aegean:the Evidence from the ancient settlement of KarabournakiChapitre 2. Production, conservation, distribution
Josep Burch, Josep Maria Nolla et Jordi Sagrera
1. Le système de stockage en silos sur le territoire ibérique aux environs d’Emporion- Introduction
- Le territoire des environs d’Emporion dans l’Antiquité et la production agricole
- Le stockage en silos
- Situation, morphologie et dimensions des silos
- Les usages des silos
- Silos et champs de silos du nord-est péninsulaire
- Le stockage des céréales avant le IV e siècle av. J.-C. (fig. 271)
- Le stockage des céréales en silos du début du IV e siècle à la fin du IIIe siècle av. J.-C. (fig. 272)
- De la fin du IIIe siècle av. J.-C. au passage à la nouvelle ère (fig. 273)
Dominique Garcia et Delphine Isoardi
2. Variations démographiques et production des céréales en Celtique méditerrannéenne : le rôle de Marseille grecque ?- 1. L’évolution des capacités de stockage des céréales du VIe s. au Ier s. av. J.-C.
- 1.1. Données globales sur le stockage en Languedoc
- 1. 2. Données ponctuelles en Provence
- 1.3. Un début d’interprétation
- 2. Observer les variations démographiques en milieu indigène de la fin du VIIe s. au Ier s. av. J.-C.
- 2.2. Méthode principale d’évaluation démographique
- 2.3. L’intensité du peuplement à l’échelle du territoire
- 2.4. Seconde étape : modéliser pour comprendre. Modèle logistique et lecture des phénomènes démographiques
- 2.5. Analyse des résultats
- 2.5.1. Du VIème au début du Vème av. J.-C. : un important développement du peuplement en région littorale
- 2.5.2. Nouvelle situation des Vème et IVème s av. J.C
- 2.5.2.1. Brutal déclin démographique sur les habitats groupés archaïques et dans le peuplement de l’ensemble du territoire de Provence littorale, inaugurant un siècle et demi de faible peuplement.
- 2.5.2.2. Une ébauche de réflexion sur la charge humaine et les capacités productives
- 2.5.2.3. Corrélation négative avec la production céréalière
- 2.5.2.4. Nouvelle progression du peuplement au IIIe s av. : un troisième système socio-économique.
- 3. L’implication de Marseille sur la production indigène ? Éléments de discussion sur l’autonomie des communautés indigènes
- 3.1. Poser les bases d’une réflexion sur l’évolution démographique de Marseille grecque
- 3.2. La population de Marseille face à la production indigène
- 3.3. La population de Marseille face à son territoire
- 3.2. Déséquilibre des deux partenaires en présence
- 4. Conclusion
Daniela Ugolini
4. De la vaisselle au matériau de construction : techniques et emplois de la terre cuite en tant que traceur culturel (VIe-IVe s. av. J.-C.)- Introduction
- Équipements du quotidien
- Les pesons du métier à tisser vertical
- Les lampes à huile
- Les fours de potier
- Les ateliers de fabrication de la vaisselle tournée
- Les ateliers à amphores
- Un atelier pour la production des pithoi
- Vaisselle et utilisation des vases
- Vaisselle et classes de production
- Classes de production et fonction des vases
- Des pithoi dans les maisons
- Des terres cuites sur les toits
- Des terres cuites décorées
- Les foyers décorés et les chenets
- Des terres cuites moulées
- Conclusion
Olivier de Cazanove et Sophie Féret
5. L’artisanat lucanien entre reproduction et « bricolage » : L’exemple de Civita di Tricarico et de la maison des moulesChapitre 3. Les céramiques : fabrication, formes, décors, échanges
Vasiliki Saripanidi
2. Local and Imported Pottery from the Cemetery of Sindos (Macedonia) : Interrelations and DivergencesAntoine Hermary
3. Les vases et leur décor à l’époque classique : transfert de formes et d’images entre Grecs et Thraces (Ve s. av. J.-C.)Anelia Bozkova
4. La céramique à vernis noir d’époque classique dans les colonies ouest pontiques et l’hinterland indigène (territoire de la Bulgarie)- 1. Milieu géographique et contextuel des trouvailles analysées
- 2. Caractéristique générale des données étudiées
- 3. Bols à tige et sans tige. Confrontation diachronique et synchronique
- 4. Autres types de bols de la fin du V e et de la première moitié du IV e s. av. J.-C. Quantités relatives
- 5. Autres groupes céramiques
- 6. Résultats
Pierre Dupont et Vasilica Lungu
5. Beidaud : un cas d’acculturation potière dans l’hinterland gète ?Chapitre 4. Les indigènes dans l’habitat et dans les nécropoles des cités grecques
Rosa Maria Albanese Procelli
1. Presenze indigene in contesti coloniali sicelioti : sul problema degli indicatori archeologiciNunzio Allegro et Simona Fiorentino
3. Ceramica Indigena Dall’Abitato di HimeraLaurence Mercuri
4. Archéologie des pratiques funéraires en Grèce d’Occident au premier âge du Fer : de quelques idées reçuesVasilica Lungu
6. Pratiques funéraires chez les Grecs et les indigènes en Dobroudja septentrionale- 1. Rites d’enterrement : interprétations ethno-archéologiques
- 1.1. Incinération
- 1.2. Inhumation
- 1.3. Orientation
- 2. Organisation des tombes dans l’espace des nécropoles
- 3. Mobilier funéraire
- 3.1. Vases urnes
- 3.2. Offrandes
- 4. Marques signalétiques, tombes monumentales et mémoire
- 5. Démographie et société
- 6. Aspects idéologiques funéraires chez les Grecs et les indigènes
Chapitre 5. Les fortifications
Gabriel de Prado
2. La fortificación ibérica del Puig de Sant Andreu (Ullastret, Cataluña) : aspectos técnicos, formales y funcionales- 1. Introducción
- 2. Técnicas constructivas
- 2.1. La cimentación
- 2.2. Estructura de los muros
- 2.3. Los aparejos
- 2.4. La cuestión de las ranuras horizontales
- 2.5. Revestimiento
- 3. Elementos arquitectónicos
- 3.1. Los sectores de la fortificación
- 3.2. Las torres
- Torres de planta circular
- Torres de planta cuadrangular/rectangular
- Torre de planta poligonal
- 3.3. Puertas y sistemas de acceso
- Puertas principales
- Puertas secundarias o poternas
- 3.4. Elementos de drenaje y evacuación de aguas pluviales
- 3.5. Elementos defensivos avanzados
- 4. Reflexiones y consideraciones finales
Massimo Brizzi et Liliana Costamagna
3. Il sito fortificato di Serro di Tavola (Aspromonte)Paolo Visonà
4. Controlling the chora. Archaeological investigations at Monte Palazzi, a mountain fort of Locri EpizephyriiChapitre 6. Cultes grecs et cultes indigènes
Alfonsina Russo
2. Cerimonie rituali e offerte votive nello spazio domestico dei centri della Lucania settentrionalePatrick De Michèle et Antoine Hermary
3. Iconographie grecque en contexte celtique : à propos d’un nouveau naïskos au type de la déesse assiseChapitre 7. Langue et écriture
Javier de Hoz
1. L’écriture gréco-ibérique et l’influence hellène sur les usages de l’écriture en Hispanie et dans le sud de la France- Les premiers Grecs en Occident
- Le monde de l’épigraphie ibérique (fig. 490)
- La présence grecque dans le monde ibérique
- Les peuples non-ibériques de la France méditerranéenne à l’arrivée des Grecs
- L’écriture et la langue grecque en Occident
- Quelques toponymes
- L’épigraphie grecque en Occident
- L’écriture gréco-ibérique et l’impact grec sur les écritures paléohispaniques
- L’impact grec sur les langues et les écritures indigènes du sud de la France (fig. 494)
Chapitre 8. Études de cas particuliers
Réjane Roure
1. Grecs et non-Grecs en Languedoc oriental : Espeyran, Le Cailar et la question de RhodanousiaFabio Copani
2. Greci e indigeni ad EloroLaurence Mercuri
3. Monte San Mauro di Caltagirone : Histoire des interprétations d’un site du premier âge du FerMario Lombardo
Notazioni conclusive