Version classiqueVersion mobile

Tolerance

 | 
Caroline Warman

7. Montesquieu, ‘On the Enslavement of Negroes’, from The Spirit of the Laws1

Texte intégral

  • 1 Montesquieu, ‘De l’esclavage des Nègres’, in his De l’esprit des lois, Geneva: 1748, Book XV, ch. 5

1Irony is the Enlightenment philosopher’s favourite weapon when ridiculing his opponents. How does one go about deconstructing the justification for slavery? By pretending to defend it, as Montesquieu shows here.

Title page of L’Esprit des lois, II, Amsterdam: Chatelain, 1749

Title page of L’Esprit des lois, II, Amsterdam: Chatelain, 1749

https://commons.wikimedia.org/​wiki/​File:Esprit_Loix_1749.JPG

2If I had to justify our right to enslave negroes, this is what I would say:

3Once the peoples of Europe had wiped out the people of America, they were obliged to enslave the peoples of Africa, because they needed someone to clear the land in America.

4Sugar would be too expensive if there were no slaves to cultivate the plant it comes from.

5The people in question are black from head to foot; and their nose is so squashed that it is almost impossible to feel sorry for them.

6The mind will simply not accept the idea that God, who is a very wise being, would have put a soul, especially a good soul, into a completely black body.

7It is so natural to think that colour is the essence of humanity, that the peoples of Asia, who make people into eunuchs, continue to deprive blacks of what they have in common with us in an even more extreme way.

8You can tell skin colour from hair colour, and hair was so important to the Egyptians that they killed all redheads who fell into their hands, and the Egyptians were the best philosophers in the world.

9The fact that negroes value glass necklaces more highly than gold ones, which are worth so much more in civilised countries, just goes to show that they have no common sense.

10It is impossible to believe that these people are human beings, for, if we did believe them to be human beings, we would have to wonder whether we ourselves are Christians.

11Small minds exaggerate the injustice done to the Africans. For if it was as bad as they would have us believe, would it not have crossed the minds of the Princes of Europe, who together make so many pointless treatises, to have drawn up a general convention to promote compassion and mercy?

Read the free original text online, 1758 edition: http://classiques.uqac.ca/​classiques/​montesquieu/​de_esprit_des_lois/​de_esprit_des_lois_tdm.html

Read the free original text online (facsimile), 1817 edition: https://books.google.fr/​books?id=au9AAAAAYAAJ&pg=PA205

Notes

1 Montesquieu, ‘De l’esclavage des Nègres’, in his De l’esprit des lois, Geneva: 1748, Book XV, ch. 5.

Table des illustrations

Titre Title page of L’Esprit des lois, II, Amsterdam: Chatelain, 1749
Crédits https://commons.wikimedia.org/​wiki/​File:Esprit_Loix_1749.JPG
URL http://books.openedition.org/obp/docannexe/image/2956/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 203k

CC-BY-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search