Version classiqueVersion mobile

The Anglo-Scottish Ballad and its Imaginary Contexts

David Atkinson

Select Bibliography

Texte intégral

Abrahams, Roger D., and George Foss, Anglo–American Folklsong Style (Englewood Cliffs, NJ: Prentice–Hall, 1968).

Adams, Thomas R., and Nicolas Barker, ‘A New Model for the Study of the Book’, in A Potencie of Life: Books in Society, ed. Nicolas Barker (London: British Library; New Castle, DE: Oak Knoll Press, 1993), pp. 5–43.

Allen, Don Cameron, ed., Essayes by Sir William Cornwallis, the Younger (Baltimore: Johns Hopkins Press, 1946).

Allingham, William, ed., The Ballad Book: A Selection of the Choicest British Ballads (London and Cambridge: Macmillan, 1864).

Andersen, Flemming G., ‘From Tradition to Print: Ballads on Broadsides’, in Flemming G. Andersen, Otto Holzapfel, and Thomas Pettitt, The Ballad as Narrative: Studies in the Ballad Traditions of England, Scotland, Germany and Denmark (Odense: Odense University Press, 1982), pp. 39–58.

—, ‘“All There Is… As It Is”: On the Development of Textual Criticism in Ballad Studies’, Jahrbuch für Volksliedforschung, 39 (1994), 28–40.

—, and Thomas Pettitt, ‘Mrs. Brown of Falkland: A Singer of Tales?’, Journal of American Folklore, 92 (1979), 1–24.

Atkinson, David, ‘“George Collins” in Hampshire’, in The Flowering Thorn: International Ballad Studies, ed. Thomas A. McKean (Logan: Utah State University Press, 2003), pp. 193–204.

—, ‘The English “Maid” and the Ballad Idea’, in Singing the Nations: Herder’s Legacy, ed. Dace Bula and Sigrid Rieuwerts, BASIS, vol. 4 (Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2008), pp. 298–308.

—, ‘The Secret Life of Ballad Manuscripts’, Variants, 8 (2012), 183–206 [and corrigendum in Variants, 10 (2013), 13].

—, ‘Are Broadside Ballads Worth Editing?’, Variants, 10 (2013), 235–55.

—, ‘“William and Margaret”: An Eighteenth-Century Ballad’, Folk Music Journal, 10.4 (2014), 478–511.

—, and Julia C. Bishop, ‘The Contributor as Collector: Ann Lyall and “The Fair Flower of Northumberland”’, in Emily Lyle: The Persistent Scholar, ed. Frances J. Fischer and Sigrid Rieuwerts, BASIS, vol. 5 (Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2007), pp. 5–24.

—, and Steve Roud, eds, Street Ballads in Nineteenth-Century Britain, Ireland, and North America: The Interface between Print and Oral Traditions (Farnham and Burlington, VT: Ashgate, 2014).

Baring Gould, S., and H. Fleetwood Sheppard, Songs and Ballads of the West (London: Methuen, [1891–95]).

Barry, Jonathan, ‘Literacy and Literature in Popular Culture: Reading and Writing in Historical Perspective’, in Popular Culture in England, c. 1500–1850, ed. Tim Harris (Basingstoke: Macmillan, 1995), pp. 69–94.

Barry, Phillips, ‘The Part of the Folk Singer in the Making of Folk Balladry’, in The Critics & the Ballad, ed. MacEdward Leach and Tristram P. Coffin (Carbondale: Southern Illinois University Press, 1961), pp. 59–76.

Barthes, Roland, ‘The Death of the Author’, in Image–Music–Text, trans. Stephen Heath (London: Fontana, 1977), pp. 142–48.

Bateson, F. W., ‘Modern Bibliography and the Literary Artifact’, in English Studies Today, 2nd ser., ed. G. A. Bonnard (Bern: Francke, 1961), pp. 67–77.

—, ‘The New Bibliography and the “New Criticism”: A Lecture at Lausanne’, in Essays in Critical Dissent (London: Longman, 1972), pp. 1–15.

Baugh, Albert C., ‘Improvisation in the Middle English Romance’, Proceedings of the American Philosophical Society, 103 (1959), 418–54.

Bayard, Samuel P., ‘Prolegomena to a Study of the Principal Melodic Families of British-American Folk Song’, Journal of American Folklore, 63 (1950), 1–44; reprinted in The Critics & the Ballad, ed. MacEdward Leach and Tristram P. Coffin (Carbondale: Southern Illinois University Press, 1961), pp. 103–50.

Bayard, Samuel P., ‘The “Johnny Collins” Version of “Lady Alice”’, Journal of American Folklore, 58 (1945), 73–103.

Bearman, C. J., ‘Who Were the Folk? The Demography of Cecil Sharp’s Somerset Folk Singers’, Historical Journal, 43 (2000), 751–75,

—, ‘The English Folk Music Movement 1898–1914’(unpublished doctoral thesis, University of Hull, 2001).

—, ‘Cecil Sharp in Somerset: Some Reflections on the Work of David Harker’, Folklore, 113 (2002), 11–34,

—, ‘Percy Grainger, the Phonograph, and the Folk Song Society’, Music & Letters, 84 (2003), 434–55,

—, ‘The Folk-Song Society and the Phonograph’, Folk Music Journal, 10.3 (2013), 370–74.

Bell, John, ed., Rhymes of Northern Bards, introduction by David Harker (Newcastle upon Tyne: Frank Graham, 1971 [1812]).

Bellemin-Noël, Jean, Le Texte et l’avant-texte: Les Brouillons d’un poème de Milosz (Paris: Larousse, 1972).

—, ‘Reproduire le manuscrit, présenter les brouillons, établir un avant-texte’, Littérature, no. 28 (1977), 3–18,

Ben-Amos, Dan, ‘The Seven Strands of Tradition: Varieties in its Meaning in American Folklore Studies’, Journal of Folklore Research, 21 (1984), 97–131.

Benjamin, Walter, ‘The Work of Art in the Age of its Technological Reproducibility’, in Selected Writings, vol. 3, 1935–1938, trans. Edmund Jephcott, Howard Eiland, et al., ed. Howard Eiland and Michael W. Jennings (Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press, 2002), pp. 101–33.

Bennett, Anthony, ‘Sources of Popular Song in Early Nineteenth-Century Britain: Problems and Methods of Research’, Popular Music, 2 (1982), 69–89,

Bishop, Julia C., ‘“Dr Carpenter from the Harvard College in America”: An Introduction to James Madison Carpenter and his Collection’, Folk Music Journal, 7.4 (1998), 402–20.

—, ‘Grouping, Grawping and Groping towards a Critical Edition of the James Madison Carpenter Collection of Traditional Song and Drama’, Dialect and Folk Life Studies in Britain: The Leeds Archive of Vernacular Culture in its Context, University of Leeds, 19 March 2005, available at

Bogatyrëv, Peter, and Roman Jakobson, ‘Folklore as a Special Form of Creativity’, trans. Manfred Jacobson, in The Prague School: Selected Writings, 1929–1946, ed. Peter Steiner (Austin: University of Texas Press, 1982), pp. 32–46.

Bohlman, Philip V., The Study of Folk Music in the Modern World (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1988).

Bold, Valentina, ‘“Nouther right spelled nor right setten down’: Scott, Child and the Hogg Family Ballads’, in The Ballad in Scottish History, ed. Edward J. Cowan (East Linton: Tuckwell Press, 2000), pp. 116–41.

Bornstein, George, Material Modernism: The Politics of the Page (Cambridge: Cambridge University Press, 2001).

Bownde, Nicholas, The Doctrine of the Sabbath (London: printed by the Widdow Orwin, for Iohn Porter, and Thomas Man, 1595) [ESTC S113231].

Boyes, Georgina, The Imagined Village: Culture, Ideology and the English Folk Revival (Leeds: No Masters Co-operative, 2010 [1993]).

Bradbury, Nancy Mason, Writing Aloud: Storytelling in Late Medieval England (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1998).

Bradley, Kevin, Risks Associated with the Use of Recordable CDs and DVDs as Reliable Storage Media in Archival Collections–Strategies and Alternatives, Memory of the World Programme, Sub-Committee on Technology (Paris: UNESCO, 2006), available at unesdoc. unesco. org/images/0014/001477/147782E. pdf.

Bradtke, Elaine, ‘Fiddle Tunes from under the Bed: Extracting Music from Carpenter’s Recordings’, in Crossing Over: Fiddle and Dance Studies from around the North Atlantic, 3, ed. Ian Russell and Anna Kearney Guigné (Aberdeen: Elphinstone Institute, University of Aberdeen, in association with the Department of Folklore, MMaP and the School of Music, Memorial University of Newfoundland, 2010), pp. 35–48.

Brady, Erika, A Spiral Way: How the Phonograph Changed Ethnography (Jackson: University Press of Mississippi, 1999).

Bronson, Bertrand Harris, The Traditional Tunes of the Child Ballads, 4 vols (Princeton: Princeton University Press, 1959–72).

—, The Ballad as Song (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1969).

Brown, Carleton, ed., English Lyrics of the XIIIth Century (Oxford: Clarendon Press, 1932).

Brown, Mary Ellen, ‘Mr. Child’s Scottish Mentor: William Motherwell’, in Ballads into Books: The Legacies of Francis James Child, ed. Tom Cheesman and Sigrid Rieuwerts (Bern: Peter Lang, 1997), pp. 29–39.

—, ed., The Bedesman and the Hodbearer: The Epistolary Friendship of Francis James Child and William Walker (Aberdeen: Aberdeen University Press, for the Elphinstone Institute, 2001).

—, William Motherwell’s Cultural Politics, 1797–1835 (Lexington: University Press of Kentucky, 2001).

—, ‘Child’s Ballads and the Broadside Conundrum’, in Ballads and Broadsides in Britain, 1500–1800, ed. Patricia Fumerton and Anita Guerrini (Farnham and Burlington, VT: Ashgate, 2010), pp. 57–72.

—, Child’s Unfinished Masterpiece: The English and Scottish Popular Ballads (Urbana, Chicago, and Springfield: University of Illinois Press, 2011).

—, and Bruce A. Rosenberg, eds, Encyclopedia of Folklore and Literature (Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998).

Buchan, David, The Ballad and the Folk (London: Routledge & Kegan Paul, 1972).

—, ‘History and Harlaw’, in Ballad Studies, ed. E. B. Lyle (Cambridge: D. S. Brewer; Totowa, NJ: Rowman and Littlefield, for the Folklore Society, 1976), pp. 29–40.

Buchan, Peter, Ancient Ballads and Songs of the North of Scotland, 2 vols (Edinburgh: W. and D. Laing; J. Stevenson; Aberdeen: A. Brown & Co.; Glasgow: J. Wylie; Robertson and Atkinson; Perth: D. Morison & Co.; London: J. Darling, 1828).

Burke, Peter, Popular Culture in Early Modern Europe (Aldershot: Wildwood House, 1988 [1978]).

Burns, Tom, ‘A Model for Textual Variation in Folksong’, Folklore Forum, 3 (1970), 49–56.

Burstow, Henry, Reminiscences of Horsham, being Recollections of Henry Burstow, the Celebrated Bellringer & Songsinger, [ed. William Albery] (Horsham: Free Christian Church Book Society, 1911).

Campbell, J. F., Popular Tales of the West Highlands, 4 vols (Edinburgh: Edmonston & Douglas, 1860–62).

Cass, Eddie, ‘The James Madison Carpenter Collection of British Folk Plays’, Folklore, 123 (2012), 1–22.

Cerquiglini, Bernard, In Praise of the Variant: A Critical History of Philology, trans. Betsy Wing (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1999).

Chambers, E. K., English Literature at the Close of the Middle Ages (Oxford: Clarendon Press, 1945).

Chandler, Daniel, ‘Biases of the Ear and Eye: “Great Divide” Theories, Phonocentrism, Graphocentrism & Logocentrism’ (1994), available at

—, ‘The Transmission Model of Communication’(1994), available at

Chappell, W., The Ballad Literature and Popular Music of the Olden Time, 2 vols (London: Chappell and Co., [1859]).

Chartier, Roger, The Order of Books: Readers, Authors, and Libraries in Europe between the Fourteenth and Eighteenth Centuries, trans. Lydia G. Cochrane (Stanford: Stanford University Press, 1994).

Chaytor, H. J., From Script to Print: An Introduction to Medieval Literature (Cambridge: Cambridge University Press, 1945).

Cheesman, Tom, ‘Bänkelsang: Seeing, Hearing, Telling and Singing in the German Ballad Picture Show’, Lore and Language, 12 (1994), 41–57.

—, The Shocking Ballad Picture Show: German Popular Literature and Cultural History (Oxford and Providence, RI: Berg, 1994).

Child, Francis James, ed., English and Scottish Ballads, 8 vols (Boston: Little, Brown, 1857–58).

—, ‘Ballad Poetry’, in Johnson’s New Universal Cyclopædia, eds-in-chief Frederick A. P. Barnard and Arnold Guyot, 4 vols (New York: A. J. Johnson, 1881 [1874]), i, 365–68.

—, ed., The English and Scottish Popular Ballads, 5 vols (Boston: Houghton, Mifflin, 1882–98).

Christie, W., ed., Traditional Ballad Airs, 2 vols (Edinburgh: Edmonston & Douglas; David Douglas, 1876–81).

Christophersen, Paul, The Ballad of Sir Aldingar: Its Origin and Analogues (Oxford: Clarendon Press, 1952).

Clanchy, M. T., From Memory to Written Record: England 1066–1307, 3rd edn (Oxford and Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2013).

Coffin, Tristram Potter, The British Traditional Ballad in North America, rev. edn, with supplement by Roger deV. Renwick (Austin: University of Texas Press, 1977).

Copper, Bob, Songs and Southern Breezes: Country Folk and Country Ways (London: Heinemann, 1973).

[Copper Family, The], The Copper Family Song Book: A Living Tradition (Peacehaven: Coppersongs, 1995).

Cra’ster, Barbara M., ‘George Collins’, Journal of the Folk-Song Society, 4.2 (no. 15) (1910), 106–09.

Crain, Patricia, ‘New Histories of Literacy’, in A Companion to the History of the Book, ed. Simon Eliot and Jonathan Rose (Oxford and Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2007), pp. 467–79,

Cressy, David, Literacy and the Social Order: Reading and Writing in Tudor and Stuart England (Cambridge: Cambridge University Press, 1980),

Culler, Jonathan, Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics and the Study of Literature (London: Routledge, 2002 [1975]),

—, ‘Prolegomena to a Theory of Reading’, in The Reader in the Text: Essays on Audience and Interpretation, ed. Susan R. Suleiman and Inge Crosman (Princeton: Princeton University Press, 1980), pp. 46–66.

Darnton, Robert, ‘What Is the History of Books?’, Daedalus, 111.3 (1982), 65–83.

Davis, Arthur Kyle, Jr., ed., Traditional Ballads of Virginia, collected under the auspices of the Virginia Folk-Lore Society (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1929).

—, ed., More Traditional Ballads of Virginia, collected with the cooperation of members of the Virginia Folklore Society (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1960).

—, de Biasi, Pierre-Marc, ‘What Is a Literary Draft? Toward a Functional Typology of Genetic Documentation’, Yale French Studies, no. 89 (1996), 26–58,

—, La Génétique des textes (Paris: Nathan, 2000).

de la Torre Bueno, Lillian, ‘Was Ambrose Philips a Ballad Editor?’, Anglia, 59 (1935), 252–70,

‘Definition of Folk Music’, Journal of the International Folk Music Council, 7 (1955), 23.

Deppman, Jed, Daniel Ferrer, and Michael Groden, eds, Genetic Criticism: Texts and Avant-textes (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2004).

Derrida, Jacques, Of Grammatology, corrected edn, trans. Gayatri Chakravorty Spivak (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1997).

Deutscher, Penelope, How to Read Derrida (London: Granta, 2005).

Dixon, James Henry, ed., Scottish Traditional Versions of Ancient Ballads (London: Percy Society, 1845).

Donatelli, Joseph, ‘The Percy Folio Manuscript: A Seventeenth-Century Context for Medieval Poetry’, English Manuscript Studies, 1100–1700, 4 (1993), 114–33.

Dorson, Richard M., Buying the Wind: Regional Folklore in the United States (Chicago: University of Chicago Press, 1964).

Dragstra, Henk, ‘“Before woomen were Readers”: How John Aubrey Wrote Female Oral History’, in Oral Traditions and Gender in Early Modern Literary Texts, ed. Mary Ellen Lamb and Karen Bamford (Aldershot and Burlington, VT: Ashgate, 2008), pp. 41–53.

Dronke, Peter, “Learned Lyric and the Popular Ballad in the Early Middle Ages,” Studi Medievali, 3rd ser., 17 (1976), 1–40.

Dugaw, Dianne M., ‘Anglo-American Folksong Reconsidered: The Interface of Oral and Written Forms’, Western Folklore, 43 (1984), 83–103.

Duncan, Thomas G., ed., Medieval English Lyrics and Carols (Cambridge: D. S. Brewer, 2013).

Eggert, Paul, ‘The Way of All Text: The Materialist Shakespeare’, in Voice, Text, Hypertext: Emerging Practices in Textual Studies, ed. Raimonda Modiano, Leroy F. Searle, and Peter Shillingsburg (Seattle: Walter Chapin Simpson Center for the Humanities in association with University of Washington Press, 2004), pp. 162–76.

Eisenstein, Elizabeth L., The Printing Revolution in Early Modern Europe, 2nd edn (Cambridge: Cambridge University Press, 2005),

Ellis, Bill, ‘Why Are Verbatim Texts of Legends Necessary?’, in Perspectives on Contemporary Legend, vol. 2, ed. Gillian Bennett, Paul Smith, and J. D. A. Widdowson (Sheffield: Sheffield Academic Press, for the Centre for English Cultural Tradition and Language, 1987), pp. 31–60.

Entwistle, William J., European Balladry (Oxford: Clarendon Press, 1939).

—, ‘“Sir Aldingar” and the Date of English Ballads’, Saga-Book of the Viking Society, 13 (1946–53), 97–112.

Fine, Elizabeth, ‘In Defense of Literary Dialect: A Response to Dennis R. Preston’, Journal of American Folklore, 96 (1983), 323–30.

—, The Folklore Text: From Performance to Print (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1984).

Finnegan, Ruth, Oral Traditions and the Verbal Arts: A Guide to Research Practices (London: Routledge, 1992).

Fish, Stanley, Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Communities (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1980).

Foucault, Michel, ‘What Is an Author?’, in The Foucault Reader, ed. Paul Rabinow (Harmondsworth: Penguin, 1984), pp. 101–20.

Fox, Adam, Oral and Literate Culture in England, 1500–1700 (Oxford: Clarendon Press, 2000),

—, and Daniel Woolf, eds, The Spoken Word: Oral Culture in Britain, 1500–1850, ed. Adam Fox and Daniel Woolf (Manchester: Manchester University Press, 2002).

Fox Strangways, A. H., in collaboration with Maud Karpeles, Cecil Sharp (London: Oxford University Press, 1933).

Franco Vázquez, Alfonso, ‘The Galician Fiddle Style’, in Crossing Over: Fiddle and Dance Studies from around the North Atlantic, 3, ed. Ian Russell and Anna Kearney Guigné (Aberdeen: Elphinstone Institute, University of Aberdeen, in association with the Department of Folklore, MMaP and the School of Music, Memorial University of Newfoundland, 2010), pp. 200–14.

Freeman, Graham, ‘“That chief undercurrent of my mind”: Percy Grainger and the Aesthetics of English Folk Song’, Folk Music Journal, 9.4 (2009), 581–617.

—, ‘“It wants all the creases ironing out”: Percy Grainger, the Folk Song Society, and the Ideology of the Archive’, Music & Letters, 92 (2011), 410–36,

Friedman, Albert B., The Ballad Revival: Studies in the Influence of Popular on Sophisticated Poetry (Chicago: University of Chicago Press, 1961).

—, ‘The Oral-Formulaic Theory of Balladry–A Re-rebuttal’, in The Ballad Image: Essays Presented to Bertrand Harris Bronson, ed. James Porter (Los Angeles: Center for the Study of Comparative Folklore & Mythology, University of California, Los Angeles, 1983), pp. 215–40.

Fumerton, Patricia, and Anita Guerrini, eds, Ballads and Broadsides in Britain, 1500–1800 (Farnham and Burlington, VT: Ashgate, 2010).

Furnivall, Frederick J., ed., Bishop Percy’s Folio Manuscript: Loose and Humorous Songs (London: printed by and for the editor, 1868).

Gabler, Hans Walter, ‘The Text as Process and the Problem of Intentionality’, Text: Transactions of the Society for Textual Scholarship, 3 (1987), 107–16.

Gammon, Vic, Desire, Drink and Death in English Folk and Vernacular Song, 1600–1900 (Aldershot and Burlington, VT: Ashgate, 2008).

Garbáty, Thomas J., ‘Rhyme, Romance, Ballad, Burlesque, and the Confluence of Form’, in Fifteenth-Century Studies: Recent Essays, ed. Robert F. Yeager (Hamden, CT: Archon Books, 1984), pp. 283–301.

Gardham, Steve, ‘“The Brown Girl” (Child 295B): A Baring-Gould Concoction?’, in Folk Song: Tradition, Revival, and Re-Creation, ed. Ian Russell and David Atkinson (Aberdeen: Elphinstone Institute, University of Aberdeen, 2004), pp. 363–76.

Gaskill, Malcolm, ‘Reporting Murder: Fiction in the Archives in Early Modern England’, Social History, 23 (1998), 1–30,

—, Crime and Mentalities in Early Modern England (Cambridge: Cambridge University Press, 2000),

Gelbart, Matthew, The Invention of ‘Folk Music’and ‘Art Music’: Emerging Categories from Ossian to Wagner (Cambridge: Cambridge University Press, 2007),

Genette, Gérard, Figures of Literary Discourse, trans. Alan Sheridan (Oxford: Blackwell, 1982).

Georges, Robert A., ‘The Universality of the Tale-Type as Concept and Construct’, Western Folklore, 42 (1983), 21–28.

—, and Michael Owen Jones, Folkloristics: An Introduction (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1995).

Goehr, Lydia, The Imaginary Museum of Musical Works: An Essay in the Philosophy of Music, rev. edn (New York: Oxford University Press, 2007),

Grainger, Percy, ‘Collecting with the Phonograph’, Journal of the Folk-Song Society, 3.3 (no. 12) (1908), 147–242.

Graves, Robert, The English Ballad: A Short Critical Survey (London: Ernest Benn, 1927).

—, ed., English and Scottish Ballads (London: Heinemann, 1957).

Green, Richard Firth, ‘Textual Production and Textual Communities’, in The Cambridge Companion to Medieval English Literature, 1100–1500, ed. Larry Scanlon (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), pp. 25–36,

Greetham, D. C., Textual Scholarship: An Introduction (New York: Garland, 1994).

—, Theories of the Text (Oxford: Oxford University Press, 1999),%20

Greg, W. W., ‘A Ballad of Twelfth Day’, Modern Language Review, 8 (1913), 64–67; 9 (1914), 235–36,

Gregory, E. David, ‘In the Shadow of Child: Other Victorian Perspectives on Ballad Editing’, in Ballad Mediations: Folksongs Recovered, Represented, and Reimagined, ed. Roger deV. Renwick and Sigrid Rieuwerts, BASIS, vol. 2 (Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2006), pp. 69–77.

—, Victorian Songhunters: The Recovery and Editing of English Vernacular Ballads and Folk Lyrics, 1820–1883 (Lanham, MD: Scarecrow Press, 2006).

—, ‘Fakesong in an Imagined Village? A Critique of the Harker–Boyes Thesis’, Canadian Folk Music/Musique folklorique canadienne, 43.3 (2009), 18–26.

—, The Late Victorian Folksong Revival: The Persistence of English Melody, 1878–1903 (Lanham, MD: Scarecrow Press, 2010).

Grésillon, Almuth, Éléments de critique génétique: Lire les manuscrits modernes (Paris: Presses Universitaires de France, 1994).

—, ‘Slow: Work in Progress’, Word & Image 13 (1997), 106–23,

Grier, James, The Critical Editing of Music: History, Method, and Practice (Cambridge: Cambridge University Press, 1996).

Groom, Nick, The Making of Percy’s Reliques (Oxford: Clarendon Press, 1999),

Grundtvig, Svend, et al., eds, Danmarks gamle Folkeviser, 12 vols (København: Samfundet til den danske Literaturs Fremme, Universitets-Jubilæets danske Samfund, et al., 1853–1976).

Hales, John W., and Frederick J. Furnivall, eds, Bishop Percy’s Folio Manuscript: Ballads and Romances, 3 vols (London: Trübner, 1867–68).

Hall, Peter A., ‘Farm Life and the Farm Songs’, in The Greig-Duncan Folk Song Collection, ed. Patrick Shuldham-Shaw, Emily B. Lyle, et al., 8 vols (Aberdeen: Aberdeen University Press; Edinburgh: Mercat Press, for the University of Aberdeen in association with the School of Scottish Studies, University of Edinburgh, 1981–2002), iii, xxi–xxxiv.

Halpert, Herbert, and J. D. A. Widdowson, ‘Folk-Narrative Performance and Tape Transcription: Theory versus Practice’, Lore & Language, 5.1 (1986), 39–50.

—, Folktales of Newfoundland: The Resilience of the Oral Tradition, 2 vols (New York: Garland, 1996).

Harker, Dave, Fakesong: The Manufacture of British ‘Folksong’, 1700 to the Present Day (Milton Keynes: Open University Press, 1985).

Harlow, Ilana, ‘Tale-Type’, in Encyclopedia of Folklore and Literature, ed. Mary Ellen Brown and Bruce A. Rosenberg (Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998), pp. 641–43.

Harrop, Peter, ‘The Antrobus Soulcakers: A Consideration of Site, Mobility and Time as Components of Traditional Performance’, Contemporary Theatre Review, 22 (2012), 267–73,

[Herd, David], The Ancient and Modern Scots Songs, Heroic Ballads, & c. (Edinburgh: Martin & Wotherspoon, 1769).

Hindley, Charles, The Life and Times of James Catnach, (Late of Seven Dials), Ballad Monger (London: Reeves and Turner, 1878).

Hints to Collectors of Folk Music ([London: Folk-Song Society, 1898]).

Hirsh, John C., ‘The Earliest Known English Ballad: A New Reading of “Judas”’, Modern Language Review, 103 (2008), 931–39,

Hobsbawm, Eric, and Terence Ranger, eds, The Invention of Tradition (Cambridge: Cambridge University Press, 1983).

Hodgart, M. J. C., The Ballads, 2nd edn (London: Hutchinson, 1962).

Hogg, James, Memoir of the Author’s Life and Familiar Anecdotes of Sir Walter Scott, ed. Douglas S. Mack (Edinburgh: Scottish Academic Press, 1972).

Holcroft, Thomas, Memoirs of the Late Thomas Holcroft, 3 vols (London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1816).

Honko, Lauri, Textualising the Siri Epic, FF Communications, no. 264 (Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia/Academia Scientiarum Fennica, 1998).

—, ‘Thick Corpus and Organic Variation: An Introduction’, in Thick Corpus, Organic Variation and Textuality in Oral Tradition, ed. Lauri Honko (Helsinki: Finnish Literature Society, 2000), pp. 3–28.

Houston, R. A., Scottish Literacy and the Scottish Identity: Illiteracy and Society in Scotland and Northern England, 1600–1800 (Cambridge: Cambridge University Press, 1985),

Hudson, Nicholas, ‘“Oral Tradition”: The Evolution of an Eighteenth-Century Concept’, in Tradition in Transition: Women Writers, Marginal Texts, and the Eighteenth-Century Canon, ed. Alvaro Ribeiro and James G. Basker (Oxford: Clarendon Press, 1996), pp. 161–76,

—, ‘Constructing Oral Tradition: The Origins of the Concept in Enlightenment Intellectual Culture’, in The Spoken Word: Oral Culture in Britain, 1500–1850, ed. Adam Fox and Daniel Woolf (Manchester: Manchester University Press, 2002), pp. 240–55.

[Hughes, Thomas], The Scouring of the White Horse; or, The Long Vacation Ramble of a London Clerk (Cambridge: Macmillan, 1859).

Hustvedt, Sigurd Bernhard, Ballad Books and Ballad Men: Raids and Rescues in Britain, America, and the Scandinavian North since 1800 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1930).

Innis, Harold A., The Bias of Communication ([Toronto]: University of Toronto Press, 1951).

Ives, Edward D., Larry Gorman: The Man Who Made the Songs (Bloomington: Indiana University Press, 1964).

—, Lawrence Doyle, The Farmer-Poet of Prince Edward Island: A Study in Local Songmaking, University of Maine Studies, no. 92 (Orono: University of Maine Press, 1971).

—, Joe Scott: The Woodsman-Songmaker (Urbana: University of Illinois Press, 1978).

Jenny, Laurent, ‘Genetic Criticism and its Myths’, Yale French Studies, no. 89 (1996), 9–25,

Johnson, Samuel, The Lives of the Most Eminent English Poets, with critical observations on their works, introduction and notes by Roger Lonsdale, 4 vols (Oxford: Clarendon Press, 2006).

Jones, James H., ‘Commonplace and Memorization in the Oral Tradition of the English and Scottish Popular Ballads’, Journal of American Folklore, 74 (1961), 97–112.

Jowett, John, Shakespeare and Text (Oxford: Oxford University Press, 2007).

Ker, W. P., Form and Style in Poetry: Lectures and Notes, ed. R. W. Chambers (London: Macmillan, 1966 [1928]).

[Kinloch, Geo. R.], Ancient Scottish Ballads (London: Longman, Rees, Orme, Brown, & Green; Edinburgh: John Stevenson, 1827).

Kinsley, James, ed., The Oxford Book of Ballads (Oxford: Oxford University Press, 1969).

Klobčar, Marija, ‘Itinerant Singers in Slovenia: Views on a Distinct Phenomenon’, in Songs of People on the Move, ed. Thomas A. McKean, BASIS, vol. 8 (Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2012), pp. 3–15.

Knapman, Zinnia, ‘A Reappraisal of Percy’s Editing’, Folk Music Journal, 5.2 (1986), 202–14.

Knight, Stephen, ed., Robin Hood: The Forresters Manuscript, British Library Additional MS 71158 (Cambridge: D. S. Brewer, 1998).

Kunej, Drago, ‘“We have plenty of words written down; we need melodies!”: The Purchase of the First Recording Device for Ethnomusicological Research in Slovenia’, Traditiones [Ljubljana], 34.1 (2005), 125–40.

—, ‘Digitised Early Sound Recordings as Scholarly Resources’, in Trapped in Folklore? Studies in Music and Dance Tradition and their Contemporary Transformations, ed. Drago Kunej and Urša Šivic (Wien: Lit Verlag, 2013), pp. 181–96.

Lakoff, George, Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind (Chicago: University of Chicago Press, 1987).

Laqueur, Thomas, ‘The Cultural Origins of Popular Literacy in England, 1500–1850’, Oxford Review of Education, 2 (1976), 255–75,

Laws, G. Malcolm, Jr., American Balladry from British Broadsides: A Guide for Students and Collectors of Traditional Song (Philadelphia: American Folklore Society, 1957).

Levenston, E. A., The Stuff of Literature: Physical Aspects of Texts and their Relation to Literary Meaning (Albany: State University of New York Press, 1992).

Levin, Richard, ‘Negative Evidence’, Studies in Philology, 92 (1995), 383–410.

Lockhart, J. G., Memoirs of Sir Walter Scott, 5 vols (London: Macmillan, 1900).

Long, Eleanor, ‘The Maid’ and ‘The Hangman’: Myth and Tradition in a Popular Ballad (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1971).

—, ‘Ballad Singers, Ballad Makers, and Ballad Etiology’, Western Folklore, 32 (1973), 225–36.

Lord, Albert Bates, The Singer Resumes the Tale, ed. Mary Louise Lord (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1995).

—, The Singer of Tales, 2nd edn, ed. Stephen Mitchell and Gregory Nagy (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2000).

Lyle, E. B., ed., Andrew Crawfurd’s Collection of Ballads and Songs, 2 vols (Edinburgh: Scottish Text Society, 1975, 1996).

—, ‘Parity of Ignorance: Child’s Judgment on “Sir Colin” and the Scottish Verdict “Not Proven”’, in The Ballad and Oral Literature, ed. Joseph Harris (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991), pp. 109–15.

Macaulay, Ronald K. S., ‘“Coz it izny spelt when they say it”: Displaying Dialect in Writing’, American Speech, 66 (1991), 280–91,

Machan, Tim William, Textual Criticism and Middle English Texts (Charlottesville: University Press of Virginia, 1994).

Marsh, Christopher, Music and Society in Early Modern England (Cambridge: Cambridge University Press, 2010).

McCarthy, William B., ‘William Motherwell as Field Collector’, Folk Music Journal, 5.3 (1987), 295–316.

McGann, Jerome J., A Critique of Modern Textual Criticism (Charlottesville: University Press of Virginia, 1992 [1983]).

—, The Textual Condition (Princeton: Princeton University Press, 1991).

McKean, Thomas A., Hebridean Song-Maker: Iain MacNeacail of the Isle of Skye (Edinburgh: Polygon, [1997?]).

—, ‘The Stewarts of Fetterangus and Literate Oral Tradition’, in The Singer and the Scribe: European Ballad Traditions and European Ballad Cultures, ed. Philip E. Bennett and Richard Firth Green (Amsterdam: Rodopi, 2004), pp. 181–207.

—, ‘The Dialect Conundrum in Transcribing Early Sound Recordings’, in From ‘Wunderhorn’to the Internet: Perspectives on Conceptions of ‘Folk Song’and the Editing of Traditional Songs, ed. Eckhard John and Tobias Widmaier, BASIS, vol. 6 (Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2010), pp. 209–24.

McKenzie, D. F., Bibliography and the Sociology of Texts (Cambridge: Cambridge University Press, 1999),

—, Making Meaning: ‘Printers of the Mind’and Other Essays, ed. Peter D. McDonald and Michael F. Suarez (Amherst and Boston: University of Massachusetts Press, 2002).

McLaverty, James, ‘The Mode of Existence of Literary Works of Art: The Case of the Dunciad Variorum ’, Studies in Bibliography, 37 (1984), 82–105.

McLuhan, Marshall, Understanding Media: The Extensions of Man (London: Routledge & Kegan Paul, 1964).

McShane, Angela, ‘Typography Matters: Branding Ballads and Gelding Curates in Stuart England’, in Book Trade Connections from the Seventeenth to the Twentieth Centuries, ed. John Hinks and Catherine Armstrong (New Castle, DE: Oak Knoll Press; London: British Library, 2008), pp. 19–44.

McShane Jones, Angela, ‘“Rime and Reason”: The Political World of the English Broadside Ballad, 1640–1689’(unpublished doctoral thesis, University of Warwick, 2004).

Mish, Charles C., ‘Black Letter as a Social Discriminant in the Seventeenth Century’, PMLA, 68 (1953), 627–30,

Motherwell, William, Minstrelsy: Ancient and Modern (Glasgow: John Wylie, 1827).

—, The Poetical Works of William Motherwell, with memoir by James M’Conechy, Esq., 2nd edn (Glasgow: David Robertson, 1847).

Newman, David V., ‘Chaos, Classification, and Intelligence/Caos, classificazione e intelligenza’, in Origine della vita intelligente nell’universo/Origin of Intelligent Life in the Universe, ed. Roberto Colombo, Giulio Giorello, Gioachino Rigamonti, Elio Sindoni, and Corrado Sinigaglia (Como: Edizioni New Press, 1999), pp. 93–106.

Nicolaisen, W. F. H., ‘On the Internationality of Ballads’, in Gender and Print Culture: New Perspectives on International Ballad Studies, ed. Maria Herrera-Sobek ([n. p.]: Kommission für Volksdichtung, 1991), pp. 99–104.

Nygard, Holger Olof, The Ballad of ‘Heer Halewijn’, its Forms and Variations in Western Europe: A Study of the History and Nature of a Ballad Tradition (Knoxville: University of Tennessee Press, 1958).

—, ‘Popular Ballad and Medieval Romance’, in Ballad Studies, ed. E. B. Lyle (Cambridge: D. S. Brewer; Totowa, NJ: Rowman and Littlefield, for the Folklore Society, 1976), pp. 1–19.

—, ‘Mrs. Brown’s Recollected Ballads’, in Ballads and Ballad Research, ed. Patricia Conroy (Seattle: University of Washington, 1978), pp. 68–87.

O’Keeffe, Katherine O’Brien, Visible Song: Transitional Literacy in Old English Verse (Cambridge: Cambridge University Press, 1990).

Olson, Ian, ‘The Folk Song Society’s Hints for Collectors (1898)’, English Dance & Song, 57.1 (1995), 2–5.

Onderdonk, Julian, ‘The Revised (1904) Version of the Folk Song Society’s Hints to Collectors ’, English Dance & Song, 62.3 (2000), 21–23.

Ong, Walter J., Orality and Literacy: The Technologizing of the Word (London: Routledge, 1988 [1982]).

—, ‘Writing Is a Technology that Restructures Thought’, in The Written Word: Literacy in Transition, ed. Gerd Baumann (Oxford: Clarendon Press, 1986), pp. 23–50.

Palmer, Roy, ‘George Dunn: Twenty-One Songs and Fragments’, Folk Music Journal, 2.4 (1973), 275–96.

—, ed., Bushes and Briars: Folk Songs Collected by Ralph Vaughan Williams, 2nd edn ([Burnham-on-Sea]: Llanerch, 1999).

Parker, Harbison, ‘The “Clerk Colvill” Mermaid’, Journal of American Folklore, 60 (1947), 265–85.

Parkes, M. B., Pause and Effect: An Introduction to the History of Punctuation in the West (Aldershot: Scolar Press, 1992).

Parry, Edward Abbott, ed., The Love Letters of Dorothy Osborne to Sir William Temple, 1652–54 (New York: Dodd, Mead, 1901).

Pearsall, Derek, ‘Middle English Romance and its Audiences’, in Historical & Editorial Studies in Medieval & Early Modern English for Johan Gerritsen, ed. Mary-Jo Arn and Hanneke Wirtjes, with Hans Jansen (Groningen: Wolters-Noordhoff, 1985), pp. 37–47.

Pebworth, Ted-Larry, ‘Manuscript Transmission and the Selection of Copy-Text in Renaissance Coterie Poetry’, Text: Transactions of the Society for Textual Scholarship, 7 (1994), 243–61.

Peirce, Charles S., ‘What Is a Sign?’, in The Essential Peirce: Selected Philosophical Writings, vol. 2 (1893–1913), ed. the Peirce Edition Project (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1998), pp. 4–10, available at

[Percy, Thomas], Reliques of Ancient English Poetry, 3 vols (London: J. Dodsley, 1765).

[—], Reliques of Ancient English Poetry, 2nd edn, 3 vols (London: J. Dodsley, 1767).

[—], Reliques of Ancient English Poetry, 4th edn, 3 vols (London: F. and C. Rivington, 1794).

Pettitt, Thomas, ‘Journalism vs. Tradition in the English Ballads of the Murdered Sweetheart’, in Ballads and Broadsides in Britain, 1500–1800, ed. Patricia Fumerton and Anita Guerrini (Farnham and Burlington, VT: Ashgate, 2010), pp. 75–89.

—, ‘Mediating Maria Marten: Comparative and Contextual Studies of the Red Barn Ballads’, in Street Ballads in Nineteenth-Century Britain, Ireland, and North America: The Interface between Print and Oral Traditions, ed. David Atkinson and Steve Roud (Farnham and Burlington, VT: Ashgate, 2014), forthcoming.

Poe, Edgar Allan, ‘The Philosophy of Composition’, in Selected Writings of Edgar Allan Poe: Poems, Tales, Essays and Reviews, ed. David Galloway (Harmondsworth: Penguin, 1967), pp. 480–92.

Popper, Karl, The Logic of Scientific Discovery (London: Routledge, 2002 [1959]).

Preston, Dennis R., ‘’Ritin’ Fowklower Daun’ Rong: Folklorists’Failures in Phonology’, Journal of American Folklore, 95 (1982), 304–26.

—, ‘Mowr Bayud Spellin’: A Reply to Fine’, Journal of American Folklore, 96 (1983), 330–39.

Putter, Ad, and Jane Gilbert, eds, The Spirit of Medieval English Popular Romance (Harlow: Longman, 2000).

Quiller-Couch, Arthur, ed., The Oxford Book of Ballads (Oxford: Clarendon Press, 1910).

Raven, James, ‘New Reading Histories, Print Culture and the Identification of Change: The Case of Eighteenth-Century England’, Social History, 23 (1998), 268–87,

Reay, Barry, ‘The Context and Meaning of Popular Literacy: Some Evidence from Nineteenth-Century Rural England’, Past and Present, no. 131 (1991), 89–129,

—, Popular Cultures in England, 1550–1750 (London: Longman, 1998).

Reeves, James, ed., The Idiom of the People: English Traditional Verse […] from the manuscripts of Cecil J. Sharp (London: Heinemann, 1958).

Renwick, Roger deV., Recentering Anglo/American Folksong: Sea Crabs and Wicked Youths (Jackson: University Press of Mississippi, 2001).

Rieuwerts, Sigrid, ‘The Case against Peter Buchan’, in The Flowering Thorn: International Ballad Studies, ed. Thomas A. McKean (Logan: Utah State University Press, 2003), pp. 341–51.

—, ‘The Ballad Society: A Forgotten Chapter in the History of English Ballad Studies’, in Folk Song: Tradition, Revival, and Re-Creation, ed. Ian Russell and David Atkinson (Aberdeen: Elphinstone Institute, University of Aberdeen, 2004), pp. 28–40.

—, ed., The Ballad Repertoire of Anna Gordon, Mrs Brown of Falkland, Scottish Text Society, 5th ser., no. 8 (Woodbridge and Rochester, NY: Boydell Press, for the Scottish Text Society, 2011).

[Ritson, Joseph], A Select Collection of English Songs, 3 vols (London: J. Johnson, 1783).

[—], Ancient Songs, from the Time of King Henry the Third, to the Revolution (London: J. Johnson, 1790).

Rollins, Hyder E., ‘The Black-Letter Broadside Ballad’, PMLA, 34 (1919), 258–339,

Ross, Angus, ed., Selections from The Tatler and The Spectator of Steele and Addison (Harmondsworth: Penguin, 1982).

Rothenbuhler, Eric W., and John Durham Peters, ‘Defining Phonography: An Experiment in Theory’, Musical Quarterly, 81 (1997), 242–64,

Roud, Steve, ‘Introduction’, in Street Ballads in Nineteenth-Century Britain, Ireland, and North America: The Interface between Print and Oral Traditions, ed. David Atkinson and Steve Roud (Farnham and Burlington, VT: Ashgate, 2014), forthcoming.

Russell, Ian, ‘Stability and Change in a Sheffield Singing Tradition’, Folk Music Journal, 5.3 (1987), 317–58.

—, ‘The Singer’s the Thing: Individual and Group Identity in a Pennine Singing Tradition’, Folk Music Journal, 8.3 (2003), 266–81.

St Clair, William, The Reading Nation in the Romantic Period (Cambridge: Cambridge University Press, 2004).

Sandys, William, Christmas Carols, Ancient and Modern (London: Richard Beckley, 1833).

Schlauch, Margaret, Chaucer’s Constance and Accused Queens (New York: New York University Press, 1927).

Schofield, Derek, ‘Sowing the Seeds: Cecil Sharp and Charles Marson in Somerset in 1903’, Folk Music Journal, 8.4 (2004), 484–512.

Schofield, R. S., ‘The Measurement of Literacy in Pre-Industrial England’, in Literacy in Traditional Societies, ed. Jack Goody (Cambridge: Cambridge University Press, 1968), pp. 311–25.

Scott, Sir Walter, Minstrelsy of the Scottish Border, ed. T. F. Henderson, 4 vols (Edinburgh: Oliver and Boyd, 1932 [1902]).

Seal, Graham, ‘A. L. Lloyd in Australia: Some Conclusions’, Folk Music Journal, 9.1 (2006), 56–71.

Seeger, Charles, ‘Prescriptive and Descriptive Music-Writing’, Musical Quarterly, 44 (1958), 184–95,

Shannon, Claude E., and Warren Weaver, The Mathematical Theory of Communication (Urbana: University of Illinois Press, 1949).

Sharp, Cecil J., English Folk-Song: Some Conclusions (London: Simpkin; Novello, 1907).

Shepard, Leslie, John Pitts: Ballad Printer of Seven Dials, London, 1765–1844 (London: Private Libraries Association, 1969).

Shields, Hugh, ‘Supplementary Syllables in Anglo-Irish Folk Singing’, Yearbook of the International Folk Music Council, 5 (1973), 62–71,

—, ‘Textual Criticism and Ballad Studies’, in Dear Far-Voiced Veteran: Essays in Honour of Tom Munnelly, ed. Anne Clune (Miltown Malbay: Old Kilfarboy Society, 2007), pp. 287–94.

Shillingsburg, Scholarly Editing in the Computer Age: Theory and Practice, 3rd edn (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1996).

—, Resisting Texts: Authority and Submission in Constructions of Meaning (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1997).

—, From Gutenberg to Google: Electronic Representations of Literary Texts (Cambridge: Cambridge University Press, 2006),

Shorrocks, Graham, ‘Reflections on the Problems of Transcribing Contemporary Legends’, Contemporary Legend, 2 (1992), 93–117.

Simons, John, ‘Romance in the Eighteenth-Century Chapbook’, in From Medieval to Medievalism, ed. John Simons (Basingstoke: Macmillan, 1992), pp. 122–43.

Simpson, Claude M., The British Broadside Ballad and its Music (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1966).

Simpson, Jacqueline, and Steve Roud, A Dictionary of English Folklore (Oxford: Oxford University Press, 2000),

Small, Christopher, Musicking: The Meanings of Performing and Listening (Middletown, CT: Wesleyan University Press, 1998).

Smout, T. C., ‘Born Again at Cambuslang: New Evidence on Popular Religion and Literacy in Eighteenth-Century Scotland’, Past and Present, no. 97 (1982), 114–27,

Spufford, Margaret, Small Books and Pleasant Histories: Popular Fiction and its Readership in Seventeenth-Century England (Cambridge: Cambridge University Press, 1981).

—, ‘The Pedlar, the Historian and the Folklorist: Seventeenth Century Communications’, Folklore, 105 (1994), 13–24,

Sterne, Jonathan, The Audible Past: Cultural Origins of Sound Reproduction (Durham, NC: Duke University Press, 2003),

Stock, Brian, The Implications of Literacy: Written Language and Models of Interpretation in the Eleventh and Twelfth Centuries (Princeton: Princeton University Press, 1983).

—, Listening for the Text: On the Uses of the Past (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1996 [1990]).

Stone, Lawrence, ‘Literacy and Education in England, 1640–1900’, Past and Present, no. 42 (1969), 69–139,

Swain, Joseph P., Musical Languages (New York: W. W. Norton, 1997).

Sykes, Richard, ‘The Evolution of Englishness in the English Folksong Revival, 1890–1914’, Folk Music Journal, 6.4 (1993), 446–90.

Tanselle, G. Thomas, ‘The Editorial Problem of Final Authorial Intention’, Studies in Bibliography, 29 (1976), 167–211.

—, A Rationale of Textual Criticism (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1989).

—, ‘The Varieties of Scholarly Editing’, in Scholarly Editing: A Guide to Research, ed. D. C. Greetham (New York: Modern Language Association of America, 1995), pp. 9–32.

—, ‘Textual Criticism at the Millennium’, Studies in Bibliography, 54 (2001), 1–80.

Taylor, Andrew, ‘Fragmentation, Corruption, and Minstrel Narration: The Question of the Middle English Romances’, Yearbook of English Studies, 22 (1992), 38–62,

—, The Songs and Travels of a Tudor Minstrel: Richard Sheale of Tamworth (York: York Medieval Press, 2012).

Taylor, Archer, ‘Edward’ and ‘Sven i Rosengård’: A Study in the Dissemination of a Ballad (Chicago: University of Chicago Press, 1931).

Taylor, Donald S., ‘The Lineage and Birth of Sir Aldingar’, Journal of American Folklore, 65 (1952), 139–47.

Thigpen, Kenneth A., Jr., ‘A Reconsideration of the Commonplace Phrase and Commonplace Theme in the Child Ballads’, Southern Folklore Quarterly, 37 (1973), 385–408.

Thomas, Keith, Man and the Natural World: Changing Attitudes in England, 1500–1800 (London: Allen Lane, 1983).

—, ‘The Meaning of Literacy in Early Modern England’, in The Written Word: Literacy in Transition, ed. Gerd Baumann (Oxford: Clarendon Press, 1986), pp. 97–131.

Thompson, Raymond H., “‘Muse on þi mirrour…’: The Challenge of the Outlandish Stranger in the English Arthurian Verse Romances,” Folklore, 87 (1976), 201–08,

Thompson, Stith, ‘Type’, in Funk & Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology, and Legend, ed. Maria Leach, 2 vols (New York: Funk & Wagnalls, 1949–50), pp. 1137–38.

[—], ‘Variant’, in Funk & Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology, and Legend, ed. Maria Leach, 2 vols (New York: Funk & Wagnalls, 1949–50), pp. 1154–55.

Thomson, Robert S., ‘The Development of the Broadside Ballad Trade and its Influence upon the Transmission of English Folksongs’(unpublished doctoral thesis, University of Cambridge, 1974).

Titon, Jeff Todd, ‘Text’, in Eight Words for the Study of Expressive Culture, ed. Burt Feintuch (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 2003), pp. 69–98.

Todorov, Tzvetan, Introduction to Poetics, trans. Richard Howard (Brighton: Harvester, 1981).

Toelken, Barre, Morning Dew and Roses: Nuance, Metaphor, and Meaning in Folksongs (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1995).

Treitler, Leo, ‘History and the Ontology of the Musical Work’, in With Voice and Pen: Coming to Know Medieval Song and How It Was Made (Oxford: Oxford University Press, 2003), pp. 298–316,

Universal Songster, The; or, Museum of Mirth, 3 vols (London: John Fairburn; Simpkin and Marshall; Sherwood, Gilbert, and Piper, 1825–26).

Vargyas, Lajos, Researches into the Mediaeval History of Folk Ballad, trans. Arthur H. Whitney (Budapest: Akadémiai Kiadó, 1967).

Vincent, David, Literacy and Popular Culture: England 1750–1914 (Cambridge: Cambridge University Press, 1989),

Walker, William, Peter Buchan and Other Papers on Scottish and English Ballads and Songs (Aberdeen: D. Wyllie & Son, 1915).

Wallace, David, ed., The Cambridge History of Medieval English Literature (Cambridge: Cambridge University Press, 1999),

[Walton, Izaak], The Compleat Angler; or, The Contemplative Man’s Recreation (London: printed by T. Maxey, for Rich. Marriot, 1653) [ESTC R202374].

Watt, Tessa, Cheap Print and Popular Piety, 1550–1640 (Cambridge: Cambridge University Press, 1991).

Wehse, Rainer, ‘Broadside Ballad and Folksong: Oral Tradition versus Literary Tradition’, Folklore Forum, 8 (1975), 324–34 [2–12].

Weir, W., ‘St. Giles’s, Past and Present’, in London, ed. Charles Knight, 6 vols (London: Charles Knight, 1841–44), iii, 257–72.

Wellek, René, and Austin Warren, Theory of Literature, 3rd edn (Harmondsworth: Penguin, 1963).

Whisnant, David E., All That Is Native & Fine: The Politics of Culture in an American Region (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1983).

Wilgus, D. K., Anglo-American Folksong Scholarship since 1898 (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1959).

—, ‘The Text Is the Thing’, Journal of American Folklore, 86 (1973), 241–52.

Williams, R. Vaughan, and A. L. Lloyd, eds, The Penguin Book of English Folk Songs (Harmondsworth: Penguin, 1959).

—, eds, Classic English Folk Songs, rev. Malcolm Douglas (London: EFDSS, 2003).

Williams, Raymond, Keywords: A Vocabulary of Culture and Society, rev. edn (London: Fontana, 1988).

Winick, Stephen D., ‘A. L. Lloyd and Reynardine: Authenticity and Authorship in the Afterlife of a British Broadside Ballad’, Folklore, 115 (2004), 286–308,

Wright, Chris, ‘Forgotten Broadsides and the Song Tradition of the Scots Travellers’, in Street Ballads in Nineteenth-Century Britain, Ireland, and North America: The Interface between Print and Oral Traditions, ed. David Atkinson and Steve Roud (Farnham and Burlington, VT: Ashgate, 2014), forthcoming.

Würzbach, Natascha, The Rise of the English Street Ballad, 1550–1650, trans. Gayna Walls (Cambridge: Cambridge University Press, 1990).

Yates, Michael, ‘Percy Grainger and the Impact of the Phonograph’, Folk Music Journal, 4.3 (1982), 265–75.

Zug, Charles G., III, ‘The Ballad Editor as Antiquary: Scott and the Minstrelsy ’, Journal of the Folklore Institute, 13 (1976), 57–73,

Zumthor, Paul, Essai de poétique médiévale (Paris: Éditions du Seuil, 1972).

—, La lettre et la voix: De la ‘littérature’ médiévale (Paris: Éditions du Seuil, 1987).


Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search