Vous l’avez sans doute déjà repéré : sur la plateforme OpenEdition Books, une nouvelle interface vient d’être mise en ligne.
En cas d’anomalies au cours de votre navigation, vous pouvez nous les signaler par mail à l’adresse feedback[at]openedition[point]org.

Précédent Suivant

Index

p. 223-229


Texte intégral

accidents 97–98, 105, 107–108, 205, 209, 212

acting 32–33, 171

Addison’s disease 94

alcoholism 21, 97

Allen, Mrs. 166, 206, 212

amateur theatricals 22, 158, 168–171, 174

Amis, Kingsley 161–162

ankles 97–98, 110

anorexia 97

apple-tart 120, 130

aristocracy 77–79, 124

Armour, Jean 189–190, 194–196

Austen, Anna (niece) 3–4, 18, 147, 170, 175

Austen, Caroline (niece) 3–4, 18, 147, 175

Austen, Cassandra (mother) 42, 60, 93, 95, 111, 119, 170, 176

Austen, Cassandra Elizabeth (sister) 3, 19–20, 60, 93, 95, 118, 124, 170, 204

Austen, George (father) 42, 63, 118, 175

Austen, Henry (brother) 20, 95, 170, 172, 174

Austen Knight, Edward (brother) 159, 170

Austen Leigh, James Edward (nephew) 4

A Memoir of Jane Austen by her Nephew 175–176, 183, 206

Barrett, Eaton 140

The Heroine 140

Barton Cottage 31, 49, 211

Barton Park 28, 31, 33

Bates, Miss 120, 138, 179

Bates, Mrs. 120, 179

Bath 19, 29, 108, 118, 122, 125, 129–130, 136, 180, 182, 192, 200–201, 206–208

Bennet, Catherine ‘Kitty’ 58, 102

Bennet, Elizabeth 1–19, 24–26, 30, 43, 56–58, 60, 66, 69, 73, 79, 81–82, 101–102, 104, 114, 120, 124, 128–129, 134, 149, 156, 160–161, 187, 191–192, 203–204, 209, 211

Bennet, Jane 24–25, 56, 60, 79, 85, 102, 104, 114, 192, 209, 211

Bennet, Lydia 5–6, 13, 15–17, 58–60, 65–66, 102, 104–105, 122, 156, 159, 192

Bennet, Mary 58–60

Bennet, Mr. 6, 15–17, 25, 59–60, 65, 67, 102, 104–105, 178, 183

Bennet, Mrs. 6, 12–14, 16–18, 27, 30, 42–43, 49, 56–59, 65–67, 73, 102–106, 108, 122, 126, 129, 157, 176, 192

Benwick, Captain James 196

Bertram, Edmund 44, 149–150, 156, 158, 161–162, 164, 167–169, 171, 173–174, 178, 209, 211

Bertram, Julia 43, 73, 158, 174, 178

Bertram, Lady 43, 156–157, 159–160, 164–167, 170, 173

Bertram, Maria 43, 158, 167–169, 173–174

Bertram, Sir Thomas 69, 129, 150, 156, 159–160, 164–165, 170–171

Bertram, Tom 169

Bigg-Wither, Harris 200

Bingley, Caroline 14, 17, 82, 88, 101, 114, 126, 134, 204

Bingley, Charles 11, 14–15, 27, 30, 65, 114, 126, 177

Bingley, Louisa 17, 101, 114, 126, 204

Bloom, Harold 20

bodies 14, 51, 98, 100, 103–104, 109, 123,

150, 159, 165, 167, 191–192, 204, 208

Bond, James 77

Box Hill 138, 149

Brandon, Colonel 30, 37–39, 50, 54–55, 64, 68–69, 74, 85, 119, 197, 211

bread 125–126

Bristol 122

Brontë, Emily 117–118

Wuthering Heights 117, 157

Brontës, the 130

bullying 46, 107, 129

burlesque 117, 208

Burney, Fanny 10, 78, 103, 141

Evelina 10, 12, 141, 211

Burns, Robert 187–197

‘Ae Fond Kiss’ 191, 194, 196

‘Highland Mary’ 195

‘Mary in Heaven’ 195

‘My Highland Lassie’ 195

Poems, Chiefly in the Scottish Dialect 190

‘Their Groves o’ Sweet Myrtle’ 193

‘To a Louse’ 191

Butler, Marilyn 18, 202

Bynum, W. F. 102

cake 118, 125–126, 128, 130, 180, 184

Campbell, Mary Margaret 195–196

Carroll, Lewis 210

Cavendish, Georgiana, Duchess of Devonshire 77

Chapman, R. W. 155, 199, 206

Chawton, Hampshire 19, 61, 93, 95, 118, 124

cheese 118, 121

cherry 115

Cheyne, George 103, 136

childbirth 44, 81, 139, 177

childhood 4, 7, 51, 87, 95, 102, 119, 139, 143, 161

children 13, 24, 43–46, 50, 52, 56, 59–60, 65, 68–69, 79, 84, 93, 102, 104, 116, 118, 123, 129, 142, 150–152, 160, 164, 174–178, 180–181, 190, 196, 208

Christie, Agatha 210

Christmas 123, 130, 150–151, 178, 180–181, 183, 185

church 191–192

Churchill, Frank 74, 110–111, 128–129, 136–137, 139, 141–143, 145–146, 149, 153, 174, 179, 207

Churchill, Mrs. 110, 209

Cinderella 4, 6, 143

Clay, Mrs. 73, 77, 182

clergy 47, 97, 116, 164, 169

Cleveland 36

Cobb, Lyme Regis 107, 134

cold (illness) 13, 87, 97, 101, 110

Collins, Charlotte Lucas. See Lucas, Charlotte

Collins, William 7, 11–13, 15–16, 57, 66, 130, 164, 178, 203

comedy 15, 22, 31, 34–35, 37–39, 51, 53, 56, 63–64, 66–67, 70–72, 74, 87, 105, 109, 115, 120–123, 139, 143–145, 165–166, 192, 211

conversation 4–7, 9–10, 14, 17, 20–21, 23–27, 31, 33, 46, 51, 87–88, 110, 126, 129, 140, 161, 164–165, 167–168, 176, 187, 190

Copeland, Edward 64

Cope, Sir Zachary 94

courage 10, 91, 205

courtship 50, 99, 102, 111, 144, 172, 205

Cowper, William 26

Crawford, Henry 69, 73, 124, 155–159, 167–169, 171–174

Crawford, Mary 81, 83, 124, 149, 157– 158, 163, 167–169, 172, 211

Crawford, Robert 188

critical reception 3–4, 12, 17, 20, 24, 97, 138, 144, 157, 170, 187

Croft, Admiral 184, 200–201

Croft, Mrs. 60

Curtis, Mr. 95

dancing 8, 10–11, 24, 27, 59, 102, 113, 137, 139, 158, 181, 183, 201

Darcy, Mr. Fitzwilliam 3, 5, 7–15, 17, 57, 59, 69, 82, 88, 101, 120, 124–125, 129, 156, 160, 177, 191–192, 203, 211

Dashwood, Elinor 19, 24–39, 42, 45–46, 48–56, 64–65, 69–74, 79, 85, 91, 97, 99–100, 114–116, 118–119, 161, 172, 177, 196–197, 209, 211

Dashwood, Fanny 22–23, 25–26, 37, 46–48, 52–53, 68, 129

Dashwood, Harry 177

Dashwood, Henry 23, 25–29, 38, 42, 52–58, 70, 72, 177

Dashwood, John 22, 25, 27, 37, 47–48, 52, 129

Dashwood, Margaret 26–27, 42, 50, 75

Dashwood, Marianne 20, 24–31, 34–39, 42, 46, 49–55, 59, 64–65, 68–74, 79, 81, 97–101, 106, 114–115, 117–119, 161, 177, 192, 197, 209–210

daughters 13, 16–17, 29, 41–61, 163, 176

Dawlish 38–39

deafness 137, 179

death 16–17, 21, 23–24, 36, 42, 44, 46, 52, 71, 93, 95, 97, 110–111, 117, 125, 130, 133, 139, 142–143, 164, 176, 178, 189–191, 195–196, 199–200

deathbed scene 23, 25

de Bourgh, Lady Catherine 4, 7–8, 13, 58, 77, 120, 129–130, 203

De Courcy, Lady 87

De Courcy, Mr. Reginald 79–80, 84, 87–91

De Courcy, Sir Reginald 84, 87–88

Delaford 74–75, 119

delirium 37, 72, 100

Denham, Lady 203–204, 210, 212

Denham, Sir Edward 21, 212–213

depression 97, 105

Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders 82

dialogue 1, 7, 9, 12, 21–22, 25, 43, 50–51, 123, 165–166, 204

Dickens, Charles 130, 180, 190

A Christmas Carol 180

Bleak House 157

Dixon, Mr. 137, 145, 149

dog 113

Donwell Abbey 134–135, 137, 149

Drabble, Margaret 83–84

drunkenness 151, 201

Duckworth, Alistair 16

economy 26, 66, 121, 209

Edgeworth, Maria 78, 140, 180

Belinda 140

education 8, 37, 49, 59, 91, 122, 156, 190

sex education 59, 122

Egerton, Thomas 20

eggs 120–121, 130, 166

Elinor and Marianne 19, 24, 31, 34, 49, 63–64, 79, 97, 114

Eliot, T.S. 211

The Waste Land 211

Elliot, Anne 41, 44–45, 69, 72, 77, 81, 105–106, 108, 117, 123, 156, 160–161, 179–180, 184, 196, 200–201, 205

Elliot, Elizabeth 129, 182–184

Elliot, Mary. See Musgrove, Mary

Elliot, Sir Walter 2, 44, 157, 181–185, 200, 205–206

Elliot, William 24, 73, 83, 200–202, 209

Elton, Augusta 31, 74, 122–123, 138, 145, 149

Elton, Mr. 136, 141, 144–146, 150–151, 164, 201

Emma 44, 97, 108, 111, 117, 120–122, 124, 128, 133–136, 146, 149–150, 152, 157, 160, 166, 173–174, 176–179, 201–202, 205, 209

The English Malady 103

entail 16, 56, 66

fainting 38, 97, 108, 117

Fairfax, Jane 74, 110, 117, 128, 137–139, 142–143, 145–146, 149, 152, 174, 177, 179

family life 6, 21, 104, 123, 176, 181

farming 135–136, 190, 207–208

fathers 45, 60

feet 99, 103, 209

Ferrars, Edward 10, 27–35, 37–39, 46–48, 51–56, 172, 177, 197, 211

Ferrars, Mrs. 30, 34–35, 37–38, 46–48, 53, 177, 211

Ferrars, Robert 32, 34, 37–39, 48

fever 36, 97, 99–100, 106

Fielding, Henry 141

Tom Jones 141

film 1, 22, 43, 50, 203, 211

First Impressions 4, 63, 81

fish 22, 119, 128

cod 71, 115

salmon 71, 115, 119

Fitzwilliam, Colonel 8–9, 69

flirtation 6, 24, 59, 73, 79–80, 102, 106–107, 168, 171, 184, 197

food 26, 108, 113, 115–123, 125–126, 128

Forster, E. M. 90

Fowler, Karen Joy 156

Frazer, Mrs. 127

The Practice of Cookery 127

Frederic and Elfrida 63, 190

free indirect speech 71, 79, 203

friendship 5, 33, 35–36, 45–46, 53, 57–58, 79, 81–83, 88, 90, 99, 110, 114, 133–136, 138–141, 143–145, 149, 156, 162, 165–166, 179, 184, 187, 190, 196, 203, 206, 209

games 45, 110, 159, 160. See also Lottery

Tickets (game); See also Speculation (game); See also Whist (game)

Gardiner, Mrs. 6, 8, 60, 178

George III 99, 103

Gothic fiction 21, 35, 41, 115, 134, 142, 146, 194, 210

gout 97, 126, 208

governess 44–45, 110

grandchildren 175, 177–180, 182–183

grandparents 175, 177–180, 183

Grant, Dr. 121, 178

Grant, Mrs. 159, 169

grape 126

gruel 130–131, 150

Harris, Mr. 99–100

Hartfield 134–138, 140, 146, 150–152, 178

Harville, Captain 69, 72, 196

headache 94, 101, 110

health 16, 26, 58, 61, 88, 94, 97, 99, 109–110, 113, 118, 120, 135, 137, 157, 165, 176, 178, 203, 209

Heilbrun, Carolyn 3

Henry and Eliza 64

Heywood, Charlotte 187–188, 195, 203, 207–208, 210, 212–213

Highbury 110, 134–138, 142–143, 152–153, 179

History of England (juvenilia) 191, 204

Hitchcock, Alfred 210–211

horse 23, 52, 117, 135, 137, 150, 212

hospitality 119, 123, 151

Hurst, Mr. 114–115, 128

husband-hunting 43, 45, 54–55, 57, 64, 196

hypochondria 61, 93, 94, 97, 102, 105, 108, 109, 120, 130, 136, 188, 204, 208, 209. See also nerves

hysterics 97, 103–104, 108

illness 23, 44, 55, 71, 72, 73, 93, 94, 96, 99, 100, 101, 102, 105, 106, 111, 166, 188, 204, 205, 207. See also cold (illness); See also sore throat; See also toothache; See also delirium; See also depression; See also fever; See also gout; See also hypochondria; See also nerves; See also rheumatism

intelligence 6, 25, 49, 52, 70, 82, 85, 91, 160

invalidism 60, 97, 106, 108, 110–111, 176, 207–209

irony 3, 72, 88, 173, 181

Jennings, Mrs. 28–31, 34–38, 49–53, 55–57, 63–65, 67–75, 115, 119–120, 177, 192, 209

Johnson, Alicia 79–83, 89–90

Johnson, Samuel 87, 103

Jones, Mr. 101

Keats, John 189

Kennedy, John F. 94

Kermode, Frank 20, 23

kindness 35, 70–71, 88–89, 111, 152

Knightley, George 73–74, 82, 109–111, 122–125, 130, 134–135, 138–139, 141–148, 151–152, 156, 179, 201, 206

Knightley, Isabella. See Woodhouse, Isabella

Knightley, John 130, 137, 151–152

Knightley, Keira 1, 43

Kotzebue, von August 168

Lovers’ Vows 168, 171–172

The Lady’s Preceptor 88

Lady Susan 64, 77–78, 84–86, 90

Lady Susan (character). See Vernon, Lady Susan

Lane, Maggie 125

Lascelles, Mary 17

Laslett, Peter 176

The World We Have Lost 176

Lee, Ang 22, 50

Lesley Castle 86, 116–117, 119

letter-writing 21, 80–83, 85, 87–89, 142–143, 211

London 11, 14, 20, 37, 46, 48, 51, 54, 68, 71–72, 79, 85, 95–96, 114–116, 124–125, 147, 151, 210

loneliness 46, 133, 163

Lottery Tickets (game) 6, 159

Love and Freindship 21, 64, 84, 86, 140, 175, 201, 208, 210

Lucas, Charlotte 7, 13, 57–58, 66–67, 114, 178, 187, 203–204

Lucas, Lady 57–58

Lucas, Sir William 11, 13, 57

Lyford, Mr. 95–96

manners 10, 31, 48–49, 70, 116, 121–122, 140, 164, 191, 211

table manners 116, 121

Mansfield Park 6, 43–44, 69, 73, 77, 97, 117, 120–122, 124–125, 129, 149–150, 155–160, 169–175, 178, 196, 209

Manwaring, Mr. 79

Manwaring, Mrs. 79

marriage 11, 15–18, 27, 30, 39, 43–45, 52–57, 59–60, 65–68, 73–74, 79–80, 84, 88, 98, 104–105, 113, 115, 122, 133–134, 138, 141–142, 145, 147, 158, 168–169, 172–173, 175–176, 178, 183, 195, 200

Martin, Robert 135, 176

Martin, Sir James 79–80, 88–90

meat 56, 106, 116, 118, 120, 125–128, 210

medical profession 95–96

Meryton Assembly 8, 15

Middleton, Lady 31, 34–35, 49–52, 68, 70–71, 129, 177

Middleton, Sir John 49, 55

milk 122, 128, 130

Miller, David 2–3, 5–6, 12

Jane Austen, or the Secret of Style 2

money 6, 17, 20, 22, 26, 29, 46–47, 49, 54, 59, 83, 135, 177, 190, 205, 210

Morland, Catherine 45–46, 113, 115, 125, 134, 157, 160–161, 163, 194, 206, 211–212

Morland, James 150, 206

Morland, Mrs. 206, 211

Morton, Miss 38

mothers 18, 29, 41–42, 45, 56–57, 60, 139

mourning 24

Mozart, Wolfgang Amadeus 193

mulberry 75, 115, 119

Musgrove, Charles 180, 182, 201

Musgrove, Henrietta 108

Musgrove, Louisa 107–108, 211

Musgrove, Mary 105–106, 108, 124–125, 134, 180, 182–183, 207–209

music 11–12, 91, 138, 183, 192–193

Navy 205

nectarine 126

needlework 166

nerves 16, 43, 65, 67, 97, 100, 102–105, 108–111, 120, 136, 152

Netherfield 10–11, 13–14, 101, 124, 149, 209

Norland 22, 24

Norris, Mr. 156, 164

Norris, Mrs. 43, 73, 77, 120–121, 150, 156–157, 160, 164–167, 170, 173

Northanger Abbey 19–21, 25, 37, 42, 44–45, 63, 73, 90, 97, 113, 115, 125, 129, 134, 150, 155, 157, 163, 166, 177, 194, 199, 206, 212

nursing 71, 95–97, 99, 101, 108, 192, 209

olive 115

over-eating 97, 178

Palmer, Mrs. Charlotte 30–31, 37, 50–52, 68, 71–72, 74, 177

Palmer, Mr. Thomas 30, 50, 74, 206

paper 84

parents 6, 13, 16–17, 41–42, 45, 49, 58, 60, 79–80, 86, 113, 139, 143, 163, 174–175, 177, 179, 190

Parker, Arthur 204, 207, 213

Parker, Diana 207–209

Parker, Mary 207, 212

Parker, Susan 208

Parker, Thomas 187, 206–207, 209

pauses 12, 211

peach 126

Pemberley 3, 12, 18, 60, 125

Perry, Mr. 108, 110, 135, 137

Persuasion 2, 12, 24, 41, 44–45, 60, 69, 73, 77, 83, 97, 105, 107, 117, 123–124, 134, 150, 157, 177, 179–180, 182, 191, 196–197, 199–202, 205, 209–210

piano 8, 20, 39, 59, 69, 120, 124, 192

pigeon pie 117, 119, 127

politics 97, 134

Portsmouth 43, 121–122, 157, 173, 178, 210

predatory men 6, 125

pregnancy 51, 97, 177, 196

pretending 106, 171

Price, Fanny 22, 43, 83, 117, 121–122, 136, 150, 155–160, 162–165, 167–172, 174, 178, 210

Price, Mrs. Frances 43, 178

Price, Susan 69, 167, 174

Price, William 156, 162, 167

Pride and Prejudice 1–3, 7, 12–13, 19–21, 25, 27–28, 30, 37, 41–42, 44, 46, 49, 56, 58, 60, 65, 67, 69, 78, 80–81, 97, 101–102, 114, 120, 122, 125–126, 129, 134, 150–151, 155, 157, 159, 175, 177–178, 187, 190, 192, 203–204

prostitution 59

Radcliffe, Ann 77

Mysteries of Udolpho 211

ragout 114, 128

Randalls 134, 136–138, 150–152

reading aloud 21, 28, 190

re-reading 3–4, 7, 9, 164

revision 3, 20, 42, 63, 101

rheumatism 97, 207

Richardson, Samuel 78, 139

Pamela 210

Sir Charles Grandison 139

Rosings 7, 69

Rushworth, Mr. James 167–169, 174

Russell, Lady Anne 45, 181

Russell Mitford, Mary 196

Sanditon 61, 147, 187, 191–192, 194–195, 197, 199, 202–203, 205–211, 213

satire 53, 61, 115–116, 119, 187–188, 191–192, 196, 208

Scott, Walter 2

Sense and Sensibility 19–23, 25–27, 30, 41–42, 45–46, 50, 52, 56–59, 63–64, 77–78, 97–98, 114–117, 129, 150, 157, 172, 177–178, 192, 196–197, 209

Seuss, Dr. 4

sex appeal 89, 91

sexual attractiveness 35, 102, 189

sexual opportunism 6

Shakespeare, William 3, 23, 39, 170

Hamlet 23, 35, 39, 73

King Lear 23

shopping 24

sibling relationships 19

sickness. See illness

Smith, Harriet 44, 74, 82, 110–111, 133–136, 138–148, 176

Smith, Mrs. 83, 199, 209

snow 108, 150–153, 201

song 189–190, 193–194, 197

sore throat 97, 99, 101, 106

Sotherton 121, 150, 155, 168

Southampton 19, 118, 192

Speculation (game) 159

speech 6–7, 16, 23, 28, 50, 69, 78–79, 88, 95, 104, 136, 163, 166, 182, 200

Steele, Anne 31, 34

Steele, Lucy 28, 31–35, 37–39, 48, 55–56, 64, 68, 74–75, 77, 197, 211

Steele, Nancy 70

Steventon, Hampshire 7, 93, 119

substitutes 44–45, 163, 167, 174, 196

sweetmeat 115, 130

symbolism 153, 160, 181, 184, 207

sympathy 3, 17, 43–44, 53, 69, 71, 81, 84, 104, 111, 192

table plan 127

taste 7, 27, 114, 125, 143, 145, 197

Taylor, Anne 44, 73, 109, 133–134, 136, 138–139, 141–143, 145–146, 151–152

Thomas, Edward 153

Thompson, Emma 50

Thorpe, Isabella 88, 206

Tilney, Captain Frederick 88

Tilney, Eleanor 45–46, 139

Tilney, General 45–46, 125, 129

Tilney, Henry 45, 113, 160, 194

toast 113, 118, 125

Tomalin, Claire 21, 94, 166, 170

toothache 97, 110

touch 11, 98, 163

trade 46, 49

tragedy 72, 174

transport 134–135

Trusler, Reverend John 116

The Honours of the Table 116

Twain, Mark 133

veal 71, 115

Vernon, Catherine 79–81, 84–87, 89, 91

Vernon, Charles 82, 84

Vernon, Frederica 79–80, 83, 85–86, 88–91

Vernon, Lady Susan 77–92, 175

villain 77, 104, 121

walking 133–138, 144, 147–148, 181, 207

Ward, Frances 156

Ward, Maria 156–157

The Watsons 43, 64, 78, 84, 203

Wentworth, Captain Frederick 44–45, 69, 105–108, 156, 160, 180, 196–197, 200–202, 211

Weston, Anne. See Taylor, Anne

Weston, Mr. 73, 142, 150–153

Weymouth 149, 187, 207

Whist (game) 159–160

Wickham, George 5–6, 8, 11, 13, 16, 28, 59, 65, 80, 104–105, 159, 177, 195

Wilde, Oscar 210

Willingden 205

Willoughby, John 28–29, 31, 35–37, 54–55, 64, 68, 70–71, 98–99, 192, 195

Winchester 95–96

wine 115, 118, 120, 150–151

Constantia 119

wit 8–9, 12, 74, 78, 91, 113, 144–145, 169, 211

Wollstonecraft, Mary 183

Vindication of the Rights of Woman 183

Woodforde, James 126, 128

Woodhouse, Emma 18, 25–26, 44–45, 70, 73–74, 81–82, 91, 108–111, 115, 120–121, 124, 126, 128–130, 133–153, 156–157, 161, 176, 178–179, 201, 205

Woodhouse, Henry 73, 108–111, 120, 130, 136, 138, 150–152, 166, 178–179, 209

Woodhouse, Isabella 70, 130, 151, 178

Woodhouse, Mrs. 44

Woolf, Virginia 2

Wordsworth, William 153, 188

Yates, Mr. 169–170, 178

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution 4.0 International - CC BY 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.