3. The Timeless Imprint of Erna Lendvai-Dircksen’s Face of the German Race
p. 97-128
Texte intégral
1In 1932, the small Kulturelle Verlag-Gesellschaft (Culture Press Society) of Berlin published a book that quickly received wide acclaim, as well as notoriety. Leafing through the pages of Erna Lendvai-Dircksen’s Das deutsche Volksgesicht (The Face of the German Race), one might assume that her volume attracted attention due to its copious and luxuriously printed portraits1 (see Fig. 3.1).
2The 140 full-page pictures, produced with the best photogravure reproductive technology available at the time and accompanied by captions, rested next to each other or next to pages partially filled with gothic-style print. The sequencing of these components loosely positioned each portrait as a fleshy stopping point on a rural road trip into the more tradition-bound corners of Germany. Moving from the first image to the last, readers gathered the pictorial and spiritual essence of Teutonic identity as it flashed with little variance across the sitters’ faces.
3Or perhaps it was the popularity of the format itself that attracted so much attention. Sporting such content and narrative, Lendvai-Dircksen’s tome profitably hitched itself to the Weimar-era photobook craze, a phenomenon that saw many of Germany’s most famous photographers disseminate their work not just through exhibitions and portfolios, but also in publications that stressed image over word. In fact, given the relatively low profile of her text and the utter dominance of the portraits, Das deutsche Volksgesicht almost qualified as a book-length photo-essay. This new genre, as Michael Jennings observes in his important article on the subject, arose around 1928 and is identified by ‘arguments based not on an interplay between text and image, but on photographs alone, arranged in discursive and often polemical order’.2
4The photobook is of course nearly as old as photography itself, Fox Talbot’s Pencil of Nature (1844–1846) standing as a prime example. But in these earlier volumes, the photographs largely illustrate the text rather than the other way around, although one could argue that Talbot’s volumes offer a few exceptions to this rule. Later in the nineteenth century, new printing technologies such as the halftone enabled photography to cover the pages of mass media formats such as newspapers and magazines and, in the process, reverse the priority of text to image. This advent also made the sequencing of photos possible, allowing magazines in particular to convey themes using pictures and, in the process, leave text a mere afterthought. But it was only in late 1928 that the first book-length photo-essays began to appear. These largely featured a short introduction followed by an uninterrupted sequence of captioned photos.
5Though featuring many more pages of text, Lendvai-Dircksen’s book closely resembles two of these early and highly popular photo-essays in that, like them, it mapped human typologies. One of these, the left-oriented Köpfe des Alltags: unbekannte Menschen) (Everyday Heads: Unknown People)3, was fashioned in 1931 by the Swiss Berlin-based photographer Helmar Lerski, who praised Lendvai-Dircksen’s volume one year later. In his own book, he similarly used light and exceedingly close framing to monumentalize faces, in this case of Germany’s economically battered poor (see Fig. 3.2).
6The distinctions visible between these often tragic-looking faces were supposed to align with their professions, which ranged from cleaners to the unemployed. The images in sequence offered both spectacle and pedagogy.
7The other of these two landmark photobooks was, of course, August Sander’s Antlitz der Zeit (Face of Our Time, published in 1929. Sander had been producing a large archive of negatives that he intended for an equally massive but ultimately unrealized book project on German society titled Menschen des 20. Jahrhunderts (Citizens of the Twentieth Century). Antlitz der Zeit served as an interim report on a multi-volume publication that was to follow.4 Its sixty sample portraits, each given a full page and a finely printed caption, offered the sitter’s profession and, in some cases, region of residence. Here Sander was classifying his subjects by social and professional categories, and then placing them across an arc that rose and fell in stature as one navigated the book from its beginning to end. His intention was to expand photography’s perceptual possibilities by placing numerous prints into a series arranged in specific order.5 Novelist Alfred Döblin explained in the book’s introduction, ‘Just as there is comparative anatomy, which helps us to understand the nature and history of organs, so this photographer is doing comparative photography, adopting a scientific standpoint superior to that of the photographer of detail’.6
8Though Sander’s portraits were rife with details particular to each picture, his operation of ‘scientific’ photographic comparison across sixty portraits was supposed to aid the reader’s broader perception of modern society and acclimatize her or him to its structure and state of radical transition. It would also help the reader find a place in that society. Walter Benjamin famously explained that, ‘… one will have to get used to being looked at in terms of one’s provenance. And one will have to look at others the same way. Sander’s work is more than a picture book. It is a training manual [Übungsatlas]’.7
9Each turn of the page becomes a passage along the arc of provenance that trains social perception. Sander’s famously static figures come to life as the reader compares one image to the next, a process revealing how identity — even one’s own — is distinctly formed by social conditions over time. In both Sander’s and Lerski’s books, no single photograph appears in isolation but rather as part of a larger whole, which, in turn, engaged with a general social phenomenon. In Sander’s case, his book’s appeal became one of fetishistic close looking, arranged into a laudable pedagogy much like Lerski’s.
10The structuring of photos into an argument-driven sequence or a ‘mosaic, ’ as Sander called it, clearly calls to mind the Weimar era’s other great popular fascination: montage. As Jennings notes,
like the Dada photomontage, or montage essays by Walter Benjamin and Siegfried Kracauer, or the montage films that followed in the wake of Eisenstein’s Battleship Potemkin, meaning arises in the photo-essay as individual images and individual details are absorbed into larger constellations.8
11This is a key similarity that suggests the importance of the photo assembly over its parts and, in turn, the assembly’s relationship to spectacular shifts and problems in the phenomenal world from which it draws.
12In this respect, the date of Lendvai-Dircksen’s book is significant. Appearing in 1932, it consciously positioned itself at the high-water mark of Weimar-era Germany’s photobook boom and of the country’s right-wing surge, when a cresting discourse that foregrounded farming peasants as the country’s purest representatives of German identity took particularly strong hold of the more conservative and reactionary imagination.9 Lendvai-Dircksen’s publication merged both right-wing sentiment and the representation of the peasant by giving the second of these phenomena a compelling visual form over the run of numerous book pages. It was probably her stunning pictorial expression of right-wing ideology through a highly popular format that attracted so much attention.
13There was, however, something else that drew so many eyes to her pages. Although the format, sequencing and social embeddedness of her book were standard and popular by 1932, the photos themselves were not. They were, in short, powerfully atypical. Lendvai-Dircksen closely followed August Sander’s 1929 book by surveying Germany’s population and cataloguing typologies along the way. But her study limited itself strictly to rural farming peasants. Rather than its subjects being defined by permutations of profession, class, and economic status, as was the case with her Cologne-based colleague and Lerski, hers were classified by regional divisions alone. All of Germany, her book proposes, found its representative face in these tightly delimited units of an already small selection of the country’s population.
14If this were not already focused enough, the individual prints themselves lavish their photographic attention principally on older peasants, particularly those whose wrinkled flesh created a tangled dance of light and shadow before Lendvai-Dircksen’s dramatically raking light and sharply focused lens (see Fig. 3.3).
15On these aged and creased faces, she deployed a technically sophisticated and seemingly modernist use of photographic formalism. But she did so within a neo-traditional context of gothic typography (Fraktur) and nineteenth-century poetry, which she sprinkled through her pages. Lendvai-Dircksen, in other words, was processing techniques and styles associated with modernist photography through an old laboratory of traditional realism, where painters such as Wilhem Leibl, Hans Thoma, and even the seventeenth-century Rembrandt stood as models.10
16The result was a series of aesthetically pioneering images that consciously associated themselves with new trends in the medium, yet simultaneously solicited the most anti-modernist, anachronistic modes of thinking that were closely associated with National-Socialism just prior to its coming into power. Given its right-wing orientation and its inventive pictorial approach, Lendvai-Dircksen’s book was trying to intervene spectacularly in at least two seemingly incompatible discursive streams over the pages of her book, doing so in such a way that each aesthetic gesture enhanced the power of the other. This helped assure her book’s broadest possible impact and audience. It is here that an implied equation of the face stamped with German identity and the photo imprinted by light became so important.
Erna Lendvai-Dircksen
17The creator of this equation had not always been so strangely caught between thematic reaction and formal innovation. Lendvai-Dircksen began her career in 1916 after graduating from Berlin’s Lette Verein, a unique institution dedicated to the professional training of women photographers. Like a good number of her fellow Lette graduates, she opened a photo studio at the onset of her professional career (her atelier was located in Berlin) and thereafter she quickly rose to fame. By the close of the First World War in late 1918, she was known around the country for her uniquely intense form of portraiture and a more traditional photographic art specialising in the nude female figure.
18Her portrait of artist Käthe Kollwitz provides a good example of the first style (see Fig. 3.4).
19Here, a raking light from the upper right strikes the artist’s bare forehead and right cheek, allowing Kollwitz’s dour eyes and sad mien to emerge slowly from an enveloping greyness. The picture’s sharp focus plays with the reflection of light on the parts of her face receiving the most illumination, an emphasis which, in turn, allows the eyes and eyebrows to have a greater effect as they interrupt the face’s glistening surface. Meanwhile the reddened nose protrudes, cheeks sink, closed muzzle juts forward, and a shallow depth of field allows the artist’s compressed torso to sink into softer focus.
20Such visual high fidelity, close framing, and personal investigation were typical of the photo portraiture of the middle years of Weimar-era Germany. But Lendvai-Dircksen’s talent and sensitivity provided an added aesthetic value, enabling her to generate a melancholic picture that coordinated stylistically with Kollwitz’s own famously sad images. Lendvai-Dircksen, in other words, was so thoroughly in control of style and photographic technology that she could provide a pictorially tight correspondence to Kollwitz’s own approach to image making. The photographer had clearly studied contemporary art forms closely enough to create a precise photographic equivalent in her work.
21Concurrent with her celebrity portraits (and a great deal of female nudes) Lendvai-Dircksen also shot innumerable peasant portraits, which she claimed to have begun amassing into a large archive throughout the teens and twenties, although many of these pictures seem to date from the mid-twenties to the early thirties. Nonetheless, she asserted that this initially peripheral interest began in 1911 when, while on vacation, she whimsically photographed a rural blacksmith and a tenant farmer (see Fig. 3.5).
22It was then, according to her book, that she perceived how these peasant faces seemingly reflected a bond with, and dependence upon, the ländliche Heimat, the rural homeland. As she explained in her book:
The common man who, in his essence and possessions, resides near nature, bears a face that is true and authentic, a face that reveals the basis of his existence. He and his style of living have a physiognomy that speak of existence in a completely and deeply convincing way. Here lies the impression of something eternal… [emphasis my own]12
23According to Lendvai-Dircksen’s thinking, after an apparent right-wing or Völkisch ‘awakening’, the sun and soil of rural life marked the peasant face and left an imprint of ‘something eternal’ on the countenance. The stamp, in turn, expressed an equally eternal but latent character from inside the body outward, allowing the physiognomy to ‘speak’ a common peasant’s ‘complete and deeply convincing’ identity.13
24Physiognomy served as a deeply freighted term even before National Socialism’s applied use of its tenets. The study of this pseudoscience14 can be traced to antiquity, but in its modern practice, adherents such as the Briton Sir Thomas Browne and the Swiss pastor Johann Lavater held a consistent belief that human temperament helped shape the face and, therefore, that facial features could ‘speak’ of a person’s interior character or health. As Browne wrote in 1675, ‘the Brow speaks often true, […] Eyes and Noses have Tongues, and the countenance proclaims the heart and inclinations’.15 These arguments liken facial features to loquacious speech. But Lendvai-Dircksen’s understanding of physiognomy equates her peasant faces with the photograph itself, for both ‘speak’ in complete and convincing detail after having been inscribed from outside by nature, such that they can articulate their interior content more clearly. It is therefore the etching of the face and the photograph in uncanny accord that produces a picture of doubly enhanced clarity.
25By 1926, Lendvai-Dircksen had produced enough peasant portraits to open a widely heralded exhibition in Frankfurt that already bore the title Das deutsche Volksgesicht. In 1932, she published her first book of this material and sold enough copies to finance a full-time focus on peasant portraiture. Other forms of photography were neglected by Lendvai-Dircksen, as her formula for depicting the Teutonic face ossified in fifteen subsequent books. After her first publication, she turned her attention to younger and middle-aged peasants as well. But with few exceptions, such as her book on the construction of the autobahn, scarcely more than the region changed as she moved from province to province, even publishing volumes on the ‘Germanic’ face in German-occupied Norway, Denmark, and Flanders during the war.16 By then her books were fully embedded in the nationalist state apparatus. The majority of the volumes produced after the 1933 National Socialist electoral victory were released by provincial state-owned publishers, a highly beneficial arrangement that only ended with Germany’s defeat in the summer of 1945.
The Photographs and Their Context
26Lendvai-Dircksen’s pictorial formula followed her fascination with physiognomy by taking the face as a near singular focus (see Fig. 3.6).
27As she explains in her first volume, ‘Here it is attempted […] through a series of pictures to bring the German racial face to view. With few exceptions the illustration of movements and action have been avoided because this would have deflected from the primary topic’.17
28As a consequence, her images are strikingly static and inexpressive, often even more so than those of August Sander. Her portrait sitters generally gaze stoically outward as their physical features alone perform optical acrobatics. One can see quite clearly that the photographer has removed these subjects from the course of their everyday lives and placed them in a specific photographic setting moulded by the demands of her project. Sometimes her peasants clearly sit in the confines of a photographic studio or a similar space set aside for the purpose. The stasis of identity envisioned by her ideology becomes a static expression on her peasants’ faces, made to freeze for the snapping shutter and, in some cases, illuminated by studio light.
29Aside from Lendvai-Dircksen’s near manic focus on the face, it was her extraordinary emphasis on the aged physiognomy that made her work so unique, particularly in her first peasant book of 1932. Here too she admonished that:
Decisive for selecting from a monstrous amount of material was the fact that the truly essential of any physiognomy only emerges with advancing years. It is for this reason that the young face is seldom enlisted. Only the completed cycle of an entire life is a full sum. And like an old tree that shows the peculiarity of its nature most precisely, so too the old human, who becomes the most pronounced type, who becomes the life history of his line.18
30What could be described as her formalist approach to photography encoded this imprinted history in the pictorial rhetoric of the hyper-legible stamped image. Where old trees have rings, her aged faces have wrinkles and her sharp prints have shadow and light.
31Correspondingly, of the 140 pictures in this first volume, 110 depict elderly and weathered people. In each, Lendvai-Dircksen deployed with extraordinary agility a sort of technical sophistication closely associated with modernist photography at the time. She could close the face in a tight frame of black and thereby have it float in an inky ether likely cultivated by a studio space and artificial light (see Fig. 3.7).
32Or she could reduce other features to the multiple folds and repetitive patterns of traditional dress that, in turn, frame the central face. The uncomfortably tight focus and close proximity of her lens combine with a sharp film stock and high print value conveyed by her book’s photogravure printing, to produce a relentless visual assault. In this manner, Lendvai-Dircksen deployed photography’s best visual fidelity to confirm how deeply the Heimat, the German homeland, actually inscribed itself onto the eloquent physiognomy.
33It is important to note that this pictorial discourse about Heimat merged with a political and cultural discourse that had been rattling the country since its unification in 1871. The decades that followed saw the much delayed but exceedingly rapid industrialization of Germany’s economy. The majority of the population continued to live on the land, even through the Weimar period. But the country’s rise to become one of the world’s top industrial powers in the late nineteenth century precipitated a national identity crisis. Would Germany foster an urban society complete with social mobility and unceasing cultural innovation? Or would it recover its far less dynamic and more familiar communal virtues as forged on the land through old-fashioned agricultural work?19
34This crossroads was summed up by sociologist Ferdinand Tönnies as a choice between Gesellschaft (society) and Gemeinschaft (community).20 The tension strung by this binary wracked the Weimar era from its beginning. But it climaxed with a number of industrial and agricultural crises in 1928, the sum of which saw deep setbacks for factory and agricultural workers before the depression began in late 1929. It was in this broader context that Weimar’s photo-essays on human typologies appeared and that Lendvai-Dircksen chose to visualize the eternal human identity of Germany’s rural Gemeinschaft.21
35It is also here that her images, so controlled, so removed from the actual life situation of their subjects, emphasise their theme of toiling peasant and embossed character. Many reactionary Germans through the Weimar period and beyond strongly embraced an existing adulation of the country’s rural Heimat, advocating this location not merely as a site of traditional collectivity but as one of racial health and purity. The pastoral terrain of Blut und Boden (blood and soil) set the alleged contrast between urban and rural into brutally stark clarity. While cities promoted rootlessness, miscegenation, and corporeal degeneration, the countryside offered sun, fresh air, the forest, and regenerative physical exercise. The heavily photographed, nationalist, right-wing nudist Hans Surén, for example, exclaimed in the introduction to his 1925 book Der Mensch und die Sonne (Man and Sun):
[a] desire to call attention to the fundamental facts of national existence and development. If physical strength is allowed to decay, even the highest achievements of the spirit and the most profound scientific knowledge will not avert national decline and death.22
36Without physical strength, the urban achievements of intellect and science will fail to help a German nation in decline. Only in the Teutonic countryside could this strength be recovered. His ‘Ode to Light’, which also appears in his book’s introduction, exclaimed how this ‘aspiration of the true German race’ could be realized beyond the city:
Hail to all of you who love nature and sunlight! Joyfully you wander through field and meadow, over hill and vale. Barefoot in your linen smocks open at the neck, your knapsack on your back, you wander happily whether the skies be blue or storms rage. The straw in the barn or the noble temple of the forest itself is our resting place at night.23
37According to this conception, the bucolic wind and sun stimulated happiness while the strain of hiking, of carrying a backpack and sleeping on simple hay conveyed nobility. ‘Placed in the bright frame of exalted nature, ’ Surén intoned, ‘the human body finds its most ideal manifestation’.24
38The most obvious photographic expression of this thinking in the National Socialist era was the oeuvre of Leni Riefenstahl around her production of Olympia, a two-part film produced during the 1936 Olympic games in Berlin. A series of film frames and separately produced stills, particularly from the opening sequence, flooded the country’s ideological space with racial thinking and largely fixed the image of young white strength — with a few important exceptions, such as the African American runner Jesse Owens. One of the more iconic stills from the film’s opening featured a dancing nude woman with her back arched and her arms raised against the sky, bright light framing the edges of her taut body (see Fig. 3.8).
39Her worship of the cloud-filtered sun followed directly on from the famous motif of Fidus (a pseudonym for the artist Hugo Höppener), which similarly depicted a nude athletic youth, in this case male, exposing his body to the sunny elements (see Fig. 3.9).
40Höppener was an adherent of the youth movement after the turn of the last century, and he advocated its ideas of nudism, vegetarianism, and naturalist ways of living that positioned the rural German Heimat as the primary source of health.25 His Light Prayer, first produced around 1913 as a postcard, tightly distilled the relationship between the rural sun and corporeal health by having its figure throw his nude body to the sun’s regenerative rays and accompanying winds, forging a motif that found repeated expression in the photography of the youth movement published in numerous journals well into the Weimar era.
41The similar iconographies maintained a grip on photography during the National Socialist era, as Riefenstahl’s still demonstrates. But soon, added to this was the related motif of young corporeal military strength that removed these sun-nourished bodies from the rural Heimat and instead placed them in marching grounds and urban festivals, making for an endless array of bare-chested men undergoing martial training. Both permutations received the full endorsement of Hitler himself when he publicly acclaimed such body types in a speech delivered at the opening of the notorious 1937 Great German Art Exhibition, which was set in contrast to the Degenerate Art Exhibition. Man has never, he declared:
been more similar in appearance and in sensibilities to the men of antiquity than he is today. Millions of young people are steeling their bodies through participating in competitive sports, contests, and tournaments and, increasingly, are putting these bodies on display in a form and constitution that has not been seen, much less imagined, in perhaps a thousand years… This new type of man who, in all his glistening, glorious human strength, made his spectacular debut at the Olympic Games last year — this, dear sirs of prehistoric artist stammering, is the model of man for the new age…26
42With these words, Hitler meant to condemn modernist art and Expressionism in particular. But more broadly, he was casting his lot in with the most reactionary of right-wing aesthetic creeds orbiting around an ever-transforming rightist ideology. His equation of modernist figuration with victims of what he called physical degeneration had largely been heralded by architect Paul Schulze-Naumberg in his Weimar-era study entitled Kunst und Rasse (Art and Race), the lengthiest and most widely read discourse on nationalist art and its depiction of the human body since Julius Langbehn’s 1890 Rembrandt als Erzieher (Rembrandt as Educator).27 The scene had been set for a dominant National-Socialist-era photography of a heroic human form shaped by sun and militarism, and redolent of health over ‘degeneration.’
Lendvai-Dircksen and the Heimat
43Lendvai-Dircksen, however, offered an alternative understanding of the reactionary human form in photography. Her far more lugubrious take on nature and the racial body invoked sickness, debilitating labour, and martyr-like sacrifice as its most decisive features. In her unforgiving and carefully posed images, signs of aging and decay inscribed by nature were not just represented but actually heightened with a photographic attentiveness that extended down to the very pores of her subjects’ faces. The ‘Woman from the Regensburg Region’ stares vacantly as her closely framed face appears apparition-like from the blackened background (Fig. 3.6). Static and inexpressive, her countenance speaks through worried wrinkles and almost abject liver spots. The ‘Woman from the Tölzer Region’ seems to sport an enormous goitre that confirms her status as an authentic peasant but also transforms her into an Amazonian colossus, transgressing traditional gender boundaries while edging toward what the nationalist right often condemned as diseased degeneration (see Fig. 3.10).
44An unusually expressive ‘Woman from a Small Mecklenburg City’ closes her sunken eyes and cracks a smile to reveal dramatic dental decay.
45Lendvai-Dircksen’s short and unfocused texts accompanying some of these portraits serve to amplify the themes of age and deterioration highlighted in her physiognomic studies. The words accompanying ‘Farming Woman of the Geest Region’ (Fig. 3.7) reads as if an epitaph:
She lived a life full of work on a meagre strip of land. Belonging to the Niedersachsen racial type, which neighbours the Frisian type, the Geest Volk are dour and hard, slow, withdrawn, hardworking. Their struggle with the meagre land defines their existence. This seventy-year-old is the embodiment of worry, she never thought of herself. Thinking only of others, her nervous eyes stare out toward new duties, new and hard demands.28
46What the loquacious face does not say by itself, Lendvai-Dircksen is happy to supply in her Fraktur gothic-print text, idolizing her subjects through attributes of poverty, deterioration, hardship, and loss. Such attributes stood in stark contrast to the health and physical exaltation associated by the Right with the regenerative German countryside and, as seen in Hitler’s Great German Art Exhibition opening, increasingly associated with military service and sport.
47In the case of men, Lendvai-Dircksen was often more careful. She took pains to emphasize her subject’s powerful — if not occasionally portly — masculinity. But her ‘Village Peasant from the Devil’s Heath’ (Fig. 3.5), is a weak-willed poor man who steals the photographer’s purse after posing for her, or so her text narrates. He later returns the bag, complaining that he could not resist the evil lure of urban wealth. This blending of the depicted pose with the moments before and after it sees the man perform an act actually authenticating his racial purity.
48In her few young faces, Lendvai-Dircksen starkly violates her optical precision by applying a heavy airbrush. In so doing, she seems to emphasize the utterly blank slate of these physiognomies, the freshness of that surface on which a character-building sun and soil will inscribe an interior and latent German authenticity.
Modernity and Modernism
49Complimenting Lendvai-Dircksen’s otherwise standard focus on advanced age and toil is an insistent refusal of the modernity that might otherwise aid her suffering peasants. She utterly removes her subjects from the course of history in order to restrict the temporal narrative to its strict task of nationalist identity formation. No tractors, no paved streets, no signs of contemporary medicine, no technology at all ever sully the insistent anachronism of her images. This odd time warp in which only identity takes shape sets her work dramatically apart from other photographs of rural peasants. These alternatives often play with entertaining juxtapositions of old and new, and thus evoke the ‘non-synchronicity’ or uneven temporal development that thinker Ernst Bloch viewed as a social product of industrial modernization.29 August Sander, for example, photographed his land-bound farmers with modern agricultural implements or with the contemporary touches of rural poverty in makeshift constructions. In Sander’s book, the intrusion of the industrial into the rural defines the social moment that his book navigates and that his assisted perception aimed to provide. By contrast, Lendvai-Dircksen’s vision of rural poverty, as in her Dorfbauer aus dem Teufelsmoor (Fig. 3.5), favours old bricks and rickety timber over Sander’s improvised modern cinderblocks.
50In a different venue for National-Socialist-era visual culture, specifically the mystical and rabidly racial anthropological journals from the mid-1930s, one finds many peasant portraits, often with acceptable intrusions of modernity, such as telephone lines. Photographer Albert Renger-Patzsch in the mid-twenties also permitted a temporally contingent countryside, in some cases allowing rural half-timbering to rub against the factory-scapes of industrial modernity in the Ruhr region. Although these photographs did not all appear in photobooks, they were nonetheless set into paginated or portfolio sequences that, from one image to the next, marked the non-synchronicity of the pictorial succession itself and the developing world outside.
51In the case of Lendvai-Dircksen, however, the only sign of modernity in her images is the photography itself. And significantly, rather than suppress obvious signs of this technology’s presence, she proudly highlights these indications in her work’s intricate detail and traces of carefully arranged studio lighting. This, in turn, allows her to transform three-dimensional physical features into a two-dimensional play of form and grey tone, all the while emphasizing the primal and timeless qualities of peasant physiognomy. By contrast, the photographic medium announces its presence demonstratively. It becomes a self-referential exercise in technologized vision, a dramatic disclosure of forms, patterns, and underlying structures that the unaided eye cannot see.
52In this respect, her pictures closely followed trends in avant-garde photography generally associated with the Bauhaus instructor László Moholy-Nagy. They thereby intervened in the larger discourse on art photography. For the Hungarian artist, largely working in Berlin by 1926, photography’s self-referentiality operated as a critical component of the medium’s artistic legitimacy. In a typically modernist gesture, he declared in 1927 that:
[the] first and foremost issue […] in today’s photographic work […] is to develop an integrally photographic approach that is derived purely from the means of photography itself; only after a more or less exact photographic language has been developed will a truly gifted photographer be able to elevate it to an ‘artistic’ level.30
53Moholy-Nagy and his wife Lucia Moholy-Nagy famously began forging this photo-specific language in the early twenties with photograms, direct prints made by placing objects on light-sensitive paper.31 In these images ‘sculpted with light, ’ as Moholy-Nagy described the procedure, juxtaposed forms tangle against each other and offer optical titillation. Because the photogram process often made it difficult to discern exactly what these objects were, Moholy-Nagy could claim that his and Lucia’s pictures produced new relationships of form rather than representing existing relationships already found in the phenomenal world. By his reckoning, such work freed photography from mere reproduction, allowing it instead to become an autonomous tool of art that might train the capacities of human perception to perceive purely formal relationships. Later Moholy-Nagy realized similar strategies with the camera, turning the lens sharply downward or upward in order to defamiliarize the viewer with exactly what it was that she or he saw. These photographs also stressed a play of form over a revelation of content. The pictures, he explained, ‘suffice to establish a new kind of seeing, a new kind of visual power’.32
54Where Moholy-Nagy’s ‘New Vision’ enhanced modern perception through formal pictorial means, the more content-based ‘New Objectivity’ of other photographers foregrounded overlooked social and natural structures through a use of repetition. Renger-Patzsch’s careful 1928 image of shoe lasts seems to unveil hidden forms woven into the world of industry. Karl Blossfeldt’s near-microscopic imagery provides much the same unveiling of hidden forms, this time in nature, revealing the aesthetic product of evolution’s natural selection. In the world of advertising, such extraordinary play with form and repetition served to cast commodities in a stunningly new and attractive light, charting the course from bag to bean to delicious cup of coffee in one of Renger-Patzsch’s most famous commercial photographs.
55But for many right-wing Germans, the ‘New Vision’ of Moholy-Nagy and the seemingly more sober ‘New Objectivity’ of Renger-Patzsch and Blossfeldt were associated with urban modernity, uncontrolled industrialization, and international trends in photography that seemingly erased nation-defined content. Such images appeared to fragment and aestheticize a modern life that many reactionary Germans deemed deeply alienating and foreign. Lendvai-Dircksen herself wrote that, ‘although our time bears the distinct stamps of science, technology and commerce, one can scarcely talk of a human unity because the man of today is struck off balance by an imbalanced attention and an overtaxing of sensation […]’.33 Remarkably, however, her images also use ‘New Objectivity’ techniques to tease out invisible and overlooked patterns. The result provides the same strain on the viewer’s visual faculties.
56It is with such thinking in mind that one can return to her equation of photography with the peasant face. She principally employed this operation to shift modernist photography away from its associations with technology, science, and alienation, and instead orient the medium toward mystical and nationalist notions of racial authenticity. Hers was not a newly objective vision of the world, but something she termed a ‘psychology of vision’, a deeply subjective investigation of the national persona, paradoxically expressed with the cold technical precision of modernist photography.34 The visual power of her images enhanced this ideological rhetoric, while her principles lent gravity to formal exercises that might otherwise be dismissed by her targeted audience as hollow formalism.
57But Lendvai-Dircksen’s equation of the authentic German face with the light-imprinted image did something else as well. It displaced the equation made in Sander’s book — and others like it — that saw the act of flipping through pages as navigating across an arc of class or professional identity. As noted in Sander’s Antlitz der Zeit, the perusing reader passes up and down a hierarchy of social difference largely defined by profession. In the process of comparing one photograph to the next, she or he experiences the distinctions of contemporary social formation in the duration of consuming the book itself. But because Lendvai-Dircksen saw identity as fixed and inherent, shy of its slow imprinting by the German sun and soil, reading her photobook cannot serve as a time-based equation of identity’s social formation. Instead, each page sees the revelation of pre-existing identity in a flash. In a display approaching pyrotechnics, every moment of the shutter’s snap, as experienced by the reader from print to print, becomes yet another affirmation of identity’s life-long inscription, its natural emergence over de-historicized time. In such a way, the allegory of the photo for the face obscures the disjunction between the temporal development of identity and its frozen stasis in ideology.
58Lastly, consider another consequence of this displacement. In taking her photographs on a supposed journey through Germany’s countryside, Lendvai-Dircksen removed her subjects from the flow of their everyday lives and placed them in an alien temporal register carefully orchestrated by her photographic peregrination. As the shutter snapped and the flashbulb ignited, she locked her subjects into her tour of the countryside and, correspondingly, into fierce debates about Germany’s destiny and identity, disputations which the photographs as a book would contribute to and advance. Her pages in sequence provide a powerful visual form for, and intervention in, racial theories rapidly developing on the eve of Germany’s National Socialist takeover. Each new book of hers thereafter, fifteen in total, responded to and extended this discourse, thereby contributing to the larger context from which her project had emerged.
59In her first and perhaps most important book, Lendvai-Dircksen uses sequencing and photo technology to perform a number of odd but interrelated manoeuvres, which compensate for the fundamental stasis of identity and society stipulated by her rightist ideology. She intended these operations to provide a right-wing nationalist alternative to modernist photography, creating an emotional, or — as she saw it — psychological impact for her audience, particularly where the cool Neue Sachlichkeit (New Objectivity) otherwise provided sober analysis.
60But one of her manoeuvres in particular, which likened the tortuous stamping of German identity across the peasant face to the imprinting of the photograph itself, proffered a fundamentally different sort of book-based photographic scenario. It reassigned the temporal experience of the late-Weimar photobook away from the social processes of identity’s formation, as charted over pages, to the life-long stamping of physiognomic signs that could supposedly be found in any one of her many photographs. Though this supposed embossing of identity took time, even an entire lifetime, it ultimately revealed an underlying, essential, and static ethnic character. Her implied allegory of the photo for the face served to obscure the disjunction between temporal development and frozen stasis. It also formed an aspect of her alternative to modernist photography.
61As it turned out, however, her contemporaries scarcely took up the formula that she offered once the National Socialists achieved power in early 1933. Thereafter, the continual focus on festivals, rallies and sports quickly generated a large body of photographs that stressed youthful bodies nourished by the rigours of competition and military training. Photographers such as Heinrich Hoffmann, Max Ehlert, Leni Riefenstahl, and many lesser known photojournalists hired to documents events for the illustrated press, simply overlooked the rural origins that Lendvai-Dirksen stressed. In other cases, they placed their photographed sports and military figures in the countryside without the extreme signs of wear so important for Das deutsche Volksgesicht. The onset of the Second World War accelerated the rising emphasis on the rugged healthy soldier who explored the countryside sometimes for leisure but more often for slaughter. Even Erich Retzlaff, one of the other notable photographers devoted to rural peasants during this era, increasingly avoided the physical marks of advanced age and wear in favour of elaborate regional costumes and youthful figures, albeit with important exceptions.35 Lendvai-Dircksen herself increasingly gave more space to younger peasants in her subsequent books and, in the case of her book on the autobahn, she even offered images of bare-chested men of working age employed on the vast public works project.36
62Because such visions turned out to be rare in her larger oeuvre, it is intriguing to consider what her career might have become after the turning point of 1933. In the same year that she published Das deutsche Volksgesicht (1932) she also released the book Unsere deutschen Kinder (Our German Children), which featured 105 high-quality photographs of peasant children. The subject of this other book is nearly the opposite of Das deutsche Volksgesicht, although the minors who range from infants to toddlers are almost all dusted or even smeared with the soil that would go on to impress their features in older age, at least as far as the other book suggested. Though hedging her bets with these two nearly simultaneously published volumes, Das deutsche Volksgesicht defines what National-Socialist-era photography could have become, had not sport and militarism come to define the paradoxically reactionary modern conditions of Germany after 1933.
Notes de bas de page
1 Erna Lendvai-Dircksen, Das deutsche Volksgesicht (Berlin: Kulturelle Verlag-Gesellschaft, 1932). Here I have followed photo historian Ute Eskildsen in translating the word Volk in Volksgesicht to ‘race.’ See Ute Eskildsen, ‘Das Prinzip der Portraitdarstellung bei Erna Lendvai-Dircksen, Paul Strand, und Christopher Killip, ’ Camera Austria 4 (1980), 7–16. Lendvai-Dirksen declares this meaning of the word Volk forthrightly in the introduction to her 1932 book.
2 Michael Jennings, ‘Agriculture, Industry, and the Birth of the Photo-Essay in the Late Weimar Republic, ’ October 93 (Summer 2000), 23. See also Daniel Magilow, The Photography of Crisis: The Photo Essays of Weimar Germany (University Park, PA: Penn State Press, 2012) and Pepper Stetler, Stop Reading! Look! Modern Vision and the Weimar Photographic Book (Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 2015).
3 Köpfe des Alltags: unbekannte Menschen (Everyday Heads: Unknown People) (Berlin: Verlag H. Reckendorf g.m.b.h., 1931).
4 Here I use Badger’s phraseology, ‘an interim report, ’ to describe Antlitz der Zeit. See Gregory Badger, ‘Introduction, ’ in Gregory Badger and Martin Parr, eds, The Photobook: A History. Volume I (London: Phaidon, 2004), p. 124.
5 Sander himself explained that ‘A successful photo is only a preliminary step toward the intelligent use of photography. […] Photography is like a mosaic that becomes a synthesis only when it is presented en masse.’ August Sander, letter to the photographer Abelen, 16 January 1951, cited in Gunther Sander, ed., August Sander: Citizens of the Twentieth Century (Cambridge: MIT Press, 1986), p. 36.
6 Alfred Döblin, ‘Einleitung, ’ in Antlitz der Zeit (Munich: Kurt Wolff Verlag, 1929), cited in Walter Benjamin, ‘A Short History of Photography, ’ in Michael Jennings, Howard Eiland, and Gary Smith, eds, Edmund Jephcott and Kingley Shorter, translators, Walter Benjamin: Selected Writings (Cambridge: Belknap Press, 1999), p. 520.
7 Walter Benjamin, ‘A Short History of Photography, ’ in Michael Jennings, Howard Eiland and Gary Smith, eds, Walter Benjamin: Selected Writing. Volume 2: 1927–1934 (Cambridge: Belknap Press, 1999), pp. 511–12.
8 Jennings, ‘Agriculture, Industry’ (2000), p. 29.
9 See, for example, Martin Heidigger, ‘Schöpferische Lanschaft. Warum bleiben wir in der Provinz?’ Der Aleanne, 1 (March 7, 1934), 1, in Anton Kaes, Martin Jay, Edward Dimendberg, eds, The Weimar Republic Sourcebook (Oakland: University of California Press, 1994), pp. 426–28.
10 The association of Rembrandt with right-wing ‘Völkisch’ German nationalism was best established by Julius Langbehn with his book Rembrandt als Erzieher (Leipzig: Hirschfeld Verlag, 1890).
11 See Claudia Gabriele Philipp, ‘Erna Lendvai-Dircksen (1883–1962). Verschiedene Möglichkeiten, eine Fotografin zu rezipieren, ’ Fotogeschichte 3: 7 (1983), 43.
12 Lendvai-Dircksen, Das deutsche Volksgesicht (1932), pp. 5–6.
13 For a similar understanding of physiognomy and language from the fascist period, see Fritz Lange, Die Sprache des menschlichen Antlitzes. Eine wissenschaftliche Physiognomik und ihre praktische Verwertung im Leben und in der Kunst (Munich: J. F. Lehmanns Verlag, 1937).
14 Editor’s note — For more on the current scientific re-evaluation of physiognomy see: Lou Safra, Coralie Chevallier, Julie Grèzes, Nicolas Baumard, ‘Tracking historical changes in trustworthiness using machine learning analyses of facial cues in paintings’ Nature Communications 11, 4728 (2020), https://doi.org/10.1038/s41467-020-18566-7
15 Thomas Browne, Christian Morals (Cambridge: Cambridge University Press, 1716), Part 2, Section 9.
16 This series of books included titles such as Das Gesicht des deutschen Ostens (1935), Das deutsche Volksgesicht: Mecklenburg und Pommern (1940), Das germanische Volksgesicht: Norwegen (1942) and Reichsautobahn: Mensch und Werk (1937).
17 Lendvai-Dircksen, Das deutsche Volksgesicht (1932), p. 5.
18 Ibid., p. 13.
19 See David Blackbourn, History of Germany, 1780–1918: The Long Nineteenth Century (London: Wiley-Blackwell, 2003).
20 Ferdinand Tönnies, Gemeinschaft und Gesellschaft (Leipzig: Fues Verlag, 1887).
21 I draw this overview of German debates on urban and rural society from Jennings, ‘Agriculture, Industry’ (2000), and Detlev Peuckert, The Weimar Republic: The Crisis of Classical Modernity (New York: Hill & Wang, 1993).
22 Hans Surén, ‘Ode to Light’ in Der Mensch und die Sonne (Stuttgart: Dieck & Coin Verlag, 1925), translated in Anton Kaes, et al, eds, The Weimar Republic Sourcebook (Oakland: University of California Press, 1994), pp. 678–79.
23 Surén, ‘Ode to Light’ (1925), p. 678.
24 Surén, ‘Ode to Light’ (1925), p. 679.
25 See Ulrich Grossmann, Claudia Selheim and Barbara Stambolis, eds, Abruch der Jugend: deutsche Jugendbewegung zwischen Selbstbestimmung und Verführung (Nuremburg: Germanisches Nationalmuseum, 2013), exhibition catalogue.
26 Adolf Hitler, ‘Hitlers Rede zur Eröffnung des Hauses der Deutschen Kunst, München, 18.7. 1937,’ in Mitteilungsblatt der Reichskammer der bildenden Künste (1 August 1937), 4, translation from, Anson Rabinbach and Sander L. Gilman, eds, The Third Reich Sourcebook (Berkeley: University of California Press, 2013), pp. 494–500 (quoted from p. 498).
27 Paul Schulze-Naumberg, Kunst und Rasse (Munich: Lehmann Verlag, 1928) and Langbehn, Rembrandt (1890).
28 Lendvai-Dircksen, Das deutsche Volksgesicht (1932), p. 52.
29 Ernst Bloch, Erbschaft dieser Zeit (Zürich: Oprecht & Helblin, 1935), republished by Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1985.
30 László Moholy-Nagy, ‘Die beispiellos Fotografie, ’ Das deutsche Lichtbild (1927), translated as ‘Unprecedented Photography, ’ in Christopher Phillips, ed., Photography in the Modern Era. European Documents and Critical Writings, 1913–1940 (New York: Museum of Modern Art, 1989), p. 84.
31 See Renate Heyne and Floris M. Neusüss, eds, Lászlo Moholy-Nagy: The Photograms. Catalogue Raisonné (Ostfildern: Hatje Cantz, 2009).
32 Moholy-Nagy, ‘Unprecedented Photography’ (1927), pp. 83–84.
33 Lendvai-Dircksen, Das deutsche Volksgesicht (1932), p. 8.
34 See Erna Lendvai-Dircksen, ‘Zur Psychologie des Sehens, ’ in Das deutsche Lichtbild (1931), five pages, not paginated.
35 See Christopher Webster van Tonder, Erich Retzlaff: Volksfotograf (Aberystwyth: Aberystwyth University, School of Art Gallery and Museum, 2013).
36 Erna Lendvai-Dircksen, Reichsautobahn. Mensch und Werk (Berlin: Volk und Reich Verlag, 1937).
Auteur
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution 4.0 International - CC BY 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.