URL originale : https://books.openedition.org/msha/8832
Caput sextum. De Latitudine locorum
p. 212
Texte intégral
1Altera pars circulorum Globi, circum polos mundi, et æquali undique secundum Æquatorem et se invicem protractu circunducitur. Tales quidem etiam paralleli dicuntur, et simili ratione per quemcunque locum secundum loci ipsius ab Æquatore recessum describi possunt, et hi latitudines regionum finiunt. Est autem latitudo, arcus meridiani cujuscunque loci, inter Æquatorem et parallelum qui per ejusdem loci punctum verticis ducitur interclusus. Hanc æqualem esse elevationi polari supra horizontem non est dubium1: Nam si quis sub Æquatore consisteret (cum medium cœli tantum conspicuum sit) uterque polorum horizonti applicaretur2: Si vero idem in alterutram partium puta septentrionem vel austrum digrederetur, tantum ipsi alter polorum supra horizontem emineret, quantum jam punctum verticis ipsius ab Æquatore declinaret: quippe si punctum verticis ad polum usque deductum3 effet: hoc est, si quadrante circuli ab Æquatore dissideret: jam Æquator vice mutata undique horizonti applicaretur. Patet ergo eandem esse, hoc est quantitate, seu partium numero parem latitudinem regionis et elevationem poli supra horizontem, differre tamen ratione: Nam elevatio poli, est arcus meridiani inter polum mundi et horizontem cujuscunque loci interceptus: latitudo autem jam antea dicta est. Latitudo igitur regionum ab Æquatore in austrum vel septentrionem supputatur, quanvis Glareanus dixerit a septentrione in austrum: longitudo autem ab occasu in ortum. Duplex etiam hinc colligitur latitudo locorum, Borea altera, reliqua Austrina.
Notes de bas de page
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Traduire la science
Ce livre est cité par
- Geslot, Jean-Charles. (2018) L’édition française à l’heure de la science anglaise dans la deuxième moitié du xixe siècle : Thomas Henry Huxley. Philosophia Scientae. DOI: 10.4000/philosophiascientiae.1325
- Humbley, John. (2017) De Beni, Matteo, ed. (2016): Ciencias y traducción en el mundo hispánico. Mantova: Universitas Studiorum, 393 p.. Meta: Journal des traducteurs, 62. DOI: 10.7202/1043958ar
- (2010) Current Bibliography of the History of Science and Its Cultural Influences, 2010. Isis, 101. DOI: 10.1086/660768
- Vandaele, Sylvie. (2015) La recherche traductologique dans les domaines de spécialité : un nouveau tournant. Meta, 60. DOI: 10.7202/1032855ar
Traduire la science
Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3