Postface. Le retour du prêtre Pavel Florenski

1Aujourd’hui, il semble incroyable que le nom de Florenski ait été effacé des mémoires par le « ministère de la vérité » d’Orwell et soit tombé dans l’oubli jusqu’à la fin des années 60. S’il apparaissait dans la presse, c’était par hasard, par exemple comme collecteur de couplets satiriques dans la région de Kostroma, ou grâce au noble courage de géologues ayant connu personnellement P.A. Florenski et ayant collaboré avec ses enfants. Après 35 ans de silence, la première publication digne de ce nom fut Obratnaja perspektiva (La perspective inversée). Je me souviens bien qu’A. Dorogov, Vjač. Ivanov et B. Uspenskij, qui l’avaient publiée et dotée d’une introduction très compétente, en 1967 à Tartu, en parlaient à voix basse, mais avec fierté. Les auteurs de ce geste héroïque, à la limite de l’exploit à l’époque, avaient toutefois un « censeur intérieur », et, à tout hasard, ils avaient fait des coupures incompréhensibles aujourd’hui. P. Florenski était également mentionné dans l