1 « Andréossy (Antoine François, comte) », dans Henri-Robert Jacques, Dictionnaire des diplomates de Napoléon, Paris, L’Harmattan, 1990, pp. 93-95 ; « Antoine François, comte Andréossy », dans Bacqué-Grammont Jean-Louis, Kuneralp Sinan, Hitzel Frédéric, Représentants permanents de la France en Turquie (1536-1991) et de la Turquie en France (1797-1991), IFEA, Istanbul-Paris, 1991, pp. 50-51.
2 Coquelle Pierre, « Andréossy, ambassadeur à Constantinople (1812-1814) », Revue d’histoire diplomatique, 20 (1906), pp. 234-259.
3 Sur ces événements, voir Boudon Jacques-Olivier, Napoléon et la campagne de Russie, Paris, Armand Colin, 2012, et plus généralement Lentz Thierry, Nouvelle histoire du Premier Empire, t. III, La France et l’Europe de Napoléon, 1804-1814, Paris, Fayard, 2007.
4 Les événements qui conduisent à la chute de l’Empire ont été retracés par Boudon Jacques-Olivier, Napoléon et la campagne de France : 1814, Paris, Armand Colin, 2014, et Lentz Thierry, Les Vingt jours de Fontainebleau : La première abdication de Napoléon, 31 mars-20 avrils 1814, Paris, Perrin, 2014. Sur le rétablissement de la monarchie, voir de Waresquiel Emmanuel et Yvert Benoît, Histoire de la Restauration (1814-1830), Paris, Tempus, 1996.
5 AMAE, CP Turquie, vol. 229, f. 5r, Andréossy à Maret, Péra, 10 janvier 1814.
6 Ibid., f. 8v, Andréossy à Maret, Péra, 25 janvier 1814.
7 Ibid., f. 18r, Andréossy à Caulaincourt, Péra, 30 mars 1814.
8 Ibid., f. 33r, Andréossy à Caulaincourt, Péra, 24 avril 1814.
9 Robert Liston avait été envoyé une première fois dans l’Empire ottoman de 1793 à 1796, il était revenu en 1811, cf. Cunningham Allan, « Robert Liston at Constantinople », dans Anglo-Ottoman Encounters in the Age of Revolution, Londres, 1993, pp. 51-102.
10 Comme Robert Liston, Andrei Italinski avait déjà résidé comme ambassadeur à Constantinople de 1802 jusqu’à la rupture avec la Porte en 1806 ; il y était revenu en 1812 après la conclusion de la paix de Bucarest, cf. Rey Marie-Pierre, Alexandre Ier. Le tsar qui vainquit Napoléon, Paris, Flammarion, 2013.
11 Internonce d’Autriche à Constantinople depuis 1802, Stürmer avait une bonne connaissance du Levant où il avait déjà passé de nombreuses années et pratiquait les langues orientales, cf. Schlitter Hanns, « Stürmer, Ignaz Lorenz Freiherr von », dans Allgemeine Deutsche Biographie, 37 (1894), p. 49.
12 AMAE, CP Turquie, vol. 229, f. 12r, Andréossy à Maret, Péra, 10 février 1814.
13 Ibid., f. 5r, Andréossy à Maret, Péra, 10 janvier 1814.
14 Ibid., f. 18r, Andréossy à Caulaincourt, Péra, 30 mars 1814.
15 Ibid., f. 5r, Andréossy à Maret, Péra, 10 janvier 1814.
16 Ibid., f. 8r, Andréossy à Maret, Péra, 25 janvier 1814.
17 Ibid., f. 12, Andréossy à Maret, Péra, 10 février 1814.
18 Ibid., f. 8r, Andréossy à Maret, Péra, 25 janvier 1814.
19 Ibid., f. 12r-13r, Andréossy à Maret, Péra, 10 février 1814.
20 Ibid., f. 18r, Andréossy à Caulaincourt, Péra, 30 mars 1814.
21 Ibid., f. 33r, Andréossy à Caulaincourt, Péra, 24 avril 1814.
22 Ibid., f. 5r, Andréossy à Maret, Péra, 10 janvier 1814.
23 Sur le séjour de Stürmer au Palais de Hollande, voir Hoenkamp-Mazgon Marlies, Palais de Hollande in Istanbul : The Embassy and Envoys of the Netherlands since 1612, Amsterdam, 2002, p. 81, et surtout Agstner Rudolf, « Der Palazzo di Venezia in Konstantinopel », dans Agstner Rudolf et Samsinger Elmar (éd.), Österreich in Istanbul, Vienne-Berlin, 2010, pp. 27-36.
24 Ces démêlés sont racontés par Andréossy dans un long mémoire intitulé « Abus de l’état de guerre à la résidence diplomatique de Constantinople ou Conduite de M. Stürmer, internonce I. R. Apostolique, dans l’occupation forcée du Palais de Hollande », dans AMAE, CP Turquie, vol. 229, f. 102r-109v.
25 Ibid., f. 1r-2r, Andréossy à Maret, Péra, 10 janvier 1814.
26 Ibid., f. 12r, Andréossy à Maret, Péra, 10 février 1814.
27 Ibid., f. 20v, Adréossy à Caulaincourt, Péra, 30 mars 1814.
28 Ibid., f. 33r, Andréossy à Caulaincourt, Péra, 24 avril 1814.
29 Ibid., f. 13v, Andréossy à Maret, Péra, 10 février 1814.
30 Ibid., f. 18v, Andréossy à Caulaincourt, Péra, 30 mars 1814.
31 Ibid., f. 34r-v, Andréossy à Caulaincourt, Péra, 24 avril 1814.
32 Voir à ce propos Poumarède Géraud, « Justifier l’injustifiable : l’alliance turque au miroir de la chrétienté (xvie-xviie siècles) », Revue d’histoire diplomatique, 1997, pp. 217-246.
33 AMAE, CP Turquie, vol. 229, f. 19r-v, Andréossy à Caulaincourt, Péra, 30 mars 1814.
34 Ibid., f. 41r, Andréossy à Laforêt, Thérapia, 25 mai 1814.
35 Ibid., f. 29r-30r, Laforêt à Andréossy, Paris, 16 avril 1814.
36 Ibid., f. 41r, Andréossy à Laforêt, Thérapia, 25 mai 1814.
37 Ibid., f. 39r, circulaire d’Andréossy aux consuls français du Levant, Thérapia, 18 mai 1814.
38 Ibid., f. 39v, Note d’Andréossy à la Porte, snld.
39 Ibid., f. 41r, Andréossy à Laforêt, Thérapia, 25 mai 1814.
40 Ibid., f. 53r, Andréossy à Laforêt, Thérapia, 7 juillet 1814.
41 Ibid., f. 55v, Andréossy à Laforêt, Thérapia, 12 juillet 1714.
42 Ibid., f. 59v-60r, Andréossy à Talleyrand, Thérapia, 1er août 1814.
43 Ibid., f. 62r-63r, « Protocole des réjouissances pour la paix », Thérapia, 1er août 1814.
44 Ibid., f. 62r-v.
45 Ibid., f. 62r.
46 Ibid., f. 63r.
47 Ibid., f. 55v, Andréossy à Laforêt, Thérapia, 12 juillet 1714.
48 Ibid., f. 55r. Le comte de Choiseul-Gouffier avait été le dernier ambassadeur de Louis XVI à Constantinople. En 1792, il avait choisi d’émigrer en Russie, cf. Pingaud Léonce, Choiseul-Gouffier. La France en Orient sous Louis XVI, Paris, 1887.
49 AMAE, CP Turquie, vol. 229, f. 62v, « Protocole des réjouissances pour la paix. »
50 Ibid., f. 99r, Andréossy à Talleyrand, Thérapia, 1er octobre 1814.
51 Ibid., f. 102r-109v, « Abus de l’état de guerre ou conduite de M. Stürmer. »
52 Ibid., f. 72r, Note à Louis XVIII, 8 août 1814.
53 Ibid., f. 76r, le Directeur des chancelleries au chef de la division du Midi, 14 septembre 1814.
54 Cf. « Charles-François de Riffardeau, marquis puis duc de Rivière », dans Bacqué-Grammont Jean-Louis, Kuneralp Sinan, Hitzel Frédéric, Représentants permanents de la France en Turquie…, op. cit., pp. 52-53.
55 AMAE, CP Turquie, vol. 229, f. 93r, Talleyrand à Andréossy, sl, 24 septembre 1814.
56 Ibid., f. 91r-92r, Note au roi, 23 septembre 1814.
57 Ibid., f. 40r, Louis XVIII à Mahmoud II, Paris, 20 mai 1814.
58 Ibid., f. 67r, Instructions au marquis de Rivière, Paris, 5 août 1814.
59 Ibid., f. 64r.
60 Ibid., f. 64r-v.
61 Ibid., f. 64v.
62 Ibid., f. 67r.
63 Ibid., f. 70v.
64 Pour une illustration de ces ambitions au temps de Louis XIV, voir Poumarède Géraud, « La querelle du sofa. Étude sur les rapports entre gloire et diplomatie », Histoire, économie et société, 20 (2001), pp. 185-197, ou encore « La France et le retour à la Porte des négociateurs de Karlowitz (1699) : cérémonial, protection et rivalités internationales dans l’Empire ottoman », dans Bérenger Jean (dir.), La Paix de Karlowitz – 26 janvier 1699. Les relations entre l’Europe centrale et l’Empire ottoman, Paris, Honoré Champion, 2010, pp. 195-233.
65 AMAE, CP Turquie, vol. 229, f. 68r-v, Instructions à Rivière, Paris, 5 août 1814.
66 Ibid., f. 68v.
67 Cf. Poumarède Géraud, « La France et les Lieux saints (xve-xixe siècles) », dans Trésors du Saint-Sépulcre, Milan, 2013, pp. 55-63.
68 Ibid., f. 68v-69r.
69 Ibid., f. 69r-v.
70 Ibid., f. 69v.
71 Ibid., f. 70r.
72 Ibid., f. 117r-119v, Andréossy à Jaucourt, Péra, 13 novembre 1814.
73 Ibid., f. 131v, Ruffin à Jaucourt, Péra, 30 novembre 1814.
74 Ibid., f. 91r, Note à Louis XVIII, 23 septembre 1814.
75 Contamine Henry, Diplomatie et diplomates sous la Restauration, 1814-1830, Paris, Hachette, 1970.
76 Watel Françoise, Jean-Guillaume Hyde de Neuville (1776-1857), conspirateur et diplomate, Paris, ministère des Affaires étrangères, 1987 ; Faugeras Jacques, Hide de Neuville : Irréductible adversaire de Napoléon Ier, Paris, Librairie Éditions Guénégaud, 2003.