Desktop versionMobile version
OpenEdition Books

Sport, fête et société

 | 
Jean-Paul Callède

Séance d’ouverture

Intervention de Frédéric Blanchard

Full text

Photo 1-Le Président de l’A.U.C., Frédéric Blanchard, interviewé en compagnie de Michèle Sappino

Photo 2 - Quelques participants inscrits au stage communication dirigé par Jacques Marchand assisté de Sylvie Hamez

1Intervention d’accueil de Monsieur Jacques AGOPIAN, Adjoint aux Sports de la Ville d’Aix-en-Provence

2Intervention de Mario GALLAND, Vice-Président de l’O.M.S d’Aix-en Provence

3Intervention de Frédéric BLANCHARD, Président de l’A.U.C. Aix (en provençal)

4Mi bravis amis, Siegues li Benvengu.

5L’A.U.C. dé Z’aïs es privilégiado d’aculi aquestan l’Universita Esportivo d’Estieu.

6Espéri qué nosté clubé, noste vile, nosté relarg, saran à l’autour de se qu’avias espéra ; qu’aurés de plési dé descurbi, d’aprecia é d’ama, tout ço que fa lou chalun de Z’aïs e de Prouvençe au traves dei diférente manifestacien.

7Gramaci à tout aqueli que nous en adjuda per la realisacien d’aquelo manifestacien. Au noue de l’A.U.C., vous souveti en touti uno bono Universita Esportivo d’Estieu à Z’aïs.

8Traduction

9Chers Amis, soyez les bienvenus. L’A.U.C. Aix a le privilège d’accueillir cette année l’Université Sportive d’Eté.

10J’espère que notre club, notre ville, notre région, seront à la hauteur de vos espérances ; que vous aurez le loisir de découvrir, d’apprécier et d’aimer tout ce qui fait le charme d’Aix et de la Provence au travers des différentes manifestations.

11Merci à tous ceux qui nous ont aidés à la réalisation de cette manifestation et au nom de l’A.U.C., je vous souhaite à tous une bonne Université Sportive d’Eté à Aix.

12En présence de :

13Monsieur Jacques AGOPIAN, Adjoint au Maire de la Ville d’Aix-en Provence chargé des Sports

14Monsieur LAURENT, Président de la Conférence des Directeurs d’UFR STAPS

15Monsieur RENARD, Directeur du SIUAPS d’Aix-Marseille

16Monsieur MAYERUS, Inspecteur Départemental de la Jeunesse et des Sports

17Monsieur Mario GALLAND, Vice-Président de l’O.M.S. d’Aix-en Provence

18Monsieur Frédéric BLANCHARD, Président de l’A.U.C. Aix-en Provence

19Monsieur DURAND, Directeur du CREPS

20Ont été excusés :

21Madame AUDI, du Ministère de l’Education Nationale et de la Direction de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche

22Monsieur CHALVIDAN, Président du CROS Provence Côte d’Azur

23Monsieur LAUDUN, Directeur des Sports de la Ville d’Aix-en-Provence

24Monsieur QUINTIN, Président de l’O.M.S. d’Aix-en-Provence

List of illustrations

Caption Photo 1-Le Président de l’A.U.C., Frédéric Blanchard, interviewé en compagnie de Michèle Sappino
URL http://books.openedition.org/msha/docannexe/image/13313/img-1.jpg
File image/jpeg, 227k
Caption Photo 2 - Quelques participants inscrits au stage communication dirigé par Jacques Marchand assisté de Sylvie Hamez
URL http://books.openedition.org/msha/docannexe/image/13313/img-2.jpg
File image/jpeg, 229k

© Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, 1995

Terms of use: http://www.openedition.org/6540

This digital publication is the result of automatic optical character recognition.