Précédent Suivant

Remerciements

p. 233-234


Texte intégral

1Le colloque « Changing the Tune » a eu lieu à Strasbourg les 7 et 8 juin 2013 à l’initiative de l’association Arbeitskreis Studium Populärer Musik, de l’IASPM-bfe et de la revue Volume ! des Éditions Mélanie Seteun. Le Pr. Dietrich Helms, membre de l’ASPM nous a fait l’honneur d’ouvrir le colloque. Nous remercions vivement ces associations et leurs membres pour leur enthousiasme et leur professionnalisme dans la préparation et l’organisation de cet événement.

Celui-ci n’aurait pas été possible sans le soutien de l’Université de Strasbourg, de l’équipe d’accueil SEARCH et de sa directrice Anne Bandry, de la Région Alsace et de l’Université franco-allemande (UFA), qui a également financé l’essentiel de cette publication. Nous remercions ces organisations de nous avoir accordé très tôt leur confiance, alors que notre congrès n’était encore qu’une idée sur le papier.

2Nous voudrions également exprimer notre reconnaissance au doyen de la Faculté des Langues et des Cultures Etrangères, Bernard Genton, pour son accueil et ses mots de bienvenue ainsi qu’à la Maison Interuniversitaire des Sciences de l’Homme – Alsace (MISHA) qui nous a prêté ses locaux.

Nous tenons à remercier les universitaires qui ont accepté de modérer des séances du colloque : Maurice Blanc, Giacomo Bottà, Philip Ciantar, Martin Cloonan, André Doehring, Gérôme Guibert, Anthony Kosar, Christophe Lebold, Hazel Marsh, Rajko Mursic, Giancarlo Siciliano.

3Merci à tous les doctorants et étudiants qui nous ont prêté main forte : Laurie Béreau, François Doppler, Karine Fuhrmann, Clément Gonneau, Aurélie Guerra, Emilie Jehl, Maryline Kautzmann, Diana Moklowicz, Lena Rémy, Aleksandra Siwek, Amandine Tiberi et Hélène Tschudy.

La qualité de l’ouvrage que vous avez entre les mains reflète le savoir-faire et le professionnalisme des équipes de Volume ! et de Mélanie Seteun. Nous tenons particulièrement à exprimer notre gratitude à Béatrice Ratréma pour son travail minutieux, comme de coutume, ainsi que Manuel Zadok qui a réalisé le graphisme de couverture.

4Merci à tous les participants au colloque et au public, pour la qualité des échanges qui y ont eu lieu : Bruno Agar, Sofiane Ailane, Olivier Bourderionnet, David Bousquet, Ali Charrier, Nathalie Churn, Philip Ciantar, Nicolas Debade, Keivan Djavadzadeh-Amini, Torsten Esser, Martin Farías Zúñiga, Hélène Garcia-Solek, Dietrich Helms, Thorsten Hindrichs, Ana Hofman, Nicole Ives-Allison, Marc Kaiser, Eileen Karmy Bolton, Joshua Katz-Rosene, Thomas Kernan, Anthony Kosar, Hazel Marsh, Henrik Marstal, Mirjana Matović, Simone Münz, Rajko Muršič, Mario Ortiz, Alyssa Pereira, Naomi Podber, Pierre Raboud, Anne-Claire Riznar, Marina Romano, Zoraida Santiago Buitrago, Jean-Christophe Sevin, Marcus Shepard, Mounira Soliman, Gavin Steingo, Marko Stojanovska Rupčić, Domenico Torre, Jérémy Tranmer, Luis Velasco-Pufleau et Julijana Zabeva-Papazova.

5Nous sommes reconnaissants aux universitaires qui ont accepté de relire les articles issus du congrès : Geoff Baker, Christian Béthune, Egberto Bermudez, Anna Colin-Lebedev, William Danaher, Christophe Daum, Stéphanie Dechezelles, Lynda Dematteo, Joana Demers, David Diallo, Stéphane Dorin, Kevin Fellezs, Anaïs Fléchet, Murray Forman, Bastien Gallet, Laure Garrabé, David Goldblatt, Gérôme Guibert, Hariz Halilovic, Karim Hammou, Laura Francisca Jordán Gonzalez, Paul Hegarty, Lauren Joseph, Alina Klin, Barbara Lebrun, Gildas Lescop, Jennifer Matsue, Gerry McGoldrick, Christian McWhirter, Allan Moore, Nancy Morris, Keith Negus, Laudan Nooshin, Emmanuelle Olivier, Susan Opotow, Emmanuel Parent, Pauline Picco, Megan Rancier, Lorraine Roubertie Soliman, Matthieu Saladin, Toni Sant, Carolina Santamaria, Isabelle Stegner-Petitjean, Virginie Symaniec, Alan Tansman, Timothy Taylor, Thomas Vendryes, Milicent Vladiv-Glover et Stephen Wilkinson.

Merci enfin aux travailleurs de l’ombre : les excellentes traductions d’Olivier Borre, Dario Rudy, Giancarlo Siciliano et Alexandre Tanase ont permis à cet ensemble de textes de parvenir à un public francophone – nous les félicitons pour la qualité de leur travail.

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.