Version classiqueVersion mobile

Lyon dans les textes grecs et latins

 | 
Jean‑Claude Decourt
, 
Gérard Lucas

Bibliographie et abréviations

Texte intégral

Lorsqu’un ouvrage est cité plusieurs fois dans ce volume, nous l’avons abrégé en tête d’alinéa, en suivant l’usage actuellement en vigueur (auteur suivi de la date). L’absence d’abréviation signifie que l’ouvrage a été simplement consulté comme outil de travail et de documentation.

Pour les périodiques, les abréviations utilisées sont celles de l’Année philologique, auxquelles on ajoutera : RL : Revue du Lyonnais (1835‑1924, collections.bm-lyon.fr/PER0023) ; RHL : Revue d’histoire de Lyon (1902‑1914) ; CH : Les Cahiers d’histoire (1956‑2002) ; BMCRew : Bryn Mawr Classical Review, revue en ligne (bmcr.brynmawr.edu).

De nombreux ouvrages et revues utilisés dans ce travail sont disponibles sur Internet, sur des portails gratuits comme Gallica (gallica.bnf.fr), HAL (hal.archives-ouvertes.fr) ou Internet Archive (archive.org) et des portails payants tel JSTOR (www.jstor.org). Leur nombre ne cesse d’augmenter très rapidement et nous avons signalé uniquement les ouvrages qui bénéficient d’une version numérique avec des outils spécialement conçus pour une consultation en ligne.

Atlas, dictionnaires et encyclopédies

Atlas et toponymie

Chevin (abbé), Dictionnaire latin-français des noms propres de lieux ayant une certaine notoriété, principalement au point de vue ecclésiastique et monastique, Bar-le-Duc, 1897. Intéressant surtout pour les périodes les plus récentes.

Graesse J.G.T., Orbis Latinus, oder Verzeichnis der wichtigsten lateinischen Orts- und Ländernamen, Berlin, 1909. Dictionnaire des toponymes latins, utile pour les variantes orthographiques qu’il signale.

Moreau J., Dictionnaire de géographie historique de la Gaule et de la France, Paris, 1972. Utile pour s’y retrouver dans les noms de lieux ; à compléter par les ouvrages de Graesse et Chevin. Toujours utiliser ces trois ouvrages avec prudence.

Talbert R.J.A. et al., Barrington Atlas of the Greek and Roman World, Princeton-Oxford, 2000. Version en ligne pour iPad : press.princeton.edu/books/app/9781400848768/barrington-atlas-of-the-greek-and-roman-world-for-ipad-app.

Atlas 2018 = M. Lenoble (dir.), Atlas topographique de Lugdunum, vol. I, Lyon-Fourvière, RAE supplément 47, Dijon, 2018.

Dictionnaires de langue

Billy P.‑H., Thesaurus Linguae Gallicae, Hildesheim, Zurich, 1993.

Blaise A., Dictionnaire latin-français des auteurs chrétiens, Turnhout, 1962. Complète le dictionnaire de Gaffiot. Il existe une version numérique en accès payant pour ces deux dictionnaires : apps.brepolis.net/BrepolisPortal.

Lampe G.W.H., A Patristic Greek Lexicon, Oxford, 1961‑1968. Complète les dictionnaires de Bailly et de Liddell-Scott-Jones.

Delamarre 2003 = X. Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental, 2e éd., Paris, 2003.

Encyclopédies ou dictionnaires

ANRW = Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung, Berlin-New York, depuis 1972. Encyclopédie du monde romain qui compte actuellement plus de 60 volumes. Multilingue.

Bibliotheca sanctorum = Istituto Giovanni XXIII della Pontifica Università laterense, Rome, 1961‑2013, encyclopédie en 12 volumes, complétés par un volume d’index, trois appendices et deux volumes consacrés aux Églises orientales.

Brill’s EncMedChron Online = Brill’s Encyclopedia of the Medieval chronicle (referenceworks.brillonline.com/browse/encyclopedia-of-the-medieval-chronicle).

Brill’s New Pauly = Encyclopaedia of the Ancient World. Antiquity, H. Cancik, H. Schneider, C. Salazar (dir.), Leyden-Boston, 2002‑2010, 15 volumes. Version anglaise de Der Neue Pauly. Version numérique : Brill Online, referenceworks.brillonline.com/browse/brill-s-new-pauly.

Buchwald W., Holweg A., Prinz O., Dictionnaire des auteurs latins et grecs de l’Antiquité et du Moyen Âge, traduit et mis à jour par J.D. Berger et J. Billen, Turnhout, 1991.

Catholicisme = Catholicisme, hier, aujourd’hui et demain, Paris, 1948‑2000, 15 volumes.

Daremberg et Saglio = C. Daremberg, E. Saglio, Dictionnaire des Antiquités grecques et romaines, Paris, 1877‑1916, 10 volumes mis en ligne par l’université de Toulouse, dagr.univ-tlse2.fr.

DACL = Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, sous la direction de F. Cabrol, H. Leclerq, puis H.‑I. Marrou, Paris, 1907‑1951, 30 volumes. Version numérique : onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/metabook?id=dictarcheologiexn.

DHGE = Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastiques, Paris, 1912‑2012. Il existe une version numérique : apps.brepolis.net/BrepolisPortal.

DictSpir = Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique. Doctrine et histoire, Paris, 1932‑1995, 17 volumes (en cours de réimpression).

DictThéoCath = Dictionnaire de théologie catholique, Paris, 1902‑1950, 15 tomes en 30 volumes et trois volumes d’index (1951‑1972).

DictMA = Dictionnaire du Moyen Âge (2e éd.), C. Gauvard, A. de Libera et M. Zink (dir.), Paris, 2002.

EU = Encyclopaedia Universalis. Version numérique : encyclopaedia-universalis.fr.

Gallia Christiana = Gallia christiana in provincias ecclesiasticas distributa ; qua series et historia archiepiscoporum, episcoporum et abbatum Franciae vicinarumque ditionum ab origine Ecclesiarum ad nostra tempora deducitur et probatur ex authenticis instrumentis ad calcem appositis, 1715‑1865 ; la province de Lyon est au tome 4, paru en 1728 ; il existe une réédition, Farborough, 1970.

RE = A. Pauly, G. Wissowa, Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, Berlin, 1894‑1968. 55 tomes en deux volumes chacun, en allemand, indispensable pour tout ce qui relève de l’Antiquité gréco-romaine. Une partie des notices sont accessibles en ligne, par wikisource.org ou archive.org. Il existe une édition abrégée en 5 volumes, Der Kleine Pauly, Munich, 1979. Dernière parue, Der Neue Pauly, Enzyklopädie der Antike (26 volumes), Stuttgart, 1996‑2012, traduite en anglais, est en ligne (supra, Brill Online).

Sources

Sources textuelles

AASS = Acta Sanctorum, recueil de textes hagiographiques, classés selon le calendrier liturgique, publication commencée en 1643 et interrompue en 1925 sans avoir été achevée, les exigences scientifiques étant devenues trop importantes : première édition en 66 volumes, Anvers puis Bruxelles ; deuxième édition (Venise) incomplète, troisième édition (Paris, 1863‑1867) en 60 volumes, en principe fac-similé de la première, mais contenant des erreurs et une pagination légèrement différente. La totalité des AASS a été numérisée et est disponible sur le site de la BnF ; mais, pour des raisons de maniabilité, nous avons utilisé la version en ligne Acta Sanctorum Database de Chadwyck Healey (ProQuest, Cambridge : acta.chadwyck.co.uk). C’est à la pagination de cette version numérisée que nous renvoyons, en précisant la date d’édition. C’est dans les AASS que sont publiées les versions du Martyrologe Hiéronymien (AASS Novembre II, pars II [1931]) et du Martyrologe Romain (AASS, Décembre Propylaeum [1940]), auxquelles nous nous référons dans ce volume.

Boureau 2004 = Jacques de Voragine, La légende dorée, éd. sous la direction d’A. Boureau (traduction seule), Bibliothèque de la Pléiade 504, Paris, 2004.

Bibliotheca Augustana online = www.hs-augsburg.de/~harsch/augustana.html, recueil électronique de textes latins, grecs et en d’autres langues, sans apparat critique.

Burgess 1993 = R.W. Burgess, The Chronicle of Hydatius and the Consularia Constantinopolitana. Two Contemporary Accounts of the Final Years of the Roman Empire, Oxford Classical Monographs, Oxford, 1993.

Chastagnol 1994 = A. Chastagnol, Histoire Auguste. Les empereurs romains des iie et iiie siècles, Paris, 1994.

Chronica minora, voir MGH Auct. Ant.

CCCM, voir CCSL.

CCSG, voir CCSL.

CCSA, voir CCSL.

CCSL = Le Corpus Christianorum Series Latina couvre les textes latins des huit premiers siècles, suivi par le Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis (CCCM), de l’époque carolingienne à la fin du Moyen Âge ; le Corpus Christianorum Series Graeca (CCSG) présente les textes grecs chrétiens, essentiellement après le concile de Nicée. Ces éditions sont plus récentes que celles de la PL et de la PG, mais reprennent parfois des publications plus anciennes. Il faut compléter par le Corpus Christianorum, Series Apocryphorum (CCSA), qui traite de la littérature biblique apocryphe.

CSEL = Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, édition critique des Pères de l’Église, entre la fin du iie s. ap. J.‑C. et la mort de Bède (735), sous l’égide de l’Académie des sciences autrichienne (d’où aussi l’appellation Corpus de Vienne).

Croke B., The Chronicle of Marcellinus : Translation and Commentary, Byzantina australiensia 7, Sydney, 1995.

CSHB = Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae ou Corpus de Bonn, 50 volumes publiés entre 1828 et 1897, texte grec sans apparat critique, avec traduction latine, d’Agathias à Zonaras. À comparer avec des éditions plus récentes quand c’est possible, par exemple la Collection byzantine de l’Association Guillaume Budé, publiée par Les Belles Lettres, ou par les volumes du Corpus Fontium Historiae Byzantinae (CFHB), collection internationale plus récente, qui comprend déjà plus de 30 titres, publiés par des antennes nationales ayant chacune leur maison d’édition.

CUF = Collection des universités de France, connue également sous le nom de Collection Budé, éditions de textes latins et grecs.

Dubois, Renaud 1976 = J. Dubois, G. Renaud, Édition pratique des martyrologes de Bède, de l’Anonyme lyonnais et de Florus, Paris, 1976.

Dubois J., Renaud G., Le Martyrologe d’Adon, ses deux familles, ses trois recensions. Texte et commentaire, Sources d’histoire médiévale, Paris, 1984.

FGrH = F. Jacoby, Fragmente der griechischen Historiker, recense 856 historiens : textes grecs accompagnés d’un apparat critique et de volumes de commentaires en allemand. Version en ligne, referenceworks.brillonline.com/cluster/Jacoby%20Online, dont la consultation est beaucoup plus aisée que celle de la version imprimée, en anglais chez Brill. Avec traduction et commentaire. Renouvelle K. Müller, FHG.

FHG = K. Müller, Fragmenta Historicorum Graecorum, 5 volumes, Paris, 1841‑1870. Cet ouvrage regroupe les fragments d’historiens grecs (du vie s. av. J.‑C. à l’époque byzantine), sans commentaire, mais avec une traduction latine (réimpr., Francfort, 1975). Doit être complétée par l’ouvrage de F. Jacoby (FGrH). Édition en ligne facile d’utilisation, dfhg-project.org.

GCS = Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte, ou Corpus de Berlin, édition critique, sans traduction ni commentaire, d’écrivains grecs chrétiens des trois premiers siècles (60 volumes à ce jour).

Grimal 1990 = Tacite, Œuvres complètes, éd. P. Grimal, Bibliothèque de la Pléiade 361, Paris, 1990 – traduction française seule, avec introduction et notes.

Helm 1956 = Eusebius Werke 7, Die Chronik des Hieronymus. Eusebii Chronicon ; Hieronymi Continuatio, éd. R. Helm, GCS 47, Berlin, 1913, 2e éd., 1956 (vol. complémentaire sous la dir. d’U. Treu, Berlin, 1984).

Heubner 1992 = H. Heubner, P. Corneli Taciti libri qui supersunt, t. I, Ab excessu Divi Augusti, Stuttgart, 1992.

GLM = A. Riese, Geographi Latini Minores, Heilbronn, 1878 (réimpr., Hildesheim, 1964).

Loeb = The Loeb Classical Library, Harvard University Press, compte aujourd’hui plus de 520 volumes de textes grecs et latins avec une traduction anglaise. Version numérique, www.loebclassics.com. Attention : certains textes ont connu plusieurs éditions successives et on se reportera de préférence à la plus récente, qui n’est pas nécessairement numérisée ; éditions anciennes sur ryanfb.github.io/loebolus.

Löhberg 2006 = B. Löhberg, Das « Itinerarium provinciarum Antonini Augusti » : ein kaiserzeitliches Straßenverzeichnis des Römischen Reiches. Überlieferung, Strecken, Kommentare, Karten, Berlin, 2006. Deux volumes, le premier présentant le texte en tableaux comparatifs, le second proposant les cartes.

Meineke 1877 = A. Meineke, Strabonis geographica, Teubner, Leipzig, 1877 (réimpr., 1969).

Migne J.‑P., Patrologiae Cursus Completus. Series Latina et Patrologiae Cursus Completus. Series Graeca. Édition des textes des Pères de l’Église depuis les Actes de Apôtres jusqu’au début de l’époque moderne ; la Patrologia Latina (PL) compte 231 volumes et 4 d’index. La Patrologia Graeca (PG) comporte 161 volumes et 2 d’index. Version en ligne : apps.brepolis.net/BrepolisPortal.

MGH = Monumenta Germaniae historica publiés par le Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Institut allemand pour l’étude du Moyen Âge, fondé en 1819. L’intégralité des MGH (près de 300 volumes) est disponible en ligne : www.dmgh.de.

MGH Auct. Ant. = Monumenta Germaniae historica. Auctores antiquissimi, 15 volumes publiés sous la direction de T. Mommsen, entre 1877 et 1919 (avec rééditions postérieures parfois) :
MGH Auct. Ant. II, Eutropi Breviarium ab urbe condita cum versionibus Graecis et Pauli Landolfique additamentis, éd. H. Droysen, Hanovre, 1879.
MGH Auct. Ant. V, 2, D. Magni Ausonii Opuscula, éd. K. Schenkl, Berlin, 1883.
MGH Auct. Ant. VII, Magni Felicis Ennodi opera. Vita Epiphani, éd. F. Vogel, Berlin, 1885.
MGH Auct. Ant. VIII, Gai Solii Apollinaris Sidonii epistulae et carmina, éd. C. Lütjohann, Berlin, 1887.
MGH Auct. Ant. Chronica Minora I = MGH Auct. Ant. IX, I, Chronica minora saec. IV. V. VI. VII, vol. I, éd. T. Mommsen, Berlin, 1892 (rééd., 1961).
MGH Auct. Ant. Chronica Minora II = MGH Auct. Ant. XI, II, Chronica minora saec. IV. V. VI. VII, vol. II, éd. T. Mommsen, Berlin, 1894 (rééd., 1961).
MGH Auct. Ant. Chronica Minora III = MGH Auct. Ant. XIII, III, Chronica minora saec. IV. V. VI. VII, vol. III, éd. T. Mommsen, Berlin, 1898 (rééd., 1961).

MGH Poetae = Monumenta Germaniae historica. Poetae Latini medii aevi :
MGH Poetae III, Poetae Latini aevi Carolini. Vita Sancti Germani Antissiodorensis, éd. L. Traube, Berlin, 1896, p. 295-305.
MGH Poetae IV, Poetae Latini aevi Carolini, vol. 2, Rhythmi aevi Merovingici et Carolini, éd. K. Strecker, Munich, 1914.

MGH QQ zur Geistesgesch = Monumenta Germaniae historica. Quellen zur Geistesgeschichte des Mittelalters :
MGH QQ zur Geistesgesch XIV, Die Kosmographie des Aethicus, éd. O. Prinz, Munich, 1993.

MGH SS rer. Ger. = Monumenta Germaniae historica. Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi :
MGH SS rer. Ger. XLV, Ottonis episcopi Frisingensis Chronica sive Historia de duabus civitatibus, éd. M. Hofmeister, Hanovre, 1912.

MGH SS rer. Merov. = Monumenta Germaniae historica. Scriptores rerum Merovingicarum :
MGH SS rer. Merov. I, 1, Gregorii Turonensis Opera. Libri Historiarum X, éd. B. Krusch, Hanovre, 1937 (réimpr., 1951 et 1992).
MGH SS rer. Merov. I, 2, Gregorii Turonensis Opera. Miracula et opera minora, éd. B. Krusch, Hanovre, 1885 (réimpr., 1969 et 1988).
MGH SS rer. Merov. II, Fredegarii et aliorum Chronica. Vitae sanctorum X, éd. B. Krusch, Hanovre, 1888.
MGH SS rer. Merov. III, Passiones vitaeque sanctorum aevi Merovingici et antiquiorum aliquot, vol. I, éd. B. Krusch, Hanovre, 1896.
MGH SS rer. Merov. VII, Passiones vitaeque sanctorum aevi Merovingici et antiquiorum aliquot, vol. V, éd. B. Krusch, W. Levison, Hanovre-Leipzig, 1919‑1920.

MGH Script (in folio) = Monumenta Germaniae historica. Scriptores (in folio) :
MGH Script I (in folio), Annales et Chronica aevi Carolini. Annales Lugdunenses, éd. G.H. Pertz, Hanovre, 1826.
MGH Script V (in folio), Mariani Scoti Chronicon, éd. G. Waitz, dans Chronica et gesta aevi Salici, éd. G.H. Pertz, Hanovre, 1844, p. 481-563.
MGH Script VIII (in folio), Chronica et gesta aevi Salici. Hugonis abbatis Flaviniacensis Chronica, éd. G.H. Pertz, Hanovre, 1848.

Müller, Dübner 1853‑1858 = K. Müller, J.‑F. Dübner, Strabonis geographica, Paris, 1853‑1858.

Paschoud 2001 = Histoire Auguste, t. V, 2e partie, Vies de Probus, Firmus, Saturnin, Proculus et Bonose, Carus, Numérien et Carin, éd. F. Paschoud, CUF, Paris, 2001.

PG, PL, voir ci‑dessus Migne J.‑P.

Pichlmayr 1993 = F. Pichlmayr, Sexti Aurelii Victoris Liber de Caesaribus. Praecedunt Origo gentis Romanae et Liber de viris illustribus urbis Romae. Subsequitur Epitome de Caesaribus, Stuttgart, 1993.

Schoene 1866 = Eusebii Chronicorum libri duo, vol. 2, Eusebii Chronicorum Canonum, éd. A. Schoene, Berlin, 1866 (réimpr., 1967).

SC = collection des Sources chrétiennes, qui publient ou republient des textes des Pères de l’Église, avec texte original le plus souvent revu, traduction et commentaires, Le Cerf, Paris.

Seeck 1876 = O. Seeck, Notitia dignitatum. Accedunt notitia urbis Constantinopolitanae et laterculi provinciarum, Berlin, 1876.

Teubner = Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, édition critique de textes grecs et latins de l’Antiquité jusqu’au Moyen Âge, d’abord publiée à Leipzig, désormais à Berlin, avec apparat critique important, mais sans traduction.

Wellesley 1989 = K. Wellesley, Cornelii Taciti libri qui supersunt, t. II/1, Historiarum libri, Leipzig, 1989.

Sources épigraphiques

Allmer, Dissard 1888‑1893 = A. Allmer, P. Dissard, Les inscriptions antiques du musée de Lyon, Lyon, 1888‑1893, 5 vol. Une réédition des inscriptions latines de Lyon est en préparation.

Boissieu A., Inscriptions antiques de Lyon, Lyon, 1854.

CIL = Corpus Inscriptionum Latinarum, dont le premier volume est paru en 1863.

Comarmond A., Description du musée lapidaire de la ville de Lyon, Lyon, 1846‑1854.

IGF = Decourt J.‑C., Inscriptions grecques de la France (IGF), TMO 38, Lyon, 2004.

ILGL = F. Bérard, Y. Le Bohec (éd.), Inscriptions latines de la Gaule lyonnaise. Actes de la table ronde de novembre 1990, Paris, 1992.

ILTG = P. Wuilleumier, Inscriptions latines des Trois Gaules, 17e supplément à Gallia, Paris, 1963.

RIG III = P.‑M. Duval, G.‑J. Pinault (dir.), Recueil des inscriptions gauloises, vol. III, Les calendriers, Gallia supplément 45, Paris, 1986.

Sources numismatiques

Amandry M., Estiot S., Gautier G., Barrandon J.‑N., Le monnayage de l’atelier de Lyon (43 av. J.‑C. - 413 apr. J.‑C.) : supplément II, Wetteren, 2003.

Amandry M., Schmitt L., « Histoire de l’atelier de Lyon des origines à Clodius Albinus », in CAG 69/2, 2007, p. 223‑225.

Audra A., « Synthèse des trouvailles monétaires », in CAG 69/2, 2007, p. 231-236.

Bastien P., Le monnayage de l’atelier de Lyon : Dioclétien et ses corégents avant la réforme monétaire (285-294), Wetteren, 1972.

Bastien P., Le monnayage de l’atelier de Lyon : de la réouverture de l’atelier par Aurélien à la mort de Carin (fin 274 - mi-285), Wetteren, 1976.

Bastien P., Le monnayage de l’atelier de Lyon : de la réouverture de l’atelier en 318 à la mort de Constantin (318-337), Wetteren, 1982.

Bastien P., Le monnayage de Magnence (350-353), Wetteren, 1983.

Bastien P., Le monnayage de l’atelier de Lyon : de la mort de Constantin à la mort de Julien (337-363), Wetteren, 1985.

Bastien P., Le monnayage de l’atelier de Lyon : du règne de Jovien à la mort de Jovien (363-413), Wetteren, 1987.

Bastien P., Amandry M., Gautier G., Le monnayage de l’atelier de Lyon (274-413) : supplément, Wetteren, 1989.

Bastien P., Gautier G., Le monnayage de l’atelier de Lyon : de la réforme monétaire de Dioclétien à la fermeture temporaire de l’atelier en 316 (294-316), Wetteren, 1980.

Planet F., « L’atelier monétaire de Lyon au Bas-Empire », in CAG 69/2, 2007, p. 226-230.

Ouvrages de référence

Recueils bibliographiques

Altaner 1961 = A. Altaner, Précis de Patrologie, Paris, 1961. Bio-bibliographie des auteurs, introduction sur les grands thèmes de leurs œuvres.

BHG = Bibliotheca hagiographica graeca ; seu, Elenchus vitarum sanctorum (1re éd.), Bruxelles, 1895, par la Société des Bollandistes. 3e édition en 3 vol. sous la dir. de F. Halkin, Subsidia Hagiographica 8a, Bruxelles, 1957 (réimpr., 1986), suivie de deux compléments par le même, Bibliotheca hagiographica graeca. Auctarium, Subsidia Hagiographica 47, Bruxelles, 1969 ; Bibliotheca hagiographica graeca. Novum Auctarium, Subsidia Hagiographica 65, Bruxelles, 1984. L’édition en ligne est une reproduction de celle de 1909 (archive.org/details/bibliothecahagi00boll).

BHL = Bibliotheca hagiographica latina antiquae et mediae aetatis, Bruxelles, 1898‑1901, deux volumes : I (A‑I), II (K‑Z) et un supplément ; l’ouvrage recense les publications des Passions, Vies de saints, Actes des Martyrs.

Clavis = E. Dekkers, E. Gaar, Clavis Patrum Latinorum, Steenbrugge, 1961 ; M. Geerard, Clavis Patrum Graecorum, Turnhout, 1974‑1987. Répertoires des œuvres patristiques.

Delamarre X., Noms de personnes celtiques dans l’épigraphie classique, Paris, 2007.

Duval 1971 = P.‑M. Duval, Les sources de l’histoire de France. La Gaule jusqu’au milieu du ve siècle, Paris, 1971, 2 vol. Bibliographie brièvement commentée de ce qui, chez les auteurs anciens et du début de l’époque médiévale, concerne la Gaule. Pas de mise à jour pour ce qui est paru depuis cette date.

Molinier A., Les sources de l’histoire de France des origines aux guerres d’Italie (1494), t. I, Époque primitive, Mérovingiens et Carolingiens, Paris, 1901.

Molinier A., Les sources de l’histoire de France des origines aux guerres d’Italie (1494), t. II, Époque féodale, les Capétiens jusqu’en 1180, Paris, 1902.

Prosopographie

PIR = Prosopographia Imperii Romani : saec. I, II, III (Pars I‑VIII, 1933‑2009). Première édition 1897‑1898 (PIR en trois tomes) ; seconde édition, augmentée et mise à jour, à partir de 1933 : le dernier volume, IX, lettres V-Z, est paru en novembre 2015 ; index consultable sur le site de la PIR : pir.bbaw.de.

PLRE = A.H.M. Jones, J.R. Martindale, J. Morris, The Prosopography of the Later Roman Empire, 3 volumes couvrant la période 260‑641, Cambridge, 1971‑1992.

Articles et ouvrages

Aigrain R., L’hagiographie, ses sources, ses méthodes, son histoire, Paris, 1953, réimpression avec complément bibliographique par R. Godding, Subsidia hagiographica 80, Bruxelles, 2000.

Altomare 2013 = B. Altomare, « Géographie et cosmographie dans l’Antiquité tardive : la tradition grecque et les modèles latinisés », DHA 39, 2013, p. 9‑34.

Archéologie de la France, 30 ans de découvertes, Paris, 1989. Sur Lyon, notices n° 171, 178, 208, 219, 228, 229.

Arlaud C., Burnouf J., Bravard J.‑P. et al., Lyon Saint-Jean : les fouilles de l’îlot Tramassac, DARA 10, Lyon, 1994.

Arnaud-Lindet M.‑P., Histoire et politique à Rome. Les historiens romains iiie s. av. J.‑C. - ve s. ap. J.‑C., Agora 285, Paris, 2005.

Audin 1979 = A. Audin, Lyon, miroir de Rome dans les Gaules, Paris, 1965 (éd. revue, Paris, 1979). Audin a rempli, dans l’archéologie lyonnaise, un rôle irremplaçable, quelles que furent ses erreurs ; il est toujours fructueux de consulter ses très nombreuses publications.

Aujac G., « La géographie de Ptolémée. Tradition et innovation », in G. Aujac (dir.), La géographie de Ptolémée, Arcueil, 1998.

Béal 2007 = J.‑C. Béal, « Les territoires des cités antiques : notes de géographie historique en région lyonnaise », REA 109, 2007, p. 6‑26.

Bérard F., « L’organisation municipale de la colonie de Lyon », in M. Dondin-Payre, M.‑T. Raepsaet-Charlier (dir.), Cités, municipes et colonies : les processus de municipalisation en Gaule et en Germanie sous le Haut-Empire romain, Paris, 1999, p. 97‑126.

Bérard F., « La garnison de Lyon et les officiales du gouverneur de Lyonnaise », in G. Alföldy, B. Dobson, W. Eck (dir.), Kaiser, Heer und Gesellschaft in der römischen Kaiserzeit. Gedenkschrift für Eric Birley, Stuttgart, 2000, p. 279‑305.

Birley A., Septimus Severus, the African Emperor, Londres-New York, 1999 (1re éd., 1971).

Birley 2000 = A.R. Birley, « The life and death of Cornelius Tacitus », Historia 49,‎ 2000, p. 230‑247.

Bravard J.‑P., Desbat A., Pariente A., Savay-Guerraz H., Lyon antique, Paris, 2012.

Bréhier 1970 = L. Bréhier, Le monde byzantin, t. III, La civilisation byzantine, Paris, 1970 (1re éd., 1950).

Brunhölzl F. (traduction H. Rochais, compléments bibliographiques J.‑P. Bouhot), Histoire de la littérature latine du Moyen Âge, t. I, De Cassiodore à la fin de la Renaissance carolingienne, vol. 1, L’époque mérovingienne, Turnhout, 1990.

Brunhölzl 1991 = F. Brunhölzl (traduction H. Rochais, compléments bibliographiques J.‑P. Bouhot), Histoire de la littérature latine du Moyen Âge, t. I, De Cassiodore à la fin de la Renaissance carolingienne, vol. 2, L’époque carolingienne, Turnhout, 1991.

Brunhölzl 1997 = F. Brunhölzl (traduction H. Rochais, compléments bibliographiques J.‑P. Bouhot), Histoire de la littérature latine du Moyen âge, t. II, De la fin de l’époque carolingienne au milieu du xie siècle, Turnhout, 1997.

Burgess 1999 = R.W. Burgess, Studies in Eusebian and Post‑Eusebian Chronography, Stuttgart, 1999 (bibliographie p. 307‑326).

Burnand, Le Bohec, Martin 1998 = Y. Burnand, Y. Le Bohec, J.‑P. Martin (dir.), Claude de Lyon empereur romain. Colloque de Lyon-Paris-Nancy 1992, Paris, 1998.

CAG 69/1 = O. Faure-Brac (dir.), Le Rhône, Carte archéologique de la Gaule 69/1, Paris, 2006.

CAG 69/2 = A.‑C. Le Mer, C. Chomer (dir.), Lyon, Carte archéologique de la Gaule 69/2, Paris, 2007.

Carsena C., « Considerazioni sulla fondazione di Lione alla luce di una rilettura dell’epistolario ciceroniano », Athenaeum, 2000, p. 203‑217.

Charléty S., Bibliographie critique de l’histoire de Lyon, vol. I, Depuis les origines jusqu’à 1789, Lyon, 1902.

Chastagnol 1969 = A. Chastagnol, Le Bas-Empire, Paris, 1969.

Chastagnol A., Le Sénat romain à l’époque impériale. Recherches sur la composition de l’assemblée et le statut de ses membres, Paris, 1992 (réimpr., 2005).

Chausson, Galliano 2018 = F. Chausson, G. Galliano (dir.), Claude, un empereur au destin singulier, Paris, 2018.

Chevallier R., « Gallia Lugdunensis, bilan de 25 ans de recherches historiques et archéologiques », ANRW II/3, 1975, p. 860‑1060 ; porte sur les années 1949‑1974, à compléter par Walker 1981 pour les années qui suivent.

Chevallier, Poignault 1991 = R. Chevallier, R. Poignault (dir.), Présence de Sénèque, Caesarodunum 24bis, Paris, 1991.

Colonia 1728 = D. de Colonia, Histoire littéraire de la ville de Lyon, Lyon, 1728.

Colonia 1733 = D. de Colonia, Antiquités de la ville de Lyon, Lyon, 1733.

Comby J., L’Évangile au Confluent, 18 siècles de christianisme à Lyon, Lyon, 1977.

Cosme 2012 = P. Cosme, L’année des quatre empereur, Paris, 2012.

Courcelle P., Les lettres grecques en Occident : de Macrobe à Cassiodore, BEFAR 159, Paris, 1943.

Coville 1928 = A. Coville, Recherches sur l’histoire de Lyon du vème au ixème siècle (450‑800), Lyon, 1928.

Croke B., « Arbogast and the death of Valentinian II », Historia 25, 1976, p. 235‑244.

Croke B., « Chronicles, Annals and “Consular Annals” in Late Antiquity », Chiron 31, 2001, p. 291‑331.

Dareggi G., « Culti e politica a Lugdunum tra tarda republicca e primo imperio », Latomus 57, 1998, p. 558‑569.

Decourt 1999 = J.‑C. Decourt, « La constitution d’une légende hagiographique : le prétendu martyre d’Irénée de Lyon », CH 44, 1999, p. 33‑57.

Decourt 2002 = J.‑C. Decourt, « Du Brigoulos à la Saône en passant par l’Arar : ce que disent les textes anciens », in J.‑P. Bravard, J. Combier, N. Commerçon (dir.), La Saône, axe de civilisation. Actes du colloque, Mâcon, janvier 2001, Lyon, 2002, p. 349‑364.

Decourt, Lucas 2000 = J.‑C. Decourt, G. Lucas, « Lentus Arar Rhodanusque ferox. Les avatars d’une géographie fluviale », in A. Bonnafé, J.‑C. Decourt, B. Helly (dir.), L’espace et ses représentations, TMO 32, Lyon, 2000, p. 113‑131.

Delaval E. (dir.), Vaise, un quartier antique de Lyon, DARA 5, Lyon, 1995.

Delehaye H., Les légendes hagiographiques, Bruxelles, 1954.

Desbat A., « Nouvelles recherches à l’emplacement du prétendu sanctuaire lyonnais de Cybèle », Gallia 55, 1998, p. 237‑277.

Desbat 2018 = A. Desbat, « Topographie de Lugdunum », in Atlas 2018, p. 525‑552.

Desjardins 1893 = E. Desjardins, Géographie historique et administrative de la Gaule romaine, 4 vol. (dont un dû à E. Longnon) et un index, 1876‑1893 ; vieilli dans bien des domaines, mais beaucoup d’informations sur les sources textuelles.

Dilke 1985 = O.A.W. Dilke, Greek and Roman Maps, Londres, 1985.

Dubois J., Les martyrologes du Moyen Âge latin, Typologie des sources du Moyen Âge occidental 26, Turhnout, 1978.

Duchesne 1885 = L. Duchesne, « Les sources du martyrologe hiéronymien », Mélanges d’archéologie et d’histoire 5, 1885, p. 120‑160.

Duval 1989 = P.‑M. Duval, Travaux sur la Gaule 1946‑1986, 2 vol., Paris, 1989 : recueil d’articles dispersés dans différentes revues et actes de colloques.

Fabia 1904 = P. Fabia, « L’incendie de Lyon sous Néron », RHL 3, 1904, p. 5‑23.

Fabia 1905a = P. Fabia, « Domitien à Lyon », RHL 4, 1905, p. 5‑20.

Fabia 1905b = P. Fabia, « Gaius à Lyon », RHL 5, 1905, p. 274‑289.

Fabia 1906 = P. Fabia, « Lyon sous Tibère », RHL 6, 1906, p. 99‑100.

Fabia 1908 = P. Fabia, « Claude et Lyon », RHL 7, 1908, p. 12‑15.

Fabia 1918 = P. Fabia, La garnison romaine de Lyon, Lyon, 1918.

Faure, Poux (à paraître) = P. Faure, M. Poux (éd.), La bataille de Lyon, Bordeaux.

Ferdière A., Les campagnes en Gaule romaine (52 av. J.‑C. - 486 apr. J.‑C.), Paris, 1990.

Ferdière 2005 = A. Ferdière, Les Gaules (provinces des Gaules et Germanies, Provinces alpines) : iie siècle av. - ve siècle ap. J.‑C., Paris, 2005.

Février P.‑A., « Villes et campagnes des Gaules sous l’Empire », Ktèma VI, 1981, p. 359‑372.

Fishwick 1987 = D. Fishwick, The Imperial Cult in the Latin West : Studies in the Ruler Cult of the Western Provinces of the Roman Empire, vol. I/1-2, EPRO 108, Leyde, 1987.

Fishwick D., The Imperial Cult in the Latin West. Studies in the Ruler Cult of the Western Provinces of the Roman Empire, vol. II/1‑2, EPRO 108, Leyde, 1991‑1992.

Fishwick D., The Imperial Cult in the Latin West. Studies in the Ruler Cult of the Western Provinces of the Roman Empire, vol. III : Provincial Cult. Part 1. Institutions and Evolution. Part 2. The Provincial Priesthood. Part 3. The Provincial Centre ; Provincial Cult. Part 4. Bibliography, Indices, Addenda, RGRW 145‑148, Leyde, 2002‑2005.

Flobert 1968 = P. Flobert, « Lugdunum, une étymologie gauloise de l’empereur Claude (Sénèque, Apoc. VII, 2, 9‑10) », REL 46, 1968, p. 264‑280.

Fromentin, Bertrand et al. 2016 = V. Fromentin, E. Bertrand, M. Coltelloni-Trannoy, M. Molin, G. Urso (éd.), Cassius Dion : nouvelles lectures, Scripta antiqua 49, Bordeaux, 2016.

GAF = Guides archéologiques de la France. Chaque guide est consacré à un site précis.

Garrier G. (dir.), Le Rhône et Lyon, de la Préhistoire à nos jours, Saintes, 1987, ouvrage grand public.

Gascou 1999 = J. Gascou, « César a‑t‑il fondé une colonie à Vienne ? », MEFRA 111/1, 1999, p. 157‑165.

Gauthier, Picard 1986 = N. Gauthier, J.‑C. Picard (dir.), Topographie chrétienne des cités de la Gaule des origines au milieu du viiie siècle, vol. IV, Province ecclésiastique de Lyon, par B. Beaujard, P.‑A. Février, J.‑C. Picard, C. Piétri, J.‑F. Reynaud, Paris, 1986, mise au point fondamentale pour qui s’intéresse à cette période, avec une excellente bibliographie.

Goudineau 1989 = C. Goudineau, « Les textes antiques sur la fondation et sur la topographie de Lugdunum », in C. Goudineau (dir.), Aux origines de Lyon, DARA 2, Lyon, 1989, p. 23‑36.

Goudineau 1990 = C. Goudineau, « Les provinces de Gaules : problèmes d’histoire et de géographie », in M.‑M. Mactoux, E. Geny (dir.), Mélanges Pierre Lévêque, vol. 5, Anthropologie et société, Paris, 1990, p. 161‑176.

Goudineau C., « La Gaule transalpine », in C. Nicolet (dir.), Rome et la conquête du monde méditerranéen, t. 2, Genèse d’un empire, Paris, 1993, chap. 5, p. 679‑699.

Goudineau C., Regard sur la Gaule. Recueil d’articles, Paris, 2007.

Grenier A., Manuel d’archéologie gallo-romaine, 4 tomes en 7 volumes (1931‑1960). L’ouvrage est en cours de refonte ; on se reportera aux volumes mis à jour. Nous ne donnons ici que les références dont nous pouvons actuellement disposer :
Grenier 1931 = A. Grenier, Manuel d’archéologie gallo-romaine. Première partie, généralités, travaux militaires, Paris, 1931.
Grenier 1934 = A. Grenier, Manuel d’archéologie gallo-romaine. Deuxième partie. [1], L’archéologie du sol, les routes, Paris, 1934.
Grenier 1958 = A. Grenier, Manuel d’archéologie gallo-romaine. Troisième partie. [1], L’architecture, l’urbanisme, les monuments : capitole, forum, temple, basilique, Paris, 1958.
Grenier 1960 = A. Grenier, Manuel d’archéologie gallo-romaine. Quatrième partie. [1], Les monuments des eaux, aqueducs, thermes, Paris, 1960.

Griffe 1964 = É. Griffe, La Gaule chrétienne à l’époque romaine, vol. I, Des origines chrétiennes à la fin du ive siècle, Paris, 1964.

Griffe É., La Gaule chrétienne à l’époque romaine, vol. III, La cité chrétienne, Paris, 1965.

Griffe 1966 = É. Griffe, La Gaule chrétienne à l’époque romaine, vol. II, L’église des Gaules au ve siècle, Paris, 1966.

Gutton 1985 = J.‑P. Gutton (dir.), Les Lyonnais dans l’histoire, Toulouse, 1985 ; ouvrage grand public qui comporte une partie historique et un dictionnaire biographique (sommaire et inégal) des personnages ayant compté dans l’histoire de Lyon ; ce qui concerne l’antiquité est dû à J. Rougé.

Hadas-Lebel M., Rome, la Judée et les Juifs, Antiquité/synthèses 12, Paris, 2009.

Halfmann 1986 = H. Halfmann, Itinera Principum. Geschichte und Typologie der Kaiserreisen im Römischen Reich, Stuttgart, 1986.

Hartley, Woodward 1987 = J.B. Hartley, D. Woodward, The History of Cartography, vol. I, Cartography in the Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and the Mediterranean, Chicago, 1987.

Hatt J.‑J., Histoire de la Gaule romaine, 120 avt - 451 apr. J.‑C., Paris, 1959.

Hours, H., « Chronique bibliographique. Vingt ans d’histoire romaine à Lyon (1940‑1959) », CH VI/2, 1961, p. 181‑199.

Humphries 1996 = M. Humphries, « Chronicle and chronology : Prosper of Aquitaine, his methods and the development of early medieval chronography », EME 5, 1996, p. 155‑175.

Inglebert 1996 = H. Inglebert, Les Romains chrétiens face à l’histoire de Rome. Histoire, christianisme et romanités en Occident dans l’Antiquité tardive : iiie-ve siècles, Études augustiniennes 145, Paris, 1996.

Jacques 1990 = F. Jacques, Les cités de l’Occident romain du ier siècle avant J.‑C. au ive siècle après J.‑C., Paris, 1990.

Jacques, Scheid 1998 = F. Jacques, J. Scheid, Rome et l’intégration de l’Empire, 44 av .- 260 ap., t. I, Les structures de l’Empire romain, Paris, 1998, avec une importante bibliographie (1re éd., 1990).

Jeanjean, Lançon 2004 = B. Jeanjean, B. Lançon (éd.), Saint Jérôme, Chronique : continuation de la Chronique d’Eusèbe, années 326‑378. Actes de la table ronde du Gestiat, Brest, 22 et 23 mars 2002. Texte latin de l’éd. de R. Helm, trad. française inédite, notes et comment. Suivie de quatre études sur les chroniques et chronographies dans l’Antiquité tardive (ive-vie siècles), Rennes, 2004.

Jones 1973 = A.H.M. Jones, The Later Roman Empire, 284‑602 : A Social, Economic and Administrative Survey, Baltimore, 1973 (1re éd., 1964).

Jullian 1920‑1926 = C. Jullian, Histoire de la Gaule, 8 volumes, Paris, 1920‑1926 ; la « Bible » dans ce domaine, malgré sa date.

Jullien 1891 = É. Jullien, La fondation de Lyon, Lyon, 1891.

Kremers 1911 = W. Kremers, Ado von Vienne, sein Leben und seine Schriften, Steyl, 1911.

Latreille A., Gascon R., Histoire de Lyon et du Lyonnais, Paris, 1984 (3e éd.), ouvrage grand public.

Le Bohec 1997 = Y. Le Bohec, « COH. XVII LUGDVNENSIS AD MONETAM », Latomus 56/4, 1997, p. 811‑818, repris dans L’armée romaine en Gaule et en Afrique, Stuttgart, 2007, p. 189‑196.

Le Bohec 2013 = Y. Le Bohec, La bataille de Lyon. 197 apr. J.‑C., Clermont-Ferrand, 2013.

Le Gall, Le Glay 1987 = J. Le Gall, M. Le Glay, L’Empire romain, t. I, Le Haut-Empire de la bataille d’Actium (31 av. J.‑C.) à l’assassinat de Sévère Alexandre (235 ap. J.‑C.), Peuples et civilisations 4, Paris, 1987.

Lemaître, Batigne Vallet 2015 = S. Lemaître, C. Batigne Vallet (dir.), Abécédaire pour un archéologue lyonnais. Mélanges offerts à Armand Desbat, Autun, 2015.

Le Nain de Tillemont 1693-1712 = L.‑S. Le Nain de Tillemont, Mémoires pour servir à l’histoire ecclésiastique des six premiers siècles, justifiés par les citations des auteurs originaux avec une chronologie où l’on fait un abrégé de l’histoire ecclésiastique et avec des notes pour éclaircir les difficultés des faits et de la chronologie, Paris, 1693‑1712, 16 vol.

Lepelley C. (dir.), Rome et l’intégration de l’Empire, 44 av. - 260 ap., t. II, Approches régionales du Haut-Empire, Paris, 1998.

Leppin 2003 = H. Leppin, « The Church historians : Socrates, Sozomenus, and Theodoretus », in G. Marasco (éd.), Greek & Roman Historiography in Late Antiquity. Fourth to Sixth Century A.D., Leyde, 2003, p. 219‑254.

Leveau P. (dir.), « Le Rhône romain : dynamiques fluviales et dynamiques territoriales », Gallia 5, 1999, p. 1‑175.

Lewuillon 1975 = S. Lewuillon, « Histoire, société et lutte des classes en Gaule », ANRW II/4, 1975, p. 425‑583.

Lucas 2016 = G. Lucas, Vienne dans les textes grecs et latins. Chroniques littéraires sur l’histoire de la cité, des Allobroges à la fin du ve siècle de notre ère, TMO 72, Lyon, 2016.

Mactoux, Geny 1988‑1995 = M. Mactoux, É. Geny (dir.), Mélanges Pierre Lévêque, 8 vol. et un index, Besançon, 1988‑1995, en particulier le vol. 5, Anthropologie et société, 1990.

Marasco G.M., Filostorgio : cultura, fede e politica in uno storico ecclesiastico del V secolo, Studia ephemeridis Augustinianum 92, Rome, 2005.

Maraval P., Théodose le Grand (379‑395). Le pouvoir et la foi, Paris, 2009.

Marrou H.‑I., « Lyon et l’histoire ancienne du christianisme », Actes du Congrès Budé de Lyon 1958, 1960, p. 325‑343.

Martin 1908 = J.‑B. Martin, Histoire des églises et chapelles de Lyon, Lyon, vol. 1.

Martin 1990 = J.‑P. Martin, Les provinces romaines d’Europe centrale et occidentale (31 av. J.‑C. - 235 ap. J.‑C.), Paris, 1990.

Martin-Madison H., « The legend of Pontius Pilatus », Amsterdamer Beitrage zur älteren Germanistik 5, 1973, p. 95‑118.

Mayeur J.‑M., Piétri C., Piétri L., Vauchez A., Venard M. (dir.), Histoire du christianisme, t. II, Naissance d’une chrétienté (250‑430), Paris, 1995.

Mayeur J.‑M., Piétri C., Piétri L., Vauchez A., Venard M. (dir.), Histoire du christianisme, t. I, Le nouveau peuple (des origines à 250), Paris, 2000.

Maynard 1922 = L. Maynard, Histoires, légendes et anecdotes à propos des rues de Lyon : avec indication de ce qu’on peut y remarquer en les parcourant, Lyon, 1922 (réimpr. : Lyon, 1980 et Brignais, 2003).

Mondésert C., Lire les Pères de l’Église dans la collection « Sources chrétiennes » ; volume de poche pour une initiation à la patrologie, Paris, 1988 ; éd. revue et augmentée par J.‑N. Guinot, Paris, 2011.

Monin 2015 = M. Monin, « Le murus gallicus de Lyon (Rhône) », Bulletin de l’Association française pour l’étude de l’âge du Fer 33,‎ 2015, p. 67-71.

Monin, Dessaint 2015 = M. Monin, P. Dessaint, « Le rempart de Lugdunum », in Lemaître, Batigne Vallet 2015, p. 277‑284.

Muhlberger 1990 = S. Muhlberger, The Fifth-Century Chroniclers. Prosper, Hydatius and the Gallic Chronicler of 452, ARCA 27, Leeds, 1990.

Murray A.C., « Chronology and the Composition of the Histories of Gregory of Tours », Journal of Late Antiquity I, 2008, p. 157‑196.

Napoléon III 1865‑1866 = Napoléon III, La Guerre des Gaules. Histoire de Jules César, Paris, 1865‑1866.

Nicolet C., « Les “quatre sages” de Jules César et la mesure du monde selon Julius Honorius : réalité antique et tradition médiévale », Jsav, 1986, p. 157‑183.

Nicolet 1988 = C. Nicolet, L’inventaire du monde. Géographie et politique aux origines de l’Empire romain, Paris, 1988.

Paradin 1573 = G. Paradin, Mémoires de l’histoire de Lyon, Lyon, 1573 (réimpr., Lyon, 1985).

Paschoud F., « Chronique d’historiographie tardive », AntTard 14, 2006, p. 325‑344.

Pédech 1976 = P. Pédech, La géographie des Grecs, Paris, 1976.

Pelletier A., « Lyon et sa région à la lumière d’études récentes », CH 14, 1974, p. 161‑197.

Pelletier A., Histoire et archéologie de la France ancienne, Rhône-Alpes, de l’âge du Fer au haut Moyen Âge, Roanne, 1988 ; ouvrage grand public.

Pelletier, Rossiaud 1990 = A. Pelletier, J. Rossiaud (dir.), Histoire de Lyon, 2 vol., Roanne, 1990 ; ouvrage grand public.

Pelletier A., Rossiaud J., Bayard F. (dir.), Histoire de Lyon des origines à nos jours, Lyon, 2007 ; ouvrage grand public.

Petit 1978 = P. Petit, Histoire générale de l’Empire romain, Paris, 1978 (1re éd., 1974), 3 vol.

Piganiol 1972 = A. Piganiol, L’Empire chrétien (325‑395), Paris, 1972 (2e éd.).

Poignault 2009 = R. Poignault (dir.), Présence de Suétone : actes du colloque tenu à Clermont-Ferrand, 25‑27 novembre 2004. À Michel Dubuisson in memoriam, Clermont-Ferrand, 2009.

Poux, Savay-Guerraz 2003 = M. Poux, H. Savay-Guerraz (dir.), Lyon avant Lugdunum, Catalogue de l’exposition, Musée de la Civilisation gallo-romaine de Lyon, Gollion, 2003.

Puitspelu, Nizier du (alias Clair Tisseur) 1894 = Le Littré de la Grand’Côte (à l’usage de ceux qui veulent parler et écrire correctement), Lyon, 1894 (rééd. : 1980, 2000, 2002).

Quasten 1955 = J. Quasten, Initiation aux Pères de l’Église (trad. J. Laporte), t. I, Paris, 1955.

Quasten J., Initiation aux Pères de l’Église (trad. J. Laporte), t. II, Paris, 1958.

Quasten J., Initiation aux Pères de l’Église (trad. J. Laporte), t. III, L’âge d’or de la littérature patristique grecque du concile de Nicée au concile de Chalcédoine, Paris, 1963.

Quasten 1987 = J. Quasten, Initiation aux Pères de l’Église (sous la dir. d’A. Di Berardino, trad. J.‑P. Bagot), t. IV, Les Pères latins : du Concile de Nicée (325) au Concile de Chalcédoine (451), Paris, 1987.

Quentin 1908 = Dom H. Quentin, Les Martyrologes historiques du Moyen Âge. Étude sur la formation du martyrologe romain, Paris, 1908.

Rémondon R., La crise de l’Empire romain de Marc Aurèle à Anastase, Paris, 1964.

Rémy, Kaiser 2005 = B. Rémy, F. Kaiser (dir.), Les Viennois hors de Vienne. Attestations (épigraphiques, littéraires et papyrologiques) de l’activité des Viennois en dehors de leur cité, Bordeaux, 2005.

Reynaud J.‑F., « Lyon du ive au viiie siècle : édifices religieux, nécropoles et topographie urbaine », in Walker 1981, p. 119‑156.

Reynaud 1986 = J.‑F. Reynaud, Lyon aux premiers temps chrétiens, GAF, Paris, 1986.

Reynaud 1998 = J.‑F. Reynaud, Lugdunum christianum, Lyon du ive au viie s. : topographie, nécropoles et édifices religieux, DAF 69, Paris, 1998.

Richard F., Pelletier A., Lyon et les origines du christianisme en Occident, Lyon, 2011.

Rivet de la Grange 1733 = A. Rivet de la Grange, Histoire littéraire de la France I/1, Paris, 1733 (réimpr., 1865).

Roman D., Roman Y., Histoire de la Gaule. Une confrontation culturelle (vie siècle av. J.‑C. - ier siècle ap. J.‑C.), Paris, 1997.

Rougé 1980 = J. Rougé, « Septime Sévère et Lyon », in Centre Pierre-Léon (dir.), Lyon et l’Europe, hommes et sociétés. Mélanges d’histoire offerts à R. Gascon, Lyon, 1980, p. 223‑234.

Rougé, Turcan 1978 = J. Rougé, R. Turcan (dir.), Les martyrs de Lyon (177). Colloque international du CNRS, Lyon, 20‑23 septembre 1977, Paris, 1978.

Rousselle A., Croire et guérir. La foi en Gaule dans l’Antiquité tardive, Paris, 1990.

Russo P., Audin A., Histoire ancienne de Lyon, Lyon, 1964.

Sablayrolles 1996 = R. Sablayrolles, Libertinus miles : les cohortes des vigiles, Rome, 1996.

Sallmann K. (dir.), Nouvelle histoire de la littérature latine, t. 4, L’âge de transition : de la littérature romaine à la littérature chrétienne de 117 à 284 après J.‑C. (version française sous la dir. de F. Heim), Turnhout, 2000.

Savay-Guerraz 2005 = H. Savay-Guerraz (dir.), Rencontres en Gaule romaine, Gollion, 2005.

Schürer E., History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ, vol. I, Edimbourg, 1973.

Seybolt R.F., « The Legenda aurea, Bible and Historia Scholastica », Speculum 21/3, 1946, p. 339‑342.

Simon, Benoît 1998 = M. Simon, A. Benoît, Le judaïsme et le christianisme antique, Paris, 1969 (rééd., 1998).

Simpson 1987 = G.J. Simpson, « The birth of Claudius and the date of the dedication of the altar Romae et Augusto at Lyon », Latomus 46, 1987, p. 586‑592.

Solari A., « La versione ufficiale della morte di Valentiniano II », AC 1, 1932, p. 273‑276.

Stein E. (éd. française par J.‑R. Palanque), Histoire du Bas-Empire, t. I, De l’État romain à l’État byzantin (284‑476) ; t. II, De la disparition de l’Empire d’Occident à la mort de Justinien (476‑565), Amsterdam, 1968 (réimpr. des éd. de Bruges, 1949, t. II, et Paris, 1959, t. I).

Steyert 1886 = A. Steyert, « Le Grec Clitophon, premier historien de Lyon, 1. La légende de Momurus et Atépomarus, 2. L’étymologie de Lugdunum », RL, 5e série, 2, 1886, p. 1‑16, 102‑113, 383‑389.

Szidat J., « Die Usurpation des Eugenius », Historia 28, 1979, p. 487‑508.

Talbert, Unger 2008 = R.J.A. Talbert, R.W. Unger (dir.), Cartography in Antiquity and the Middle Ages. Fresh Perspectives, New Methods, Technology and Change in History 10, Leyde-Boston, 2008.

Thollard 1984 = P. Thollard, « Strabon, Lyon, Vienne et les Ségusiaves », RAN 17, 1984, p. 115‑122.

Thollard 2009 = P. Thollard, La Gaule selon Strabon. Du texte à l’archéologie. Géographie, Livre IV, traduction et études, Paris-Aix-en-Provence, 2009.

Treadgold 2013 = W. Treadgold, The Middle Byzantine Historians, Basingstoke, 2013.

Turcan R., Les religions de l’Asie dans la vallée du Rhône, EPRO 30, Leyde, 1972.

Turcan 1982 = R. Turcan, « L’autel de Rome et d’Auguste ad Confluentem », ANRW II/12/1, 1982, p. 607‑644.

Van Berchem 1987 = D. Van Berchem, « Le nouveau corpus des milliaires (CIL XVII 2) vu de Genève. Routes et milliaires du bassin lémanique », Museum Helveticum 44, 1987, p. 42‑54.

Van Nuffelen 2004 = P. van Nuffelen, Un héritage de paix et de piété : étude sur les Histoires ecclésiastiques de Socrate et de Sozomène, Louvain, 2004.

Walker 1981 = S. Walker (dir.), Recherches récentes en archéologie gallo-romaine et paléochrétienne sur Lyon et sa région, BAR International series 108, Oxford, 1981 ; comporte la bibliographie quasi exhaustive de l’archéologie à Lyon de 1960 à 1980.

Wood I., « Topographies of holy power in sixth-century Gaul », in M. de Jong, F. Theuws (dir.), Topographies of Power in the Early Middle Ages, Transformation of the Roman World 6, Leiden, 2001, p. 137‑155.

Wuilleumier 1953 = P. Wuilleumier, Lyon, métropole des Gaules, Paris, 1953.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search