1On a longtemps soutenu l’idée que l’évêque Hydace était l’auteur d’une Chronique continuant celle de Jérôme de 378 à 468 et de Fastes, qui sont en réalité une édition de la Chronique de Constantinople et ont reçu pour cette raison le nom de Consularia Constantinopolitana212. Mais dans son édition récente, R.W. Burgess conteste ce point de vue et dissocie les deux ouvrages ; d’une part le fait que les deux documents soient transmis traditionnellement sur le même manuscrit ne constitue pas une preuve ; d’autre part, Burgess s’appuie sur des différences de structure dans les systèmes de référence : alors qu’Hydace utilise plusieurs systèmes de référence, les Consularia ont comme seul point de repère les listes des consuls avec la mention exacte du jour et du mois des événements.

72. Valentinien, Eugène

Arcadio Aug. II et Rufino.
1. His conss. Valentinianus iunior apud Viennam est interfectus et leuauit se Eugenius tyrannus.
2. Postmodum Theodosius Aug. occidit Eugenium.

Consuls : Arcadius auguste pour la seconde fois et Rufin.
1. Sous leurs consulats, Valentinien le Jeune fut tué à Vienne, et Eugène s’éleva à la tyrannie.
2. Par la suite. Théodose auguste fit exécuter Eugène.
(Anonyme, Consularia Constantinopolitana ad a. CCCXCV cum additamento Hydatii ad a. CCCCLVIII)

2La mort de Valentinien et l’usurpation d’Eugène figurent dans la quasi-totalité des chroniques ou des fastes. De façon générale, les listes de ce type sont assez répétitives dans le choix des événements, qui constituent comme un digest de l’histoire de l’Empire. C’est ainsi que dans les Fasti Vindobonenses priores, une des composantes des Consularia Italica recueillis par Th. Mommsen, on lit pour les années 391‑392 :

391 Taciano et Symmaco / his cons. defunctus est Valentinianus Viennae IIII idus Iun. / eo die leuatus Eugenius imp. XI kl. Sept. / 392 Arcadio VII et Rufino.

Année 391 : consuls, Tacianus et Symmaque. Sous leur consulat, Valentinien mourut à Vienne le 4 des ides de juin. Eugène fut élevé à l’Empire en ce 11^e jour des calendes de septembre. Année 392 : consuls, Arcadius pour la 7^e fois et Rufin213.

3On relève que la date de la mort de Valentinien ne concorde pas exactement avec celle que donne Épiphane (64) et que l’année 391 est une erreur.