Les dessins de Champignons de Claude Aubriet
| ,Index des noms vernaculaires
Index of common names
Texte intégral
A
Agaric champêtre |
109 (pl. 8) |
Agaric jaunissant |
228 (pl. 62), 232 (pl. 64) |
Agaric sylvicole |
181 (pl. 39) |
Agaric(s) |
36, 47, 75, 84 |
Agrocybe précoce |
188 (pl. 42) |
Ail |
123 (pl. 14) |
Aloes |
76, 85 |
Amadou |
35 (pl. 14) |
Amanitas |
51, 84, 184 (pl. 40), 247 (pl. 71) |
Amanite citrine |
42, 239 (pl. 67) |
Amanite citrine (forme blanche) |
42 |
Amanite des Césars |
36 |
Amanite épaisse |
39 |
Amanite panthère |
224 (pl. 60), 247 (pl. 71) |
Amanite phalloïde |
36, 39, 61, 75, 235 (pl. 65), 236 (pl. 66), 239 (pl. 67), 243 (pl. 69) |
Amanite rougissante |
187 (pl. 41), 224 (pl. 60), 227 (pl. 61) |
Amanite tue-mouches |
43, 227 (pl. 61), 240 (pl. 68), 244 (pl. 70) |
Amanites |
39, 75, 184 (pl. 40), 247 (pl. 71) |
Ancolie violette |
37 |
Amethyst deceiver |
91 (pl. xx) |
Aniseed funnel |
173 (pl. 35) |
Armillaire couleur de miel |
220 (pl. 58) |
B
Beechwood sickener Beefsteak fungus |
135 (pl. 20), 207 (pl. 51) 83, 291 (pl. 90) |
Bicoloured deceiver |
124 (pl. 15) |
Birch polypore |
309 (pl. 97) |
Bird’s nests |
54 |
Black morel |
157 (pl. 27) |
Black trumpet |
66 |
Bloody brittlegill |
135 (pl. 20) |
Blue-green Clitocybe |
cf Aniseed funnel |
Blusher |
187 (pl. 41), 224 (pl. 60), 227 (pl. 61) |
Bolet moucheté |
301 (pl. 94) |
Bolet radicant |
302, (pl. 95) |
Bolet rude |
298 (pl. 93) |
Bolete(s) |
46, 48, 63, 248 (pl. 71), 301 (pl. 94) |
Bolet(s) |
35, 57, 248 (pl. 71), 301 (pl. 94) |
Bonnets |
65, 115 (pl. 10), 119 (pl. 12) |
Boviste plombée |
188 (pl. 42) |
Branching oyster |
cf Cornucopia mushroom |
Brick-red hypholoma |
178 (pl. 38) |
Brown birch bolete |
298 (pl. 93) |
Brown mottlegill |
219 (pl. 57) |
C
Caesar’s mushroom |
48 |
Calvatie |
145 (pl. 23) |
Cep |
cf Penny bun bolete |
Cèpe de Bordeaux |
136 (pl. 21) |
Champignon de Paris |
109 (pl. 8) |
Chanterelle |
42 |
Chicken run funnel |
211 (pl. 53) |
Cinnamon webcap |
207 (pl. 51) |
Citron Amanita |
54, 239 (pl. 67) |
Clathre rouge |
23, 38, 42, 43, 59, 62 |
Clavaires |
43, 57, 60, 74, 141 (pl. 22), 158 (pl. 28), 288 (pl. 89) |
Clavarias |
54, 55, 63, 65, 83, 141 (pl. 22), 158 (pl. 28), 288 (pl. 89) |
Clitocybe à odeur de poulailler |
211 (pl. 53) |
Clitocybe en entonnoir |
177 (pl. 37) |
Clitocybe odorant |
173 (pl. 35) |
Clustered brittlestem |
200 (pl. 48) |
Clustered toughshank |
127 (pl. 16) |
Clustered woodlover |
cf Sulphur tuft |
Collybie à pied en fuseau |
106 (pl. 7), 127 (pl. 16) |
Collybie confluente |
127 (pl. 16) |
Collybies |
169 (pl. 33) |
Collybias |
169 (pl. 33) |
Common funnel |
177 (pl. 37) |
Common helvel |
cf White saddle |
Common inkcap |
161 (pl. 29), 162 (pl. 30) |
Common stinkhorn |
55 |
Conocybes |
200 |
Coprin |
61 |
Coprin noir d’encre |
161 (pl. 29), 162 (pl. 30) |
Coprin pie |
162 (pl. 30) |
Cornucopia mushroom |
170 (pl. 34) |
Cortinaire à lames cannelle |
207 (pl. 51) |
Cortinaire trivial |
215 (pl. 55) |
Cortinaires |
57, 146 (pl. 24), 212 (pl. 54), 244 (pl. 70) |
Coulemelle |
263 (pl. 78) |
Cream pinkgill |
177 (pl. 37) |
Cultivated mushroom |
109 (pl. 8) |
D-E
Death cap |
48, 51, 67, 84, 235 (pl. 65), 236 (pl. 66), 239 (pl. 67), 243 (pl. 69) |
Deceivers knight |
146 (pl. 24) |
Dryad’s saddle |
293 (pl. 91) |
Earthstar |
49, 65 |
Elfin saddle |
cf White saddle |
Entolome à odeur de nitre |
203 (pl. 49), 207 (pl. 51), 208 (pl. 52) |
Entolome livide |
112 (pl. 9), 223 (pl. 59) |
Entolome soyeux |
177 (pl. 37) |
F
Fairy-ring mushroom |
216 (pl. 56) |
False blusher |
cf Panther cap |
False chanterelles |
84 |
False morel |
270 (pl. 81) |
Fausses-girolles |
85 |
Faux mousseron |
216 (pl. 56) |
Fibrescaps |
63 |
Ficaire |
157 (pl. 27) |
Field mushroom |
109 (pl. 8) |
Fly agaric |
55, 227 (pl. 61), 240 (pl. 68), 244 (pl. 70) |
Fly Amanita |
cf Fly agaric |
Fringed crumble cap |
123 (pl. 14) |
G
Galères |
200 |
Galerinas |
256 (pl. 75) |
Garlic |
123 (pl. 14) |
Garlic mushroom |
123 |
Gas agaric |
(cf Sulphur knight) |
Géastre |
38, 59 |
Girdled webcap |
215 (pl. 55) |
Golden jelly fungus |
cf Yellow brain |
Golmotte |
224 (pl. 60) |
Grande ciguë |
36 |
Grey puffball |
188 (pl. 42) |
Grey spotted Amanita |
51 |
Gyromitre |
270 (pl. 81) |
H
Hedgehog mushroom |
cf Wood hedgehog |
Helvelle crépue |
38, 40, 139 (pl. 21bis), 149-150 (pl. 25), 274 (pl. 83) |
Helvelles |
57, 74 |
Helvels |
63, 83 |
Hemlock |
48 |
Honey fungus |
220 (pl. 58) |
Hyacinth |
84 |
Hygrophore à lames jaunes |
211 (pl. 53) |
Hypholome couleur de briques |
178 (pl. 38) |
Hypholome en touffe |
101 (pl. 5) |
I-J
Inkcap |
67 |
Inocybe à lames terreuses |
196 (pl. 46) |
Inocybes |
57 |
Jacinthe |
75 |
K-L
Knights |
96 (pl. 3), 146 (pl. 24), 166 (pl. 32), 169 (pl. 33) |
Laccaire améthyste |
91 (pl. 1) |
Laccaire bicolore |
124 (pl. 15) |
Laccaire laqué |
91 (pl. 1), 124 (pl. 15) |
Laccaires |
177 (pl. 37) |
Laccarias |
177 (pl. 37) |
Lacrimaire (psathyrelle) velouté(e) |
204 (pl. 50) |
Lactaire délicieux |
131 (pl. 18) |
Lactaire des marécages |
111 (pl. 9) |
Lactaire poivré |
131 (pl. 18) |
Langue-de-bœuf |
74, 291 (pl. 90) |
Larch |
47 |
Late fall waxy cap |
cf Pine-wood waxy cap |
Lepiotas |
50, 51, 84 |
Lépiote élevée |
44 |
Lépiotes |
38, 39, 75 |
Lilac bonnet |
199 (pl. 47) |
Lily of the valley |
123 (pl. 14) |
Livid pinkgill |
112 (pl. 9), 223 (pl. 59) |
Lycoperdon en forme de poire |
149 (pl. 25) |
M
Magpie inkcap |
162 (pl. 30) |
Man on horseback |
cf Yellow knight |
Marasme des Oréades |
216 (pl. 56) |
Marasmes |
184 (pl. 40) |
Mélanoleucas |
96 (pl. 3), 166 (pl. 32) |
Mélèze |
36 |
Mélilot |
123 (pl. 14) |
Morel(s) |
53, 54, 55, 65, 68, 79, 83, 139 (pl. 21bis), 219 (pl. 57), 228 (pl. 62), 269-270 (pl. 81), 274 (pl. 83) |
Morille commune |
269 (pl. 81) |
Morille conique |
157 (pl. 27) |
Morille d’automne |
139 (pl. 21bis), 149 (pl. 25) |
Morille(s) |
42, 43, 59, 62, 70, 74, 139 (pl. 21bis), 219 (pl. 57), 228 (pl. 62), 269-270 (pl. 81), 274 (pl. 83) |
Morillon |
157 (pl. 27), 269 (pl. 81) |
Mosaic puffball |
145 (pl. 23) |
Mousseron de printemps |
102 (pl. 5), 219 (pl. 57) |
Muguet |
123 (pl. 14) |
Mycène pure |
199 (pl. 47) |
Mycène rose |
199 (pl. 47) |
Mycènes |
59, 115 (pl. 10), 119 (pl. 12) |
N-O
Nest fungus |
50, 65 |
Nez-de-chat |
263 (pl. 78) |
Nidulaires |
43 |
Orchidées |
39 |
Orchids |
51 |
Oreille de lièvre |
274 (pl. 83) |
Oreille mésentérique |
74 |
Oronge |
36 |
Oronge mushroom |
48 |
Otideas |
274 (pl. 83) |
Otidées |
274 (pl. 83) |
Ox tongue |
cf Beefsteak fungus |
Oyster mushroom |
132 (pl. 19), 309 (pl. 97) |
P
Pale brittlestem |
cf Fringed crumble cap |
Panéole des foins |
219 (pl. 57) |
Panther cap |
224 (pl. 60), 247 (pl. 71) |
Parasol mushroom |
55, 263 (pl. 78) |
Pear-shaped puffball |
149 (pl. 25) |
Penny bun bolete |
136 (pl. 21) |
Peppery milkcap |
131 (pl. 18) |
Peziza(s) |
66, 79, 83 |
Pézize(s) |
60 70, 74 |
Phalle |
43, 59 |
Phalle impudique (satyre puant) |
44 |
Pheasant back |
cf Dryad’s saddle |
Pied-bleu |
62, 132 (pl. 19), 192 (pl. 44), 305 (pl. 96) |
Pied-de-mouton |
39, 282 (pl. 87) |
Pine-wood waxy cap |
211 (pl. 53) |
Pleurote corne d’abondance |
170 (pl. 34) |
Pleurote en huître |
132 (pl. 19) |
Polypore du bouleau |
309 (pl. 97) |
Polypore écailleux |
293 (pl. 91) |
Polypores |
35, 36, 46, 47, 48, 278 (pl. 85), 297 (pl. 92) |
Psathyrelle cespiteuse |
200 (pl. 48) |
Psathyrelle cotonneuse |
204 (pl. 50) |
Psathyrelle de Candolle |
123 (pl. 14) |
Psathyrelle du peuplier |
204 (pl. 50) |
Psathyrelle (lacrimaire) veloutée |
204 (pl. 50) |
Puffball(s) |
65, 82, 83, 153 (pl. 26), 188 (pl. 42) |
Purple columbine |
49 |
R
Rabbit-ear |
274 (pl. 83) |
Ramaire stricte |
142 (pl. 22) |
Ramaires |
43, 60, 141 (pl. 22), 158 (pl. 28) |
Ramarias |
54, 55, 65, 141 (pl. 22), 158 (pl. 28) |
Red cage |
30, 50, 54, 65, 68 |
Rooting bolete |
302 (pl. 95) |
Rosé des prés |
109 (pl. 8) |
Rosso coral |
54 |
Rosy bonnet |
199 (pl. 47) |
Russulas |
184 (pl. 40), 207 (pl. 51) |
Russule du hêtre |
135 (pl. 20), 207 (pl. 51) |
Russule sanguine |
135 (pl. 20) |
Russules |
184 (pl. 40), 207 (pl. 51) |
S
Saffron milk cap |
131 (pl. 18) |
Saint-Michel |
263 (pl. 78) |
Satan’s mushroom |
cf Devil’s bolete |
Satyre puant(phalle impudique) |
43 |
Semifree morel |
157 (pl. 27), 269 (pl. 81) |
Spindle shank |
127 (pl. 16) |
Spring fieldcap |
188 (pl. 42) |
St George’s mushroom |
102 (pl. 5), 219 (pl. 57) |
Stinkhorn |
54, 55, 65 |
Straw mushroom |
51 |
Strict coral mushroom |
cf Upright coral |
Sulphur knight |
128 (pl. 17) |
Sulphur tuft |
101 (pl. 5), 178 (pl. 38) |
T
Trémelle mésentérique |
305-306 (pl. 96) |
Tricholome de la Saint-Georges |
219 (pl. 57) |
Tricholome disjoint |
146 (pl. 24) |
Tricholome doré |
128 (pl. 17) |
Tricholome équestre |
128 (pl. 17) |
Tricholome soufré |
128 (pl. 17) |
Tricholomes |
96 (pl. 3), 146 (pl. 24), 166 (pl. 32), 169 (pl. 33) |
Tripe fungus |
83 |
Trompette de la mort |
60 |
Truffe(s) |
33, 38, 42, 43, 59, 60 |
Tulipe(s) |
39, 235 (pl. 65), 263 (pl. 78) |
Tulip(s) |
51, 235 (pl. 65), 263 (pl. 78) |
U-V
Upright coral |
142 (pl. 22) |
Vanilla |
123 (pl. 14) |
Vanille |
123 (pl. 14) |
Velvet bolete |
301 (pl. 94) |
Vesse(s) de loup |
59, 73, 74, 153 (pl. 26), 188 (pl. 42) |
Volvaires |
39 |
W
Waxy laccaria |
124 (pl. 15) |
Webcaps |
63 |
Weeping widow |
204 (pl. 50) |
White fibrecap |
196 (pl. 46) |
White saddle |
50, 51, 139 (pl. 21bis), 149-150 (pl. 25), 274 (pl. 83) |
Wood blewit |
68, 132 (pl. 19), 192 (pl. 44), 305 (pl. 96) |
Wood hedgehog |
51, 282 (pl. 87) |
Wood mushroom |
181 (pl. 39) |
Wood pinkgill |
203 (pl. 49), 207 (pl. 51), 208 (pl. 52) |
Y
Yellow brain |
305 (pl. 96) |
Yellow chanterelle |
54 |
Yellow knight |
128 (pl. 17) |
Yellow stainer |
228 (pl. 62), 232 (pl. 64) |
Yellowfoot brittlestem |
204 (pl. 50) |
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.