Table des matières
Perry Moree
ForewordPerry Moree
Préface
Catalogue of the Lamotius paintings
- Crustacea
- 31-71, 33-75, 35-80, 55-134. Odontodactylus scyllarus (Linnaeus, 1758), Odontodactylidae, Stomatopoda
- 31-71. Lafetek ijou (Malay, Lafetek hidjau = green Lafetek) 33-75. Lafetek Ijouw of Lauwd (Malay: Lafetek Hidjau = green Lafetek, Laut = sea, thus Green or Sea Lafetek) 35-80. Lafetek Souff (meaning unknown) 55-134. Lafetek Couning (Malay, Lafetek kuning = yellow Lafetek)
- 33-74. Lysiosquillina maculata (Fabricius, 1793), Banded mantis shrimp, Lysiosquillidae, Stomatopoda
- Lokje Lokje, dorsal view
- 34-76, 34-77. Calappa calappa (Linnaeus, 1758), Large box crab, Calappidae, Brachyura, Decapoda
- Kraka Radje (Malay, Radja = king), dorsal view (fig. 76) and ventral view (fig. 77).
- 36-81, 37-83. ? Lauridromia dehaani (Rathbun, 1923), Sponge crab, Dromiidae, Brachyura, Decapoda
- 36-81. Krake Coulat (Malay, Kulat = fungus or lichen), animal in dorsal view, without sponge. 37-83. Krake Coulat met een sponsachtig deksel (Dutch, with a sponge-like cover), animal in dorsal view with sponge
- 38-85. Ranina ranina (Linnaeus, 1758), Frog crab, Raninidae, Brachyura, Decapoda
- Krake Moira, dorsal view.
- 39-87. Birgus latro (Linnaeus, 1767), Robber crab, Coenobitidae, Anomura, Decapoda
- Coutatou, Beurs Krabbe, dorsal view.
- 58-151. ?Elthusa sp. Cymothoidae, Isopoda
- Zee-Luijs (Dutch, Sea louse), dorsal view.
- 91-243. Calappa philargius (Linnaeus, 1758), Box crab, Calappidae, Brachyura, Decapoda
- Krake Rompe, dorsal view.
- Echinodermata
- 40-88; 41-90. ?Phanogenia multifida (J. Müller, 1841), Crinoidea
- 40-88, 41-90. Matta Lauwd (Malay, Mata Laut = eye of the sea), dorsal and ventral views.
- 40-89, 41-91. ?Ophiolepis superba H. L. Clark, 1915, Ophiuroidea
- 40-89, 41-91. Bintang Lauwd (Malay, Bintang Laut = sea star), ventral (fig. 89) and dorsal (fig. 91) views.
Catalogue des peintures de Lamotius
- Crustacea
- 31-71, 33-75, 35-80, 55-134. Odontodactylus scyllarus (Linnaeus, 1758) Odontodactylidae, Stomatopoda
- 31-71. Lafetek ijou (Malais, Lafetek hidjau = Lafetek vert) 33-75. Lafetek Ijouw of Lauwd (Malais, Lafetek Hidjau = Lafetek vert, Laut = mer, donc Lafetek vert ou de mer) 35-80. Lafetek Souff (signification inconnue) 55-134. Lafetek Couning (Malais, Lafetek kuning = Lafetek jaune)
- 33-74. Lysiosquillina maculata (Fabricius, 1793) Lysiosquillidae, Stomatopoda
- Lokje Lokje, vue dorsale.
- 34-76, 34-77. Calappa calappa (Linnaeus, 1758) Calappidae, Brachyura, Decapoda
- Kraka Radje (malais, Radja = roi), vue dorsale (fig. 76) et vue ventrale (fig. 77).
- 36-81, 37-83. ? Lauridromia dehaani (Rathbun, 1923) Dromiidae, Brachyura, Decapoda
- 36-81. Krake Coulat (malais, Kulat = champignon ou lichen), animal en vue dorsale, sans éponge. 37-83. Krake Coulat met een sponsachtig deksel (hollandais, recouvert d’une sorte d’éponge), animal en vue dorsale avec éponge.
- 38-85. Ranina ranina (Linnaeus, 1758), Raninidae, Brachyura, Decapoda
- Krake Moira, vue dorsale.
- 39-87. Birgus latro (Linnaeus, 1767) Crabe des cocotiers, Coenobitidae, Anomura, Decapoda
- Coutatou, Beurs Krabbe, vue dorsale
- 58-151. ?Elthusa sp. Cymothoidae, Isopoda
- Zee-Luijs (hollandais, Pou de mer), vue dorsale.
- 91-243. Calappa philargius (Linnaeus, 1758) Calappidae, Decapoda, Brachyura
- Krake Rompe, vue dorsale.
- Echinodermata
- 40-88, 41-90. ?Phanogenia multifida (J. Müller, 1841) Crinoidea
- 40-88, 41-90. Matta Lauwd (malais, Mata Laut = œil de la mer), vues dorsale et ventrale.
- 40-89, 41-91. ?Ophiolepis superba H. L. Clark, 1915 Ophiuroidea
- 40-89, 41-91. Bintang Lauwd (malais, Bintang Laut = étoile de mer) vues ventrale (fig. 89) et dorsale (fig. 91).
Lamotius’s plates
- 1-1. Sarda orientalis (Temminck & Schlegel, 1844) Striped bonito, Bonite orientale, Scombridae
- 1-2. Arius sp. Sea catfish, Mâchoiron, Ariidae
- 2-3. Thunnus sp. Tuna, Thon, Scombridae
- 2-4. Dugong dugon (Muller, 1776) Dugong, Dugong, Dugongidae
- 2-5. Chanos chanos (Forsskål, 1775) Milkfish, Chanos, Chanidae
- 3-6. Sphyraena sp. Barracuda, Barracuda, Sphyraenidae
- 3-7. Cubiceps sp.? Driftfish or Cubehead, Dérivant, Nomeidae
- 3-8. Scomberomorus sp. Spanish mackerel, Thazard, Scombridae
- 4-9. Balistoides conspicillum (Bloch & Schneider, 1801) Clown triggerfish, Baliste clown, Balistidae
- 4-10. Siganus sp. Rabbitfish, Poisson lapin, Siganidae
- 5-11. Cheilinus fasciatus (Bloch, 1791) Redbreasted wrasse, Madame tombée rayée, Labridae
- 5-12. Heteropriacanthus cruentatus (Lacépède, 1801) Glasseye, Beauclaire de roche, Priacanthidae
- 6-13. Naso lituratus (Schneider, 1801) Orange-spine unicornfish, Nason à éperons oranges, Acanthuridae
- 6-14. Syngnathoides biaculeatus (Bloch, 1785) Alligator pipefish, Syngnathe alligator, Syngnathidae
- 7-15. Ichthyscopus lebeck (Bloch & Schneider, 1801) Longnosed stargazer, Uranoscope à long nez, Uranoscopidae
- 7-16. Centropyge sp.? Angelfish, Poisson ange, Pomacanthidae
- 8-17. Acanthurus nigricans (Linnaeus, 1758) Golden-rimmed surgeonfish, Poisson chirurgien, Acanthuridae
- 8-18. Centropyge bicolor (Bloch, 1787) Bicolor angelfish, Poisson ange jaune et bleu, Pomacanthidae
- 8-19. Anthias sp. Fairy basslet, Barbier, Serranidae
- 9-20. Macolor niger (Forsskål, 1775) Black-and-white snapper, Vivaneau plat, Lutjanidae
- 9-21. Periophthalmus sp. Mudskipper, Périophthalme, Gobiidae
- 10-22. Plectropomus laevis (Lacépède, 1801) Black-saddled grouper, Mérou sellé, Serranidae
- 10-23. Lutjanus sp. Snapper, Vivaneau, Lutjanidae
- 11-24. Genicanthus lamarck (Lacépède, 1801) Lamarck’s angelfish, Poisson ange de Lamarck, Pomacanthidae
- 11-25. Genicanthus lamarck (Lacépède, 1801) Lamarck’s angelfish, Poisson ange de Lamarck, Pomacanthidae
- 12-26. Istiophorus platypterus (Shaw & Nodder, 1792) Sailfish, Voilier, Istiophoridae
- 12-27. Thalassoma janseni (Bleeker, 1856) Jansen’s wrasse, Girelle de Jansen, Labridae
- 13-28. Aphareus rutilans (Cuvier, 1830) Rusty jobfish, Vivaneau rouillé, Lutjanidae
- 13-29. Acanthurus sp. Surgeonfish, Poisson chirurgien bordé d’or, Acanthuridae
- 14-30. Coryphaena hippurus Linnaeus, 1758 Common dolphinfish, Coryphène commune, Coryphaenidae
- 14-31. Coryphaena hippurus Linnaeus, 1758 Common dolphinfish, Coryphène commune, Coryphaenidae
- 15-32. Epinephalus caeruleopunctatus (Bloch, 1790) White-spotted grouper, Vieille taches blanches, Serranidae
- 15-33. Epinephalus microdon (Bleeker, 1856) Camouflage grouper, Mérou camouflage, Serranidae
- 16-34. Scomberoides lysan (Forsskål, 1775) Double-spotted queenfish, Sauteur sabre, Carangidae
- 16-35. Mastacembelus sp. Spiny eel, Anguille épineuse, Mastacembelidae
- 16-36. Selar crumenophthalmus (Bloch, 1793) Bigeye scad, Sélar coulirou, Carangidae
- 17-37. Variola louti (Forsskål, 1775) Moontail grouper, Croissant queue jaune, Serranidae
- 17-38. Caesio caerulaurea Lacépède, 1801 Blue-and-gold fusilier, Fusilier azuror, Caesionidae
- 18-39. Ostracion cubicus (Linnaeus, 1758)? Polka-dot boxfish, Coffre tacheté, Ostraciidae
- 18-40. Melichthys niger (Bloch, 1786) Black durgon, Baliste noir, Balistidae
- 19-41. Lutjanus decussatus (Cuvier, 1828) Checkered snapper, Vivaneau damier, Lutjanidae
- 19-42. Pristipomoides zonatus (Valenciennes, 1830) Oblique-banded snapper, Colas bagnard, Lutjanidae
- 20-43. Bodianus mesothorax (Bloch & Schneider, 1801) Black-belt wrasse, Girelle amiral, Labridae
- 20-44. Myrichthys colubrinus (Boddaert, 1781) Banded snake eel, Serpenton rayé, Ophichthidae
- Comments
- Commentaires
- 20-45. Echidna nebulosa (Ahl, 1789) Snowflake moray, Murène étoilée, Muraenidae
- Comments
- Commentaires
- 20-46. Thalassoma janseni (Bleeker, 1856) Jansen’s wrasse, Girelle de Jansen, Labridae
- 21-47. Thalassoma quinquevittatum (Lay & Bennett, 1839) Five-stripe wrasse, Girelle à cinq rayures, Labridae
- 21-48. Synodus sp. Lizardfish, Anoli, Synodontidae
- Comments
- Commentaires
- 21-49. Parapercis robinsoni Fowler, 1932 Small-scale sandperch, Perche de sable de Robinson, Pinguipedidae
- 22-50. Exocoetidae sp. Flyingfish, Exocet, Exocoetidae
- 23-51. Elagatis bipinnulata (Quoy & Gaimard, 1824) Rainbow runner, Carangue arc-en-ciel, Carangidae
- 23-52. Trachurus sp. Scad or Horse mackerel, Chinchard, Carangidae
- 23-53. Ruvettus pretiosus Cocco, 1829 Oilfish, Rouvet, Gempylidae
- 24-54. Caesio caerulaurea Lacépède, 1801 Blue-and-gold fusilier, Fusilier azuror, Caesionidae
- 24-55. Corythoichthys sp. Pipefish, Syngnathe, Syngnathidae
- 24-56. Scolopsis bilineatus (Bloch, 1793) Two-lined monocle bream, Mamila griffée, Nemipteridae
- 25-57. Cephalopholis argus (Schneider, 1801) Peacock grouper, Vielle cuisinier, Serranidae
- 25-58. Hemiramphus sp. Halfbeak, Demi-bec, Hemiramphidae
- 25-59. Cheilinus fasciatus (Bloch, 1791) Red-breasted wrasse, Madame tombée rayée, Labridae
- 26-60. Scaridae sp. Parrotfish, Poisson perroquet, Scaridae
- 26-61. Abudefduf sexfasciatus (Lacépède, 1801) Scissortail sergeant, Demoiselle à queue fourchue, Pomacentridae
- 27-62. Thalassoma hardwicke (Bennett, 1830) Hardwicke’s wrasse, Girelle de Hardwicke, Labridae
- 27-63. Rhinecanthus aculeatus (Linnaeus, 1758) Humuhumu or White-barred triggerfish, Poisson Picasso, Balistidae
- 28-64. Lethrinus sp. Emperor, Empereur, Lethrinidae
- 28-65. Sparidae sp.? Porgy or Seabream, Pagre ou Spare, Sparidae
- 29-66. Halichoeres hortulanus (Lacépède, 1801) Checkerboard wrasse, Lalo damier, Labridae
- 29-67. Cephalopholis argus (Schneider, 1801) Peacock grouper, Vieille cuisinier, Serranidae
- 30-68. Cephalopholis miniata (Forsskål, 1775) Vermilion grouper, Vieille de corail, Serranidae
- 30-69. Plectropomus laevis (Lacépède, 1801) Black-saddled grouper, Mérou sellé, Serranidae
- 31-70. Epibulus insidiator (Pallas, 1770) Sling-jaw wrasse, Épibule gourami, Labridae
- 31-71. Odontodactylus scyllarus (Linnaeus, 1758) Odontodactylidae, Stomatopoda
- 32-72. Epibulus insidiator (Pallas, 1770) Sling-jaw wrasse, Épibule gourami, Labridae
- 32-73. Epibulus insidiator (Pallas, 1770) Sling-jaw wrasse, Épibule gourami, Labridae
- 33-74. Lysiosquillina maculata (Fabricius, 1793) Banded mantis shrimp, Lysiosquillidae, Stomatopoda
- 33-75. Odontodactylus scyllarus (Linnaeus, 1758) Odontodactylidae, Stomatopoda
- 34-76. Calappa calappa (Linnaeus, 1758) Large box Crab, Calappidae, Decapoda Brachyura
- 34-77. Calappa calappa (Linnaeus, 1758) Large box Crab, Calappidae, Decapoda Brachyura
- 35-78. Hippocampus kuda Bleeker, 1852 Bleeker’s seahorse, Hippocampe de Bleeker, Syngnathidae
- 35-79. Hippocampus kuda Bleeker, 1852 Bleeker’s seahorse, Hippocampe de Bleeker, Syngnathidae
- 35-80. Odontodactylus scyllarus (Linnaeus, 1758) Odontodactylidae, Stomatopoda
- 36-81? Lauridromia dehaani (Rathbun, 1923) Sponge crab, Dromiidae, Decapoda, Brachyura
- 36-82. Cheilio inermis (Forsskål, 1775) Cigar wrasse, Longue girelle, Labridae
- 37-83. ? Lauridromia dehaani (Rathbun, 1923) Sponge crab, Dromiidae, Decapoda, Brachyura
- 37-84. Sufflamen bursa (Bloch & Schneider, 1801) Reef triggerfish, Baliste du récif, Balistidae
- 38-85. Ranina ranina (Linnaeus, 1758) Frog crab, Raninidae, Decapoda, Brachyura
- 38-86. Pseudodax moluccanus (Valenciennes, 1840) Chiseltooth wrasse, Vieille ciseau, Labridae
- 39-87. Birgus latro (Linnaeus, 1767) Robber crab, Crabe des cocotiers, Coenobitidae, Anomura, Decapoda
- 40-88. ?Phanogenia multifida (J. Müller, 1841) Crinoidea
- 40-89. ?Ophiolepis superba H. L. Clark, 1915 Ophiuroidea
- 41-90. ?Phanogenia multifida (J. Müller, 1841) Crinoidea
- 41-91. ? Ophiolepis superba H. L. Clark, 1915 Ophiuroidea
- 42-92. Tylosurus crocodilus (Péron & Lesueur, 1821) Houndfish, Anguille crocodile, Belonidae
- 42-93. Unknown uropterygiine moray Unknown moray eel, Murène indéterminée, Muraenidae
- Comments
- Commentaires
- 42-94. Unknown ophichthid eel Unknown snake eel, Serpenton indéterminé, Ophichthidae
- Comments
- Commentaires
- 42-95. Aulostomus chinensis (Linnaeus, 1766) Chinese trumpetfish, Trompette chinoise, Aulostomidae
- 43-96. Balistoides conspicillum (Bloch & Schneider, 1801) Clown triggerfish, Baliste clown, Balistidae
- 43-97. Herklotsichthys quadrimaculatus (Rüppell, 1837) Bluestripe herring, Hareng à bande bleue, Clupeidae
- 43-98. Unknown perciform Unknown perch-like teleost, Perciforme indéterminé, Perciformes
- 44-99. Paracirrhites arcatus (Cuvier, 1829) Ring-eyed hawkfish, Épervier strié, Cirrhitidae
- 44-100. Halichoeres hortulanus (Lacépède, 1801) Checkerboard wrasse, Lalo damier, Labridae
- 44-101. Dactyloptena orientalis (Cuvier, 1829) Oriental flying gurnard, Grondin volant oriental, Dactylopteridae
- 45-102. Gomphosus varius (Lacépède, 1801) Bird wrasse, Poisson oiseau, Labridae
- 45-103. Thalassoma trilobatum (Lacépède, 1801) Ladder wrasse, Girelle triple queue, Labridae
- 45-104. Stethojulis bandanensis (Bleeker, 1851) Banda wrasse, Vieille à tache rouge, Labridae
- 45-105. Stethojulis bandanensis (Bleeker, 1851) Banda wrasse, Vieille à tache rouge, Labridae
- 46-106. Thalassoma amblycephalum (Bleeker, 1856) Bluntheaded wrasse, Girelle à tête émoussée, Labridae
- 46-107. Polydactylus sp. Threadfin, Barbure, Polynemidae
- Comments
- Commentaires
- 46-108. Halichoeres argus (Bloch & Schneider, 1801) Argus wrasse, Girelle argus, Labridae
- 46-109. Paracirrhites forsteri (Bloch & Schneider, 1801) Blackside hawkfish, Épervier à bande noire, Cirrhitidae
- 47-110. Gerres poieti Cuvier, 1829 Strongspine mojarra, Blanche armée, Gerreidae
- Comments
- Commentaires
- 47-111. Coris gaimard (Quoy & Gaimard, 1824) Yellowtail coris, Clarisse de Gaimard, Labridae
- 48-112. Sargocentron punctatissimum (Cuvier, 1829) Speckled squirrelfish, Marignan tacheté, Holocentridae
- 48-113. Plectorhinchus goldmanni (Bleeker, 1853) Goldmann's sweetlips, Diagramme de Goldmann, Haemulidae
- 48-114. Cheilinus chlorourus (Bloch, 1791) Floral wrasse, Vieille tachetée, Labridae
- Comments
- Commentaires
- 49-115. Lutjanus bengalensis (Bloch, 1790) Bengal snapper, Vivaneau du Bengale, Lutjanidae
- 49-116. Lethrinus sp. Emperor, Empereur, Lethrinidae
- 49-117. Sargocentron rubrum (Forsskål, 1775) Redcoat, Marignan rouget, Holocentridae
- Comments
- Commentaires
- 50-118. Naso vlamingii (Valenciennes, 1835) Vlamingh’s unicornfish, Nason de Vlaming, Acanthuridae
- Comments
- Commentaires
- 50-119. Aluterus scriptus (Osbeck, 1765)? Scrawled filefish, Bourse écriture, Monacanthidae
- 50-120. Anampses meleagrides Valenciennes, 1840 Yellowtail wrasse, Girelle queue jaune, Labridae
- Comments
- Commentaires
- 51-121. Parupeneus sp. Goatfish, Rouget-barbet, Mullidae
- 51-122. Parupeneus sp. Goatfish, Rouget-barbet, Mullidae
- 51-123. Upeneichthys lineatus (Bloch, 1801) Lined goatfish, Rouget rayé de jaune, Mullidae
- Comments
- Commentaires
- 52-124. Scarus sp. Parrotfish, Poisson Perroquet, Scaridae
- Comments
- Commentaires
- 52-125. Pervagor janthinosoma (Bleeker, 1854) Violet filefish, Bourse violette, Monacanthidae
- 52-126. Katsuwonus pelamis (Linnaeus, 1758) Skipjack tuna, Bonite à ventre rayé, Scombridae
- 53-127. Naso brevirostris (Cuvier, 1829) Spotted unicornfish, Nason taché, Acanthuridae
- 53-128. Caranx ignobilis (Forsskål, 1775) Giant trevally, Carangue têtue, Carangidae
- Comments
- Commentaires
- 53-129. Epibulus insidiator (Pallas, 1770) Sling-jaw wrasse, Épibule gourami, Labridae
- 54-130. Chanos chanos (Forsskål, 1775) Milkfish, Chanos, Chanidae
- 54-131. Dactyloptena orientalis (Cuvier, 1829) Oriental flying gurnard, Grondin volant oriental, Dactylopteridae
- 54-132. [blank / vide]
- 55-133. Apogon hyalosoma Bleeker, 1852? Glassy cardinalfish, Poisson cardinal vitreux, Apogonidae
- Comments
- Commentaires
- 55-134. Odontodactylus scyllarus (Linnaeus, 1758) Odontodactylidae, Stomatopoda
- 55-135. Gymnosarda unicolor (Rüppell, 1838) Dogtooth tuna, Bonite à gros yeux, Scombridae
- 55-136. Aphareus rutilans (Cuvier, 1830) Rusty jobfish, Vivaneau rouillé, Lutjanidae
- 56-137. Coris gaimard (Quoy & Gaimard, 1824) Yellowtail coris, Clarisse de Gaimard, Labridae
- 56-138. Mulloidichthys vanicolensis (Valenciennes, 1831) Yellowfin goatfish, Capucin de Vanicolo, Mullidae
- 56-139. Polydactylus plebeius (Broussonet, 1782)? Striped threadfin, Barbure rayé, Polynemidae
- 56-140. Sargocentron sp.? Squirrelfish, Marignan, Holocentridae
- 56-141. Macropharyngodon meleagris (Valenciennes, 1839) Black-spotted wrasse, Girelle tachetée de noir, Labridae
- 57-142. Echeneis naucrates Linnaeus, 1758 Live sharksucker, Rémora commun, Echeneidae
- 57-143. Labroides dimidiatus (Valenciennes, 1839) Cleaner wrasse, Poisson nettoyeur, Labridae
- 57-144. Parapercis millepunctata (Günther, 1860) Spotted sandperch, Perche de sable tachetée, Pinguipedidae
- 57-145. Exocoetidae sp.? Flyingfish, Exocet indéterminé, Exocoetidae
- 57-146. Sardinella sp. Herring, Sardinelle, Clupeidaee
- 57-147. Plotosus lineatus (Thunberg, 1787) Striped eel catfish, Balibot rayé, Plotosidae
- 57-148. Thalassoma lunare (Linnaeus, 1758)? Moon wrasse, Girelle verte, Labridae
- Comments
- Commentaires
- 58-149. Plectroglyphidodon lacrymatus (Quoy & Gaimard, 1824) Jewel damselfish, Demoiselle bijou, Pomacentridae
- Comments
- Commentaires
- 58-150. Caracanthus sp.? Orbicular velvetfish, Chabot-velours, Caracanthidae
- 58-151. ? Elthusa sp. Cymothoidae, Isopoda
- 58-152. Anthias sp.? Fairy basslet, Barbier, Serranidae
- 58-153. Pseudanthias sp. Fairy basslet, Barbier, Serranidae
- 58-154. Stethojulis strigiventer (Bennett, 1832) Three-ribbon wrasse, Girelle à trois bandes, Labridae
- 58-155. Unknown labrid? Unknown wrasse, Labre indéterminé, Labridae
- 59-156. Macropharyngodon meleagris (Valenciennes, 1839) Black-spotted wrasse, Girelle tachetée de noir, Labridae
- 59-157. Amphiprion chrysogaster Cuvier, 1830 Mauritian anemonefish, Poisson clown à ventre jaune, Pomacentridae
- 59-158. Thalassoma sp. Wrasse, Girelle, Labridae
- Comments
- Commentaires
- 59-159. Halichoeres or Thalassoma sp. Wrasse, Girelle, Labridae
- 59-160. Thalassoma sp. Wrasse, Girelle, Labridae
- 59-161. Halichoeres nebulosus (Valenciennes, 1839) Nebulous wrasse, Girelle nuageuse, Labridae
- 59-162. Plagiotremus rhinorhynchos (Bleeker, 1852) Sabre-toothed blenny, Blennie à dents de sabre, Blenniidae
- 59-163. Amblycirrhitus bimacula (Jenkins, 1903) Two-spot hawkfish, Épervier à deux taches, Cirrhitidae
- 59-164. Halichoeres marginatus Rüppell, 1835 Dusky wrasse, Girelle foncée, Labridae
- Comments
- Commentaires
- 60-165. Peristedion sp. Armored searobin, Grondin, Triglidae
- 60-166. Peristedion sp. Armored searobin, Grondin, Triglidae
- 60-167. Chlorurus sordidus (Forsskål, 1775)? Daisy parrotfish, Poisson perroquet marguerite, Scaridae
- Comments
- Commentaires
- 61-168. Scorpaenopsis sp.? Scorpionfish, Rascasse, Scorpaenidae
- 61-169. Scorpaenopsis sp.? Scorpionfish, Rascasse, Scorpaenidae
- 61-170. Unknown scorpaenid Scorpionfish, Rascasse, Scorpaenidae
- 61-171. Cephalopholis argus (Schneider, 1801) Peacock grouper, Vieille cuisinier, Serranidae
- 62-172. Acanthopagrus bifasciatus (Forsskål, 1775) Twobar seabream, Pagre double bande, Sparidae
- 62-173. Centropyge bicolor (Bloch, 1787) Bicolor angelfish, Poisson ange jaune et bleu, Pomacanthidae
- 62-174. Canthidermis maculatus (Bloch, 1786) Spotted triggerfish, Baliste tacheté, Balistidae
- 62-175. Centropyge bicolor (Bloch, 1787) Bicolor angelfish, Poisson ange jaune et bleu, Pomacanthidae
- 63-176. Chaetodontoplus mesoleucus (Bloch, 1787) Vermiculated angelfish, Poisson ange vermiculé, Pomacanthidae
- 63-177. Pempheris sp. Sweeper, Poisson harpe, Pempherididae
- 63-178. Rhabdosargus sarba (Forsskål, 1775) Goldlined seabream, Sargue doré, Sparidae
- 64-179. Oxymonacanthus longirostris (Bloch & Schneider, 1801) Long-snouted filefish, Bourse à long museau, Monacanthidae
- 64-180. Canthigaster solandri (Richardson, 1844) Solander’s sharpnose pufferfish, Poisson-globe à nez pointu, Tetraodontidae
- 64-181. Canthigaster valentini (Bleeker, 1853) Black-saddled sharpnose pufferfish, Poisson-globe à bandes sombres, Tetraodontidae
- 65-182. Histrio histrio (Linnaeus, 1758) Sargassum frogfish, Poisson-grenouille des Sargasses, Antennariidae
- 66-183. Pterois antennata (Bloch, 1787) Spotfin lionfish, Poisson lion à nageoire tachetée, Scorpaenidae
- 66-184. Acanthurus lineatus (Linnaeus, 1758) Lined surgeonfish, Poisson chirurgien zébré, Acanthuridae
- 66-185. Rhabdamia gracilis (Bleeker, 1856)? Luminous cardinalfish, Poisson cardinal brillant, Apogonidae
- 66-186. Diplodus sargus (Linnaeus, 1758) One-spot seabream, Sar commun, Sparidae
- 66-187. Chrysiptera annulata (Peters, 1855) Footballer, Demoiselle annelée, Pomacentridae
- 67-188. Premnas biaculeatus (Bloch, 1790) Spine-cheek anemonefish, Poisson clown épineux, Pomacentridae
- 67-189. Naso or Acanthurus sp. Surgeonfish, Nason ou poisson chirurgien, Acanthuridae
- Comments
- Commentaires
- 67-190. Lactoria cornuta (Linnaeus, 1758) Longhorn cowfish, Coffre buffle, Ostraciidae
- 67-191. Apogon cyanosoma (Bleeker, 1853) Gold-striped cardinalfish, Poisson cardinal rayé de jaune, Apogonidae
- 67-192. Pomacentrus pavo (Bloch, 1878) Blue damselfish, Demoiselle bleue, Pomacentridae
- 68-193. Chaetodon vagabundus Linnaeus, 1758 Vagabond butterflyfish, Poisson papillon treillis, Chaetodontidae
- 68-194. Monodactylus argenteus (Linnaeus, 1758) Moonfish, Lune d’argent, Monodactylidae
- 68-195. Chaetodon blackburnii Desjardins, 1836 Blackburn’s butterflyfish, Poisson papillon de Blackburn, Chaetodontidae
- 69-196. Platax sp. Spadefish, Poisson disque, Ephippididae
- 69-197. Trachinotus blochii (Lacépède, 1801) Snubnose pompano, Pompaneau lune, Carangidae
- 69-198. Dascyllus aruanus (Linnaeus, 1758) Humbug dascyllus, Demoiselle à bandes transversales noires, Pomacentridae
- 70-199. Platax sp. Spadefish, Poisson disque, Ephippididae
- 70-200. Naso unicornis (Forsskål, 1775) Blue-spine unicornfish, Nason à éperons bleus, Acanthuridae
- 71-201. Pomacanthus imperator (Bloch, 1787) Emperor angelfish, Poisson ange impérial, Pomacanthidae
- Comments
- Commentaires
- 71-202. Heniochus acuminatus (Linnaeus, 1758) Long-fin bannerfish, Pavillon à deux bandes, Chaetodontidae
- 72-203. Zanclus cornutus (Linnaeus, 1758) Moorish idol, Idole maure, Zanclidae
- 73-204. Zebrasoma veliferum (Bloch, 1797) Sailfin tang, Poisson chirurgien à voile, Acanthuridae
- 73-205. Anyperodon leucogrammicus (Valenciennes, 1828) Slender grouper, Mérou élégant, Serranidae
- 74-206. Pseudobalistes flavimarginatus (Rüppell, 1829) Yellow-face triggerfish, Baliste géant, Balistidae
- 74-207. Balistoides viridescens (Bloch & Schneider, 1801) Titan or Blue-finned triggerfish, Baliste à tête jaune, Balistidae
- 75-208. Melichthys vidua (Solander, in Richardson, 1849) Pinktail durgon, Baliste à queue blanche, Balistidae
- 75-209. Melichthys niger (Bloch, 1786) Black durgon, Baliste noir, Balistidae
- 76-210. Zebrasoma veliferum (Bloch, 1797) Sailfin tang, Poisson chirurgien à voile, Acanthuridae
- 76-211. Chaetodon rafflesi Bennett, 1830 Latticed butterflyfish, Poisson papillon quadrillé, Chaetodontidae
- 77-212. Forcipiger flavissimus Jordan & McGregor, 1898 Longnose butterflyfish, Poisson papillon à long nez, Chaetodontidae
- 77-213. Acanthurus nigricans (Linnaeus, 1758) Golden-rimmed surgeonfish, Poisson chirurgien bordé d’or, Acanthuridae
- 78-214. Chaetodon vagabundus Linnaeus, 1758 Vagabond butterflyfish, Poisson papillon treillis, Chaetodontidae
- 78-215. Sparidae sp. Porgy or Seabream, Pagre ou Spare, Sparidae
- 79-216. Naso vlamingii (Valenciennes, 1835) subadult Vlamingh’s unicornfish, Nason de Vlaming, Acanthuridae
- 79-217. Heniochus varius (Cuvier, 1829) Horned bannerfish, Pavillon souffré, Chaetodontidae
- 80-218. Pomacanthus imperator (Bloch, 1787) juvenile Emperor angelfish, Poisson ange impérial, Pomacanthidae
- 80-219. Chaetodon rafflesi Bennett, 1830 Latticed butterflyfish, Poisson papillon quadrillé, Chaetodontidae
- 81-220. Siganus vulpinus (Schlegel & Müller, 1844) Foxface, Sigan renard, Siganidae
- 81-221. Siganus vulpinus (Schlegel & Müller, 1844) Foxface, Sigan renard, Siganidae
- 81-222. Novaculichthys taeniourus (Lacépède, 1801) Rock-mover wrasse, Rason algue, Labridae
- 82-223. Chaetodon meyeri Bloch & Schneider, 1801 Meyer’s butterflyfish, Poisson papillon de Meyer, Chaetodontidae
- 82-224. Chaetodon citrinellus Cuvier, 1831 Speckled butterflyfish, Poisson papillon à collier, Chaetodontidae
- 83-225. Pomacanthus imperator (Bloch, 1787) Emperor angelfish, Poisson ange impérial, Pomacanthidae
- 83-226. Pomacanthus navarchus (Cuvier, 1831) Blue-girdled angelfish, Poisson ange à ceintures bleues, Pomacanthidae
- 84-227. Chaetodon trifasciatus Park, 1797 Red-fin butterflyfish, Poisson papillon délavé, Chaetodontidae
- 84-228. Chaetodon baronessa Cuvier, 1831 Triangular butterflyfish, Poisson papillon triangulaire, Chaetodontidae
- 85-229. Acanthurus lineatus (Linnaeus, 1758) Lined surgeonfish, Poisson chirurgien zébré, Acanthuridae
- 85-230. Pygoplites diacanthus (Boddaert, 1772) Regal angelfish, Poisson ange duc, Pomacanthidae
- 86-231. Zebrasoma scopas (Cuvier, 1829) White-spotted tang, Poisson chirurgien tacheté de blanc, Acanthuridae
- 86-232. Diodon sp. Porcupinefish, Poisson porc épic, Diodontidae
- 87-233. Chaetodon lunula (Lacépède, 1803) Raccoon butterflyfish, Poisson papillon lune, Chaetodontidae
- 87-234. Pempheris sp. Sweeper, Poisson harpe, Pempherididae
- 88-235. Unknown perciform Unknown perch-like teleost, Perciforme indéterminé, Perciformes
- 88-236. Xyrichtys pentadactylus (Linnaeus, 1758) Five-fingered wrasse, Rason ocellé, Labridae
- 89-237. Monodactylus argenteus (Linnaeus, 1758) Moonfish, Lune d’argent, Monodactylidae
- 89-238. Balistapus undulatus (Mungo Park, 1797) Undulate triggerfish, Baliste strié, Balistidae
- 89-239. Pomacanthus sexstriatus (Cuvier, 1831) Six-banded angelfish, Poisson ange à six bandes, Pomacanthidae
- 90-240. Plectroglyphidodon dickii (Liénard, 1839) Dick’s damselfish, Demoiselle de Dick, Pomacentridae
- 90-241. Antennarius sp. Frogfish, Poisson grenouille, Antennariidae
- 90-242. Dendrochirus zebra (Quoy & Gaimard, 1824) Zebra lionfish, Poisson zébré, Scorpaenidae
- 91-243. Calappa philargius (Linnaeus, 1758) Box crab, Calappidae, Decapoda, Brachyura
- 91-244. Unknown percoid Unknown perch-like teleost, Perche indéterminée, Percoidei
- 91-245. Ctenochaetus striatus (Quoy & Gaimard, 1824) Striated surgeonfish, Poisson chirurgien strié, Acanthuridae
- 92-246. Amphiprion sp. Anemonefish, Poisson clown, Pomacentridae
- 92-247. Ablabys binotatus (Peters, 1855) Redskin waspfish, Poisson guêpe rouge, Tetrarogidae
- 92-248. Paracanthurus hepatus Linnaeus, 1766 Blue tang, Poisson chirurgien bleu, Acanthuridae
- 93-249. Notopterus notopterus (Pallas, 1780) Featherback, Poisson couteau, Notopteridae
- 93-250. Siluridae sp. Sheatfish, Poisson silure, Siluridae
- 93-251. Kuhlia mugil (Schneider, 1801) Barred flagtail, Crocro drapeau, Kuhliidae
