Version classiqueVersion mobile

Genèse d’une découverte

 | 
Marc J. Ratcliff

Liste des illustrations

Texte intégral

Image

Dynamique de confinement pages 34-35
Louis Joblot dans son cabinet en train d’observer des animalcules au début du xviiie siècle. Il emploie un microscope « à liqueurs » – des préparations à base d’eau et de matière organique contenant des animalcules. Le cabinet fournit au savant un lieu idéal pour se retirer du réseau et cultiver ainsi la dynamique de confinement permettant un contact continu avec les phénomènes. Vignette extraite de Joblot (Louis), Descriptions et usages de plusieurs nouveaux microscopes, tant simples que composez, Paris : Collombat, 1718. Graveur supposé Lucas.

Animalcules microscopiques page 36
Animalcules microscopiques de la salive observés par Antoni van Leeuwenhoek, représentés dans une lettre à la Royal Society. Détail extrait d’une gravure de Leeuwenhoek (Antoni van), « Microscopical Observations, about Animals in the Scurf of the Teeth », Philosophical Transactions, vol. 14, 1684, pp. 568-574. Gravure de M. Burg.

Cantharide agrandie page 39
Illustration d’une cantharide sur une feuille (1a : taille naturelle ; 1b : ses œufs) avec le détail agrandi de son antenne (fig. 2) et des ailes (fig. 3). Planche extraite de Vallisneri (Antonio), Opere fisicomediche, in Venezia : appresso Sebastianum Coleti, 3 tomes, t. i, 1733, pl. XXXII, reproduite d’après Vallisneri (Antonio), Esperienze, ed Osservazioni intorno all’Origine, Sviluppi, e costumi di vari Insetti, Padova : Stamperia del Seminario, 1713, pl. I. Artiste inconnu.

Insectes agrandis page 40
Représentations d’insectes et de leurs chenilles avec certains détails grossis au microscope. Gravure extraite de Frisch (Johann Leonhard), Beschreibung von allerley Insecten in Teutsch-Land, Berlin : Nicolai, 1720-1738, 13 tomes, t. x, 1732, pl. VIII, IX, X. Artiste inconnu.

Mouche et ses détails page 41
Représentation de la mouche porte-lanterne (fig. 6 et 7) avec certains détails anatomiques agrandis au microscope (fig. 8 et 9). Gravure extraite de Réaumur (Antoine Ferchault de), Mémoires pour servir à l’histoire des insectes, Paris : Imprimerie Royale, 1734-1742, 6 vol., vol. v, 1740, pl. 20. Graveur : Pierre Filloeul (xviiie siècle).

Microscope de Cuff page 44
Microscope double (avec objectif et oculaire) de John Cuff, à l’origine de la forme moderne. Gravure tirée de Adams (George), Micrographia Illustrata, or the Microscope Explained in Several New Inventions, 4e éd., London : the author, 1787, pl. 7A.

Porte-loupe de Trembley page 45
Le porte-loupe inventé par Trembley, représenté dans les Philosophical Transactions en 1747. Détail extrait d’une planche de Trembley (Abraham), « On Several Species of Water Insects of the Polypus Kind », Philosophical Transactions, t. xxxxiv, 1747, pp. 627-655, pl. I. Gravure de James Mynde (xviiie siècle).

Microscope aquatique pages 46-47
Le microscope aquatique conçu par Abraham Trembley, représenté dans le catalogue d’instruments du fabricant anglais Georges Adams (1771). Gravure tirée de Adams (George), Micrographia Illustrata, or the Microscope Explained in Several New Inventions, 4e éd., London : the author, 1771, pl. 10.

Microscope de Trembley page 48
Le microscope aquatique de Trembley construit à Londres par John Cuff vers 1745, exemplaire princeps, non numéroté, ayant appartenu à Abraham Trembley. Musée d’histoire des sciences (Genève) no inv. 10. Carton, ivoire, laiton, verre ; L. 16 x larg. 7 x haut. 25 cm.

Hydre d’eau douce page 52
Le polype dessiné par Pierre Lyonet. Gravure extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Leide : Verbeek, 1744, pl. 5. Dessin de Pierre Lyonet ; gravure de Jacob Van der Schley, 1743.

Graines agrandies page 54
Différentes graines agrandies au microscope. Planche extraite de Parsons (James), The Microscopical Theatre of Seeds, London : Needham, 1745, pl. VIII. Gravure de Remigius ou Richard Parr (né en 1723).

Développement du papillon page 55
Représentation des étapes (larve, cocon, chenille, adulte) du développement d’un papillon nocturne. Planche enluminée extraite de Rösel von Rosenhof (August Johann), Der monatlich-herausgegebenen Insecten-Belüstigung, Nürnberg : Fleischmann, t. i, 1746, pl. XVIII. Gravure d’August Johann Rösel von Rosenhof.

Ruches vitrées page 57
Modèles de ruche vitrée permettant d’observer les abeilles pour en comprendre les « mœurs » et « l’industrie ». Planche extraite de Réaumur (Antoine Ferchault de), Mémoires pour servir à l’histoire des insectes, Paris : Imprimerie Royale, vol. v, 1740, pl. 24. Gravure de Claude Lucas.

Prédation chez le fourmilion page 58
Illustration des étapes de la prédation chez le fourmilion, par Rösel von Rosenhof (1746). Planche enluminée extraite de Rösel von Rosenhof (August Johann), Der monatlich-herausgegebenen Insecten-Belüstigung, Nürnberg : Fleischmann, t. i, 1746, pl. XVII. Gravure d’August Johann Rösel von Rosenhof.

« Fleurs » du corail page 59
Démonstration de la méthode permettant de faire « fleurir » le corail dans l’eau de mer. Planche extraite de Marsili (Luigi Ferdinando), Histoire physique de la mer, Amsterdam : Aux Dépens de la Compagnie, 1725, pl. XXXIX. Gravure de Mathieu Pool (né en 1697).

Vase avec polypes page 60
Croquis d’un vase contenant des polypes. Gravure extraite de Baker (Henry), An Attempt Towards a Natural History of the Polype, London : Dodsley, 1743, p. 55.

Polypes dans l’eau page 61
Illustration réaliste de polypes dans un verre. Détail extrait d’une planche de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Leide : Verbeek, 1744, pl. 3. Dessin de Pierre Lyonet ; gravure de Jacob Van der Schley, 1743.

Calmar page 63
Le calmar, sur lequel Needham effectue diverses expériences. Planche extraite de Needham (John Turberville), Nouvelles découvertes faites avec le microscope [trad. par Allamand Jean Nicolas Sébastien], Leide : Luzac, 1747, pl. II. Gravure de Johannes Van der Spyck (xviiie siècle).

Anguilles du blé niellé page 65
Les anguilles du blé niellé observées dans le champ microscopique (fig. 6) et grossies à la meilleure lentille (fig. 7). Détail extrait d’une planche de Needham (John Turberville), Nouvelles découvertes faites avec le microscope [trad. par Allamand Jean Nicolas Sébastien], Leide : Luzac, 1747, pl. V. Gravure de Johannes Van der Spyck (xviiie siècle).

Organes reproductifs du calmar page 66
Illustrations de l’appareil de propulsion de la semence des organes reproductifs du calmar. Planche extraite de Needham (John Turberville), Nouvelles découvertes faites avec le microscope [trad. par Allamand Jean Nicolas Sébastien], Leide : Luzac, 1747, pl. IV. Gravure de Johannes Van der Spyck (xviiie siècle).

Séance d’observation microscopique page 67
Observations conjointes réalisées par Buffon et Needham en 1748. Vignette extraite de Buffon (Georges Leclerc de), Histoire naturelle générale et particulière, Paris : Imprimerie royale, t. ii, 1749, p. 1.

Classification des animaux, selon Needham page 68
Classification des animaux, reconstruite d’après Needham (John Turberville), Nouvelles observations microscopiques, avec des découvertes intéressantes sur la composition et la décomposition des corps organisés, Paris : Ganeau, 1750.

Plante donnant des animalcules page 69
Une plante microscopique générant des animalcules, d’après Needham. Détail extrait d’une planche de Needham (John Turberville), Nouvelles observations microscopiques, avec des découvertes intéressantes sur la composition et la décomposition des corps organisés, Paris : Ganeau, 1750, pl. 7.

Étoile vitalisée page 69
Cet ensemble microscopique de filaments en forme d’étoile végétale génère des particules vitalisées, d’après Needham. Détail extrait d’une planche de Needham (John Turberville), Nouvelles observations microscopiques, avec des découvertes intéressantes sur la composition et la décomposition des corps organisés, Paris : Ganeau, 1750, pl. 7.

Cabinet de Trembley page 71
Trembley dans son cabinet lui servant de laboratoire dans le château de Sorgvliet, en train d’expérimenter avec les deux enfants du Comte de Bentinck. Vignette extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Leide : Verbeek, 1744, p. 229. Dessin de Cornelis Pronk (1691-1759) ; Gravure de Johannes Van der Spyck (xviiie siècle).

Échelle des êtres pages 72-73
« L’échelle des êtres » de Charles Bonnet. Gravure extraite de Bonnet (Charles), Traité d’insectologie, ou Observations sur les pucerons, Paris : Durand, 1745, vol. i, préface.

Le lion page 78
Le lion, « roi des animaux » et expression de l’aristocratie, selon Buffon. Planche extraite de Buffon (Georges Leclerc de), Histoire naturelle générale et particulière, Paris : Imprimerie royale, t. ix, 1761, pl. I. Dessin de Jacques de Sève (xviiie siècle) ; Gravure de Jean-Charles Baquoy (1721-1772).

Colonies de polypes page 81
Illustration de colonies de polypes sur des lentilles d’eau. Planche enluminée extraite de Schaeffer (Jacob Christian), Die Armpolypen in den süßen Wassern um Regensburg entdecket und beschrieben, Regensburg : Weiß, 1754, pl. III. Dessin de I. F. Franck ; gravure de B. G. Friedrich.

Polype paralysant un vers page 82
Un polype en train de paralyser un vers. Planche enluminée extraite de Rösel von Rosenhof (August Johann), « Die Historie der Polypen der süssen Wasser und anderer kleiner Wasserinsecten hiesiges Landes », Der monatlichherausgegebenen Insecten-Belustingung, Nürnberg : Fleischmann, t. iii, 1755, pp. 433-624, pl. LXXVIII. Gravure d’August Johann Rösel von Rosenhof.

Porte-loupe stylisé page 83
Ce porte-loupe est d’autant plus symbolique de l’effet Trembley que l’instrument a été conçu pour observer des organismes invisibles adossés aux parois du vase et non, comme ici, des polypes qui se déplacent et dont la taille peut atteindre 1 cm. Planche enluminée extraite de Ledermüller (Martin Frobenius), Mikroskopischer Gemüthsund Augen-Ergötzung, Nürnberg : de Launoy, 1763, pl. LXVII.

Crabes réalistes page 85
Deux crabes gravés et enluminés, emblématiques de la recherche d’un effet iconographique réaliste. Planche enluminée extraite de Knorr (Georg Wolfgang), Deliciae Naturae Selectae oder auserlesenes Naturalien-Cabinet, Nürnberg, 1754, pl. F. Graveur présumé : Georg Wolfgang Knorr.

Gravures enluminées de fossiles page 86
Fossiles de crabe et de limule. Planche enluminée extraite de Knorr (Georg Wolfgang), Recueil de monumens des catastrophes que le globe de la terre a essuiées, Nuremberg, t., année, pl. XIV. Graveur : Georg Wolfgang Knorr.

Puce d’après divers auteurs page 87
Cette illustration de la puce et de sa tête d’après les gravures de Hooke (Fig. 1), Rösel (2), Buonanni (3) et Griendel von Ach (4) montre l’importance des références aux auteurs précédents. Planche enluminée extraite de Ledermüller (Martin Frobenius), Mikroskopischer Gemüths-und Augen-Ergötzung, Nürnberg : de Launoy, 1763, pl. XX. Dessinateur : Martin Frobenius Ledermüller ; graveur présumé : Adam Wolfgang Winterschmidt.

Colonie de polypes page 88
Illustration réaliste d’une colonie de polypes. Planche extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Leide : Verbeek, 1744, pl. 9. Dessin et gravure de Pierre Lyonet.

Anatomie microscopique de la chenille page 89
Système musculaire de la chenille du saule. Planche extraite de Lyonet (Pierre), Traité anatomique de la chenille, qui ronge le bois de Saule, La Haye : Gosse, 1760, pl. 7. Dessin et gravure de Pierre Lyonet.

Premier ouvrage de Saussure page 91
Page de titre de Saussure (Horace-Bénédict de), Observations sur l’écorce des feuilles et des pétales, Genève : [s. n.], 1762.

Réveil de la statue page 96
De même que Condillac, Bonnet imagine dans son Essai Analytique sur les facultés de l’âme, paru en 1760, une statue dont les sens sont réveillés par des objets (ici, une rose animant l’odorat) pour en analyser le fonctionnement psychophysiologique. Vignette tirée de Bonnet (Charles), Œuvres d’histoire naturelle et de philosophie, Neuchâtel : Fauche, édition in-4°, t. vi, 1782, p. 1. Gravure de F. L. Bradt.

Charles Bonnet page 100
Huile sur toile de 1777 (dimension : 81 x 64 cm) du peintre danois Jens Juel (1745-1802).

Microscope de Culpeper page 104
Ce microscope est doté d’un porte-objet ceinturé de trois pieds soutenant le tube. Planche extraite de Baker (Henry), The Microscope Made Easy, London : Dodsley, 1743, pl. III.

Microscope de Bonnet page 106
Microscope fabriqué par Nollet, acheté par Charles Bonnet en 1741 et donné en 1761 à Horace-Bénédict de Saussure. Bois laqué, ivoire, laiton, verre ; L. 150 x larg. 125 x haut. 350 mm. Exemplaire du MHS (Genève) no 149.

Microscope de Nollet page 107
Modèle de microscope double à cinq lentilles, acheté par Charles Bonnet en 1741. Planche extraite de Nollet (Jean-Antoine), Leçons de physique expérimentale, Paris : Guérin, t. i, 1743, pl. II. Gravure de Guillaume Dheulland.

Viviparité chez le puceron page 114
Dans ses Mémoires… (1737), Réaumur démontre la viviparité chez le puceron du poirier en dessinant « l’accouchement » de la « mère puceron » (fig. 2 et 3). Il établit alors une des lois de la génération selon quoi les insectes sont ovipares ou vivipares. Dans son Traité d’insectologie… (1745), Charles Bonnet, sous le patronage de Réaumur, démontre que cette règle est fausse et que le puceron du chêne est vivipare et ovipare. Détails d’une planche extraite de Réaumur (Antoine Ferchault de), Mémoires pour servir à l’histoire des insectes, Paris : Imprimerie Royale, t. iii, 1737, pl. 24. Gravure de Ludovic Simonneau.

Génération spontanée des testacés page 117
En 1681, le jésuite Filippo Buonanni soutient dans ses Ricreatione… que de nombreux testacés, parmi d’autres animaux imparfaits tels que les insectes et les vers, sont produits par génération spontanée, provenant par exemple de la vase, de caillous, ou de « particules primigènes » (pp. 34, 57) qui fermentent pour donner des organismes vivants. Frontispice de Buonanni (Filippo), Ricreatione dell’occhio e della mente nell’osservation’delle chiocciole, Roma : Varese, 1681. Graveur inconnu.

Développement de la mouche page 121
Étapes du développement des mouches du sureau. Détail extrait d’une planche de Redi (Francesco), Esperienze intorno alla generazione degl’Insetti, Firenze : Francesco Onofri, 1674, reproduite d’après l’édition originale (Firenze : all’insegna della stella, 1668, p. 187). Graveur présumé : Guiduccio Guiducci.

Un défi aux lois naturelles page 124
Polype né depuis 15 jours sur lequel ont poussé 19 rejetons en deux générations. Par ses caractéristiques animales, mais avec sa physionomie végétale et en se reproduisant « de bouture » comme un végétal qui bourgeonne puis se détache la mère, le polype défie les connaissances sur la reproduction et forme une exception notable aux lois gouvernant la transmission de l’espèce chez les animaux. Détail d’une planche extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Paris : Durand, 1744, pl. 8.

Un modèle animal divergent page 130
Sections transversales (fig. 1-3) et longitudinale (fig. 7) de deux polypes (fig. 1-3 et fig. 7) permettant à Abraham Trembley de prouver, dans ses Mémoires… (1744), que leur structure est entièrement tubulaire. En la comparant à la structure d’autres animaux, Charles Bonnet élabore son principe sur la variété des modèles organiques. Détails d’une planche extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Paris : Durand, 1744, pl. 4.

Renoncer aux idées connues page 137
Polypes à pannache en taille naturelle (fig. 9) et agrandis (fig. 8), extraits des Mémoires… d’Abraham Trembley (1744). Pour Bonnet, comprendre la variété des modèles animaux appelle une attitude de dépouillement théorique. Détails d’une planche extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Paris : Durand, 1744, pl. 10.

Animalcules spermatiques d’après Buffon page 143
Planche illustrant les transformations des animalcules spermatiques d’un cadavre humain. Fig. 9 : semence d’un cadavre, dont les corpuscules perdent progressivement leur queue (fig. 10) et se groupent au bout de dix heures « comme des troupes qui défilent » (p. 185), étant projetées par du mucilage (fig. 11) que Buffon voit « se convertir successivement en globules mouvans » (p. 186). Planche extraite de Buffon (Georges Leclerc de), Histoire naturelle générale et particulière, Paris : Imprimerie royale, t. ii, 1749, pl. II. Graveur : François-Antoine Aveline (né en 1718).

Se protéger du merveilleux page 147
Le polype se reproduit par une section complète, ainsi que l’illustre cette planche des Mémoires… d’Abraham Trembley (1744) contenant divers polypes sectionnés et croissant (fig. 1-9). Le merveilleux du polype vient de ce que la section est le moyen ordinaire par lequel les autres animaux périssent. Pour s’en protéger, Trembley décrit avec détails les phénomènes observés sans chercher à les expliquer. Détails d’une planche extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Leide : Verbeek, 1744, pl. 11. Dessin et gravure de Pierre Lyonet.

Portrait de Saussure page 150
Huile sur toile de 1778 (dimension : 62 x 50 cm) du peintre danois Jens Juel (1745-1802).

Journal de Saussure page 154
Titres des préparations faites par Saussure durant les premiers jours de l’enquête, mais restées non renseignées. Extrait des cahiers d’expériences d’Horace-Bénédict de Saussure, BGE, Arch. de Saussure 63, p. 10.

Calendrier chaotique page 158
Comme le montre ce graphique chaotique, les références aux temps des préparations et faits relatés durant les quatre premiers jours, reportés sur les 26 premières pages du journal, ne sont pas du tout linéaires.

Champ microscopique page 164
Dessin de Saussure employant pour la première fois le cercle du champ microscopique et le lettrage alphabétique le mercredi 11 septembre, sous l’influence de Wrisberg. Il est commenté le lendemain. Extrait des cahiers d’expériences d’Horace-Bénédict de Saussure, BGE, Arch. de Saussure 63, p. 66.

Champ microscopique page 165
Dans les deux tiers des figures gravées de son ouvrage publié en 1765, Wrisberg dessine le résultat de ses observations dans un cercle symbolisant le champ microscopique et y ajoute des lettres pour référer à ses commentaires. Détail extrait d’une planche de Wrisberg (Heinrich August), Observationum de animalculis infusoriis satura, Gottingae : Vandenhoeck, 1765.

1 er plan d’expérience page 169
Plan expérimental de la première série prévue par Saussure.

2 ème plan d’expérience page 169
Plan expérimental de la deuxième série : Matras chauffés dans la pompe à vide.

3 ème plan d’expérience page 170
Plan expérimental de la troisième série : Matras soufrés et scellés.

Plan d’expériences réalisées page 170
Plan expérimental de l’expérience réalisée par Saussure.

Reproduire l’expérience page 175
Gravure d’animalcules (fig. 9 et 12) et d’une expérience de Needham (fig. 10 et 11) reproduite par Spallanzani dans son Saggio… (1765). Les nombreuses expériences du Saggio… vont infléchir le cours de la recherche de Saussure en lui faisant notamment dresser de nouveaux plans d’expériences pour tester la génération spontanée. Planche de Spallanzani (Lazzaro), Saggio di Osservazioni microscopiche sul sistema della generazione, Modena : Soliani, 1765, pl. 3.

Division du polype en cloche page 177
Séquence de la division du « polype en cloche » illustrant la multiplication par division. Détail extrait d’une planche de Trembley (Abraham), « Mémoire sur les polypes à Bouquet », in Needham (John Turberville), Nouvelles découvertes faites avec le microscope, Leide : Luzac, 1747, pp. 143-179, pl. VII. Gravure et dessin de Johannes Van der Spyck (xviiie siècle).

Fréquence des préparations et observations page 182
Fréquence de la préparation d’expériences (en rouge) comparée aux observations (en vert) durant les deux premiers mois au laboratoire.

Plan croisé d’expériences page 184
Page manuscrite du journal de Saussure contenant un plan croisé d’expériences à la fin du paragraphe 77. Extrait des cahiers d’expériences d’Horace-Bénédict de Saussure, BGE, Arch. de Saussure 63, p. 76.

Albertine-Amélie Boissier de Saussure page 186
épouse d’Horace-Bénédict.

Corpuscules tournoyants page 193
Sur la page de gauche de son journal, Saussure a dessiné plusieurs corps tournoyants ajoutés progressivement durant quatre heures d’observations. Extrait des cahiers d’expériences d’Horace-Bénédict de Saussure, BGE, Arch. de Saussure 63, p. 105.

Interpréter la génération page 195
Animalcules de la graine de courge (fig. 1 et 2) et de camomille (fig. 3 et 4) se reproduisant par des œufs d’après Spallanzani. Pour Bonnet, l’idée d’œuf participe d’un modèle macroscopique des animaux, qui ne peut être validé sans autre dans le monde microscopique. Détail d’une planche de Spallanzani (Lazzaro), Saggio di Osservazioni microscopiche sul sistema della generazione, Modena : Soliani, 1765 Planche 1.

Transformations des racines page 202
Usages et transformations des racines relatives à la division dans le journal.

Précision du langage page 208
« J’ai revu un globe tournant parfaitement isolé ». Le croquis de ce globe (au centre du champ microscopique) dessiné par Saussure vendredi 27 septembre montre que, à ce moment, l’isolement réfère à un animal unique de son espèce et suffisament écarté des autres pour être observable sans qu’apparaissent des interférences. Détail du journal d’expériences de Saussure, BGE, Arch. de Saussure 63, p. 131, § 174.

Une exception à la loi page 215
Protocole expérimental de réclusion employé par Charles Bonnet en 1745 pour isoler le puceron et en tester la capacité parthénogénétique, exception à la loi générale de l’accouplement. Le vase (fig. 16) est rempli de terre avec une plante nourricière, une puceronne non fécondée est déposé sur une feuille (fig. 18), recouverte ensuite d’un poudrier de verre (fig. 19). Les pucerons naissant sont immédiatement sortis. Planche extraite de Bonnet (Charles), Traité d’insectologie, ou Observations sur les pucerons, Paris : Durand, 1745, t. i, « suitte de la pl. 2 ». Gravure de Haussard.

La division des animalcules page 221
Page du journal contenant la première illustration de la division, le 17 septembre. Extrait des cahiers d’expériences d’Horace-Bénédict de Saussure, BGE, Arch. de Saussure 63, p. 92.

Densité du travail au laboratoire page 224
Graphique de la fréquence du nombre d’observations et de pages remplies du 26 août au 28 septembre 1765, illustrant la densité du travail et les visites.

Routines de l’atelier page 228
Contrairement aux routines des artisans, ici un atelier d’imprimeurs au travail, la recherche savante suppose de s’engager dans un parcours caractérisé, lors de son aboutissement, par l’oubli de ses étapes antérieures. Planche XIV extraite du chapitre Imprimerie de la sixième livraison (ou septième volume) du « Recueil de planches sur les sciences, les arts libéraux, et les arts mécaniques avec leur explication », in Diderot (Denis) & d’Alembert (Jean le Rond), Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers..., Paris : Briasson & Le Breton, 1769.

Le modèle AEP page 234
Le modèle AEP et les divers moments de la tri-construction.

Les rapports au savoir page 242
Les trois modalités du rapport au savoir, de l’apprentissage au développement autonome qui seul aboutit à ouvrir le champ de la découverte. L’activité scientifique suppose le jeu de ces trois modalités, chacune nécessaire, mais irréductibles entre elles.

Dynamique de relation ou confinement de groupe page 246
Micrographes réunis autour d’une table, en train d’observer et de dessiner des mollusques microscopiques dans un cabinet en Italie centrale à la fin du xviiie siècle. Cette image illustre un confinement de groupe plutôt que la dynamique de relation, laquelle suppose qu’une assemblée ou un réseau prenne connaissance d’un triplet auparavant inconnu. Vignette tirée de Soldani (Ambrogio), Testa ceographiae ac zoophytographiae parvae et microscopicae, Siena : Typographia Francisci Rossi, 1789-1798, 2 tomes en 4 vol. Gravure de Cyrus Sanctius.

Achat de microscope page 248
Vue de la boutique du fabricant d’instruments scientifiques vénitien Biagio Burlini en 1758. La réception d’une découverte faite au microscope repose entre autres sur la circulation et l’échange d’instruments. Frontispice de Burlini (Biagio), Raccolta di Macchine, ed istrumenti d’Ottica che si fabbricano in Venezia da B. B. Occhialaio sopra la Fondamenta del Rosmarino all’Insegna dell’Archimede, Venezia : appresso Modesto Fenzo, 1758.

Polypes à bouquet page 252
Polypes à bouquet se trouvant sur un insecte, illustrés dans leur division (fig. 3-6) et leur détachement des pédicules (fig. 7-10). Après la découverte de Trembley, de nombreux savants répliquent ses observations, parmi eux August Johann Rösel von Rosenhof. Planche extraite de Rösel von Rosenhof (August Johann), Der monatlich-herausgegebenen Insecten-Belüstigung, t. i, Nürnberg : Fleischmann, 1746, pl. XCIX. Dessin et gravure de August Johann Rösel von Rosenhof.

Ouvrage de Trembley page 256
Page titre du discours premier de Trembley (Abraham), Instructions d’un père à ses enfants sur la nature et sur la religion, À Genève : Chez Jean Samuel Gailler, 1775, 2 vol.

Animalcules observés par Wrisberg page 260
Animalcules des infusions observé par Heinrich August Wrisberg, notamment des « polypes en cloche » d’après Charles Bonnet. Planche extraite de Wrisberg (Heinrich August), Observationum de animalculis infusoriis satura, Gottingae : Vandenhoeck, 1765.

Séquences de division, d’après Ellis page 267
Images séquentielles de la division chez quelques infusoires, considérée comme accidentelle par John Ellis. Détail extrait d’une planche de Ellis (John), « Observations on a particular Manner of Increase in the Animalcula of vegetable Infusions », Philosophical Transactions, t. lix, 1769, pp. 138-152, pl. VI.

Insectes d’eau agrandis page 270
Gravures enluminées d’insectes aquatiques par Martinus Slabber, montrant les insectes en taille naturelle et agrandis au microscope. Planche extraite de Slabber (Martinus), Natuurkundige verlustigingen, behelzende microscopise waarneemingen, Haarlem : Bosch, 1778, pl. 5. Dessin de P. M. Brasser (xviiie siècle) ; gravure de Robert Muys (1742-1825).

Microscope de Gleichen page 274
Représentation du microscope inventé par Wilhelm Friedrich von Gleichen. Planche enluminée extraite de Ledermüller (Martin Frobenius), Nachleese seiner Mikroskopischen Gemüths-und Augen-Ergötzung, Nürnberg : de Launoy, 1762, pl. XII. Dessinateur présumé : Martin Frobenius Ledermüller ; graveur présumé : Adam Wolfgang Winterschmidt.

Animalcules observés par Goeze pages 278-279
Les animalcules microscopiques observés par Goeze, parmi lesquels est illustré un animalcule en division (fig. 7a). Planche extraite de Goeze (Johann August Ephraim), « Anhang einiger Beobachtungen des Uebersetzers über verschiedene wichtige mikroskopische Gegenstände aus der Insektologie, und Helminthologie », in Bonnet (Charles), Abhandlungen aus der Insektologie [trad. Goeze Johann], Halle : Gebauer, 1774, pp. 417-578, pl. VII.

Animalcules accouplés page 281
Deux figures d’animalcules en accouplement, d’après Gleichen. Détail extrait d’une planche de Gleichen (Wilhelm F. von), Abhandlung über die Saamen-und Infusionsthierchen, und über die Erzeugung, Nürnberg : Winterschmidt, 1778, pl. XXVIII. Graveur présumé : Adam Wolfgang Winterschmidt.

Animalcules et leurs mouvements page 284
Planche illustrant les mouvements des infusoires et contenant deux séquences : accouplement (fig. 15-17) et division (fig. 18-20). Planche extraite de Gleichen (Wilhelm F. von), Abhandlung über die Saamen-und Infusionsthierchen, und über die Erzeugung, Nürnberg : Winterschmidt, 1778, pl. XXVII. Graveur présumé : Adam Wolfgang Winterschmidt.

Plan d’expériences page 288
Ce plan expérimental, imaginé par Gleichen, croise des variables d’infusion ouverte ou fermée, de type d’eau et de temps et contient visuellement les résultats des expériences. Planche extraite de Gleichen (Wilhelm F. von), Abhandlung über die Saamen-und Infusionsthierchen, und über die Erzeugung, Nürnberg : Winterschmidt, 1778, pl. XXI. Graveur présumé : Adam Wolfgang Winterschmidt.

Nayades microscopiques page 295
Les nayades microscopiques sont dotées de la propriété de division spontanée pour se reproduire. Planche extraite de Müller (Otto-Friedrich), Von Würmern des süssen und salzigen Wassers, Kopenhagen : Heineck & Faber, 1771, pl. XV. Graveur présumé : Otto-Friedrich Müller.

Accroissement des nayades page 296
Table de la croissance des nayades au moyen de la division. Tableau gravé extrait de Müller (Otto-Friedrich), Von Würmern des süssen und salzigen Wassers, Kopenhagen : Heineck & Faber, 1771. Graveur présumé : Otto-Friedrich Müller.

Cyclops Cærulus page 297
Représentation de l’espèce Cyclops Caerulus. Planche enluminée extraite de Müller (Otto-Friedrich), Entomostraca seu insecta testacea in aquis Daniae et Norvegiae, Lipsiae ; Havniae : Müller, 1785, pl. XV. Gravure de Otto-Friedrich Müller.

Daphnies page 298
Représentation des espèces rectirostris, pennata, longispina et sima du genre Daphnia. Planche enluminée extraite de Müller (Otto-Friedrich), Entomostraca seu insecta testacea in aquis Daniae et Norvegiae, Lipsiae ; Havniae : Müller, 1785, pl. XII. Gravure de Otto-Friedrich Müller.

Araignées d’eau page 299
Illustration de quatre espèces d’Hydrachnae : cruenta (1), impressa (2, 3), extendens (4) et liliacea (5, 6). Ces araignées d’eau microscopiques sont dessinées par Müller en taille naturelle et agrandies au microscope. Planche enluminée extraite de Müller (Otto-Friedrich), Hydrachnae quas in aquis Daniae palustribus detexit, Lipsiae : Crusium, 1781, pl. IX. Dessin et gravure d’Otto-Friedrich Müller.

Vibrio page 307
Les formes géométriques des espèces du genre Vibrio décrit par Otto-Friedrich Müller dans ses Animalcula… (1786) illustrent les idées de Bonnet sur la variété des modèles du vivant. Certains de ces « animalcules » (les diatomées, fig. 8-15) changeront de règne par la suite. Planche extraite de Müller (Otto-Friedrich), Animalcula infusoria fluviatilia et marina [éd. par Fabricius Otto], Havniae : Möller, 1786, pl. VII. Dessin et gravure de Christian Friedrich Müller (1744-1814).

Brachionus page 308
Les planches des Animalcula… d’Otto-Friedrich Müller (1786) sont les premières à regrouper les animalcules invisibles par genre, ici le Brachionus, avec diverses espèces. Planche enluminée extraite de Müller (Otto-Friedrich), Animalcula infusoria fluviatilia et marina [éd. par Fabricius Otto], Havniae : Möller, 1786, pl. L. Dessin et gravure de Otto-Friedrich Müller.

Animalcules en division page 316
La figure VII de cette planche est la première où la division est mise dans un cartouche et donc iconographiquement encadrée de manière à pouvoir être lue de droite à gauche comme un processus séquentiel. Planche extraite de Spallanzani (Lazzaro), Opuscoli di fisica animale, e vegetabile, Modena : Società tipografica, 1776, vol. i, pl. I. Gravure de Domenico Cagnoni (1730-1797).

Volvox d’après Rösel page 319
Volvox agrandi avec ses emboîtements (fig. 1 à 3), illustré par Rösel von Rosenhof en 1755. Planche enluminée extraite de Rösel von Rosenhof (August Johann), « Die Historie der Polypen der süssen Wasser und anderer kleiner Wasserinsecten hiesiges Landes », Der monatlich-herausgegebenen Insecten-Belustingung, Nürnberg : Fleischmann, t. iii, 1755, pp. 433-624, pl. CI. Dessin et gravure d’August Johann Rösel von Rosenhof.

Volvox d’après Müller page 320
Regroupement du genre Volvox avec ses diverses espèces. Planche extraite de Müller (Otto-Friedrich), Animalcula infusoria fluviatilia et marina [éd. par Fabricius Otto], Havniae : Möller, 1786, pl. III. Dessin et gravure de Otto-Friedrich Müller.

Volvox d’après Ehrenberg page 321
Gravures enluminées de Volvox avec des grossissements allant jusqu’à 500x (fig. 1.6) et 2000x (fig. 1.13) permettant d’envisionner leurs détails internes. Planche extraite de Ehrenberg (Christian Gottfried), Atlas von Vier und Sechzig Kupfertafeln zu Christian Gottfried Ehrenberg über Infusionsthierchen, vol. ii des Infusionsthierchen als vollkommene Organismen, Leipzig : Voss, 1838, pl. XXXI. Dessin de Christian Gottfried Ehrenberg ; Gravure de C. E. Weber.

Division de la trémelle page 326
Les images G et F montrent une division naturelle de la trémelle, dessinées à un grossissement de 400x par Michel Adanson dans un Mémoire de 1770. Planche extraite de Adanson (Michel), « Mémoire sur un mouvement particulier découvert dans une plante appellée Tremella », Mémoires de l’Académie des Sciences de Paris, 1770, pp. 564-572, planche 19.

Étapes de la division page 330
Illustrations des étapes de la division chez trois sortes d’animalcules (fig. I, II et III) par Corti. Détail extrait d’une planche de Corti (Bonaventura), Osservazioni microscopiche sulla tremella et sulla circolazione del fluido in una pianta acquajuola, Lucca : Giuseppe Rocchi, 1774, pl. II.

Vers en cours de division page 331
Vers en cours de division, la nouvelle tête étant indiquée par les pointillés partant de m et n. Détail extrait d’une planche de Corti (Bonaventura), Osservazioni microscopiche sulla tremella et sulla circolazione del fluido in una pianta acquajuola, Lucca : Giuseppe Rocchi, 1774, pl. II.

Animalcules observés par Corti pages 334-335
Planche illustrant les nombreux animalcules observés durant ses recherches. Planche extraite de Corti (Bonaventura), Osservazioni microscopiche sulla tremella et sulla circolazione del fluido in una pianta acquajuola, Lucca : Giuseppe Rocchi, 1774, pl. II.

Les animalcules « ressuscitants » page 337
Représentation des principaux animalcules « ressuscitants » : le rotifère (fig. I, II, III, V) et le tardigrade (fig. VII, VIII). Planche extraite de Spallanzani (Lazzaro), Opuscoli di fisica animale, e vegetabile, Modena : Società tipografica, 1776, vol. ii, pl. IV. Gravure de Domenico Cagnoni (1730-1797).

Animalcules, d’après Joblot page 339
Animaux d’une infusion d’écorce de chêne représentés dans les Descriptions… de Louis Joblot publiées en 1718. À cette époque, aucune détermination latine n’est employée. Planche extraite de Joblot (Louis), Descriptions et usages de plusieurs nouveaux microscopes, tant simples que composez, Paris : Collombat, 1718, seconde partie, pl. 11.

Animalcules, d’après Baker pages 340-341
Les animalcules étudiés par Henry Baker en 1753 sont uniquement désignés par des noms vernaculaires (Wheel-Animal : fig 1-13 ; Bell-Flower-Animal : fig. 15-22 ; Satyr : fig. 25 ; Globe Animal : fig. 27). Certains seront réunis par Müller en 1786 au genre Brachionus. Planche extraite de Baker (Henry), Employment for the Microscope, London : Dodsley, 1753, pl. XII. Dessin de Henry Baker ; Gravure de James Mynde (xviiie siècle).

Animalcules, d’après Eichhorn page 342
Planche contenant des animalcules nommés d’après leurs caractéristiques (F : Trompeten-Thier ; G : Fänger (l’attrapeur) ; M : Schwerdt-Thier (l’animal-épée)) et dessinés par Johann Conrad Eichhorn, pour son Beyträge… paru en 1781. Planche extraite de Eichhorn (Johann Conrad), Beyträge zur Naturgeschichte der kleinsten Wasserthiere, Berlin : Nicolai, 1781, pl. III. Dessin de Johann Conrad Eichhorn ; Gravure de Jacob Samuel Walwert (1750-1815).

Rotifères, d’après Dujardin page 343
Représentation schématique de Rotifères avec leurs détails internes. Planche extraite de Dujardin (Félix), Histoire naturelle des zoophytes, infusoires, Paris : Libraire encyclopédique, 1841, pl. 17. Gravure de Jean-Joseph Mougeot (1780-1852).

Usage des colorations page 347
Gravure colorisée de divers genres d’infusoires traités avec des colorations, technique diffusée par Christian Gottfried Ehrenberg. La figure IV montre une division d’Enchelys nebulosa, agrandie 300x. Planche extraite de Ehrenberg (Christian Gottfried), Atlas von Vier und Sechzig Kupfertafeln zu Christian Gottfried Ehrenberg über Infusionsthierchen, vol. ii des Infusionsthierchen als vollkommene Organismen, Leipzig : Voss, 1838, pl. XXXI. Dessin de Christian Gottfried Ehrenberg ; Gravure de C. E. Weber.

Notommata colorisés page 348
Gravure colorisée de Notommata, traités avec des colorations permettant de faire ressortir leur morphologie interne. Planche extraite de Ehrenberg (Christian Gottfried), Atlas von Vier und Sechzig Kupfertafeln zu Christian Gottfried Ehrenberg über Infusionsthierchen, vol. ii des Infusionsthierchen als vollkommene Organismen, Leipzig : Voss, 1838, pl. XXXI. Dessin de Christian Gottfried Ehrenberg ; Gravure de C. E. Weber.

John Turberville Needham page 350
Portrait (136 mm x 118 mm) de Jean Baptiste Garand (1755).

Deux modèles du vivant page 359
Par contraste avec le modèle transmutationniste, le modèle tacite de conservation cyclique de l’espèce est le seul qui tienne compte des fonctions du vivant, en faisant de la division un cas particulier de la reproduction (« génération »). Le modèle de Needham est marqué par nombre de complications : les mécanismes visibles et invisibles ne sont pas du même ordre – alors qu’ils le sont dans l’autre modèle –, la division trouve son complémentaire (la recomposition) dans un autre règne, et on ne peut jamais être sûr de la stabilité d’une espèce.

Anatomie microscopique, d’après Malpighi page 366
Illustration anatomo-physiologique du système reproductif de la femelle du ver à soie, fortement agrandie. Planche extraite de Malpighi (Marcello), Opera Omnia, Leyde : Petrum Vander Aa, 1687, pl. XII, reproduite d’après l’édition originale de De Bombyce, 1669.

Anatomie microscopique d’après Swammerdam page 368
Dissection microscopique d’un éphémère. Planche extraite de Swammerdam (Jan), Bybel der Natur [éd. par Boerhaave Herman], Leyde : Severinus et Van der Aa, t. ii, 1738, pl. XIV, reproduite d’après l’édition originale de Swammerdam (Jan), Ephemeri vita, Amsterdam : Wolfgang, 1675. Gravure de Johannes Van der Spyck (xviiie siècle).

Anatomie microscopique de la chenille page 369
Représentation du système digestif et du corps graisseux (fig. 1) chez la chenille du saule. Planche extraite de Lyonet (Pierre), Traité anatomique de la chenille, qui ronge le bois de Saule, La Haye : Gosse, 1760, pl. V. Dessin et gravure de Pierre Lyonet.

Un ouvrage anonyme page 372
L’Essai de psychologie de 1755 ne sera avoué par Bonnet que dans ses Œuvres complètes de 1779-1783. Page de titre extraite de [Bonnet (Charles)], Essai de Psychologie, Londres : [s. n.], 1755.

Animalité du polype page 376
Parmi les traits animaux du polype figure la prédation. Illustration d’un polype dans l’eau, fixé à une ficelle (fig. 3), en train d’attraper un mille-pied (m c n), d’en enserrer un autre (m i n) et de capturer un puceron (p) à l’aide de ses bras. Détails d’une planche extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Leide : Verbeek, 1744, pl. 6. Dessin de Pierre Lyonet ; gravure de Jacob Van der Schley, 1743.

Un emblême du matérialisme page 377
Page de titre de L’homme machine du médecin Julien Offray de la Mettrie. Avec la Vénus physique de Pierre-Louis Moreau de Maupertuis, L’homme machine est rapidement devenu un des emblèmes du matérialisme émergent au milieu du siècle. Page de titre de La Mettrie (Julien Offray de), L’homme machine, Leyde : Luzac, 1748.

Un caractère de l’animalité page 380
La locomotion du polype, en extension (fig. 1-4) et par culbute (fig. 5-9) figure parmi ses caractéristiques animales, de pair avec la prédation et la nutrition. Détails d’une planche extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Leide : Verbeek, 1744, pl. 3. Dessin de Pierre Lyonet ; gravure de Jacob Van der Schley.

Le profane ou le sacré page 383
En coupant à plusieurs reprises un polype, Trembley parvient à créer une « hydre à sept têtes » (fig. 11). Si en apparence il rejoint le mythe, en réalité, il met les savants devant un choix entre science profane ou métaphysique sacrée. Pour ne pas y voir une multiplicité d’âmes, Needham dénie l’animalité du polype, alors que les réaumuriens refusent les discussions métaphysiques. Détail d’une planche extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Paris : Durand, 1744, pl. 11.

Bourgeonnement du polype page 387
Pour faire comprendre la reproduction du polype par bourgeonnement (fig. 3-4) – phénomène échappant à toutes les catégories connues – certains auteurs font le rapprochement avec des images connues tirées de la Bible. Détails d’une planche extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Paris : Durand, 1744, pl. 8.

La création d’Ève page 389
En voulant expliquer ce motif biblique par sa théorie de la végétation, Needham montre qu’il le prend au pied de la lettre et s’attire ainsi les sarcasmes des Philosophes et en particulier de Voltaire. Dans cette toile, Ève émerge physiquement du flanc d’Adam, le sujet étant codifié depuis les mosaïques byzantines et les bibles médiévales enluminées jusqu’aux peintres du xvie siècle, y compris Jérôme Bosch. À partir de la Renaissance, Ève est représentée entièrement formée, debout, après et non pendant sa création. Enluminure du peintre flamand Simon Bening (1483-1571), autour de 1525-1530 (168 x 114 mm).

René Antoine Ferchault de Réaumur page 394
« René Antoine Ferchault de Réaumur commandeur et intendant de l’Ordre Royal et militaire de St Louis ». Portrait gravé (entre 1730 et 1767) de Johann Martin Bernigeroth (156 x 93 mm).

Anguilles microscopiques page 400
La femelle de l’anguille de la colle de farine avec ses œufs et divers détails. Planche extraite de Roffredi (Maurizio), « Seconde lettre, ou Suite d’observations Sur le rachitisme du Bled, sur les Anguilles de la colle de farine, & sur le Grain charbonné », Observations sur la Physique, t. v, 1775, pp. 197-225. Gravure de J. H. Billé.

Dîner de philosophes page 408
Voltaire se trouve au centre. Débattant d’idées progressistes contestant l’ordre établi, les Philosophes sont régulièrement traqués par l’État et leurs œuvres interdites. Huile sur toile (détail) de Jean Huber (1721-1786) réalisée vers 1772.

Essai Analytique page 412
Page de titre de Bonnet (Charles), Essai analytique sur les facultés de l’âme, Copenhague : chez les frères Philibert, 1760.

Albrecht von Haller page 417
Portrait gravé par William Holl (xixe siècle ; Eau-forte, en noir ; papier, 113 x 95 millimètres).

Écrire la science page 422
Lavoisier se trouve dans son laboratoire, son épouse Marie Anne Pierrette Paulze se joint à lui lorsqu’il est en train de rédiger le manuscrit d’un texte scientifique – pour lequel elle a probablement pris les notes. Tableau de Jacques Louis David (1788).

Étoile de mer page 427
Étoile de mer à quatre branches avec ses ramifications terminales. Planche extraite de Linck (Johann Heinrich), De stellis marinis liber singularis, Lipsiae : apud Jacobum Schusterum, 1733, pl. XXX. Dessin de Anne-Marie Haid-Werner (c. 1688-1753) ; gravure de Johann August Corvinus.

Étoile de mer page 428
Représentation d’une étoile de mer à cinq branches avec ses divisions et ramifications terminales. Planche extraite de Linck (Johann Heinrich), De stellis marinis liber singularis, Lipsiae : apud Jacobum Schusterum, 1733, pl. XVIII. Dessin de Hildeprand, gravure de Johann August Corvinus.

La Contemplation de la Nature page 434
L’ouvrage de Bonnet aura un considérable impact sur les sciences de la nature. Page de titre de la première édition (1764).

Animalcules spermatiques page 443
Animalcules du chien et du lapin vus à travers le microscope simple (fig. I) et à travers le microscope solaire (fig. XVII), qui projette l’image sur un mur. Ces gravures de Ledermüller établissent, contre les idées de Buffon, que les animalcules ont une queue. Gravures extraites de Ledermüller (Martin Frobenius), Physicalische Beobachtungen derer Saamenthiergens, Nürnberg : Monath, 1756, 28 p. Dessinateur : Martin Frobenius Ledermüller ; graveur inconnu.

Résultats de Needham page 447
Résultat des observations microscopiques sur les infusions de Needham faites à Paris en 1748. Planche extraite de Needham (John Turberville), Nouvelles observations microscopiques, avec des découvertes intéressantes sur la composition et la décomposition des corps organisés, Paris : Ganeau, 1750, pl. 7.

Accroissement des vers sectionnés page 452
« Table de l’accroissement des portions » d’un vers sectionné en trois parties en fonction du temps. Tableau gravé extrait de Bonnet (Charles), Traité d’insectologie, ou Observations sur les pucerons, Paris : Durand, 1745, vol. ii, p. 85.

Hématies d’après della Torre page 457
Les cellules du sang dessinées à divers grossissements font apparaître les six compartiments présumés par Giovanni Maria della Torre, dans une planche d’une lettre adressée à Jean-Antoine Nollet. Planche extraite de della Torre (Giovanni Maria), Praeclarissimo viro Abbati Noleto, [s. l.] : [s. n.], [1760]. Dessin de Alessandro Favari ; gravure de Filippo de Grado.

Hématies d’après Hewson pages 458-459
Représentations des cellules du sang chez de nombreuses espèces du règne animal, y compris l’homme. Planche extraite de Hewson (William), « On the figure and composition of the red particles of the blood », Philosophical Transactions, t. lxiii, 1773, pp. 303-323, pl. XII. Gravure de James Basire (1730-1802).

Naturaliste amateur page 468
Frontispice de l’Insecto-Theologia… montrant un observateur employant un microscope pour examiner des insectes. Le titre « Maxima in minimis » déforme l’adage augustinien « le plus grand dans le plus petit ». Frontispice extrait de Lesser (Friedrich Christian), Insecto-Theologia, 2e éd. revue et augmentée, Frankfurt ; Leipzig : Blochberger, 1740. Gravure de Christian Friedrich Boetius (1706-1782).

Bonnet dans son cabinet page 476
Charles Bonnet en train de dicter une lettre à son secrétaire. Vignette tirée de Bonnet (Charles), Œuvres d’histoire naturelle et de philosophie, Neuchâtel : Fauche, édition in-4°, t. v, part. ii, 1781, p. 3. Gravure de F. L. Bradt.

L’art d’écrire page 483
Le Traité de l’art d’écrire d’Étienne Bonnot de Condillac fait partie de son Cours d’étude servant à l’instruction du prince de Parme, dont il est précepteur de 1758 à 1767 et dont l’édition originale date de 1775. Page de titre de Condillac (Étienne Bonnot de), Cours d’étude pour l’instruction du prince de Parme, Genève : Du Villard fils & Nouffer, 1779, 12 tomes, t. 2.

Un fait impensable page 488
Cette séquence illustre les transformations de deux polypes demeurés vivants après avoir été « mis l’un dans l’autre » (fig. 1), c’est-à-dire greffés par Trembley. La portion antérieure ressort (fig. 2), ils s’affaissent après avoir mangé (fig. 3 et 5), modifient la disposition des têtes (fig. 4) et font des rejetons (fig. 6, e, e, e). Ne pouvant contester ce genre de faits incroyables, Needham décide de nier l’animalité du polype. Détails d’une planche extraite de Trembley (Abraham), Mémoires, pour servir à l’histoire d’un genre de polypes d’eau douce, à bras en forme de corne, Paris : Durand, 1744, pl. 13.

Texte de Needham page 494
Pages 204-205 des Notes de Needham (1769). Pages extraites de Needham (John Turberville) [Notes à] Spallanzani (Lazzaro), Nouvelles Recherches sur les découvertes microscopiques, et la génération des corps organisés [trad. par Régley Charles], Londres ; Paris : Lacombe, 1769, pp. 139-298.

Volvox, d’après Spallanzani page 497
Représentation du Volvox d’après Lazzaro Spallanzani (1776). Détail extrait d’une planche de Spallanzani (Lazzaro), Opuscoli di fisica animale, e vegetabile, Modena : Società tipografica, 1776, vol. i, pl. ii. Graveur présumé : Domenico Cagnoni (1730-1797).

Reggio et son duché page 504
Détail de la « Carte Nouvelle du Duché de Modène, de Regio et de Carpi » dressée par les troupes françaises au début du xviiie siècle. Carte extraite de Jaillot (Alexis Hubert) & Mortier (Pierre), Atlas Nouveau Contenant Toutes Les Parties du Monde, ou Sont exactement Remarques Les Empires, Monarchies, Royaumes, Estats, Republiques & Peuples qui fy trouuent a present. Par le Sr. Sanson, Geographe ordinaire du Roy. Presente a Monseigneur le Dauphin... Hubert Jaillot Geographe du Roy, À Paris : Chez Hubert Jaillot, 1708, p. 162.

Lazzaro Spallanzani page 508
Profil placé en frontispice de Spallanzani (Lazzaro), Viaggi alle due Sicilie e in alcune parti dell’Appennino, Milano : dalla Società Tipogr. de’ Classici Italiani, 1825, tomo 1. Dessin et gravure de C. Rampoldi.

Tout lire page 512
Parmi les livres lus par Spallanzani, se trouve l’Histoire naturelle… de Buffon (1749, t. ii), dont cette planche illustre la thèse controversée des animalcules spermatiques trouvés dans les « testicules des femelles » (p. 210). La fig. 19 représente les animalcules spermatiques d’un chien et les fig. 20 à 22 ceux des testicules de diverses chiennes. Les fig. 22[bis] à 24 illustrent ceux de diverses vaches. Planche extraite de Buffon (Georges Leclerc de), Histoire naturelle générale et particulière, Paris : Imprimerie royale, t. ii, 1749, pl. iv. Graveur : François-Antoine Aveline (1718-178 ?).

Herman Boerhaave page 520
Discours académique de Boerhaave devant une assemblée, autre moment qui illustre aussi la dynamique de relation. Frontispice extrait de Boerhaave (Herman), Hermanni Boerhaave sermo academicus de comparando certo in physicis, quem habuit in Academia Lugduno-Batava, quum octavo februarii, anno 1715 rectoratum Academiae deponere, Leyden : apud Petrum Van der Aa, 1715. Dessin et gravure de F. Bleysloyle.

Le Saggio de Spallanzani page 524
Début du premier chapitre relatant l’état de la question. Page 3 extraite de Spallanzani (Lazzaro), Saggio di Osservazioni microscopiche sul sistema della generazione, Modena : Soliani, 1765, 87 p.

Needham cité par Bonnet page 528
Page 205 du second tome des Considérations… de Charles Bonnet (1762) montrant le relief donné au personnage de Needham dans le texte. Page extraite de Bonnet (Charles), Considérations sur les corps organisés, Amsterdam : Rey, 1762, t. ii, p. 205.

Classification des animalcules page 535
Tableau de la classification des animalcules. Planche extraite de Hill (John), A General Natural History, London : Osborne, vol. iii, 1752, pl. 1.

Dynamique de relation page 540
À la fin du siècle, Horace-Bénédict de Saussure (en bleu à gauche) présente un modèle réduit du massif du Mont-Blanc illustrant sa théorie du soulèvement de la terre. À sa droite, Charles Bonnet est assis à la table le coude sur un ouvrage. Quoique fictive, cette scène illustre bien l’irréversibilité endossée par certains moments de la dynamique de relation, lorsqu’un triplet est présenté devant une assemblée – il entre ainsi dans un parcours obligé. Huile sur toile de Jean-Élie Dautun intitulée « Les Suisses illustres », propriété du Musée national suisse (no d’inventaire : LM 76910) et exposé au Château de Prangins.

Le parcours obligé page 545
Les quatre moments du parcours obligé et leur situation alternée allant du confinement à la relation.

Fait scientifique et écriture page 547
La nature de l’écriture, du langage et du fait scientifique varie selon les deux dynamiques.

Les processus textuels page 548
Les mécanismes de production du texte scientifique, du confinement à la relation.

Confinement de groupe page 550
Lavoisier et son équipe de recherche vers 1780, dans ses travaux pour déterminer les composantes chimiques de la respiration. Par comparaison au confinement solitaire, une division du travail s’exerce au sein du laboratoire : les fonctions sont réparties entre les divers acteurs – y compris la consignation immédiate des traces par Madame Lavoisier.

Microscopiste itinérant page 560
montrant des animalcules à des enfants dans la ville de Friesland. Huile sur toile (79 x 73.6 cm) de l’école Hollandaise (vers 1840).

Animalcules observés par Wrisberg page 628
Planche extraite de Wrisberg (Heinrich August), Observationum de animalculis infusoriis satura, Gottingae : Vandenhoeck, 1765.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search