Introduction and spread of turkey (Meleagris gallopavo L.) in Italy
p. 175-181
Résumés
The chapter traces the stages of the spread of turkey in Italy taking into account the historical sources, the iconographic sources and the faunal remains from archaeological contexts. The first historical account mentioning the turkey dates back to 1520 when a pair of these exotic birds were sent as a gift by the bishop of Hispaniola Geraldini to Cardinal Lorenzo Pucci in Rome. One of the first iconographic testimonies, on the other hand, could be represented by the stuccos made in the Vatican Logge, created between the end of 1517 and the beginning of 1519. During the 16th century AD numerous decrees were issued to prevent or regulate the purchase and consumption of turkeys. The sumptuary laws, however, were likely rarely observed. In fact the turkey appears both in numerous recipes of famous cooks, such as Domenico Romoli and Bartolomeo Scappi, and also in the description of the sumptuous Ferrarese banquets of Giovan Battista Rossetti. In recent years, remains of turkey (Meleagris gallopavo L.) have been found in archaeological excavations of various contexts dating from the 16th to the 19th century. These finds outline a slow but progressive spread of this bird in Italy.
El capítulo recorre las etapas de la difusión del pavo en Italia teniendo en cuenta las fuentes históricas, las fuentes iconográficas y los restos faunísticos procedentes de contextos arqueológicos. El primer testimonio histórico que menciona al pavo se remonta a 1520, cuando el obispo de La Española Geraldini envió una pareja de estas aves exóticas como regalo al cardenal Lorenzo Pucci en Roma. Uno de los primeros testimonios iconográficos, por otra parte, podría estar representado por los estucos realizados en la Logia Vaticana, creados entre finales de 1517 y principios de 1519. Durante el siglo XVI d.C. se promulgaron numerosos decretos para impedir o regular la compra y el consumo de pavos. Sin embargo, las leyes suntuarias rara vez se cumplían. De hecho, el pavo aparece tanto en numerosas recetas de cocineros famosos, como Domenico Romoli y Bartolomeo Scappi, como en la descripción de los suntuosos banquetes ferrarenses de Giovan Battista Rossetti. En los últimos años se han encontrado restos de pavo (Meleagris gallopavo L.) en excavaciones arqueológicas de diversos contextos que datan de los siglos XVI al XIX. Estos hallazgos esbozan una lenta pero progresiva difusión de esta ave en Italia.
Ce chapitre trace les étapes de la diffusion du dindon en Italie en prenant en compte les sources historiques et iconographiques ainsi que les restes de faune provenant de différents sites archéologiques. Le premier récit historique qui mentionne le dindon remonte à 1520, quand une paire de ces oiseaux exotiques fut envoyée à Rome. Il s’agissait d’un cadeau que l’évêque Hispaniola Geraldini faisait au cardinal Lorenzo Pucci. D’autres témoignages iconographiques témoignant la présence du dindon en Italie incluent les stucs de la Loge Vatican faits entre fin 1517 et début 1519. Au 16ème siècle, plusieurs décrets furent promulgués pour prévenir et réguler l’achat et la consommation de la viande de dinde. Mais ces lois étaient toutefois rarement respectées. En effet, cette viande est présente comme ingrédient dans plusieurs recettes de chefs connus à l’époque comme Domenico Romoli et Bartolomeo Scappi. On la retrouve aussi dans la description que Giovanni Battista Rossetti fait des somptueux banquets de la famille Ferrarese. Ces dernières années des restes de dindon ont été retrouvés dans les fouilles archéologiques des 16ème et 19ème siècles, témoignage d’une diffusion lente et progressive du dindon en Italie.
Entrées d’index
Mots-clés : dinde, Italie, données archéozoologiques, iconographie, lois, famille de' Medici, banquet
Keywords : turkey, Italy, zooarchaeological data, iconography, sumptuary laws, de' Medici family, banquets
Extrait
1The turkey likely arrived in Italy between 1515 and 1520. The most certain date of its introduction is 1520 when a pair of turkeys, a male and a white female, were sent by the bishop of Hispaniola Alessandro Geraldini to Lorenzo Pucci, Cardinal of the Church of the Santi Quattro Coronati in Rome (Schorger 1966: 464; Eiche 2004: 22). These exotic birds were sent to populate the villas and parks of the wealthier class with animals of the “New World”, to astonish and amaze prospective guests. In this chapter, we review the historical evidence for the introduction and spread of turkeys in Italy, and discuss the limited zooarchaeological evidence of this bird’s use within the 16th to 18th centuries.
Historical evidence
2Following the first report for the introduction of turkeys into Italy noted above, Eiche (2004: 22-24) similarly reports a document found in the Florence State Archive written in September 1531 by Giovanmaria della Porta, agent of the Duke of Urbino Francesco Maria I de
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Not Just a Corridor
Human occupation of the Nile Valley and neighbouring regions between 75,000 and 15,000 years ago
Alice Leplongeon, Mae Goder-Goldberger et David Pleurdeau (dir.)
2020
La langue des bois
l’appropriation de la nature entre remords et mauvaise foi
Sergio Dalla Bernardina
2020
Living and working with giants
a multispecies ethnography of the Khamtis and elephants in Northeast India
Nicolas Lainé
2020
Nomad lives
From Prehistoric Times to the Present Day
Aline Averbouh, Nejma Goutas et Sophie Méry (dir.)
2021
L’art des ghostnets
Approche anthropologique et esthétique des filets-fantômes
Géraldine Le Roux
2022
Elusive Partners
Contemporary Anthropological Perspectives on Marine Species
Alix Levain, Hélène Artaud, Émilie Mariat-Roy et al.
2023
Des voies de l’ombre
Quand les chauves-souris sèment le trouble
Frédéric Laugrand et Antoine Laugrand
2023
Encager le ciel
Histoire, anthropologie et esthétique des volières
Flamina Bardati, Julien Bondaz, Emmanuel Lurin et al. (dir.)
2024
Exploring the history of turkey management and domestication
A transatlantic perspective
Aurélie Manin, Camilla F. Speller, Eduardo Corona-M et al.
2025
Animal trafficking and wildlife markets
Perspectives from the Global South
Frédéric Keck et Felipe Vander Velden (dir.)
2026
