Table des matières
Sandrine Revet
Préface
Introduction
Au Vanuatu : des jardins révélateurs de la catastrophe
- Outillage théorique de la recherche
- L’anthropologie des catastrophes
- L’anthropologie des relations humains-environnement
- Méthodologie de l’enquête
- Les recensements du patrimoine végétal et maritime
- Le dessin comme objet de recherche
- Prélude ethnographique : contextualisation de la recherche
- L’archipel du Vanuatu
- De l’île de Kuwae à celle de Tongoa
- Histoire contemporaine de Tongoa
Le traitement de la mer
- Une appropriation maritime
- Le partage du littoral
- La toponymie maritime locale
- La tenure maritime
- Le recours aux interdits périodiques comme mesure de conservation des ressources
- Le motif économique
- Le motif stratégique
- Le motif coutumier
- Le tapu de la tortue : un motif mythologique
- Robert David : l’homme qui nourrit ses poissons
- Techniques et savoirs écologiques
- Ramasser les coquillages — fafagonda
- « Tirer le poisson » — pua naeka
- Chercher les crabes — langa rakuma
- Les techniques de pêche des hommes
- La pêche de pleine mer — palako
- Depuis le rivage, la technique de la perche — eusi sulaeki
- La chasse sous-marine — mosu mosu
Le temps de la catastrophe
- De l’annonce au départ du cyclone
- Le traitement de la menace
- La stupéfaction. « Pam i kam pamem mifala »
- Constater les dégâts
- Un monde bouleversé
- La confusion introduite par l’aide internationale
- La polémique autour du choix des matériaux
- Un décalage de calendrier
- Des obligations sociales : des deuils à répétition
- Des jardins « dénaturés »
- La mise en mouvement des frontières
Après le cyclone
Expliquer, reconstruire et vivre avec
- Un châtiment divin
- Message d’Apocalypse ou courroux de Dieu ?
- L’impuissance de la coutume envers la volonté divine
- Le vent sauvage (suata viro)
- L’insuccès de « ceux qui crachent dans le vent »
- La remise en cause de la capacité d’action de la kastom par les adventistes
- Un cyclone fabriqué
- Sorcellerie et nakaemas
- Un cyclone inhibiteur d’inégalités sociales
- Un aléa « naturel » : des motifs profanes
- Une saison cyclonique
- Le motif explicatif du changement climatique (klimate jen)
- Le discours de « la culture du risque »
Une grammaire de la catastrophe
- La catastrophe comme catégorie de pensée
- La genèse du terme de « catastrophe »
- Disasta : une notion intermédiaire
- Les attributs du disasta
- La contingence des disasta : des disasta prévisibles
- La contingence des disasta : des disasta imprévisibles
- La nature des disasta : des disasta fabriqués
- La nature des disasta : des disasta « naturels »
- L’axiologie des disasta : des disasta positifs
- L’axiologie des disasta : des disasta négatifs
- Des disasta qui n’en sont plus
- L’échelle des bouleversements
- Des disasta étendus qui renforcent le lien social
- Des disasta circonscrits qui marginalisent
Conclusion
Des jardins qui résistent
Glossaire
Des mots en nakanamanga
