Index des passages cités
p. 431-434
Texte intégral
N.B. Les références entre parenthèses correspondent à des textes cités en traduction. Les références en caractères gras marquent, lorsque c’est utile, les changements de centaine.
Stace, Thébaïde
CHANT I
1-3 : 18 ; 1-4 : 28 ; 3-4 : 29 ; 16-17 : 30 ; 33-34 : 30 ; 35-38 : 31 ; 49-52 : 57-58 ; 73 : 59 ; (79) : 71 ; 83-84 : 59 ; 84 : 136n. ; 85-86 : 232 ; (90-91) : 221 ; (97-98) : 230 ; 103-104 : 227 ; 106-107 : 228 ; 108-109 : 229n. ; (111) ; 353 ; 124 : 229 ; 124-126 : 229 ; 131- 138 : 132 ; 139-143 : 40 ; 144-164 : 33-34 ; 150-151, 162-164 : 34 ; 164-165 : 48 ; 164- 168 : 47 ; 166-167 : 49 ; (186-192) : 45 ; 196 : 45 ; 213 : 346 ; 214-216 : 338 ; 224-245 : 665 ; (231-232) : 66 ; (290-292) : 346 ; 295-301 : 337 ; 295-302 : 72 ; 302 : 73 ; 315 : 50 ; 316-317 : 49 ; (316-323) : 48 ; 319 : 50 ; 457-460 : 191 ; (498-504) : 358-359 ; (643-655) : 377 ; 644-645 : 377 ; 661-664 : 379 ; 716-720 : 358 ; 719-720 : 360.
CHANT II
125-133 : 166 ; 127, 129 : 48 ; (309-323) : 49-50 ; 319-332 : 157 ; 367-370 : 100 ; (429) : 51 ; 559-564 : 195 ; 670-681 : 177-178.
CHANT III
(45-52) : 183n. ; 125-133 : 166 ; 239 : 73 ; (239-252) : 342 ; (240-242) : 346 ; 242 : 347 ; (311-316) : 103 ; 326-339 : 158 ; (551-553), (559-565) : 340 ; (607-618) : 371 ; 615-616 : 370, 374 ; 642 : 353 ; 659-661 : 372 ; (668-669) : 372n. ; 712-720 : 101.
CHANT IV
(1-4) : 254 ; 1-5 : 101 ; 68-73 : 188 ; 133-135 : 236 ; 136-144 : 193 ; (188-190) : 348 ; 363-368 : 183 ; 397-400 : 151 ; (635-636) : 353 ; 641-644 : 237 ; 779-780 : 348.
CHANT V
29-34 : 236 ; 67-68 : 225 ; 73-74, 91, 148, 202-203, (303-305) : 213 ; (227-228) : 214 ; 302-304 : 301-302 ; 303 : 307n. ; (735-740) : 348.
CHANT VI
(325) : 348 ; (513) : 98.
CHANT VII
20, 22-25 : 343 ; (195-218) : 67 ; 195, 197, 199 : 341 ; 207-208 : 341 ; 215 : 341 ; 215- 216 : 343, 346 ; (215-218) : 323 ; 216-218 : 274n., 337, 341, 346 ; (422-423) : 349 ; 505-506 : 260, 266, 267 ; 506-507 : 256 ; 527-529 : 302 ; 562-563 : 105 ; 670-676 : 177.
CHANT VIII
(34-50) : 330 ; 46-47 : 332 ; 65-68 : 232 ; (65-79) : 245 ; 72-74 : 333 ; (76-79) : 333- 334 ; (381-382) : 353 ; 474-477 : 177 ; 595-596 : 175 ; 603 : 319 ; 607-609 : 315 ; 635 : 319 ; (687) : 98 ; (751-756) : 175-176.
CHANT IX
82-85 : 133-134 ; (156) : 225 ; (189-195) : 175n. ; 220-224 : 194 ; 548-550 : 370.
CHANT X
45-48 : 181 ; 258-259 : 373 ; 288-295 : 178-179 ; 384-385 : 350, 376, 379 ; 482-483 : 374 ; (482-486) : 373 ; 511-512 : 314n. ; 632, (632-636) : 364 ; 664 : 374 ; 672-673, (674-677) : 274 ; 683-685 : 375 ; (736-737) : 348-349 ; 786-788 : 376 ; 845-847 : 375 ; 849-852 : 199 ; (899-902) : 372n. ; (907-910) : 336 ; 910 : 199, 202 ; 937-938 : 200.
CHANT XI
1-2 : 200 ; 9-11 : 201 ; 10-11 : 203 ; (59-61) : 224 ; 76-96 : 221-222 ; 81-91 : 249-250 ; 83-84 : 250 ; 92-96 : 222 ; 95-96 : 224 ; (97-99) : 273 ; 98 : 403n. ; 102-105 : 361 ; 102- 111 : 118 ; 105-108 : 300 ; 113-118 : 139-140 ; 119-121 : 230 ; 122-126 : 249 ; (125) : 96 ; (125-126) : 96 ; 126-127 : 360-361 ; 150-154 : 239 ; 152-154 : 36 ; 188-189 : 349 ; 196-197 : 254 ; (207-209) : 96 ; 249-256 : 158 ; 329-332 : 238 ; 338-340 : 258 ; 339 : 260 ; 339-340, 346-347 : 256 ; 349-350 : 260n. ; (370-372) : 256 ; 382-387 : 302-303 ; 382-383 : 257 ; 383 : 260n. ; 403-408 : 239 ; 406 : 225 ; 407-408 : 244 ; 422-423 : 231 ; 424-425 : 225, 259-260 ; 430 : 369n. ; 435-438 : 143, 259 ; (439-442) : 255 ; 447-448 : 267 ; 453-456 : 248 ; 455-456 : 267 ; 457-458 : 365 ; 460-462 : 266, 301 ; 462-463 : 350, 365 ; 465-466 : 260, 266, 365n. ; (465-470) : 272 ; 467-470 : 339 ; 471 : 273 ; 474-475 : 286 ; 474-476 : 303 ; 474-481 : 268 ; 475 : 307n. ; (477) : 272n. ; 482-484 : 271 ; 483-484 : 281 ; 484-486 : 281-282 ; 487-490 : 282 ; (487-492) : 271-272 ; (492- 495) : 276 ; 493-494 : 282 ; 497-499 : 240 ; 504-505 : 284 ; 507-509 : 284-285 ; 510 : 285 ; 518-524 : 147 ; 524-529 : 149 ; 530-535 : 150 ; 535-538 b : 241 ; 537 : 361n. ; 561-562 : 313 ; 566-567 : 163 ; 574-579 : 246-247 ; 588-590 : 294n. ; 605-606 : 269 ; 605-609 : 297-298 ; 607 : 299 ; 608-609 : 299 ; 616-620 : 60 ; 617-621 : 298 ; 632- 633 : 300 ; 633 : 311 ; 741-747 : 189.
CHANT XII
177-179, 186 : 317n. ; 377-378 : 317-318 ; 383, 384-385 : 318 ; 440-442 : 79 ; (456- 463), 459 : 318 ; 481-482 : 366 ; (509-511) : 77 ; 514 : 286 ; (552-558) : 251 ; (552- 562 : 292 ; (553) : 312n. ; 553-556 : 191 ; (558-560) : 382n. ; 561 : 292 ; 561-562 : 369 ; 573-574 : 293 ; (573-574) : 76 ; 580 : 293 ; 590-593 : 294 ; 599-605 : 159 ; 642 : 369 ; (642-645) : 68 ; 642-647 : 294-295 ; 668-671 : 359-360 ; 698-729 : 91n. ; 739-740 : 188 ; (779-781) : 76 ; 782-787 : 69 ; 786-787 : 311 ; (789-794) : 310 ; 793-794 : 311 ; 797-809 : 312 ; 800-802, 802-803 : 313 ; 807 : 314 ; 816-817 : 10 ; 896-901 : 196.
Silves
2, 7, 79-80 : 10 ; 5, 3, 195-198 : 395n. ; 5, 3, 233-234 : 397-398.
Lucain, Bellum Civile
LIVRE I : 1-4 : 28 ; 70-71 : 351 ; 70-72 : 386 ; 81 : 386n. ; 82-84 : 351 ; 87-89 : 142 ; 93-97 : 37-38 ; 100-106 : 145 ; 128 : 389 ; 327-332 : 181-182.
LIVRE II : 1-4 : 295 ; 259 : 388n. ; (283-284) : 389 ; 286 : 13 ; 286-288 : 388 ; 311 : 391n. ; 601-609 : 156-157.
LIVRE III : (307-315) : 288.
LIVRE IV : (169-172), (180-182) : 306 ; 243 : 243.
LIVRE V : 92 : 346 ; 272 : 243.
LIVRE VI : 147 : 243.
LIVRE VII : 168-171 : 247n. ; 445-447 : 355n., 385 ; 545 : 42.
LIVRE VIII : 691-692 : 144n.
LIVRE IX : 881-883 : 389.
LIVRE X : 470-471 : 296n.
Virgile, Enéide
CHANT I : 1 : 29 ; 11, 34 : 355 ; 294-296 : 181n.
CHANT V : 678-679 : 304 ; 679 : 307n.
CHANT : VI : 866 : 58n.
CHANT VII : 335-340, 545 : 209.
CHANT VIII : (241-246) : 331 ; (481-488) : 186n., 371.
CHANT IX : 63-64 : 181 ; 184-185 : 218 ; 339-341 : 179-180 ; 354 : 187n.
CHANT X : (112) : 103 ; 112-113 : 344 ; 354-361 : 138 ; 723-728 : 180 ; 773 : 370.
CHANT XII : 101-106 : 156 ; 500-504 : 355 ; 680 : 305n. ; 715-724 : 152, 186n.
GÉORGIQUES : III, 224-236 : 155-156.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Parier sur le temps
La quête héroïque d’immortalité dans l’épopée homérique
Catherine Collobert
2011
Provocation et vérité
Forme et sens des paradoxes stoïciens dans la poésie latine, chez Lucilius, Horace, Lucain et Perse
Diane Demanche
2013
Se Nettoyer à Rome (IIe siècle av. J.-C.- IIe siècle ap. J.-C.)
Pratiques et enjeux
Michel Blonski
2014
