Version classiqueVersion mobile

Du syntagme au lexique

 | 
Nathalie Rousseau

Seconde partie. Étude sémantique et lexicale

Chapitre II. Situation dans le temps

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

Parallèlement à leur sens spatial, de nombreuses prépositions présentent également un sens temporel : à côté de ἐν « pendant » ou ἐπί « pendant, au moment de, à l’occasion de », on trouve aussi διά « durant », κατά « chaque », μετά « pendant » puis « après », παρά « pendant, au fil de », πρό « avant », πρός, ποτί « vers, aux environs de », ὑπέρ « au delà de » ou ὑπό « au moment de »2339.

Un huitième des formes hypostatiques exprime ainsi une situation temporelle, soit en fonction d’une notion spécifiquement temporelle (comme ἡμέρα « jour », νύξ « nuit », μήν « mois » ou ἔτος « année »), soit en fonction du moment où se produit une activité humaine (comme δόρπον « dîner », ὕπνος « sommeil », ou encore νίκη « victoire »).

Il ne semble pas qu’une telle forme soit déjà assurée en mycénien ; en revanche, o-pi-me-ne [*ὀπιμενεί] (PY An 7), qui ne présente pas de trait de séparation, pourrait correspondre à un syntagme figé signifiant « par mois, mensuellement »2340.

A. Situation d’après une n...

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search