Version classiqueVersion mobile

Le convive et le savant

 | 
Yannick Scolan

Deuxième partie. À l’épreuve de la table et du vin

Chapitre VIII. À la recherche du Banquet idéal

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

L’abréviateur des Deipnosophistes indique qu’Athénée, pour commencer son ouvrage, « cherche à rivaliser avec Platon dans la mise en scène de son dialogue » (I, 3, 1f : δραματουργεῖ δὲ τὸν διάλογον ὁ Ἀθήναιος ζήλῳ Πλατωνικῷ). Il en rapporte alors la première phrase :

Αὐτός, ὦ Ἀθήναιε, μετειληφὼς τῆς καλῆς ἐκείνης συνουσίας τῶν νῦν ἐπικληθέντων δειπνοσοφιστῶν, ἥτις ἀνὰ τὴν πόλιν πολυθρύλητος ἐγένετο, ἢ παρ᾽ ἄλλου μαθὼν τοῖς ἑταίροις διεξῄεις ; — Αὐτός, ὦ Τιμόκρατες, μετασχών.
Est-ce parce que tu y étais effectivement présent, Athénée, que tu as des renseignements sur cette belle réunion de ceux qu’on surnomme désormais les savants-convives, cette réunion qui fit tant parler à travers la ville, ou bien en as-tu fait le récit à tes amis à partir d’informations de seconde main ? — C’est, Timocrate, parce que j’y ai effectivement participé.

De façon surprenante, ce n’est pas le Banquet de Platon avec lequel Athénée entend ici rivaliser, mais avec le Phédon, dont la première phrase, prononcé...

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search