1  Les rapports préliminaires des fouilles parurent immédiatement, avec une popularisation simultanée : Y. Yadin, « The Excavation of Masada – 1963/64: Preliminary Report », Israel Exploration Journal 15 (1965), p. 1-120 ; Id., Masada: Herod’s Fortress and the Zealots’ Last Stand, Londres, 1966 ; Massada, la dernière citadelle d’Israël, Tel-Aviv, 1967.

2  Voir le tableau des constructions d’Hérode réalisé par B. Burrell-E. Netzer, « Herod the Builder », cit., p. 708 (réimpr. dans E. Netzer, Herod the Great Builder, cit., p. 303). Les découvertes faites à Jéricho furent diffusées à partir des années 1970-80 par Ehud Netzer.

3  Voir les articles publiés dans E. Netzer, Herod the Great Builder, cit. , notamment E. Netzer, « Herodian Building Materials and Methods », p. 309-319, O. Peleg, « Herodian Architectural Decoration », p. 320-338 et S. Rozenberg, « Herodian Stuccowork Ceilings », p. 339-349.

4  Détruit en 70, le temple de Jérusalem restauré par Hérode sera resté en fonction à peine six ans.

5  Voir I. Shatzman, The Armies of the Hasmoneans and Herod. From Hellenistic to Roman Frameworks, Tübingen, 1991, p. 267, qui souligne qu’Hérode réutilisa les citadelles d’origine héritées des Hasmonéens sans en créer aucune, l’Hérodion étant une exception, comme on l’a vu (voir ci-dessus chap. I^er, p. 52).

6  A défaut de publication, voir Y. Tsafrir-I. Magen, « Sartaba-Alexandrium », dans New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land, 1993, p. 1318-1320 & Supplt 2008, p. 2110 ; A. Zertal, « A Herodian Lighthouse at Alexandrium-Sartaba », dans Z. Weiss, Ehud Netzer Volume, cit., p. 144-150 (en hébreu).

7  Voir G. Vörös, Machaerus I, Milan, 2013 ; Machaerus II, Milan, 2015.

8  Voir Y. Yadin et al., Masada. Final reports I-VIII, Jérusalem, 1989-2007 (Masada III, 1991, p. 615-623).

9  Voir D. Bahat, « The Fortress called Baris that became the Antonia? », dans Z. Weiss, Ehud Netzer Volume, cit., p. 12-19 (en hébreu).

10  À défaut de publication, voir New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land, 1993, p. 639-641 & Supplt 2008, p. 1787-1788.

11  Voir Plutarque, Vie d’Antoine, 61, qui cite les troupes d’« Hérode le Juif » parmi les alliés d’Antoine à la bataille d’Actium.

12  Voir Plutarque, Vie d’Antoine, 71, qui mentionne le ralliement d’« Hérode le Juif, qui avait quelques légions et cohortes » à Octave après la défaite d’Antoine.

13  Justin, Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée, Prologue du livre XL.

14  Voir ci-dessus chap. I^er, p. 53.

15  La localisation de colonie de Bathyra, fondée en 8 av. J.-C., est disputée ; voir A. Kasher, Jews, Idumaeans, and Ancient Arabs, cit., p. 161 ; I. Shatzman, The Armies of the Hasmoneans and Herod, cit., p. 178-179 (carte p. 172).

16  AJ 17, 23-27.

17  Voir S. Applebaum, Judaea in Hellenistic and Roman Times, Leyde, 1989, p. 47-65.

18  Après l’exécution d’Alexandre et d’Aristobule à Césarée, où ils furent étanglés en 7, leurs corps furent transportés dans le tombeau des Hasmonéens à l’Alexandréion. Auparavant, la forteresse avait été un lieu de passage pour Hérode lors de la visite d’Agrippa en 15.

19  La thèse d’un prétendu « limes hérodien » en Idumée a été réfutée par I. Shatzman, The Armies of the Hasmoneans and Herod, cit., p. 239-246.

20  Cypros fut refondée en 35 sur les ruines d’une forteresse détruite par Pompée. Voir New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land, 1993, p. 315-317 & Supplt 2008, p. 2090.

21  Voir Ø.S. LaBianca, « Tall Hishban: Palimpsest of great and little traditions », dans Id.-D.R. Clark-L.G. Herr, The Madaba Plains Project: forty years of archaeological research into Jordan’s past, Sheffield, 2011, p. 9-27.

22  La démonstration a été faite pour l’Alexandréion par Z. Meshel, « A Siege System and an Ancient Road at Alexandrium », dans A. Ben-Tor et al., Eretz-Israel vol. XX. Yigael Yadin Memorial Volume, Jérusalem, 1989, p. 292-301 (en hébreu).

23  Découvert dans les années cinquante, le premier palais d’Hérode fut d’abord interprété comme un gymnase. Voir J.B. Pritchard et al., The Excavations at Herodian Jericho, 1951, AASOR 32/33, New Haven (CT), 1958. Ensuite, voir E. Netzer, Hasmonean and Herodian Palaces at Jericho: final reports of the 1973-1987 excavations, Vol. I-V, Jérusalem, 2001-2013 (synthèse dans Herod the Great Builder, cit., p. 42-80).

24  Voir E. Netzer, « Ancient Ritual baths (Miqvaot) in Jericho », The Jerusalem Cathedra 2 (1982), p. 106-119.

25  Voir E. Netzer, Hasmonean and Herodian Palaces, cit., p. 133-366.

26  Voir K.L. Gleason, « The Landscape Palaces of Herod the Great », NEA 77/2 (2014), p. 76-97.

27  Voir K.L. Gleason, « A Garden Excavation in the Oasis Palace of Herod the Great at Jericho », Landscape Journal 12 (1993), p. 156-165.

Voir https://roman-gardens.github.io/province/judaea/jericho/herodian_third_palace_sunken_garden/

28  Voir E. Netzer, Herod the Great Builder, cit., p. 60, fig. 14, qui montre la coexistence des technologies.

29  Voir E. Netzer, « The Palaces Built by Herod », dans K. Fittchen-G. Foerster, Judaea and the Greco-Roman World, cit., p. 27-54 (p. 29). La coupole de Baïes a un diamètre de 21,55 m, celle de Jéricho 16 m.

30  Vitruve, De Architectura, II, 6 (De pulvere Puteolano), décrit la réaction chimique de la pouzzolane, pierre granuleuse du Vésuve qui, mêlée avec de la chaux, donne un béton hydrofuge très résistant. Voir Ch. Brandon, « Cements, Concrete, and Settling Barges at Sebastos: Comparisons with Other Roman Harbor Examples and the Descriptions of Vitruvius », dans A. Raban-K.G. Holum, Caesarea Maritima: A Retrospective after Two Millennia, Leyde, 1996, p. 25-40.

31  G. Votruba, « Imported building materials of Sebastos Harbour, Israel », International Journal of Nautical Archaeology 36 (2007), p. 325-335.

32  Voir Ch. Brandon, « The Concrete-Filled Barges of King Herod’s Harbor of Sebastos », dans S. Swiny et al., Res Maritimae: Cyprus and the Eastern Mediterranean from Prehistory to Late Antiquity, Atlanta, 1997, p. 45-58.

33  Voir R taylor, « Movement, vision, and quotation in the gardens of Herod the Great », dans K. Coleman, Le jardin dans l’Antiquité, Entretiens de la fondation Hardt 60, Genève, 2014, p 145-194 & p. 416-442.

34  Voir R. Förtsch, « The Residences of King Herod and Their Relations to Roman Villa Architecture », dans K. Fittchen-G. Foerster, Judaea and the Greco-Roman World, cit., p. 73-119.

35  Les stucs de Jéricho seraient même peints à l’imitation de la Farnésine, propriété d’Agrippa et de Julie ; voir K. Fittschen, « Wall Decoration in Herod’s Kingdom: Their Relationship with Wall Decorations in Greece and Italy », dans Ead.-G. Foerster, Judaea and the Greco-Roman World, cit., p. 139-161.

36  Voir Voir I. Nielsen, « Oriental Models for Hellenistic Palaces? », dans W. Hoepfner-G. Brands, Basilei: Die Paläste der Hellenistischen Könige, Mayence, 1996, p. 201-212 ; Ead., Hellenistic Palaces: Tradition and Renewal, Aarhus, 1994, p. 181-182 et p. 201-203.

37  Ce réservoir de 80 000 m³ a été creusé au sud-est des installations résidentielles ; voir E. Netzer, « Birket Musa », dans D. Amit-J. Patrich-Y. Hirschfeld, The Aqueducts of Israel, Portsmouth (R.I.), 2002, p. 377-378.

38  Voir D. Amit et al. ; The Aqueducts of Israel, cit., p. 320-321.

39  Voir Ibid., p. 353-364.

40  Voir Ibid., p. 253-266. L’aqueduc de l’Hérodion part des mêmes sources que les aqueducs de Jérusalem, mais c’est un ouvrage indépendant ; voir D. Amit, « What was the Source of Herodion’s Water? », Liber Annuus 44 (1994), p. 561-578.

41  Jéricho est à 240 m en-dessous du niveau de la mer ; même en hiver, la température moyenne y est d’une dizaine de degrés supérieure à celle de l’Hérodion, situé à 758 m d’altitude.

42  Voir N.L. Lapp, The Excavations at Araq el-Emir, AASOR 47, 1980 ; E. Netzer, « Tyros, the ‘Floating Palace’ », dans S.G. Wilson-M. Desjardins, Text and Artefact in the Religion of Mediterranean Antiquity, Waterloo (ON), 2000, p. 340-353 ; E. Will-F. Larché et al., ‘Iraq al Amir – Le château du Tobiade Hyrcan, Paris, 1991.

43  Voir L.-A. Bedal, The Petra Pool-Complex: A Hellenistic Paradeisos in the Nabatean Capital, Piscataway (NJ), 2013 (p. 172 notamment) ; Ead. et al., « The Petra Garden and Pool Complex, 2003-2005 », ADAJ 51 (2007), p. 151-176.

44  Selon W. Otto, « Herodes », cit., col. 68-69, le roi possédait en biens personnels plus de la moitié du territoire. L’inventaire des domaines est dressé par J. Wilker, Für Rom und Jerusalem. Die herodianische Dynastie im 1. Jahrhundert n.Chr., Francfort, 2007, p. 76-86 ; voir aussi E. Gabba, « The Finances of King Herod », dans A. Kasher et al., Greece and Rome in Eretz Isarel, Jérusalem, 1990, p. 160-168 ; D.A. Fiensy, The Social History of Palestine in the Herodian Period. The Land is Mine, cit., p. 24-48.

45  La mosaïque du vi^e siècle figure aussi des ponts reliant les deux rives du Jourdain et des bateaux naviguant sur la mer Morte. Mesurant à l’origine 21 mètres sur 7, la carte de Madaba représente un territoire allant du Liban jusqu’au delta du Nil et de la Méditerranée jusqu’aux déserts d’Arabie ; elle se trouve toujours dans l’église Saint-Georges de Madaba (Jordanie).

46  De Phasaëlis (actuel Fasa’il, village situé à vingt kilomètres de Jéricho) il subsiste des rues tracées selon un plan orthogonal, des thermes et les fondations d’un grand bâtiment ; le site n’a pas été fouillé. Voir G. Harder, « Herodes-Burgen und Herodes-Städte im Jordangraben », ZDPV 78 (1962), p. 54-56.

47  Voir G. Harder, « Herodes-Burgen und Herodes-Städte im Jordangraben », art. cit., p. 60-63 ; D.E. Graves-S. Stripling, « Re-examination of the Location for the Ancient City of Livias », The Journal of the Council for British Research in the Levant 43/2 (2011), p. 178-200.

48  Pline, Histoire naturelle, 13, 4.

49  Voir M. Hengel, Judaism and Hellenism, Londres, 1974, p. 44-45.

50  Voir S. Dar, « The Agrarian Economy in the Herodian Period », dans N. Kokkinos, The World of the Herods, cit., p. 305-311, qui donne des estimations numériques sur la production des baumiers et des autres produits agricoles des fermes royales de la vallée du Jourdain.

51  Voir M. Jensen, Herod Antipas in Galilee: The Literary and Archaeological Sources on the Reign of Herod Antipas and its Socio-Economic Impact on Galilee, Tübingen, 2006.

52  Voir J.K. Zangenberg, « Farms and fortresses. Exploring the diversity of life around the Dead Sea in the Hellenistic and Roman periods », dans M. Peilstöcker-S. Wolfram (éd.), Life at the Dead Sea, Münster, 2019, p. 211-223.

53  Voir Y. Hirschfeld, Qumran in context. Reassessing the Archaeological Evidence, Peabody (Mass.), 2004, p. 183-210.

54  Sur la relation entre la forteresse de l’Hyrcania et la villa de Qumrân, voir P. Bar-Adon, « The Hasmonean Fortresses and the status of Khirbet Qumrân », Eretz Israel 15 (1981), p. 349-352 (en hébreu).

55  Voir J.E. Taylor-S. Gibson, « Qumran connected: the Qumran pass and paths of the North-Western Dead Sea », dans J. Frey-C. Claussen-N. Kessler, Qumran und die Archäologie: Texte und Kontexte, Tübingen, 2011, p. 163-209.

56  Voir Y. Magen-Y. Peleg, The Qumran Excavations, cit., p. 29-30 ; M. Har-El, « The Route of Salt, Sugar and Basalm Caravans in the Judean Desert », GeoJournal 2/6 (1976), p. 549-556.

57  Les mille tombes du cimetière sont probablement reliées à une diaspora juive rapprochée, dispersée autour de la mer Morte ; voir J.-B. Humbert-A. Chambon, Khirbet Qumrân et ‘Aïn Feshka III A. L’archéologie de Qumrân : reconsidération de l’interprétation, Göttingen, 2016, p. 76-93.

58  Sur le contexte transjordanien de Qumrân, voir K.D. Politis, « The Discovery and Excavation of the Khirbet Qazone Cemetery and Its Significance Relative to Qumran », dans K. Galor-J.-B. Humbert et al., Qumran, the Site of the Dead Sea Scrolls, Leyde, 2006, p. 213-221.

59  Voir J. Michniewicz, Qumran and Jericho pottery: a petrographic and chémical provenance study, Poznań, 2009.

60  Voir P. Bar-Adon, « Qasr el-Yahud », `Atiqot : Excavations in the Judean Desert (1989) vol. 9, p. 18-29 (Qasr el-Yahud est le nom hébreu de Khirbet Mazin) ; I. Shatzman, The Armies of the Hasmonaeans and Herod, cit., p. 55 ; Y. Hirschfeld, Qumran in context, cit., p. 219.

61  Voir P. Bar-Adon, « Rujm el-Bahr », `Atiqot: Excavations in the Judean Desert (1989) vol. 9, p. 3-14 (en hébreu) ; Y. Hirschfeld, Qumran in contex, cit., p. 215.

62  Voir G. Hadas, « Dead Sea Sailing Routes during the Herodian Period », BAIAS 26 (2008), p. 31-36.

63  Solin, Recueil de choses mémorables, 36 : « Près de Jérusalem est la source de Callirhoé, connue par ses eaux chaudes, dont la médecine a reconnu l’efficacité et auxquelles elle doit son nom ».

64  Voir C. Clamer, Fouilles archéologiques de ‘Aïn Ez-Zara/Callirhoé, villégiature hérodienne, Beyrouth, 1997 ; A. Strobel-S.J. Wimmer, Kallirhoë (‘En ez-Zara), Wiesbaden, 2003 ; S.J. Wimmer, « Kallirrhoe, Herod’s hot springs resort. The German excavations by August Strobel 1986-1989 », dans M. Peilstöcker-S. Wolfram (éd.), Life at the Dead Sea, cit., p. 251-261.

65  Voir J.-B. Humbert, « Qumran and Machaerus on a Hasmonean Axis », dans M. Peilstocker-S. Wolfram, Life at the Dead Sea, cit., p. 317-338.

66  Voir G. Vörös, Machaerus I, cit., p. 193 ; Id., Machaerus II, cit., p. 143-152, p. 403-414.

67  Voir M.-F. Baslez-E. Parmentier, « Une tête coupée servie sur un plateau : approches littéraire, lexicale et historique de la mort de Jean le Baptiste (Mc 6, 26-28 et Flavius Josèphe, AJ 18, 109-119) », dans L’Univers de Flavius Josèphe. Judaïsmes et christianismes au début de l’Empire romain. – Mélanges offerts à Étienne Nodet, Cahiers de la Revue Biblique, s. pr.