Fragments de Mécène
p. 281-283
Excerpt
1 Caesius Bassus
| « Ades » inquit « o Cybele, fera montium dea, ades et sonante typano quate flexibile caput ». | « Viens, dit-il, ô Cybèle, sauvage déesse des montagnes, viens, et, aux accents du tambourin, secoue ta tête souple » (De metris 4, 8-17 Gr. Lat. 6, 262, 6-19 k.). |
| Latus horreat flagello, comitum chorus ululet. | « Mon flanc frémit sous le fouet, tandis que le chœur qui danse pousse des hurlements » (id.). |
| Hic nympha cingit omnis Acheloum senem. | « Alors, la nymphe entoure, toute, le vieil Acheloüs » (De metris 4, 8- 17 Gr. Lat. 6, 262, 25-263, 3 k.). |
2 Charisius
| Ingeritur fumans calido cum farre catinus. | « Elle porta un plat fumant d’épeautre chaud » (Inst. gramm. 1 Gr. Lat. 1, 79, 23-80, 1 k.). |
The HTML, PDF and ePub formats of this book are available to the users of partner libraries which acquired it. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.
Only the text can be used under the OpenEdition Books License license. Other elements (illustrations, attached files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.
Parier sur le temps
La quête héroïque d’immortalité dans l’épopée homérique
Catherine Collobert
2011
Provocation et vérité
Forme et sens des paradoxes stoïciens dans la poésie latine, chez Lucilius, Horace, Lucain et Perse
Diane Demanche
2013
Se Nettoyer à Rome (IIe siècle av. J.-C.- IIe siècle ap. J.-C.)
Pratiques et enjeux
Michel Blonski
2014
Parier sur le temps
La quête héroïque d’immortalité dans l’épopée homérique
Catherine Collobert
2011
Provocation et vérité
Forme et sens des paradoxes stoïciens dans la poésie latine, chez Lucilius, Horace, Lucain et Perse
Diane Demanche
2013
Se Nettoyer à Rome (IIe siècle av. J.-C.- IIe siècle ap. J.-C.)
Pratiques et enjeux
Michel Blonski
2014
