Version classiqueVersion mobile

Histoire du texte d’Eschyle

 | 
André Wartelle

Appendice

Texte intégral

I. Liste des sujets traités par Eschyle et par des « tragiques mineurs »

1Cette liste comporte les titres des pièces d’Eschyle, tragédies ou drames satyriques, accompagnés du nom des « tragiques mineurs » (à l’exclusion de Sophocle et d’Euripide) dont la tradition nous dit qu’ils ont écrit une pièce de même titre. On indique en parenthèse la page de Nauck, Tragicorum Graecorum fragmenta, à laquelle il convient de se reporter, ou bien, éventuellement, la source du renseignement.

Agamemnon

: Ion de Chios (Nauck, p. 732).

Alcmène

: Astydamas le Jeune (p. 777),

Denys le Tyran (p. 793),

Ion de Chios (p. 733).

Les Argiens

: Ion de Chios (p. 733).

Atalante

: Aristias (p. 726).

Athamas

: Astydamas (p. 777).

Les Bacchantes

: Cléophon (selon la Souda),

Iophon (p. 761),

Xénoclès (p. 770).

Cycnos

: Achéos (p. 752).

Les Danaïdes

: Phrynichos (p. 720),

Timésithéos (selon la Souda).

Les Égyptiens

: Phrynichos (p. 720).

Les Épigones

: Astydamas le Jeune (p. 777).

Les Héraclides

: Pamphile (selon la Souda, s.v. διοίσειν).

Iphigénie

: Polyidos (p. 781).

Ixion

: Callistratos (CIA II, 972, 15).

Laios

: Lycophron (selon la Souda).

Lycurgie (tétralogie)

: Polyphrasmon (p. 39).

Lycourgos (dr. sat.)

: Timoclès (CIA II, 973, 17).

Memnon

: Timésithéos (selon la Souda).

Les Mysiens

: Agathon (p. 763),

Nicomaque (selon la Souda).

Niobé

: Méliton (selon Lucilius : voir Anth. Palatine,
XI, 246).

Œdipe

: Achéos (p. 754),

Carcinos (p. 798),

Diogène de Sinope (p. 808),

Nicomaque (selon la Souda),

Philoclès (selon la Souda),

Théodecte (p. 802),

Xénoclès (p. 770).

Palamède

: Astydamas le Jeune (p. 777).

Pénélope

: Philoclès (selon la Souda).

Penthée

: Iophon (p. 761),

Lycophron (selon la Souda),

Thespis (p. 832).

Les Perses

: Phrynichos (p. 721).

Philoctète

: Achéos (p. 755),

Antiphon (p. 793),

Philoclès (selon la Souda),

Théodecte (p. 803).

La Rançon d’Hector

: Denys le Tyran (p. 794),

Timésithéos (selon la Souda),

Les Suppliantes

: Apollodore de Tarse (selon la Souda).

Télèphe

: Agathon (p. 764),

Cléophon (selon la Souda),

Iophon (selon la Souda),

Moschion (p. 812).

II. Liste des titres communs à Eschyle et à Sophocle, ou à Eschyle et Euripide, ou aux trois grands poètes tragiques

Alcmène

: Eschyle, Euripide.

Athamas

: Eschyle, Sophocle.

Les Bacchantes

: Eschyle, Euripide.

Les Crétoises
Les Épigones

: Eschyle, Euripide.
: Eschyle, Sophocle.

Les Héraclides

: Eschyle, Euripide.

Les Hydrophores (les Porteuses d’eau ?) : Eschyle, Sophocle.

Hypsipylè

: Eschyle, Euripide.

Iphigénie

: Eschyle, Sophocle, Euripide.

Ixion

: Eschyle, Sophocle (?), Euripide.

Memnon

: Eschyle, Sophocle.

Les Mysiens

: Eschyle, Sophocle, Euripide (?).

Niobé

: Eschyle, Sophocle.

Œdipe

: Eschyle, Sophocle, Euripide.

Palamède

: Eschyle, Sophocle, Euripide.

Philoctète

: Eschyle, Sophocle, Euripide.

Les Phrygiens

: Eschyle, Sophocle.

Les Suppliantes

: Eschyle, Euripide.

Télèphe

: Eschyle, Sophocle (dr. sat.), Euripide.

2N.B. – Il va de soi que ces rapprochements de titres n’ont qu’une valeur indicative et qu’on n’en tire aucune conclusion dans le sens d’une imitation : un même titre peut recouvrir des sujets fort différents (par ex., les Suppliantes d’Eschyle et celles d’Euripide), et le même sujet peut être traité sous des titres différents (par ex. les Choéphores et Électre, les Sept contre Thèbes et les Phéniciennes d’Euripide, et sans doute aussi les Perses d’Eschyle et les Phéniciennes de Phrynichos). Il est évident d’autre part qu’ils n’ont pas la même signification pour des poètes antérieurs à Eschyle, comme Thespis et Phrynichos, que pour l’ensemble des autres.

© Les Belles Lettres, 1971

Licence OpenEdition Books

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search