Version classiqueVersion mobile

Études de chronologie cicéronienne

 | 
Pierre Grimal

Appendice. Le calendrier entre le mois de décembre 59 et le mois de septembre 57

Texte intégral

M. Calpurnio Bibulo C. Iulio Caesare Coss. A.V.C. 695

1Date conventionnelle 59 av. J.-C.

MENSIS DECEMBER

Année « réelle »

1

N KAL.

G. Iulius Gaesar prend les faisceaux.

9 nov. 59

2

N IV NON.

10 «

3

N III NON.

11 «

4

C Pr. NON.

12 «

5

F NON.

13 «

6

F VIII ID.

14 «

7

C VII ID.

15 «

8

C VI ID.

16 «

9

C V ID.

17 «

10

C IV ID.

P. Clodius Pulcher, trib. pleb. entre en charge, et dépose 4 rogationes.

18 «

11

Ν’ III ID.

Agonium

19 «

12

EN Pr. ID.

20 «

13

N’ IDVS

21 «

14

F XVII KAL.

22 «

15

(EN) N’ XVI KAL.

Consualia

23 «

16

C XV KAL.

24 «

17

(EN) N’ XIV KAL.

Saturnalia

25 «

18

C XIII K.I.

26 «

19

N’ XII K.I.

Opalia

27 «

20

C XI K.I.

28 «

21

N’ X K.I.

Angeronalia

29 «

22

C IX K.I.

30 «

23

N’ VIII K.I.

Larentalia

1er déc 59

24

C VII K.I.

2 «

25

C VI K.I.

3 «

26

C V K.I.

4 «

27

C IV K.I.

5 «

28

C III K.I.

6 «

29

C Pr. K.I.

7 «

L. Calpurnio Pisone A. Gabinio Coss A.V.L. 696

2Date conventionnelle 58 av. J.-C.

MENSIS IANVARIVS

Année « réelle »

1

F KAL.

L. Pison prend les faisceaux. Il préside la séance du sénat. Célébration des Ludi Compitalicii (ante quam lex ferretur. ASCON. p. 7 K.S.)

8 déc. 59

2

F IV NON.

9 «

3

C [Ν’] III NON.

10 «

4

C Pr. NON.

Vote par le concilium plebis des 4 rogationes de P. Clodius

11 «

5

F NON.

12 «

6

F VIII IDVS

13 »

7

C VII IDVS

Organisation des nouveaux collèges (au « Tribunal » Aurélien)

14 «

8

C VI IDVS

15 «

9

N՛ V IDVS

Agonium

16 «

10

EN IV IDVS

17 «

11

N՛ III IDVS

Carmentalia

18 «

12

C Pr. IDVS

19 «

13

N’ IDVS

20 «

14

EN XVII KAL. F.

21 «

15

N՛ XVI KAL. F.

Carmentalia

22 «

16

C XV KAL. F

23 «

17

C [N՛] XIV KAL. F.

24 «

18

C XIII KAL. F.

25 «

19

C XII KAL. F.

26 «

20

C XI KAL. F.

27 «

21

C X KAL. F.

28 «

22

C IX KAL. F.

29 «

23

C VIII KAL. F.

30 «

24

C VII KAL. F.

31 «

25

C VI KAL. F.

1 janv. 58

26

C V KAL. F.

2 «

27

C IV KAL. F.

3 «

28

C III KAL. F.

4 «

29

C [N՛] Pr. KAL. F.

5 «

MENSIS FEBRVARIVS

Année « réelle »

1

N KAL.

Gabinius prend les faisceaux.

6 janv.58

2

N IV NON.

7 «

3

N III NON.

8 «

4

N Pr. NON.

9 «

5

N NON.

10 «

6

N VIII IDVS

11 «

7

N VII IDVS

12 «

8

N VI IDVS

13 «

9

N V IDVS

14 «

10

N IV IDVS

15 «

11

N III IDVS

16 «

12

N Pr. IDVS

17 «

13

N’ IDVS

[Rogatio de P. Clodius sur Chypre et Byzance (ca)]

18 «

14

N XI KAL. INT.

19 «

15

N’ X KAL. INT.

Lupercalia

20 «

16

EN IX KAL. INT.

21 «

17

N’ VIII KAL. INT.

Quirinalia

22 «

18

C VII KAL. INT.

23 «

19

C VI KAL. INT.

24 «

20

C V KAL. INT.

25 «

21

N’ [F] IV KAL. INT.

Feralia

26 «

22

C III KAL. INT.

27 «

23

N’ Pr. KAL. INT.

Terminalia

28 «

MENSIS INTERCALARIVS

Année « réelle »

1

KAL.

29 janv. 58

2

IV NON.

30 «

3

III NON.

31 «

4

Pr. NON.

1er fév. 58

5

NONAE

2 «

9

VIII IDVS

3 «

7

VII IDVS

4 «

8

VI IDVS

5 «

9

V IDVS

6 «

10

IV IDVS

7 «

11

III IDVS

8 «

12

Pr. IDVS

9 «

13

IDVS M.

[Vote de la loi sur Chypre et Byzance (ca)]

10 «

14

XV KAL. M.

11 «

15

XIV KAL. M.

12 «

16

XIII KAL. M.

[Rogatio de capite ciuium]

13 «

17

XII KAL. M.

14 «

18

XI KAL. M.

15 «

19

X KAL. M.

[Séance du sénat au Temple de la Concorde. Manifestation des chevaliers, etc.]

16 «

20

IX KAL. M.

Icades

17 «

21

VIII KAL. M.

[Visite de Cicéron et C. Pison au consul L. Pison]

18 «

1 «

22

VII KAL. M.

[Rogatio sur la mission de Caton à Chypre]

19 «

23

N VI KAL. M.

Regifugium

[Contio du Circus Flaminius]

20 «

24

C V KAL. M.

21 «

25

EN N KAL. M.

[C. Pison chez Pompée à Albe]

22 «

26

N’ III KAL.
MART.

Equirria

23 «

27

C Pr. KAL. MART
INT.

[Cicéron chez Pompée à Albe]

24 «

MENSIS MARTIVS

Année « réelle »

1

N’ KAL. MART.

Pison prend les faisceaux.

25 fév. 58

2

F VI NON.

26 «

3

C V NON.

27 «

4

C IV NON.

28 «

5

C III NON.

1er mars 58

6

C (?) [Ν’] Pr.
NON.

[Relatio des préteurs Memmius et Domitius]

2 «

7

F NON.

[Idem]

3 «

8

F VIII ID.

[Idem]

4 «

9

C VII ID.

5 «

10

C [N’] VI ID.

[Départ de César pour Genève]

6 «

11

G V ID.

[Départ de Cicéron]

7 «

12

C IV ID.

[Vote de la lex de capite ciuium et de la lex de prouinciis]

8 «

«

13

EN III ID.

[Pillage de la maison de Cicéron]

9 «

14

N’ Pr. ID.

Equirria

10 «

15

N’ IDVS

Anna Perenna

11 «

16

F XVII KAL.

12 «

17

N’ XVI KAL.

Agonium

13 «

Martis

«

Liberalia

«

18

C XV KAL.

[Vote de la loi sur la mission de Caton]

14 «

19

N’ XIV KAL.

Quinquatrus

15 «

20

C XIII KAL.

16 «

21

C XII KAL.

17 «

22

N XI KAL.

18 «

23

N’ X KAL.

Tubilustrium

19 «

24

Q.R.C. F. IX KAL.

20 «

«

25

C VIII KAL.

21 «

26

C VII KAL.

22 «

27

F [Ν’) VI KAL.

23 «

28

C V KAL.

24 «

29

C IV KAL.

25 «

30

C III KAL.

26 «

31

C Pr. KAL. APR.

27 «

MENSIS APRILIS

Année « réelle »

1

F KAL. APR.

Gabinius prend les faisceaux.
[Rogatio de exilio Ciceronis]

28 mars 58

2

F IV NON.

29 «

3

C III NON.

30 «

4

C Pr. NON.

Ludi
Megalenses

31 «

5

N [N’] NON.

«

[Amendement à la rogatio de exilio Ciceronis]

1er avril 58

6

N’ [N] VIII ID.

«

2 «

7

N VII ID.

«

3 «

8

N VI ID.

«

Cicéron part de Nares Lucanae ; [le soir il couche près d’Atina]

4 «

9

N V ID.

«

5 «

10

N IV ID.

6 «

11

N III ID.

[Cicéron arrive chez Sicca, près de Vibo Valentia]

7 «

12

N Pr. IDVS

8 «

13

N’ IDVS

[Cicéron arrive à Thurii]

9 «

14

N XVII KAL.

10 «

15

N’XVI KAL.

Fordicidia

11 «

16

N XV KAL.

12 «

17

N XIV KAL.

Cicéron part de l’ager Tarentinus et arrive à Brindes.

13 «

18

N XIII KAL.

14 «

19

N’XII KAL.

Cerialia

Séjour dans les jardins de M. Laenius Flaccus à Brindes.

15 «

20

N XI KAL.

16 «

21

N’ X KAL.

Parilia

17 «

22

N IX KAL.

18 «

23

F [Ν’] VIII KAL.

Vinalia

19 «

24

C VII KAL.

20 «

25

N’ VI KAL.

Robigalia

21 «

26

C V KAL.

22 «

27

C IV KAL.

Ludi Floral es

23 «

28

C III KAL.

«

24 «

29

C Pr. KAL.

«

Cicéron quitte Brindes pour Dyrrachium.

25 «

MENSIS MAIVS

Année « réelle »

1

F KAL. MAI.

Ludi Florales

Pison prend les faisceaux.

26 avril 58

2

F VI NON.

«

27 «

3

C V NON.

«

28

4

C IV NON.

29 «

5

C III NON.

30 «

6

C Pr. NON.

1er mai 58

7

N NON.

2 «

8

F VIII IDVS

3 «

9

N VII IDVS

Lemuria

4 «

10

C VI IDVS

[Évasion de Tigrane le Jeune]

5 «

11

N V IDVS

Lemuria

6 «

12

C IV IDVS

Ludi Martiales

7

13

N’ III IDVS

Lemuria

8 «

14

C Pr. IDVS

9 «

15

N’ IDVS

Atticus écrit à Cicéron au sujet de Tigrane.

10 «

16

F XVII KAL.

11 «

17

C XVI KAL.

12 «

18

C XV KAL.

13 «

19

C XIV KAL.

14 «

20

C XIII KAL.

15 «

21

N’ XII KAL.

Agonium

16 «

22

N XI KAL.

17 «

23

N’ X KAL.

Tubilustrium

Cicéron arrive à Thessalonique.

18 «

24

Q.R.C. F. IX KAL.

19 «

25

C VIII KAL.

20 «

26

C VII KAL.

21 «

27

C VI KAL.

22 «

28

C V KAL.

23 «

29

C IV KAL.

Cicéron répond à Atticus au sujet de Tigrane.

24 «

30

C III KAL.

25 «

31

C Pr. KAL. IVN.

[Rogatio de L. Ninnius Quadratus au concilium plebis ?]

26 «

MENSIS IVNIVS

Année « réelle »

1

N KAL.

Carnaria

Gabinius prend les faisceaux. Proposition de L. Ninnius Quadratus au sénat.

27 mai 58

2

F N NON.

28 «

3

C III NON.

29 «

4

C Pr. NON.

[Q. Cicéron rentre de son gouvernement d’Asie]

30 «

5

N NON.

31 «

6

N VIII IDVS

1er juin 58

7

N VII IDVS

2 «

8

N VI IDVS

3 «

9

N V IDVS

Vestalia

4 «

10

N IV IDVS

5 «

11

N’III IDVS

Matralia

6 «

12

N Pr. IDVS

7 «

13

N IDVS

8 «

14

N XVII KAL.

9 «

15

Q. St. D. F. XVI
KAL.

10 «

16

C XV KAL.

11 «

17

C XIV KAL.

12 «

18

C XIII KAL.

13 «

19

C XII KAL.

14 «

20

C XI KAL.

15 «

21

C X KAL.

16 «

22

C IX KAL.

17 «

23

C VIII KAL.

18 «

24

C VII KAL.

[Troubles pour empêcher le vote de la rogatio de Quadratus]

19 «

25

C VI KAL.

[ « Consécration » des biens de Clodius ?]

20 «

26

C V KAL.

[ « Grève » du sénat]

21 «

27

C IV KAL.

22 «

28

C III KAL.

23 «

29

C Pr. KAL. Q.

24 «

MENSIS QVINTILIE

Année « réelle »

1

N KAL.

Pison prend les faisceaux [Clodius fait afficher à la curie la « sanction » de sa loi]

25 juin 58

2

N VI NON.

26 «

3

N V NON.

27 «

4

N [Ν’] IV NON.

28 «

5

N’ III NON.

Ludi Apollin.
Poplifugia

29 «

6

N Pr. NON.

Ludi Apollin.

30 «

7

N NON.

Ludi Apollin.
Non. Caprotinæ

1er juil. 58

8

N VIII IDVS

Ludi Apollin.

2 «

9

N VII IDVS

«

3 «

10

C VI IDVS

«

4 «

11

G V IDVS

«

5 «

12

C IV IDVS

«

6 «

13

C III IDVS

«

7 «

14

C Pr. IDVS

8 «

15

N’ IDVS

9 «

16

F XVII KAL.

10 «

17

C XVI KAL.

Honos et Virtus

[Comices pour l’élection des consuls et des tribuns] Lettre de
Cicéron à Atticus (III, 12).

11 «

18

C XV KAL.

12 «

19

N’ XIV KAL.

Lucaria

13 «

20

C XIII KAL.

14 «

21

N’ XII KAL.

Lucaria

[Varron interprète des intentions de César]

15 «

22

C XI KAL.

16 «

23

N’ X KAL.

Neptunalia

[Contio de Clodius et sa « volte-face »]

17 «

24

N IX KAL.

18 «

25

N’ VIII KAL.

Furrinalia

19 «

26

C VII KAL.

20 «

27

C VI KAL.

21 «

28

C V KAL.

22 «

29

C IV KAL.

23 «

30

C III KAL.

24 «

31

C Pr. KAL. S.

25 «

MENSIS SEXTILIS

Année « réelle »

1

F [N’] KAL.

Gabinius prend les faisceaux.

26 juil. 58

2

F [N’] N NON.

27 «

3

C III NON.

28 «

4

C Pr. NON.

29 «

5

F NON.

30 «

6

F VIII IDVS

31 «

7

C VII IDVS

1er août 58

8

C VI IDVS

2 «

9

F [N’] V IDVS

3 «

10

C IV IDVS

4 «

11

C III IDVS

Tentative d’assassinat contre Pompée au Temple do Castor.

5 «

12

C Pr. IDVS

[Consécration par P. Clodius des biens de Gabinius ?]

6 «

13

N’ IDVS

7 «

14

F XVII KAL.

8 «

15

C XVI KAL.

9 «

16

G XV KAL.

Le tribun L. Novius blessé par Damion, affranchi de Clodius.

10 «

17

N’ XIV KAL.

Portunalia

11 «

18

C XIII KAL.

12 «

19

FP XII KAL.

Vinalia

13 «

20

C XI KAL.

14 «

21

N’ X KAL.

Consualia

15 «

22

EN IX KAL.

16 «

23

N’ VIII KAL.

Volcanalia

17 «

24

C VII KAL.

18 «

25

N’ VI KAL.

Opiconsivia

19 «

26

C V KAL.

20 «

27

N’ IV KAL.

Volturnalia

21 «

28

C [N’] III KAL.

22 «

29

C Pr. KAL.

23 «

MENSIS SEPTEMBER

Année « réelle »

1

F KAL.

Pison prend les faisceaux.

24 août 58

2

F (Ν’) IV NON.

25 «

3

C (Ν’) III NON.

26 «

4

C Pr. NON.

Ludi Romani

27 «

5

F NON.

«

28 «

6

F VIII IDVS

«

29 «

7

C VII IDVS

«

30 «

8

C VI IDVS

«

31 «

9

C V IDVS

«

1er sept. 58

10

C IV IDVS

«

9 «

11

C III IDVS

«

[Voyage de P. Sestius, trib. pl. des., en Cisalpine, auprès de César ?]

3 «

12

C Pr. IDVS

«

4 «

13

N’ IDVS

«

5 «

14

F XVII KAL.

6 «

15

C XVI KAL.

7 «

16

C XV KAL.

8 «

17

C (N’) XIV KAL.

9 «

18

C XIII KAL.

10 «

19

C XII KAL.

11 «

20

C XI KAL.

12 «

21

C X KAL.

13 «

22

C IX KAL.

14 «

23

C (Ν’) VIII KAL.

15 «

24

C (N’) VII KAL.

16 «

25

C VI KAL.

17 «

26

C V KAL.

18 «

27

C IV KAL.

19 «

28

C III KAL.

20 «

29

C Pr. KAL.

21 «

MENSIS OCTOBER

Année « réelle »

1

N KAL. OCT.

Gabinius prend les faisceaux.

22 sept. 58

2

F VI NON.

23 «

3

C V NON.

24 «

4

C IV NON.

25 «

5

C III NON.

26 «

6

C Pr. NON.

27 «

7

F NON.

28 «

8

F VIII IDVS

29 «

9

C VII IDVS

30 «

10

C VI IDVS

1er oct. 58

11

N’ V IDVS

Meditrinalia

2 «

12

C [Ν’] IV IDVS

3 «

13

N’ III IDVS

Fontinalia

4 «

14

EN Pr. IDVS

5 «

15

N’ IDVS

Equus October

6 «

16

(EN) F XVII KAL.

7 «

17

C XVI KAL.

8 «

18

C XV KAL.

9 «

19

N’ XIV KAL.

Armilustrium

10 «

20

F XIII KAL.

11 «

21

C XII KAL.

12 «

22

C XI KAL.

13 «

23

C X KAL.

14 «

24

C IX KAL.

15 «

25

C VIII KAL.

16 «

26

C VII KAL.

17 «

27

C VI KAL.

18 «

28

C V KAL.

19 «

29

C IV KAL.

Rogatio des huit tribuns.

20 «

30

C III KAL.

21 «

31

C Pr. KAL.

22 «

MENSIS NOVEMBER

Année « réelle »

1

F KAL. NOV.

Gabinius prend les faisceaux.

23 oct. 58

2

F IV NON.

24 «

3

C III NON.

Contio de P. Clodius.

25 «

4

C Pr. NON.

Ludi Plebei

26 «

5

F NON.

«

27 «

6

F VIII IDVS

«

28 «

7

C VII IDVS

«

29 «

8

C VI IDVS

«

30 «

9

C V IDVS

«

31 «

10

C IV IDVS

«

1er nov. 58

11

C III IDVS

«

2 «

12

C Pr. IDVS

«

3 «

13

N’ IDVS

4 «

14

F XVII KAL.

«

5 «

15

C XVI KAL.

6 «

16

C XV KAL.

7 «

17

C XIV KAL.

8 «

18

C XIII KAL.

9 «

19

C XII KAL.

10 «

20

C XI KAL.

11 «

21

C X KAL.

12 «

22

C IX KAL.

13 «

23

C VIII KAL.

14 «

24

C VII KAL.

[Départ de Pison et de Gabinius pour leurs provinces ?]

15 «

25

C VI KAL.

16 «

26

C V KAL.

17 «

27

C IV KAL.

18 «

28

C III KAL.

19 «

29

C Pr. KAL.

20 «

MENSIS DECEMBER

Année « réelle »

1

N KAL.

21 nov. 58

2

N IV NON.

22 «

3

N III NON.

23 «

4

C Pr. NON.

24 «

5

F NON.

25 «

6

F VIII IDVS

26 «

7

C VII IDVS

27 «

8

C VI IDVS

28 «

9

C V IDVS

Fin du tribunat de P. Clodius.

29 «

10

C IV IDVS

Entrée en charge des nouveaux tribuns.

30 «

11

N’ III IDVS

Agonium

1er déc 58

12

EN Pr. IDVS

2 «

13

N’ IDVS

3 «

14

F XVII KAL.

4 «

15

(EN) N’XVI KAL.

Consualia

5 «

16

C XV KAL.

6 «

17

(EN) N’XIV KAL.

Saturnalia

7 «

18

C XIV KAL.

8 «

19

N’ XIII KAL.

Opalia

9 «

20

C XI KAL.

10 «

21

N XI KAL.

Angeronalia

11 «

22

C IX KAL.

12 «

23

N’ VIII KAL.

Larentalia

13 «

24

C VII KAL.

14 «

25

C VI KAL.

15 «

26

C V KAL.

16 «

27

C IV KAL.

17 «

28

C III KAL.

18 «

29

C Pr. KAL.

[Rogatio du tribun Q. Fabricius]

19 «

P. Lentulo Spinthere Q. Caecilio Metello Nepote Coss A.V.C. 697

3Date conventionnelle 57 av. J.-C.

MENSIS IANVARIVS

Année « réelle »

1

F KAL.

P. Lentulus Spinther prend les faisceaux. Au Sénat, proposition de rogatio en faveur de Cicéron.

20 déc. 58

2

F IV NON.

21 «

3

C [N’] III NON.

22 «

4

C Pr. NON.

23 «

5

F NON.

24 «

6

F VIII IDVS

25 «

7

C VII IDVS

26 «

8

C VI IDVS

27 «

9

N’V IDVS

Agonium

28 «

10

EN IV IDVS

29 «

11

N’III IDVS

Carmentalia

30 «

12

C Pr. IDVS

31 «

13

N’ IDVS

1er janv. 57

14

EN XVII KAL.

2 «

15

N’XVI KAL.

Carmentalia

3 «

16

C XV KAL.

4 «

17

C [N’] XIV KAL.

5 «

18

C XIII KAL.

6 «

19

C XII KAL.

7 «

20

C XI KAL.

8 «

21

C X KAL.

9 «

22

C IX KAL.

10 «

23

C VIII KAL.

La rogatio de Q. Fabricius ne peut être votée. Troubles.

11 «

24

C VII KAL.

12 «

25

C VI KAL.

13 «

26

C V KAL.

14 «

27

C IV KAL.

15 «

28

C III KAL.

16 «

29

C [N’] Pr. KAL.

17 «

MENSIS FEBRVARIVS

Année « réelle »

1

N KAL.

Q. Metellus Nepos prend les faisceaux.

18 janv. 57

2

N IV NON.

19 «

3

N III NON.

20 «

4

N Pr. NON.

21 «

5

N NON.

22 «

6

N VIII IDVS

23 «

7

N VII IDVS

24 «

8

N VI IDVS

25 «

9

N V IDVS

26 «

10

N IV IDVS

27 «

11

N III IDVS

28 «

12

N Pr. IDVS

29 «

13

N’ IDVS

30 «

14

N XVI KAL.

31 «

15

N’ XV KAL.

Lupercalia

1er fév. 57

16

EN XIV KAL.

2 «

17

N’ XIII KAL.

Quirinalia

3 «

18

C XII KAL.

4 «

19

C XI KAL.

5 «

20

C X KAL.

6 «

21

N’[F] IX KAL.

Feralia

7 «

22

C VIII KAL.

8 «

23

N’ VII KAL.

Terminalia

9 «

24

N VI KAL.

Regifugium

10 «

25

C V KAL.

11 «

26

EN IV KAL.

12 «

27

N’ III KAL.

Equirria

13 «

28

C Pr. KAL.

14 «

MENSIS MARTIVS

Année « réelle »

1

N’KAL. MART.

P. Lentulus Spinther prend les faisceaux.

15 lév. 57

2

F VI NON.

16 «

3

C V NON.

17 «

4

C IV NON.

18 «

5

C III NON.

19 «

6

C (?) [Ν’] Pr. NON.

20 «

7

F NON.

21 «

8

F VIII IDVS

22 «

9

C VII IDVS

23 «

10

C [N’] VI IDVS

24 «

11

C V IDVS

25 «

12

C IV IDVS

26 «

13

EN III IDVS

27 «

14

N’ Pr. IDVS

Equirria

28 «

15

N’ IDVS

Anna Perenna

29 «

16

F XVII KAL.

1er mars 57

17

N’ XVI KAL.

Agonium Martis Liberalia

2 «

18

C XV KAL.

3 «

19

N’ XIV KAL.

Quinquatrus

4 «

20

C XIII KAL.

5 «

21

C XII KAL.

6 «

22

N XI KAL.

7 «

23

N’ X KAL.

Tubilustrium

8 «

24

Q.R.C. F. IX. KAL.

9 «

25

C VIII KAL.

10 «

26

C VII KAL.

11 «

27

F [N’] VI KAL

12 «

28

C V KAL.

13 «

29

C IV KAL.

14 «

30

C III KAL.

15 «

31

C Pr. KAL.

16 «

MENSIS APRILIS

Année « réelle »

1

F KAL.

Q. Caecilius Metellus Nepos prend les faisceaux.

17 mars 57

2

F IV KAL.

18 «

3

C III NON.

19 «

4

C Pr. NON.

Ludi
Megalenses

20 «

5

N [Ν’] NON.

«

21 «

6

N [N] VIII IDVS

«

22 «

7

N VII IDVS

«

23 «

8

N VI IDVS

«

24 «

9

N V IDVS

«

25 «

10

N IV IDVS

26 «

11

N III IDVS

27 «

12

N Pr. IDVS

28 «

13

N’ IDVS

29 «

14

N XVII KAL.

30 «

15

N’ XVI KAL.

Fordicidia

31 «

16

N XV KAL.

1er avr. 57

17

N XIV KAL.

[Pompée dans les municipes.]

2 «

18

N XIII KAL.

3 «

19

N’ XII KAL.

Cerialia

4 «

20

N XI KAL.

5 «

21

N’ X KAL.

Parilia

6 «

22

N IX KAL.

7 «

23

F [Ν’] VIII KAL.

Vinalia

8 «

24

C VII KAL.

9 «

25

N’ VI KAL.

Robigalia

10 «

26

C.V KAL.

11 «

27

C IV KAL.

Ludi Florales

12 «

28

C III KAL.

«

13 «

29

C Pr. KAL.

«

14 «

MENSIS MAIVS

Année « réelle »

1

F KAL.

Ludi Florales

P. Lentulus Spinther prend les faisceaux [Réunion du sénat dans le Temple d’Honos et Virtus]

15 avr. 57

2

F VI NON.

«

16 «

3

C V NON.

«

17 «

4

G IV NON.

18 »

5

C III NON.

19 «

6

C Pr. NON.

20 «

7

N NON.

21 «

8

F VIII IDVS

22 «

9

N VII IDVS

Lemuria

[Manifestation aux Jeux funèbres sur le Forum ?]

23 «

10

C VI IDVS

24 «

11

N V IDVS

Lemuria

[Idem ?]

25 «

12

C IV IDVS

Ludi Martiales

26 «

13

N’ III IDVS

Lemuria

[Idem ?]

27 «

14

C Pr. IDVS

28 «

15

N’ IDVS

29 «

16

F XVII KAL.

30 «

17

C XVI KAL.

1er mai 57

18

C XV KAL.

2 «

19

C XIV KAL.

3 «

20

C XIII KAL.

4 «

21

N’ XII KAL.

Agonium

5 «

22

N XI KAL.

6 «

23

N’ X KAL.

Tubilustrium

7 «

24

Q.R.C. F. IX KAL.

8 «

25

C VIII KAL.

9 «

26

C VII KAL.

10 «

27

C VI KAL.

11 «

28

C V KAL.

12 «

29

C IV KAL.

13 «

30

C III KAL.

14 «

31

C Pr. KAL.

15 «

MENSIS IVNIVS

Année « réelle »

1

N KAL.

Carnaria

Q. Metellus Nepos prend les faisceaux.

16 mai 57. «

2

F

17 «

3

C

18 «

4

C

19 «

5

N NON.

20 «

6

N

21 «

7

N

22 «

8

N

23 «

9

N

Vestalia

24 «

10

N

25 «

11

N’

Matralia

26 «

12

N

27 «

13

N’ IDVS

28 «

14

N

29 «

15

Q. St. D.F.

30 «

16

C

31 «

17

C

1er juin 57

18

C

2 «

19

C

3 «

20

C

4 «

21

C

5 «

22

C

6 «

23

C

7 «

24

C

8 «

25

C

9 «

26

C

10 «

27

C

11 «

28

C

12 «

29

C

13 «

MENSIS QVINTILIS

Année « réelle »

1

N KAL.

P. Lentulus Spinther prend les faisceaux.

14 juin 57

2

N VI NON.

15 «

3

N V NON.

16 «

4

N [Ν’] IV NON.

17 «

5

N’ III NON.

Ludi Apollinares. Poplifugia

[Manifestation aux Jeux contre le cours de l’annone ?]

18 «

6

N Pr. NON.

Ludi Apollinares

[Séance du sénat au Capitole ?]

19 «

7

N NON.

Mon. Caprotinae. Ludi Apollinares.

[Séance du sénat à la curie ?]

20 «

8

N VIII IDVS

Ludi Apollinares

[Dépôt de la rogatio rappelant Cicéron ?]

21 «

9

N VII IDVS

«

22 «

10

C VI IDVS

«

23 «

11

C V IDVS

«

24 «

12

C IV IDVS

«

25 «

13

C III IDVS

«

26 «

14

C Pr. IDVS

27 «

15

N’ IDVS

28 «

16

F XVII KAL.

29 «

17

C XVI KAL.

Honos et Virtus

30 «

18

C XV KAL.

1er juil. 57

19

N’ XIV KAL.

Lucaria

2 «

20

C XIII KAL.

3 «

21

N’ XII KAL.

Lucaria

4 «

22

C XI KAL.

5 «

23

N’ X KAL.

Neptunalia

6 «

24

N IX KAL.

7 «

25

N’ VIII KAL.

Furrinalia

8 «

26

C VII KAL.

9 «

27

C VI KAL.

10 «

28

C V KAL.

11 «

29

C IV KAL.

12 «

30

C III KAL.

13 «

31

C Pr. KAL.

14 «

MENSIS SEXTILIS

Année « réelle »

1

F [Ν’] KAL.

Q. Metellus Nepos a les faisceaux.

15 juil. 57

2

F [Ν’] IV NON.

16 «

3

C III NON.

17 «

4

C Pr. NON.

Vote de la loi rappelant Cicéron.
Cicéron quitte Dyrrachium.

18 «

5

F NON.

Cicéron débarque à Brindes.

19 «

6

F VIII IDVS

20 «

7

C VII IDVS

21 «

8

C VI IDVS

Cicéron apprend le vote de la loi, étant à Brindes.

22 «

9

F (Ν’) V IDVS

23 «

10

C IV IDVS

24 «

11

C III IDVS

25 «

12

C Pr. IDVS

26 «

13

N’ IDVS

27 «

14

F XVII KAL.

28 «

15

C XVI KAL.

29 «

16

C XV KAL.

30 «

17

N’XIV KAL.

Portunalia

31 «

18

C XIII KAL.

1er août 57

19

F. P. XII KAL.

Vinalia

2 «

20

C XI KAL.

3 «

21

N’ X KAL.

Consualia

4 «

22

EN IX KAL.

5 «

23

N’ VIII KAL.

Volcanalia

6 «

24

C VII KAL.

7 «

25

N’ VI KAL.

Opiconsivia

8 «

26

C V KAL.

9 «

27

N’ IV KAL.

Volturnalia

10 «

28

C [N’] III KAL.

11 «

29

C Pr. KAL.

12 «

MENSIS SEPTEMBER

Année « réelle »

1

F KAL.

L. Lentulus Spinther prend les faisceaux.

13 août 57

2

F [Ν’] IV NON.

14 «

3

C [Ν’] III NON.

15 «

4

C Pr. NON.

Ludi Romani

Cicéron entre à Rome (dans la soirée).

16 «

5

F NON.

«

17 «

6

F VIII IDVS

«

18 «

7

C VII IDVS

«

19 «

8

C VI IDVS

«

20 «

9

C V IDVS

«

21 «

10

C IV IDVS

«

22 «

11

C III IDVS

«

23 «

12

C Pr. IDVS

«

24 «

13

N’ IDVS

«

25 «

14

F XVII KAL.

26 «

15

C XVI KAL.

27 «

16

C XV KAL.

28 «

17

C [N’] XIV KAL.

29 «

18

C XIII KAL.

30 «

19

C XII KAL.

31 «

20

C XI KAL.

1er sept. 57

21

C X KAL.

2 «

22

C IX KAL.

3 «

23

C (F) [Ν’] VIII
KAL.

4 «

4 «

24

C [Ν’] VII KAL.

5 «

25

C VI KAL.

6 «

26

C V KAL.

7 «

27

C IV KAL.

8 «

28

C III KAL.

9 «

29

C Pr. KAL.

10 «

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search