• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 16231 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 16231 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Lettre d’information
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Les Belles Lettres
  • ›
  • Études Anciennes
  • ›
  • Les manuscrits d’Onésandros
  • ›
  • Appendice IV. Place de la tradition manu...
  • Les Belles Lettres
  • Les Belles Lettres
    Les Belles Lettres
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral 1er Corpus. – Poliorcétique2e Corpus. – Tactique, recueil A3e Corpus. – Compilations byzantines, recueil A4e Corpus. – Guerre navale5e Corpus. – Tactique, recueil B6e Corpus. – Tactique, recueil C7e Corpus. – Compilations byzantines, recueil B Notes de bas de page

    Les manuscrits d’Onésandros

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Appendice IV. Place de la tradition manuscrite d’Onésandros dans l’ensemble de la tradition manuscrite d’époque byzantine des stratégistes

    p. 167-174

    Texte intégral 1er Corpus. – Poliorcétique2e Corpus. – Tactique, recueil A3e Corpus. – Compilations byzantines, recueil A4e Corpus. – Guerre navale5e Corpus. – Tactique, recueil B6e Corpus. – Tactique, recueil C7e Corpus. – Compilations byzantines, recueil B Notes de bas de page

    Texte intégral

    1Nous avons été amenés trop souvent à parler, à propos du Στρατηγιϰός, de la tradition des stratégistes au xe siècle, pour que nous ne croyions pas indispensable, en terminant ce travail, de situer la place exacte du traité d’Onésandros dans l’ensemble des traités touchant la technique militaire. Nous ne pouvons, ici du moins, donner que le résultat d’ensemble de nos recherches, sans même pouvoir les justifier.

    2Ces résultats sont indiqués dans le stemma ci-joint. La place tenue par le Στρατηγιϰός est marquée par un trait plus épais. Ce tableau ne concerne que la partie de la tradition qui relève de l’époque byzantine. On y voit la matière que comporte chaque corpus dans chaque manuscrit. Ce tableau offre aussi l’avantage de montrer l’interpénétration de toute la tradition manuscrite des stratégistes qui forme un ensemble d’une seule venue, à l’exception de l’œuvre de Polyen, sous sa forme primitive, et de quatre petits morceaux recueillis dans le manuscrit de Florence LXXV, 6. Ce bloc compact, constitué à la fin du ixe siècle ou au commencement du xe, conservé dans des manuscrits du xe ou du xie siècle, comporte tout ce qui, à cette date, avait été recueilli des ouvrages de technique militaire. On y a même incorporé les discours militaires recueillis dans les historiens et les récits de sièges tirés de la même source.

    3On verra que chaque corpus a un caractère assez net qui justifie les appellations données ; les corpus n’ont pas été organisés entièrement au hasard. Il importe de donner une analyse succincte de chacun d’eux.

    1er Corpus. – Poliorcétique

    4Athénée : Περὶ μηχανημάτων.

    5Biton : Κατασϰευαὶ πολεμιϰῶν ὀργάνων.

    6Héron a) Βελοποιιϰά.

    7b) Χειροϐαλίστρας κατασκευή.

    8Apollodore : Πολιορϰητιϰά.

    9Pseudo-Apollodore : Κατασϰευὴ ἑλεπόλεως.

    10Philon, a) : Βελοποιιϰά (livre IV de la Μηχανιϰὴ σύνταξις).

    11b) : Epitome des livres V et suivants de la Μηχανιϰὴ σύνταξις.

    2e Corpus. – Tactique, recueil A

    12Elien : Ταϰτιϰὴ Θεωρία.

    13Anonyme : Παράταξις τετραγώνου.

    14Onésandros : Στρατηγιϰός.

    15Mauricius : Στρατηγιϰόν.

    16Urbicius : Ἐπιτήδευμα.

    3e Corpus. – Compilations byzantines, recueil A

    17Anonyme : Apparatus bellicus, compilation faite avec des fragments des Cestes de Julius Africanus et divers débris.

    18Anonyme : Περὶ τοξείας1.

    19Anonyme : Ὅπως χρὴ τὸν τῆς πολιορϰουμένης πόλεως στρατηγὸν… (de obsidione toleranda).

    20Anonyme : Παρεϰϐολαί ; sous ce nom je range trois traités encore inédits : 1° Compilation des Tactiques de Léon ; 2° Compilation des Stratagèmes de Polyen ; 3° Autre compilation.

    21Léon le Philosophe : Τῶν ἐν πολέμοις ταϰτιϰῶν σύντομος παράδοσις.

    22Anonyme : Περὶ ϰαταστάσεως ἀπλήϰτου.

    23Nicéphore Phocas : Περὶ παραδρομῆς.

    4e Corpus. – Guerre navale

    24Léon, a) : Fragment des Tactiques : Περὶ ναυμαχίας.

    25b) : Fragment des Tactiques : Ναυτιϰοῦ στόλου στρατηγήματα.

    26Mauricius : Fragments du Στρατηγιϰόν ˙ Πῶς δεῖ διαπλέειν τοῦς ποταμούς.

    27Anonyme : Fragment sur la guerre navale.

    28Basile le Patricien : Ναυμαχιϰά.

    5e Corpus. – Tactique, recueil B

    29Constantin Porphyrogénète : Praecepta imperatori observanda.

    30Mauricius : Στρατηγιϰόν.

    31Anonyme : Restes d’un traité <εὐτάϰ>τως ἄρμα φόρειν ϰτλ.

    32Anonyme : Seconde compilation des Stratagèmes de Polyen.

    33Anonyme : Περὶ στρατηγιϰῆς (mutilé au début).

    34Anonyme : Περὶ τοξείας.

    35Anonyme : Préceptes militaires, extraits de Mauricius, VIII, 2.

    6e Corpus. – Tactique, recueil C

    36Asclépiodote : Ταϰτιϰὰ ϰεφάλαια.

    37Elien : Ταϰτιϰὴ θεωρία.

    38Enée : Ταϰτιϰὸν ὑπόμνημα.

    39Arrien, a) : Τέχνὴ ταϰτιϰή.

    40b) : Ἔϰταξις ϰατ’ Ἀλανῶν.

    41Onésandros : Στρατηγιϰός.

    7e Corpus. – Compilations byzantines, recueil B

    42Anonyme : Apparatus bellicus2.

    43Anonyme : Problèmes militaires tirés de Léon (inédit en tant que compilation).

    44Léon le Philosophe : Ταϰτιϰά.

    45Pseudo-Constantin Porphyrogénète : Περὶ ἐθῶν διαφόρων ἐθνῶν.

    46On aura noté que plusieurs traités figurent dans deux corpus, mais, d’une manière générale, il n’y a qu’un seul archétype byzantin. En revanche, plusieurs extraits ont été introduits dans nos manuscrits indépendamment des corpus. Ce sont :

    1. Récits de sièges extraits des historiens.

    2. Discours militaires extraits des historiens (deux discours inédits).

    3. Modèles de discours à l’usage des généraux (Δημηγορίαι προτρεπτιϰαὶ πρὸς ἀνδρείαν).

    47Il n’est pas moins important de noter que le corpus de poliorcétique, qui semble être le plus ancien, a été dès le milieu du xe siècle l’objet d’une réduction à l’état d’epitome attribuée à un pseudo-Héron (personnage appelé parfois par les philologues Hero junior ou Hero tertius). En voici le titre : Ἀνωνύμου ἤτοι Ἥρωνος Βυζαντίου πολιορϰητιϰὰ ἐϰ τῶν Ἀθηναίου, Βίτωνος, Ἥρωνος Ἀλεξανδρέως, Ἀπολλόδωρου ϰαὶ Φίλωνος. Par sa date, et du fait même que le corpus primitif continuait de vivre, cet epitome du pseudo-Héron fut transmis indépendamment du système de corpus ici établi.

    48C’est le contraire qui arriva aux Στρατηγήματα de Polyen : leur volume assez gros, leurs exposés sous forme d’exemples donnés sans systématisation technique, avaient amené différentes compilations dont deux ont déjà été signalées. La présence des compilations dans les corpus exclut des corpus l’œuvre même de Polyen. Les Stratagèmes n’ont survécu que du fait du hasard et dans un manuscrit très postérieur (Laur. LVI, 1), en tout cas indépendamment de notre système. Au reste, Polyen était plus un historien qu’un stratégiste.

    49A de même été transmis indépendamment de notre système un petit corpus de quatre œuvres, inséré dans le Florentinus LXXV, 6, au milieu de traités relatifs à l’art médical ou vétérinaire :

    1. Συλλογὴ Ταϰτιϰῶν, prise à tort pour une adaptation des Tactiques de Léon, datée de l’an 904 (inédite en majeure partie).

    2. Στρατηγιϰαὶ παραινέσεις, troisième compilation de Polyen, due à Léon.

    3. Lois militaires, tirées de la Loi de Rufus et des Basiliques (inédites).

    4. Hymnes militaires chrétiens (inédits).

    50D’autres œuvres, comme les compilations attribuées à Constantin Porphyrogénète ou le Περὶ πολεμιϰῆς τάξεως de Michel Psellos, de date postérieure à la formation de nos corpus, n’ont pas à figurer ici.

    Image 1000000000000B7400000480980F099A0DFA9209.jpg

    Notes de bas de page

    1 En réalité le περὶ τοξείας, qui, dans le corpus n° 5 forme une œuvre à part, a été ici incorporé dans l’Apparatus bellicus ; cette dernière compilation comporte ici toute une partie qui fait défaut dans le corpus n° 5.

    2 Dans ce corpus l’Apparatus bellicus, extrait d’un des livres des Cestes de Julius Africanus, se trouve dans son état primitif. On a vu que, dans le corpus n° 3, toute une partie formée de morceaux assez divers avait été ajoutée.

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

    Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Illusion de la dialectique et dialectique de l’illusion

    Illusion de la dialectique et dialectique de l’illusion

    Jean-Michel Charrue

    2003

    Réalités et imaginaire des supplices en Grèce ancienne

    Réalités et imaginaire des supplices en Grèce ancienne

    Monique Halm-Tisserant

    1998

    Parier sur le temps

    Parier sur le temps

    La quête héroïque d’immortalité dans l’épopée homérique

    Catherine Collobert

    2011

    Le Bestiaire d’Aristophane

    Le Bestiaire d’Aristophane

    Cécile Corbel-Morana

    2012

    La Mort rouge

    La Mort rouge

    Homicide, guerre et souillure en Grèce ancienne

    Bernard Eck

    2012

    Les Routes de la voix

    Les Routes de la voix

    L’antiquité grecque et le mystère de la voix

    Guy Lachenaud

    2013

    Provocation et vérité

    Provocation et vérité

    Forme et sens des paradoxes stoïciens dans la poésie latine, chez Lucilius, Horace, Lucain et Perse

    Diane Demanche

    2013

    La Philosophie delphique de Plutarque

    La Philosophie delphique de Plutarque

    L’itinéraire des Dialogues pythiques

    Xavier Brouillette

    2014

    Se Nettoyer à Rome (IIe siècle av. J.-C.- IIe siècle ap. J.-C.)

    Se Nettoyer à Rome (IIe siècle av. J.-C.- IIe siècle ap. J.-C.)

    Pratiques et enjeux

    Michel Blonski

    2014

    Mécène, ombres et flamboyances

    Mécène, ombres et flamboyances

    Philippe Doze

    2014

    Penser l’oligarchie à Athènes aux Ve et IVe siècles

    Penser l’oligarchie à Athènes aux Ve et IVe siècles

    Aspects d’une idéologie

    Emmanuèle Caire

    2016

    Carmen

    Carmen

    Étude d’une catégorie sonore romaine

    Maxime Pierre

    2016

    Voir plus de livres
    1 / 12
    Illusion de la dialectique et dialectique de l’illusion

    Illusion de la dialectique et dialectique de l’illusion

    Jean-Michel Charrue

    2003

    Réalités et imaginaire des supplices en Grèce ancienne

    Réalités et imaginaire des supplices en Grèce ancienne

    Monique Halm-Tisserant

    1998

    Parier sur le temps

    Parier sur le temps

    La quête héroïque d’immortalité dans l’épopée homérique

    Catherine Collobert

    2011

    Le Bestiaire d’Aristophane

    Le Bestiaire d’Aristophane

    Cécile Corbel-Morana

    2012

    La Mort rouge

    La Mort rouge

    Homicide, guerre et souillure en Grèce ancienne

    Bernard Eck

    2012

    Les Routes de la voix

    Les Routes de la voix

    L’antiquité grecque et le mystère de la voix

    Guy Lachenaud

    2013

    Provocation et vérité

    Provocation et vérité

    Forme et sens des paradoxes stoïciens dans la poésie latine, chez Lucilius, Horace, Lucain et Perse

    Diane Demanche

    2013

    La Philosophie delphique de Plutarque

    La Philosophie delphique de Plutarque

    L’itinéraire des Dialogues pythiques

    Xavier Brouillette

    2014

    Se Nettoyer à Rome (IIe siècle av. J.-C.- IIe siècle ap. J.-C.)

    Se Nettoyer à Rome (IIe siècle av. J.-C.- IIe siècle ap. J.-C.)

    Pratiques et enjeux

    Michel Blonski

    2014

    Mécène, ombres et flamboyances

    Mécène, ombres et flamboyances

    Philippe Doze

    2014

    Penser l’oligarchie à Athènes aux Ve et IVe siècles

    Penser l’oligarchie à Athènes aux Ve et IVe siècles

    Aspects d’une idéologie

    Emmanuèle Caire

    2016

    Carmen

    Carmen

    Étude d’une catégorie sonore romaine

    Maxime Pierre

    2016

    Accès ouvert

    Accès ouvert freemium

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque

    Acheter

    ePub / PDF

    1 En réalité le περὶ τοξείας, qui, dans le corpus n° 5 forme une œuvre à part, a été ici incorporé dans l’Apparatus bellicus ; cette dernière compilation comporte ici toute une partie qui fait défaut dans le corpus n° 5.

    2 Dans ce corpus l’Apparatus bellicus, extrait d’un des livres des Cestes de Julius Africanus, se trouve dans son état primitif. On a vu que, dans le corpus n° 3, toute une partie formée de morceaux assez divers avait été ajoutée.

    Les manuscrits d’Onésandros

    X Facebook Email

    Les manuscrits d’Onésandros

    Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Les manuscrits d’Onésandros

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Dain, A. (1930). Appendice IV. Place de la tradition manuscrite d’Onésandros dans l’ensemble de la tradition manuscrite d’époque byzantine des stratégistes. In Les manuscrits d’Onésandros. Paris: Les Belles Lettres. https://doi.org/10.4000/books.lesbelleslettres.18653
    Dain, Alphonse. « Appendice IV. Place de la tradition manuscrite d’Onésandros dans l’ensemble de la tradition manuscrite d’époque byzantine des stratégistes ». In Les manuscrits d’Onésandros. Paris: Les Belles Lettres, 1930. doi:10.4000/books.lesbelleslettres.18653.
    Dain, Alphonse. « Appendice IV. Place de la tradition manuscrite d’Onésandros dans l’ensemble de la tradition manuscrite d’époque byzantine des stratégistes ». Les manuscrits d’Onésandros, Les Belles Lettres, 1930, https://doi.org/10.4000/books.lesbelleslettres.18653.

    Référence numérique du livre

    Format

    Dain, A. (1930). Les manuscrits d’Onésandros. Paris: Les Belles Lettres. https://doi.org/10.4000/books.lesbelleslettres.18568
    Dain, Alphonse. Les manuscrits d’Onésandros. Paris: Les Belles Lettres, 1930. doi:10.4000/books.lesbelleslettres.18568.
    Dain, Alphonse. Les manuscrits d’Onésandros. Les Belles Lettres, 1930, https://doi.org/10.4000/books.lesbelleslettres.18568.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Les Belles Lettres

    Les Belles Lettres

    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Facebook
    • Pinterest
    • X
    • Flux RSS

    URL : http://www.lesbelleslettres.com

    Email : courrier@lesbelleslettres.com

    Adresse :

    95, boulevard Raspail

    75006

    Paris

    France

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement