URL originale : https://books.openedition.org/lesbelleslettres/11470

Chapitre IV. Les manuscrits et le problème de l’édition
p. 159-188
Extrait
La cathédrale invisible ne s’est jamais réalisée, mais sa pensée recrutait des milliers d’ouvriers qui ne laissaient pas de repos à la pierre.
Ozanam.
1Le but immédiat de l’étude des manuscrits est l’édition des textes. Rares sont les savants – j’en ai connu pourtant – qui lisent les manuscrits pour le seul plaisir de la lecture. Plus rares peut-être – mais il en est aussi – sont ceux qui ne vont dans les bibliothèques que pour le plaisir de regarder les belles images de nos manuscrits à peintures. Le véritable usager des trésors de nos bibliothèques est le philologue, l’éditeur de textes. Il me reste à étudier les rapports de la science des manuscrits avec la philologie.
2Éditer un texte ancien, ou même simplement le lire de façon critique, c’est essayer de remonter de nos documents modernes à l’original. On est toujours séparé de l’original par des intermédiaires plus ou moins nombreux et de type varié, dont les uns, les plus anciens, sont perdus ou ne nous sont connus que par b
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les Manuscrits
Ce livre est cité par
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.013
- Smorti, Andrea. (2022) SpringerBriefs in Psychology The Role of Unexpected Events in Stories. DOI: 10.1007/978-3-031-19337-8_7
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.008
- Roberts, Jane. Robinson, Pamela. (2019) A Companion to the History of the Book. DOI: 10.1002/9781119018193.ch4
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.010
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.002
- (2021) The Trace Odyssey 1. DOI: 10.1002/9781119817819.ch3
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.005
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.009
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.011
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.003
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.006
- Da Rold, Orietta. (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.004
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.007
- (2021) The Trace Odyssey 1. DOI: 10.1002/9781119817819.refs
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.012
- (2020) Paper in Medieval England. DOI: 10.1017/9781108886536.001
- GATTEI, STEFANO. (2017) Galileo's legacy: a critical edition and translation of the manuscript of Vincenzo Viviani'sGrati Animi Monumenta. The British Journal for the History of Science, 50. DOI: 10.1017/S0007087417000073
- Tsakos, Alexandros. (2019) Materiality and Physicality of Medieval Manuscripts from Christian Nubia. Cahiers d'études africaines. DOI: 10.4000/etudesafricaines.27299
- Marchand, James W.. (1990) Germanic umlaut from a physiological and phonological point of view: Prolegomena to a theory of sound change. American Journal of Germanic Linguistics and Literatures, 2. DOI: 10.1017/S1040820700000445
- Da Rold, Orietta. (2021) Tradition and Innovation in Cataloguing Medieval Manuscripts. Anglia, 139. DOI: 10.1515/ang-2021-0003
- Ahern, John. (1982) Binding the Book: Hermeneutics and Manuscript Production inParadiso33. PMLA/Publications of the Modern Language Association of America, 97. DOI: 10.2307/462171
- Diller, Aubrey. (1954) The Scholia on Strabo. Traditio, 10. DOI: 10.1017/S0362152900005857
- Santini, Carlo. (2001) La figura di T. Pomponio Attico nelleNotti Romane di Alessandro Verri. International Journal of the Classical Tradition, 7. DOI: 10.1007/BF02689161
- Malik, Peter. (2022) Rid Us (Not) of the Temptation: A Note on the Text of Hebrews 11.37. Journal for the Study of the New Testament, 44. DOI: 10.1177/0142064X221078008
- Segurola, Koro. (2013) Oikiako Dotrinak : F. Antonio Agirre Gabiria (Marin 1728 - Oikia 1805). Lapurdum. DOI: 10.4000/lapurdum.2466
- Huby, Pamela M.. (1968) A Link between Two Manuscripts of Aristotle'sDe Partibus Animalium?. The Classical Quarterly, 18. DOI: 10.1017/S0009838800022102
Les Manuscrits
Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Les Manuscrits
Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org
Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.
Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.
La syntaxe de l’email est incorrecte.
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3