Version classiqueVersion mobile

Bridges to Scandinavia

 | 
Andrea Meregalli
, 
Camilla Storskog

Index of names

Texte intégral

The index includes the names of authors and historical people that occur in the preface and in the essays, with the exception of names only mentioned in the final reference lists. Mythological figures and fictional characters are not included. Historical names are given here in their English version regardless of the actual variants in the single essays (e.g., Isidore of Seville). Patronimics and nicknames follow the first name (e.g., Snorri Sturluson, Sæmundr fróði). Scandinavian letters are listed after Z, as Þ, Æ, Ø, Å (AA), Ä, Ö (Ǫ).

 

Aalto, Pentti 159, 165

Adam of Bremen 15, 17-18, 20-21, 23

Adamov, Arthur 121, 124

Agrosì, Dori 238-39

Ahlström, Stellan 117, 119-21, 124

Albertrandi, Jan Chrziciel 40

Albrecht VII, Duke of Mecklenburg 29, 34

Alker, Ernst 130, 139

Altano, Brian W. 243-44, 249

Álvarez de Burgos, María 171

Ameen, Ellin 122

Amsinck, Hanne 118, 123-24

Andersen, Elin 138-39

Andersen, Hans Christian 173

Andreas-Salomé, Lou 143

Angiolini, Francesco 53, 68

Anglani, Bartolo 55, 68

Anja, Louis 172, 178

Anna Helga Hannesdóttir 74, 89

Anno, Anton 112

Antoine, André 112, 117-20, 122-24

Apel, Friedmar 243, 249

Arato, Franco 55-56, 68

Arco, Oliviero di 164-65

Arnaldur Indriðason 232-33

Arnold, Matthew 192

Arping, Åsa 96, 102

Arquillière, Alexandre 119, 121

Artaud, Antonin 121

Auer, Matthias 218, 221, 223, 227

Augé, Marc 226-27

Augier, Émile 119

Axer, Jerzy 44, 51

 

Bager, Poul 184, 194

Bampi, Massimiliano 13, 197

Bang, Herman 118-19, 122, 144-48, 150-51

Bankier, Joanna 201, 205

Banks, Joseph 76

Barbarisi, Gennaro 54-55, 68

Barlach, Ernst 130

Barny, Mlle 117

Barrett Browning, Elizabeth 93

Barthel, Alexander 119

Bartholin, Thomas the Younger 59-60, 63

Bartolomeo da li Sonetti 67

Bassnett, Susan 192, 194

Battersby, Christine 93, 102

Baudelaire, Charles 219

Beaumont, Francis 122

Beckett, Samuel 121

Beckett, Suzanne 121

Bede, the Venerable 22

Bellman, Carl Michael 144

Berardini, Andrea 13, 93

Berg, Maria 111

Bergman, Ingmar 233

Bergman, Kerstin 237, 240

Bergsten, Staffan 198, 205

Bernardini, Luca 12, 39

Bernhardt, Sarah 116

Berni, Bruno 238

Berra, Claudia 54, 69

Bertens, Rosa 113-14

Bezzola, Guido 54, 68

Biaudet, Henry 157-65, 167

Biaudet, Léon Gabriel 158

Bilinski, Bronislaw 158, 166

Bjørnson, Bjørn 118

Bjørnson, Bjørnstjerne 105-11, 115, 118-19, 122-23, 144, 176

Blake, William 193

Blasco Ibáñez, Vicente 171

Blasone, Pino 229

Blickle, Peter 33, 36

Blin, Roger 121, 124

Blumenthal, Oskar 112

Bly, Robert 197

Boccaccio, Giovanni 66

Boëthius, Ulf 99, 102

Böldl, Klaus 217-19, 221-27

Bona Sforza, Queen of Poland 161

Bonfadini, Giovanni 53, 55, 66, 69

Bonfatti, Rossella 56, 69

Boureau, Alain 21-23

Bozzi, Ida 234, 239

Brahm, Otto 112

Brancaccio, Carlo 164

Brander Matthews, James 116-17, 124

Brandes, Edvard 122

Brandes, Georg 109, 111, 124, 128-29, 132, 139, 144-45, 173

Brandt, Ahasver von 32, 36

Bravo Cela, Blanca 171, 178

Bredsdorff, Thomas 184, 194

Bremer, Fredrika 94

Bridget of Sweden 12

Brockway, Lucile H. 72-73, 75, 79, 83, 89

Brodén, Daniel 237, 239

Brogi Bercoff, Giovanna 43, 51-52

Brömse, Nikolaus 28, 30, 34

Brookeman, Christopher 192, 194

Brückner, Gotthold 111

Brückner, Max 106, 111

Brunelli, G. 163

Bujnicki, Tadeusz 44, 47, 51-52

Bull, Ole 175

Bülow, Hans von 112

Burckhard, Max 131

Burgos, Carmen de 171-72, 174-78

Busch, Christel 31, 36

Byron, Georg Gordon 111

 

Caccamo, Domenico 163

Campignier, Peter 127, 139

Candeloro, Giorgio 163

Capra, Carlo 54-55, 69

Cardarelli, Vincenzo 243

Cassola, Carlo 243

Castañeda, Paloma 171, 178

Castillo Martín, Marcia 171, 178

Catherine Jagiellon, Queen of Sweden 161

Cecchi, Emilio 243, 249

Centonze, Alessandro 234, 237, 239

Cerri, Vibeke 183

Chadwick, Owen 159, 166

Chantavoine, Henri 119

Charles II, King of England 74

Charles V, Emperor 29

Charles X Gustav, King of Sweden 39-41, 47, 49, 51

Charles XII, King of Sweden 39

Cherubini, Francesco 53, 69

Chmielnicki, Bohdan 47

Christian II, King of Denmark 29, 33

Christian III, King of Denmark 29-30, 34

Christie, Agatha 231

Christoph of Brunswick-Lüneburg 30

Christopher of Oldenburg 29

Cicognani, Bruno 243

Clair-Guyot, Ernest 119

Clausen, Claus 184, 194

Clerico, Giovanni 243, 250

Clunies Ross, Margaret 62, 69, 214-15

Coleman, Michael C. 159, 166

Collett, Camilla 177

Conan Doyle, Arthur 230

Contini, Gianfranco 243, 250

Cook, James 76

Cook, William J. 71, 89

Coolus, Romain 120

Cooper, Gary 190

Costello, Donald P. 186, 194

Crispino, Anna Maria 233, 236-39

Crosby, Bing 190

Czapliński, Władysław 41, 52

Czarniecki, Stefan 41

 

D’Orrico, Antonio 235-36, 239

Daganzo-Cantens, Esther 172-73, 178

Dahl, Arne (Jan Arnald) 236

Dahl, Kjell Ola 235

Dallapiazza, Michael 19, 21, 23

Darwin, Charles 143

Darzens, Rodolphe 122

De Michelis, Cesare 233, 238

De Pasquali, Paolo 229

Dean, James 190

Deligia, Sabrina 229

Derlien, Charles 31

Derry, Thomas Kingston 29, 36

Desjardins, Paul 121-22

Destro, Alberto 143, 154

Di Venosa, Elena 13, 27

Dionisotti, Carlo 56-57, 69

Dorcy, Lucienne 119

Dossi, Carlo 243

Drachmann, Holger 114

Dreyfus, Alfred 199

Dubiecki, Maryan 40, 46-47, 52

Eco, Umberto 243

Edholm, Rafael 51

Edström, Vivi 182, 194

Ehrensvärd, Carl August 11-13

Eller, William Henri 106, 108-10, 113, 115, 124

Ellis, John 76

Engel, Manfred 141-42, 145, 154

Englund, Boel 99, 102

Englund-Dimitrova, Birgitta 244, 250

Engström, Anders 183

Esch, Amold 159, 166

Espmark, Kjell 198-205

Establier Pérez, Helena 172, 178

Eysoldt, Gertrud 115

Eyvindr skáldaspillir Finnson 60

 

Faldella, Giovanni 243

Fallersleben, Heinrich Hoffmann von 15

Fazio, Mara 115, 124

Feeny, Thomas 182, 194

Fen, Åke 182

Fenoglio, Beppe 243

Ferrari, Alessia 13, 229

Feuchtwanger, Lion 130

Ficino, Marsilio 67

Finco, Davide 13, 141, 143, 151, 154

Fink, Georg 31, 36

Fjelkestam, Kristina 98, 102

Flaker, Aleksandar 182, 184, 186, 188, 194

Fletcher, John 122

Folengo, Teofilo 243

Foote, Peter 21, 24

Fosse, Jon 122

Frederick I, King of Denmark 29-30, 33, 35

 

Frederick III, King of Denmark 41

Frenzel, Karl 106, 108-10

Freud, Sigmund 143

Freund, Wieland 218, 227

Freytag, Gustav 130

Frohn, Charlotte 112

Fromme, Franz 31

Fröding, Gustaf 144-45

Fulk, Robert D. 60, 69

Fülleborn, Ulrich 145, 154

Fulton, Robin 197

Fumagalli, Marisa 233, 238-39

Fürstenberg, Johann 34

 

Gadda, Carlo Emilio 241-45, 249-50

Gallio, Tolomeo 160, 162-63

Garritzen, Elise 158, 160, 166

Garstein, Oscar 62, 166

Garzia, Aldo 233, 239

Gaspari, Gianmarco 54-55, 69

Gautier Dalché, Patrick 22, 24

Geijerstam, Gustaf af 122, 144, 146, 153

Gelderblom, Oscar 28, 36

Gennaro, Erminio 54, 69

George II, Duke of Saxe-Meiningen 105, 107, 111

George II, Prince of Transylvania 40

George, David 127, 139

George, Sam 80, 89

Gerber, Marie Louise 158

Gide, André 199

Gilbert, Sandra 98, 102

Ginisty, Paul 120-21

Giordano Lokrantz, Margherita 12-13

 

Giorgetti Cima, Carmen 234

Giovannini, Fabio 229-30, 239

Gläser, Rosemarie 76-77, 89

Goethe, Johann Wolfgang von 110, 199

Gómez de la Serna, Ramón 171-72

Goncourt, brothers 120

Goncourt, Edmond de 120

Gosse, Edmund 117

Gotti, Maurizio 71, 75, 89

Grandaur, Franz 106

Gravier, Maurice 115, 124

Greene, Robert 122

Gregory I, Pope 22, 24

Gremler, Claudia 221, 223, 227

Grieg, Edvard 176

Grimaldi, Laura 229-31, 239

Grimberg, Carl Gustaf 208-09, 215

Grimm, brothers 137, 217

Gripsrud, Jostein 231-32, 239

Grube, Max 106, 108, 111, 124

Grundtvig, Nicolai Frederik Severin 148

Gualdo, Germano 158-59, 167

Gubar, Susan 98, 102

Gullin, Christina 243, 250

Gustav I, King of Sweden 30

Gustav II Adolf, King of Sweden 47, 49

Gustav III, King of Sweden 11, 122

Gutzkow, Carl 31

 

Halm, Alfred 115

Halvorsen, Jens Braage 109

Hammar, Birgitta 183

Hammel-Kiesow, Rolf 31, 36

Hammershøi, Svend 144-45

Hamon, Philippe 221, 227

Hamsun, Knut 12, 122, 150-51

Hanska, Jussi 158-59, 167

Hansson, Ola 99, 116-17, 125

Harald Fair-Hair, King of Norway 61-62

Hartmann, Eduard von 111

Hasselquist, Frederick 72-76, 82-83, 86, 88, 90

Hauptmann, Gerhart 113, 127-34, 137-39

Hedberg, Tor 122

Hedin, Sven 191

Hegel, Frederik 106

Heggestad, Eva 99, 102

Heiberg, Gunnar 114, 122

Heidenstam, Verner von 144

Heine, Heinrich 173

Heldburg, Baroness von (Ellen Franz) 111

Hemmer, Bjørn 134, 139

Henry V, Duke of Mecklenburg 34

Henry VIII, King of England 29, 33

Hermans, Theo 243, 250

Hesse, Carla 97, 102

Hesselaa, Birgitte 183, 194

Heyden, Hellmuth 30, 36

Hitler, Adolf 193

Hoefert, Sigfrid 130, 140

Hoffmann, Gerhard 219, 227

Hofmannsthal, Hugo von 113

Holberg, Ludvig 106, 122, 124

Holm, Gretelise 235

Holm, Ingvar 116, 124

Holmström, Tora Vega 144-45

Holt, Anne 232-33, 235

Holz, Arno 130

Horsley, Lee 230, 239

Haakon the Good, King of Norway 60

Hägg, Göran 242, 250

 

Iasoni, Roberto 237, 239

Ibsen, Henrik 12, 105-13, 115-24, 127-29, 132-36, 138-39, 144, 153, 176

Imboden, Rita Catrina 172, 178

Imbonati, Giuseppe Maria 54

Ingo, Rune 244, 250

Isella, Dante 243, 250

Iser, Wolfgang 224, 227

Iserloh, Erwin 30, 36

Isidore of Seville 16-18, 20, 24

 

Jaatinen, Toimi 160, 167

Jacobsen, Jens Peter 143-46, 148, 151-52

Jagger, Mick 191

Jahnke, Carsten 28, 36

Jameson, Fredric 94, 102

Jarno, Josef 114

Jersild, Per Christian 183

John II Casimir, King of Poland 40-41, 46, 50

John Frederick I, Elector of Saxony 29

Jonas, Emil 110

Jones, T.D. 21, 24

Josephson, Ludvig 107-08

Juncker, Axel 145

Jørgensen, Conni-Kay 241, 243-44, 250

Jørgensen, John Christian 184, 194

Jönsson, Ann-Mari 71, 73-74, 90

 

Kafka, Franz 115

Kainz, Josef 112

Kalleberg, Kirsten 183, 194

Kannenberg, Christoph von 50

Kappus, Franz Xaver 147, 151

Karmin, Otto 161, 167

Karttunen, Kaarlo Iivari 158, 160-61, 163, 167

Karttunen, Liisi 158-63, 167

Keller, Alexander 163

Kelly, Grace 191

Kerr, Alfred 112

Kersten, Adam 47-48, 52

Key, Ellen 144-48, 150-51, 174

Keyßler, Johann Georg 60-65, 69

Kierkegaard, Søren 144

Klingenfeld, Emma 106

Knoespel, Kenneth J. 77, 90

Knorring, Sophie von 93-98, 102

Köhler, Ludwig 30

Kohlschmidt, Werner 143, 154

Koht, Halvdan 112, 125

Koller, Ann Marie 106-08, 111-12, 125

Kotarski, Edmund 43, 52

Kraft, Thomas 219, 227

Kraszewski, Józef Ignacy 40

Kraus, Karl 130

Kruse, Heinrich 30

Krzyżanowski, Julian 44-45, 47, 52

Kuhn, Hans 60, 69, 209, 215

Kunisch, Hermann 143, 154

Kvam, Kela 115, 125

Kåreland, Lena 99, 102

Kärrholm, Sara 237, 240

 

Lagerlöf, Selma 12, 94, 144, 146, 150-51, 174

Lange, Wilhelm 110

Larsson, Hans 144-45

Larsson, Stieg 229, 231-36, 239

Larsson, Åsa 235

Latham, Steven 182, 194

Laube, Heinrich 110

Lautenburg, Siegmund 114

Lauterbach, Dorothea 141-42, 145, 154

Lavery, Jason 158, 168

Lefevere, André A. 243, 250

Lefèvre, Maurice 124

Leffler, Anne Charlotte 12, 101

Lehmann, Felix 114

Leinberg, Karl Gabriel 159, 168

Lemaître, Jules 118, 125

Lentini, Dina 238, 240

Leopardi, Giacomo 176

Lescoffier, Jean 119, 125

Lessing, Gotthold Ephraim 112

Lewis, Linda M. 93, 101-02

Lie, Jonas 150-51, 176

Liedman, Sven-Eric 72, 79, 90

Lindau, Paul 109-10, 112

Lindblom, Edel 101

Lindhé, Vilma 102

Lindqvist, John Ajvide 231-33

Linnaeus, Carl (Carl von Linné) 71-82, 84, 88-89

Lodge, David 186, 194

Lombardi, Maria Cristina 13, 207, 215

Lombardi, Nicola 229

Lonati, Elisabetta 13, 71-72, 90

Lotsari, Katja 160, 168

Lott, Sandra W. 182, 194

Lugné-Poe, Aurélien 117-19, 122-23, 125

Lund, Emil Ferdinand Svitzer 153

Lundberg, Emilie 102

Lundbo, Orla 190, 195

Läckberg, Camilla 232-33, 235

 

Macioti, Maria Immacolata 230, 240

Maeterlinck, Maurice 118, 125

Magliabechi, Antonio 57, 66

Magnusson, Lars 72, 79, 90

Malaspina, Germanico 163

Maldussi, Danio 243, 250

Manera, Danilo 13, 171

Mankell, Henning 231-34

Mann, Thomas 32, 36

Marcus, Carl David 130-31, 133, 139

Marelli, Paolo 13, 241, 244

Marklund, Liza 231-33, 235

Marlowe, Christopher 122

Marmugi, Riccardo 233

Martina, Giacomo 159, 168

Maurice, Chéri 110

Mazzetti, Lorenza 182

McFarlane, James Walter 127, 139

Medici, Lorenzo de’ 67

Mehler, Natascha 20-21, 24

Mehring, Franz 131, 139

Melander, Kurt Reinhold 159, 168

Melchinger, Siegfried 113, 125

Menabeni, Apollonio 164-65

Meregalli, Andrea 11, 13, 53

Meyer, Marcus (Marx) 29

Meyer, Michael 110, 112, 116, 125

Michaëlis, Karin 144

Michelsen, Knud 191, 195

Mickiewicz, Adam 44, 52

Migone, Gian Giacomo 233, 240

Miller, Douglas T. 192, 195

Minesso, Barbara 172, 178

Minicangeli, Marco 229

Mochi, Roberta 229, 240

Moers, Ellen 93, 103

Moi, Toril 95, 98, 101, 103

Molander, Olof 115

Molière (Jean-Baptiste Poquelin) 106

Mondello, Elisabetta 229-32, 240

Monteforte, Franco 54, 56, 69

Montgolfier, brothers 12

Mula, Stefano 22, 24

Müller, Burchard 46

Müller-Wille, Staffan 72, 79-80, 90

Munch, Edvard 114-15

Mund-Dopchie, Monique 18, 20, 24

Muret, Maurice 121

Musci, Aldo 229

Mustonen, Kaisa 160, 168

Mylly, Juhani 158, 168

Mörner, Birger 120

 

Nadel, Alan 190, 195

Nau, Eugénie 119, 121

Navarrete Galiano, Ramón 172, 178

Navarro Domínguez, Eloy 172, 178

Naveros, Miguel 172, 178

Nebelong, Edith 144-45

Neckel, Gustav 60, 69, 209, 215

Nesser, Håkan 232-33

Neumann, Hermann 30-31, 36

Nicholas II, Tsar of Russia 159

Nida, Eugene Albert 243, 250

Niemann-Raabe, Hedwig 110

Nietzsche, Friedrich 115, 143

Nigrisoli Wärnhjelm, Vera 164-65, 168

Nixon, Richard 191

Nordberg, Nils 231-32

Nordlind, Ernst 144

Notker III the German 15, 24

Novak, Kim 190

Nowak, Marion 192, 195

Núñez Rey, Concepción 171-73, 177-78

Nyholm, Kela 117, 125

 

Oberembt, Gert 134, 139

Obstfelder, Sigbjørn 144, 151, 153

Oellers, Norbert 127, 139

Ohlsson, Anders 191, 195

Ohmann, Carol 185, 195

Ohmann, Richard 185, 195

Oldendorp, Johann 35

Oldsey, Bernard S. 190, 195

Olesen, Erik 184, 194

Oliva, Marilù 236, 240

Ollén, Gunnar 113, 115, 125

Olsen, Regine 144

Orton, Gavin 198-99, 205

Osborne, John 106, 125, 131, 139

 

Pagano, Sergio 159, 168

Pagel, Hans 31, 36

Paleari, Moira 13, 217

Palmén, Ernst Gustaf 159-60

Palomo, María del Pilar 172, 179

Panduro, Leif 182-84, 186-87, 189-93, 195

Pasek, Jan Chryzostom 39, 41-45, 48, 50, 52

Pasini, Francesca 234-36, 240

Passarge, Ludwig 110

Paul, Adolf 114-15, 125

Paul the Deacon 18, 24

Pellegrini, Claudio 229

Peringskiöld, Johan 60, 63

Perrelli, Franco 13, 105

Persson, Leif G.W. 232-33

Persson, Mats 72, 79, 90

Pessard, Hector 120

Peter I, Tsar of Russia 39

Philippi, Felix 111

Pinter, Harold 191

Piscator, Erwin 31

Platen, Edgar 223, 227

Plönnies, Hermann 28

Podhorodecki, Leszek 41, 52

Poliziano, Angelo 67

Polvinen, Tuomo 159, 164, 168

Possevino, Antonio 160, 162-63

Postel, Rainer 27, 31, 36

Potthoff, Elisabetta 143, 154

Pozzi, Gabriela 171-72, 179

Previti, Giuseppe 232, 237-38, 240

Princi Braccini, Giovanna 16, 24

Prozor, Moritz 118, 122

Pruner, Francis 118, 125

Putignano, Elena 13, 127

Pytheas of Massalia 18

Pärnänen, Johann August 161, 163, 168

 

Quadrio, Francesco Saverio 53-69

Quesnel, Léo 117

 

Rabanus Maurus 16-18

Raczyński, Edward 41

Rädle, Fidel 15, 24

Radziwiłł, Janusz 40, 47, 49-50

Ragnarr loðbrók 63-64

Ralph, Bo 74, 90

Rameau, Philippe 119

Ramlo, Marie 111

Raynal, Patrick 235, 240

Reginbert of Echternach 19

Reicher, Emanuel 113, 115

Rein, Gabriel 160

Reinert, Sophus A. 72, 79, 90

Reinhardt, Max 115

Renucci, Paul 243-44, 250

Reque, A. Dikka 119, 121-22, 125

Resen, Peder Hansen 59, 62-63

Rifbjerg, Klaus 182-84, 186-87, 189-92, 195

Riis Langdal, Berit 191, 195

Rilke, Rainer Maria 141-54

Rinaldi, Rinaldo 56-57, 68, 70, 244, 250

Rittner, Rudolf 113-14

Robichez, Jacques 118, 122, 125

Ronchi De Michelis, Laura 163

Rudbeck, Olof the Elder 60, 63

Rühling, Lutz 219, 228

 

Salazar, António de Oliveira 200-01

Salinger, Jerome David 181-87, 189-90, 192-93, 195

Salvini, Anton Maria 65-66

Sandberg, Hans-Joachim 127, 140

Santoro, Mario 243, 251

Sapegno, Natalino 243, 249

Sarcey, Francisque 117-18, 120, 125

Sardou, Victorien 111

Sayers, Dorothy L. 231

Scanner, Ivo see Giovannini, Fabio

Schäfer, Dietrich 27, 36

Schering, Emil 115

Schiebinger, Londa 72-73, 78-80, 82, 84-85, 88-90

Schiller, Friedrich 115, 129

Schiöler, Niklas 198, 205

Schlaf, Johannes 130

Schlenther, Paul 110, 112-13

Schnack, Ingeborg 145, 155

Schoolfield, George 141-42, 145, 155

Schopenhauer, Arthur 111

Schreiber-Uhlenbusch, Hugo Paul 31

Schuré, Edouard 119

Schütte, Uwe 219, 221, 223-24, 228

Schwarz, Klothilde 111

Scott, Tom 30, 36

Scott, Walter 44

Secher, Claus 182, 195

Segre, Cesare 243, 251

Sergeevskij, Nikolaj Dmitrievič 159, 169

Shakespeare, William 56, 121-22

Shepherd-Barr, Kirsten 118, 123, 125

Showalter, Elaine 101, 103

Sicking, Louis 28, 36

Sienkiewicz, Henryk 39-40, 44-52

Sigismund III, King of Poland 40

Silander, Susann 13, 241, 249

Silone, Ignazio 243

Simmel, Georg 226, 228

Sinopoli, Franca 56, 70

Sjøgren-Eriksen, Torleif 182

Sjöwall, Maj 232-33, 237

Skram, Amalie 144, 146, 150-51

Ślaski, Jan 41, 52

Sloane, Hans 76

Snorri Sturluson 59-61, 63-64, 70, 209, 215

Solander, Daniel 76

Solinus, Gaius Iulius 20

Spazzali, Paola 13, 15-20, 23-24

Spelman, Henry 60, 62, 70

Sprengel, Peter 129-31, 140

Srbik, Heinrich Ritter von 27, 36

Staël, Germaine de 93-95, 97-99, 101, 103

Stahl, August 143, 155

Stalin (Iosif Vissarionovič Džugašvili) 193

Stanisław II August, King of Poland 40

Starcevic, Elizabeth 172, 179

Stearn, William Thomas 80, 91

Stellardi, Giuseppe 243, 251

Stenkvist, Jan 199

Stenwall, Åsa 183, 195

Storskog, Camilla 11, 13, 181

Strindberg, August 93, 99-103, 105, 113-23, 125, 130, 144, 174

Sudermann, Hermann 114-15

Sund, Lars 183, 185-88, 192, 195

Swan, Claudia 72-73, 79-80, 82, 84-85, 89-90

Swerling, Anthony 121, 125

Szmurlo, Karyn 93, 103

Szymborska, Wisława 39, 52

Sæmundr fróði 59, 63

Sørensen, Bengt Algot 143, 155

Saabye Christensen, Lars 183

 

Taber, Charles Russell 243, 250

Tapio, Helen 158, 169

Tapper, Michael 237, 240

Tazbir, Janusz 40, 49, 52

Teleman, Ulf 74, 91

Tentori, Antonio 229

Teodorani, Alda 229

Thing’o, Ngũgĩ wa 182

Thorvaldsen, Bertel 173

Tiliacos, Nicoletta 236, 240

Toller, Ernst 115

Tolstoj, Lev 120

Tranströmer, Tomas 197-205, 207-15

Treugutt, Stefan 39, 47, 51-52

Tribe, Keith 72, 79, 91

Trier, Lars von 122

Triulzi, Sebastiano 235, 240

Tschörtner, Heinz Dieter 130, 140

Törne, Per Olof von 160, 162-63, 169

 

Ubach Medina, Antonio 171, 179

Uboldi, Liliana 183

Ugolini, Mario 160

Uhl, Frida 116

Unglaub, Erich 143-44, 148, 155

Unruh, Fritz von 31

Utrera, Federico 171-72, 179

 

Varotto, Francesca 236-38

Varsamopoulou, Evy 93, 103

Veltheim, Jürgen 33

Verne, Jules 124

Verri, Pietro 53-55

Vincent, Patrick H. 93, 100, 103

Voorwinden, Norbert 15, 17, 19-20, 25

 

Wahlöö, Per 232-33, 237

Waitz, Georg 27, 30-31, 33-36

Wallner, Franz 112

Wandruszka, Mario 243, 251

Wassermann, Jakob 143

Weaver, William 242-43, 251

Weber, Eugen 124-25

Wedekind, Frank 113

Weininger, Otto 113, 115, 125

Weiser, Karl 111

Welk, Ehm 31

Wenzel, Pietro 159

Westhoff, Clara 143, 145

Wickens, Gerald E. 79, 91

William II, Emperor of Germany 113, 130, 176

Wittenberg, Arvid 48, 50-51

Wolter, Charlotte 108

Worm, Ole 60

Wright, Rochelle 198, 205

Wullenweber, Heinrich 31-32, 37

Wullenwever, Jürgen 27-35

 

Yeo, Richard 75, 81, 91

Ystad, Vigdis 136, 140

 

Zabel, Eugen 110

Zakrzewski, Stanisław 40

Zander, Rosmarie 127, 140

Zink, Michel 22, 25

Zuliani, Federico 13, 157

Zweig, Stefan 115, 125

 

Þorbjǫrn hornklofi 62

 

Aarseth, Asbjørn 136, 140

Aarsleff, Hans 147, 155

 

Ǫlvir hnúfa 62

Östergren, Klas 183

Acheter

Volume papier

amazon.fr
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search