Table des matières

Luisa Campuzano

Introducción

Catharina Vallejo

La «construcción» de Anacaona, cacica taína muerta en 1503, en dos textos de España de mediados del siglo XIX — la emancipación negada

Luisa Campuzano

Revolución haitiana y emigración a Cuba (1791-1804), en textos de escritoras de las Américas (ss. XIX, XX y XXI)

Yolanda Wood

Bois Caiman: designios visuales de una artista haitiana

Elina Miranda Cancela

Antígona, Bolívar y la emancipación en Llanto de luna de Ramos-Perea

Alejandra Guadalupe Hidalgo Rodríguez

Los discursos sobre la participación de las mujeres en la guerra de Independencia: casos del occidente de méxico

• Discursos
• Discurso de las mujeres
• Discurso de los testigos
• Discurso de los defensores
• Discurso de los fiscales
• Discurso de los jueces (sentencias)
• Conclusiones

Claudia Gamiño Estrada

Mujeres ante la justicia en el proceso de independencia en la Nueva Galicia

• Introducción
• La adicción femenina en el movimiento de independencia
• La reclusión
• Reflexión final

María Guadalupe Flores Grajales

1915: Representación de la subjetividad femenina en la Vanguardia, periódico activista veracruzano

Alma Delia Zamorano Rojas

Mujeres en la Revolución Mexicana: Imaginarios Cinematográficos

• Vino el remolino y las alevantó
• La soldadera detrás del Juan
• De coronelas, generalas y cosas peores
• A manera de reflexión

Jorge Gómez Naredo

Movimientos sociales y mujeres: el caso de Lilia Ruiz Chávez, damnificada, lesionada e insubordinada

• Las explosiones
• Ellos, a los que les duele el cuerpo
• El orden androcéntrico y la mujer líder
• «No sé a qué horas vengo»
• El hombre de casa y en casa
• Roles que se flexibilizan

Vivian Martínez Tabares

Jesusa Rodríguez: Escena de la emancipación en Las crudas del Bicentenario

Mary G. Berg

Micaela Bastidas y su época

Mary Yaneth Oviedo

Manuela Sáenz en las Memorias de Jean Baptista Boussingault: ¿La mujer emancipadora o emancipada?

Laura Scarabelli

Testimonios del fracaso. La Mariscala en el espejo de Flora Tristán, pasando por las «otras»

• Ambivalencias narrativas y ambivalencias identitarias: el yo y sus otros
• Flora tristán y sus máscaras

Irina Bajini

El rescate femenino en el teatro hispanoamericano del siglo XIX: el caso de «La Perricholi» en el Perú y de Trinidad Guevara y Rosa Guerra en la Argentina

Ilaria Magnani

Amores y narraciones patrias. El caso de Ruana Manuela Gorriti

Rosa Maria Grillo

«Nosotras» contra el olvido o la última conquista

Zaida Capote Cruz

Cuerpos bicentenarios (saqueados pero resistentes) en Tributo a la carne, de Diamela Eltit

Milena Rodríguez Gutiérrez

La reina y la libertad. Reflexiones en torno al poema «A S. M. La reina Doña Isabel segunda» de Gertrudis Gómez de Avellaneda

María del Carmen Barcia Zequeira

Escribiendo la última estrofa: testimonios de mujeres en la guerra

Elizabeth Mirabal

Juana Borrero en el país de las sombras

Graziella Pogolotti

Sofía. De Cayena a Madrid

Helen Hernández Hormilla

Dora Alonso, periodista de barricada

Susana Regazzoni

La escritura de las mujeres latinoamericanas del siglo XIX como declaración de independencia

• Autoras del siglo XIX
• Marietta de Veintemilla

María del Carmen Simón Palmer

Relaciones de escritoras Españolas y Americanas tras la Independencia

• Españolas que residen en Hispanoamérica
• Una viajera ilustre
• La postura conciliadora
• a) Emilia Pardo Bazán
• b) Blanca de los Ríos: Raza Española
• Asociaciones culturales de enlace
• Hispanoamericanas en la prensa y la radio
• Visitantes en España

Para Alba de Céspedes en su bicentenario

Iledys González Gutiérrez et Alberto E. Sosa Cabanas

Indagación feminista a Cuaderno prohibido de Alba de Céspedes

Alberto E. Sosa Cabanas

La poética del puente. Notas para una lectura de Nadie vuelve atrás

Gianni Turchetta

Mayerín Bello (trad.)

Las verdaderas mentiras de la novela: la poética de Elsa Morante

• El «encanto desesperado», la psicología y el «realismo»: el triunfo de la ambivalencia
• El teatro de la vida y la otra verdad
• Del «juego secreto» al narrador como ‘coartada’

Ilaria Bonomi

Mayerín Bello (trad.)

La escritura femenina italiana hoy: tendencias y ejemplos

Nicoletta Vallorani

Mayerín Bello (trad.)

Las palabras prohibidas. Apuntes sobre la escritura de las mujeres, y un texto