Esempi di seconda mano
Studi sulla citazione in contesto europeo ed extraeuropeo
Di/SegniÉditeur : Ledizioni
Lieu d’édition : Milano
Publication sur OpenEdition Books : 11 mai 2022
Collection : Di/Segni
Année d’édition : 2019
Nombre de pages : 200
Présentation
Questo volume, che si avvale della partecipazione di un gruppo di docenti del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Milano, apre una prospettiva plurilingue e comparatista sulla citazione come luogo d’incontro tra almeno due voci. La suddivisione nelle diverse parti rende conto dell’internazionalità sottesa all’esigenza del citare che può essere interpretata all’interno della stessa lingua o da una lingua all’altra con diversi risultati. Il merito di questo tipo di ricerche è l’accostamento inedito di opere e contesti che difficilmente entrerebbero in risonanza. La raccolta sincronica di saggi monografici, oltre a offrire preziose messe a fuoco nelle singole aree di studio, propone di fatto collegamenti interdisciplinari promettenti e indispensabili per futuri spunti di riflessione.
Sommaire
Monica Barsi et Laura Pinnavaia
PresentazionePer una definizione
Eleonora Sparvoli
Quando il fantasma incontra la parola: la citazione in Comment Vivre Ensemble di Roland BarthesDa una lingua all’altra
Vincenzo De Santis
Citazione e ideologia in Bernardin de Saint-PierreLost and found
Oltre i confini europei
Marco Modenesi
«Un livre n’est jamais complet en lui-même» Remarques autour de la citation chez Jacques PoulinNicoletta Brazzelli
Things Fall Apart: Chinua Achebe, la citazione e la riscrittura postcolonialeLa ‘citazione d’autore’ nei dizionari
Laura Pinnavaia
Literary quotations in Charles Richardson’s A New Dictionary Of The English Language (1836-7): a sophisticated lexicographical method
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International - CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.