D’Homère à Érasme
| ,Notes bibliographiques
Lectures complémentaires
Texte intégral
1La liste qui suit est destinée à l’étudiant mis en appétit par ce livre. Il s’agit bien entendu d’un choix, essentiellement limité aux usuels, et classé dans l’ordre chronologique ; on n’a pas cherché à établir une symétrie forcée entre les domaines grec et latin. Certains titres ont déjà été signalés dans les notes bibliographiques.
Bibliographie
Notions de paléographie
Grec
Cours en ligne
P. Canart, Lezioni di paleografia e di codicologia greca, Cité du Vatican, 1980. http://pyle.it/wp-content/uploads/2014/08/Canart_Lezioni_L.pdf.
G. Bady, Paléographie grecque. Éléments de cours [s.d.]. https://sourceschretiennes.org/ressources/search-results?q=bady%20pal%C3%A9ographie.
T. Janz, Greek paleography from Antiquity to the Renaissance, Cité du Vatican, 2019. https://spotlight.vatlib.it/greek-paleography.
Usuels
V. Gardthausen, Griechische Paläographie, Leipzig, 1879 (réimpr. 1978). [avec des tables toujours très utiles en fin de volume]
B. A. van Groningen, Short manual of Greek Palaeography, Leyde, 19552.
P. Easterling et C. Handley, Greek scripts. An illustrated introduction, Londres, 2001.
E. Crisci et P. Degni, La scrittura greca dall’antichità all’epoca della stampa, Rome, 2011.
Latin
Cours en ligne
Site Ménestrel, « Médiévistes sur le net : sources, travaux et références en ligne » : http://www.menestrel.fr/?-Generalites-et-bibliographie-. [donne une abondante bibliographie sur les manuscrits latins]
A. Cartelli et M. Palma, Materiali didattici per la Paleografia latina. Accessible en ligne : http://www.let.unicas.it/dida/links/didattica/palma/lecture.html/.
Album interactif de paléographie médiévale. Collection d’exercices pour la transcription de documents médiévaux (Universités Lyon 2, Lyon 3, Avignon et Pays de Vaucluse, CNRS, EHESS, ENS Lyon). Accessible en ligne : http://paleographie.huma-num.fr/.
M. Smith, Bibliographie de paléographie. Histoire de l’écriture manuscrite en caractères latins de l’Antiquité à l’époque moderne (École des chartes, Theleme) : http://theleme.enc.sorbonne.fr/bibliographies/paleographie. [donne une bibliographie très utile, classée par rubriques et par périodes]
Usuels
A. Cappelli, Dizionario di abbreviature latine ed italiane, Milan, 1912. Accessible en ligne : http://www.hist.msu.ru/Departments/Medieval/Cappelli/.
B. Bischoff, Paläographie des römischen Altertums und des abendländischen Mittelalters, Berlin, 1979.
A. Petrucci, Breve storia della scrittura latina, Rome, 1992.
G. Cencetti, Lineamenti di storia della scrittura latina, Bologne, 1954 (réimpr. 1997).
P. Cherubini et A. Pratesi, Paleografia latina. L’avventura grafica del mondo occidentale, Cité du Vatican, 2010.
P. Cherubini, La scrittura latina : storia, forme, usi, Rome, 2019.
Notions de codicologie et d’histoire du livre
T. Birt, Das antike Buchwesen, Berlin, 18821 ; Munich, 19132.
W. Schubart, Das Buch bei den Griechen und Römern, Berlin, 19071 ; Leipzig-Heidelberg, 19623.
F. G. Kenyon, Books and readers in Ancient Greece and Rome, Oxford, 19321 ; 19512.
R. Devreesse, Introduction à l’étude des manuscrits grecs, Paris, 1954.
A. Dain, Les manuscrits, Paris, 19491 ; Paris, 19753.
D. Harlfinger (dir.), Griechische Kodikologie und Textüberlieferung, Darmstadt, 1980.
G. Cavallo (dir.), Libri, editori e pubblico nel mondo antico. Guida storica e critica, Rome-Bari, 1984.
A. Petrucci, Descrizione del manoscritto : storia, problemi, modelli, Rome, 1984.
D. Muzerelle, Vocabulaire codicologique, Paris, 1985. Accessible en ligne : http://codicologia.irht.cnrs.fr/.
E. G. Turner, Greek manuscripts of the Ancient world, Oxford, 19711 ; (avec P. Parsons), Londres, 19872.
J. Lemaire, Introduction à la codicologie, Louvain-la-Neuve, 1989.
H. Blanck, Das Buch in der Antike, Munich, 1992 (édition italienne mise à jour par R. Otranto, Il libro nel mondo antico, Bari, 2008).
T. Dorandi, Le stylet et la tablette, Paris, 2000 ; à lire désormais dans l’édition italienne revue et augmentée Nell’officina dei classici, Rome, 2007.
J. Irigoin, Le livre grec, des origines à la Renaissance, Paris, 2001.
G. Cavallo, Dalla parte del libro : storie di trasmissione dei classici, Urbino, 2002.
M. L. Agati, Il libro manoscritto. Introduzione alla codicologia, Rome, 2003.
P. Géhin, Lire le manuscrit médiéval. Observer et décrire, Paris, 20051 ; 20172.
G. Cavallo, Scrivere e leggere nella città antica, Rome, 2019.
Albums et recueils de planches photographiques
Grec
F. Franchi de Cavalieri et I. Lietzmann, Specimina codicum graecorum vaticanorum, Bonn, 19191 ; Berlin-Leipzig, 19292.
A. Turyn, Codices Graeci Vaticani saeculis xiii et xiv scripti annorumque notis instructi, Cité du Vatican, 1964.
M. Wittek, Album de paléographie grecque. Spécimens d’écritures livresques du iiie siècle avant J.-C. au xviiie siècle, conservés dans des collections belges, Gand, 1967.
Exempla scripturarum edita consilio et opera Procuratorum Bibliothecae et Tabularii Vaticani, fasc. IV. Codices Bibliothecae Vaticanae selecti, dir. E. Follieri, Cité du Vatican, 1969 ; fasc. V. Facsimili di codici greci della Biblioteca Vaticana, dir. P. Canart et al., 1998.
E. G. Turner, Greek manuscripts of the Ancient world, Oxford, 19711 ; (avec P. Parsons), Londres, 19872.
A. Turyn, Dated Greek manuscripts of the thirteenth and fourteenth centuries in the libraries of Italy, Urbana, 1972.
Repertorium der griechischen Kopisten. 800-1600, 3 vol., Vienne, 1981-1997.
Les manuscrits grecs datés des xiiie et xive siècles conservés dans les bibliothèques publiques de France, t. 1, xiiie siècle, dir. Ch. Astruc et al., Paris, 1989 ; t. 2, Première moitié du xive siècle, dir P. Géhin et al., Turnhout, 2005.
P. Canart et P. Eleuteri, Scrittura greca nell’Umanesimo italiano, Milan, 1991.
G. Cavallo et H. Maehler, Hellenistic Bookhands, Berlin, 2008.
A. Binggeli, M. Cassin, Pinakes. Textes et manuscrits grecs, 2008, en ligne : https://pinakes.irht.cnrs.fr/.
Latin
F. Ehrle et P. Liebaert, Specimina codicum Latinorum Vaticanorum, Bonn, 19121 ; Berlin, 19322.
B. Bischoff, Paläographie des römischen Altertums und des abendländischen Mittelalters, cité supra (traduit en français par H. Atsma et J. Vezin, Paléographie de l’Antiquité romaine et du Moyen Âge occidental, Paris, 1985).
R. Merkelbach et H. van Thiel, Lateinisches Leseheft zur Einführung in Paläographie und Textkritik, Göttingen, 1969.
H. van Thiel, Mittellateinische Texte : ein Handschriften-Lesebuch, Göttingen, 1972.
J. Stiennon, Paléographie du Moyen Âge, Paris, 1973. [qui fournit différents chapitres d’intérêts, des exercices de paléographie, et 51 planches donnant des spécimens d’écriture]
Theleme. II. Recueils de fac-similés, École nationale des chartes, en ligne : http://theleme.enc.sorbonne.fr/bibliographies/paleographie/fac-similes_recueils.
Précis d’histoire des textes
G. Pasquali, Storia della tradizione e critica del testo, Florence, 19341 ; 19522.
H. Hunger et al., Geschichte der Textüberlieferung der antiken und mittelalterlichen Literatur. Band I : antikes und mittelalterliches Buch- und Schriftwesen. Überlieferungsgeschichte der antiken Literatur, Zurich, 1961.
B. A. van Groningen, Traité d’histoire et de critique des textes grecs, Amsterdam, 1963.
L. D. Reynolds (dir.), Texts and transmission : a survey of the Latin classics, Oxford, 1983. [recueil de synthèses concises sur la tradition textuelle des classiques latins]
Lo spazio letterario di Roma antica, en particulier les vol. 1-4, Rome, 1989-1991.
P. Bourgain et F. Vielliard, Conseils pour l’édition des textes médiévaux, 3 vol., Paris, 2001-20021 ; 2014-20182.
S. Timpanaro, La genesi del metodo del Lachmann (dir. E. Montanari), Turin, 20033 ; traduit en français par A. Cohen-Skalli et A.-Ph. Segonds, La genèse de la méthode de Lachmann, Paris, 2016.
J. Irigoin, La tradition des textes grecs : pour une critique historique, Paris, 2003.
F. Stok, I classici dal papiro ad internet, Rome, 2012.
F. Montanari, S. Matthaios et A. Rengakos (dir.), Brill’s Companion to Ancient Greek Scholarship, 2 vol., Leyde, 2015 [réédité en 2020 à Leyde-Boston, dans la History of ancient Greek scholarship from the beginnings to the end of the Byzantine Age, dirigée par F. Montanari ; on y trouvera une bibliographie très abondante et tous les renvois nécessaires pour l’histoire particulière des différentes périodes, de l’Antiquité à la Renaissance]
Sélection d’ouvrages fondamentaux sur l’Antiquité, le Moyen Âge et la Renaissance
J. E. Sandys, A history of classical scholarship, t. 1, From the sixth century B.C. to the end of the Middle Ages, Cambridge, 19031 ; 19212.
R. Pfeiffer, History of classical scholarship from the beginnings to the end of the Hellenistic age, Oxford, 1968.
N. G. Wilson, Scholars of Byzantium, Londres, 19831 ; 19962.
R. A. Kaster, Guardians of language : the grammarian and society in late antiquity, Berkeley, 1988.
N. G. Wilson, From Byzantium to Italy, Londres, 19921 (traduit en français par H. D. Saffrey, De Byzance à l’Italie. L’enseignement du grec à la Renaissance, Paris, 2015) ; Londres/New York, 20172.
E. Dickey, Ancient Greek scholarship : a auide to finding, reading, and understanding scholia, commentaries, lexica, and grammatical treatises, from their beginnings to the Byzantine period, Oxford, 2007.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.