Appendix: IACS Resolution on the Handling of Cultural Heritage (16 July 2022)
p. 33-35
Texte intégral
11. The International Association for Coptic Studies (IACS) asserts the necessity of preserving and studying material cultural heritage as a central and essential aspect of Coptic studies. For the purposes of this resolution, material cultural heritage may be understood broadly, in the sense of “archaeological heritage,” as comprising all remains, objects, artefacts, and other traces of humankind studied by members of the IACS and created at least a century before the present day wherever they may be situated, in accordance with Egyptian law no. 117 of 1983 on the protection of antiquities, as amended by law no. 3 of 2010 (compare the European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage, 1992, art. 1). Members of the IACS should follow an ethical approach to material cultural heritage in their academic practice, including the respectful treatment of human remains.
22. Knowledge of the archaeological provenience and subsequent provenance of any artefact is essential to scientific historical research. When an antiquity is removed from its archaeological context without proper documentation, the cultural heritage is damaged, and current and future scholars are prevented from properly understanding the object and its original context. The looting and trafficking of antiquities of all sorts has had deleterious effects both on scientific research and on the heritage communities themselves. The threats posed to cultural heritage by looting and trafficking are not confined to the historical past but continue in the present, now enhanced by the manifold possibilities offered by online communication and commerce. The continued trafficking of previously looted or illegally acquired antiquities fuels the illegal markets, contributes to the demand for looted artefacts, and prevents such artefacts from becoming available for professional conservation, research, and publication. Such activities violate both Egyptian laws and international conventions. Members of the IACS have an obligation to inform colleagues, students, junior researchers, and the public about the provenance of the antiquities they study or curate, in order to enhance awareness that there is a difference between the legitimate study of cultural heritage and scholarship that relies on illicit trade in looted archaeological artefacts.
33. As a matter of principle, the IACS is resolved to avoid contributing in any way, whether directly or indirectly, to the illicit handling of antiquities. Among various ways that this resolve can be expressed and acted upon is a commitment to a heightened awareness of the ethical and legal significance of any material cultural object’s provenance, that is, the history of the object’s discovery and subsequent ownership up to its arrival at its current location. Any antiquity that was removed from its country of origin other than in accordance with the laws of that country, other relevant laws, and pertinent international conventions may be said to have been illegally sourced and trafficked. For any antiquity that is now outside of its country of origin and whose legal removal cannot be documented, or at least inferred, there exists the possibility that it was sourced and trafficked illegally. To evaluate an antiquity’s status in this regard, it is necessary both to establish the object’s provenience and provenance so far as possible and to know the history of Egyptian law pertaining to antiquities going back to the mid-nineteenth century.
Scholars who are studying antiquities should at least be aware of any controversial or potentially controversial aspects of the objects’ provenance. “Scientific authentication” is not necessarily equivalent to or substitutable for the demonstration of licit provenance.
44. Of greatest concern at the present time is the ongoing illegal excavation, exportation, and illicit trafficking of Egyptian antiquities, to which the IACS is fundamentally opposed. In this regard, the IACS is resolved that its members should not participate directly in the buying or selling of antiquities whose provenance is unrecorded or poorly documented. They should not take any action that may directly or indirectly increase the commercial value of such artefacts that are in circulation or encourage further looting of, or illicit trading in, antiquities. Members should not participate in the identification, assessment, valuation, authentication, documentation, cataloguing, or publication of artefacts whose provenance cannot be confirmed to be in accordance with law and international conventions. Members should be cautious even in discussing such objects in online fora, including social media. Such actions are particularly to be avoided in the case of artefacts associated with dealers who are known to traffic in undocumented antiquities from Egypt. Such participation is only acceptable if requested by a law enforcement or government agency, or if it forms part of research on the antiquities trade itself as per point 7 below.
55. Members of the IACS should promote transparency in the collection of antiquities by not presenting at professional meetings or publishing in professional journals undocumented antiquities in private collections whose owners, or those operating on their behalf, request anonymity or non-disclosure agreements; in general, members should not grant anonymity to the owners of private collections except in exceptional circumstances, which must be justified in the presentation, poster, or publication. Members should consider reporting suspicious artefacts to the appropriate authorities. Forgeries or objects suspected of being forgeries may be published if their provenance is discussed as far as is known and the publication is being used to highlight the issue of forged objects.
66. With regard to Coptic antiquities that are already permanently housed in public institutions, or in institutions that have a responsibility to the public, the IACS is resolved that its members should exercise due and proper diligence regarding provenance and collection histories. Antiquities now in foreign collections should in principle not be studied, presented, or published if they are not clearly documented as having been outside of Egypt before 1983, even if they have been the subject of prior scholarly publications. In general, members of the IACS should privilege work with provenanced antiquities in public museums and libraries and dedicated charitable and non-profit educational and cultural heritage institutions, rather than undocumented antiquities in private collections.
77. With regard to its own periodic publications, namely the Journal of Coptic Studies, the Newsletter of the IACS, and Acts or Proceedings of its International Congresses of Coptic Studies, the IACS is resolved that they should not be used for the publication or announcement of antiquities whose status of ownership is not in accordance with Egyptian laws and international conventions and laws. Such items may be discussed, however, only if a primary purpose of the presentation, poster, or publication is to highlight and comment on issues relating to the looting, dispersal, or trafficking of Egypt’s cultural heritage.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
D’Homère à Érasme
La transmission des classiques grecs et latins
Leighton D Reynolds et Nigel G. Wilson Luigi-Alberto Sanchi et Aude Cohen-Skalli (trad.)
2021
Magikon zōon
Animal et magie dans l’Antiquité et au Moyen Âge
Jean-Charles Coulon et Korshi Dosoo (dir.)
2022
Une autre histoire
Histoire, temps et passé dans les Vies et Passions latines (IVe-XIe siècle)
Marie-Céline Isaïa
2023
Voies et voix de la philologie classique
Éditer les textes anciens : comment et pour quel public ?
François Bougard, Dario Mantovani et Luigi-Alberto Sanchi (dir.)
2025
Proceedings of the Twelfth International Congress of Coptic Studies (Brussels, 11–16 July 2022)
Volume I. Plenary Papers
Alain Delattre, Élodie Mazy, Perrine Pilette et al. (dir.)
2025
