Table des matières
Alain Delattre, Élodie Mazy, Perrine Pilette et al.
PrefaceDavid Brakke
Presidential Address: Navigating Separationand Reunion with Athanasius of Alexandria’s Festal LettersMaría Jesús Albarrán Martínez
Research in Monasticism in Egypt (2016–2022): New perspectives from multi- and interdisciplinary fields- General studies
- Thematic studies
- Collective works
- Economy and daily life
- Monastic organisation and rules
- Juridical studies
- Female ascetism and monasticism
- Children in monastic context
- Monastic networks
- Education and literacy
- Spirituality, piety and pilgrimage
- Literary sources
- Material culture sources
- Monastic settlements
- The last seven years and the near future
Diliana Atanassova
New Research on Coptic Liturgy (2012–2022)- General studies on Coptic liturgy
- U. Zanetti: overviews on the liturgy of the White Monastery
- Á.T. Mihálykó: liturgical papyri as sources of the history of the Coptic liturgy
- R.A. Mikhail, also known as Father Arsenius: choosing the oblations for the Coptic Eucharist and placing them on the altar
- Y.N. Youssef and U. Zanetti: on the consecration of the Myron by Gabriel IV (1370–1378)
- Y.N. Youssef: the interpretations of the Theotokias and their composer
- Father Arsenius (R.A. Mikhail): translations of three key Arabic texts on Coptic liturgy with a scholarly introduction
- S.J. Davis, D. Schriever, M.K. Farag and S. Moawad: edition and English translation of the multilingual liturgical paper manuscript MONB.OV (15th–16th centuries)
- U. Zanetti: Egyptian liturgy of Saint Mark in Arabic
- The texts for the priest: prayers and euchologia
- U. Zanetti’s contribution: on the prayer of fraction of the bread in Sahidic, Bohairic and Arabic
- Y.N. Youssef’s investigations on prayers and litanies
- A. Maravela, Á.T. Mihálykó and G.Ø. Wehus: prayers in papyri
- D. Atanassova and L. Elhage-Mensching: new digital project Sahidic Euchologia in the Göttingen Virtual Manuscript Room (VMR)
- The texts for the priest: homilies and homiliaries
- Interrelationship between liturgical and literary studies
- D. Atanassova: Shenoute’s homilies in three codices with typika of the White Monastery
- The texts for the lectors: pericopes and lectionaries
- Lectionary studies at the Institute for New Testament Textual Research in Münster
- Sahidic lectionaries in the Göttingen VMR: long-term project Digital Edition of the Coptic Old Testament
- The Holy Week lectionary in Sahidic, Bohairic and Arabic in the Göttingen VMR
- Lectionaries and typika: principles and methods
- The texts for the cantor: hymns and antiphonaries
- Antiphonaries
- Psalms as hymns
- A. Delattre and N. Vanthieghem: a “bibliothèque liturgique” from al-Ushmūnayn
- A. Delattre: Psalm verses (hermeneiai) arranged according to a keyword
- The technical term hermeneia in the Coptic tradition
- Coptic acrostic hymns
- Editions of hymns in Bohairic and Arabic
- Liturgie comparée and Coptic liturgical studies
- Tasks for the future of Coptic liturgical studies
Anne Boud’hors
Coptic Codicology and Paleography (2012–2022)- Introduction
- Types and styles of writing: issues and progress
- The Biblical majuscule: prospects for progress
- Alexandrian majuscule: an ambiguous designation
- The sloping majuscule
- The PAThs project
- Archives and libraries: current debates and new perspectives
- Identification of copyists, scribal practices
- Importance of Coptic witnesses in technical studies
- Concluding remarks
Florence Calament
L’art chrétien en égypte : études et muséographie (2016-2022)- Introduction
- L’excellent dynamisme de la recherche
- Actes de congrès, colloques et tables rondes
- Ouvrages généraux et volumes de mélanges
- Publications thématiques
- Le cas des études textiles
- Quelques sites mis à l’honneur
- Muséologie et muséographie : vers de nouveaux défis
- Présenter des collections thématiques ou méconnues
- Questionner la mode et l’ameublement à travers les textiles
- Conservation, restauration et analyses
- Exploiter les fonds d’archives
- Les musées égyptiens en grande mutation
- Les musées du Caire
- À travers l’Égypte, les musées de sites
- Les musées en devenir
- Conclusion
Gaétan du Roy
The Emerging Field of Contemporary Coptic StudiesMatthias Müller
Coptic Linguistics (2016–2022)Grzegorz Ochała
Christian Nubian Studies (2004–2018)- Introduction
- Changing tides and crossed boundaries
- From Faras into the wide world: Christian Nubia’s state of the art
- Cathedrals, monasteries, and capital cities: Christian Nubian archaeology and architecture
- Painting a church and spinning a potter’s wheel: Christian Nubian arts and crafts
- Writing, reading, understanding: literacy and language in Christian Nubia
- Interpreting the evidence, filling in the gaps: history of Christian Nubia
- A window on the world: connecting Christian Nubia and the rest of the world
- Conclusion
Gillian Pyke
The Archaeology of Christianity in Egypt (2016–2022)Mark Swanson
Copto-Arabic Studies (2016–2022)- Online resources
- Notes on particular genres
- Historiography
- Bible
- Hagiography, monastic vitae
- Liturgy
- Church fathers and monastic teachers in Arabic
- Copto-Arabic authors, books and treatises composed in Arabic
- Canons
- Linguistics, lexicology
- “On to Ethiopia”
- Manuscript studies
- Arabic-language scholarship in Egypt
- A concluding, personal word
