Proceedings of the Twelfth International Congress of Coptic Studies (Brussels, 11–16 July 2022)
Volume I. Plenary Papers
This volume is the first of the proceedings of the Twelfth International Congress of Coptic Studies, organised by the IACS and held at the Université libre de Bruxelles from 11 to 16 July 2022. It compiles the reports presented during the plenary sessions of the event. The articles provide a critical and bibliographic overview of recent research across various sub-disciplines, (monasticism, liturgy, codicology and palaeography, art history, contemporary Coptic studies, linguistics, Nubian studie...
Ce livre constitue le premier volume des actes du Douzième congrès international d’études coptes de l’IACS, qui s’est tenu à l’Université libre de Bruxelles du 11 au 16 juillet 2022. Il rassemble les rapports présentés en session plénière lors de cette manifestation. Les articles se composent d’un bilan critique et bibliographique des travaux récents dans chaque sous-discipline (monachisme, liturgie, codicologie et paléographie, histoire de l’art, études coptes contemporaines, linguistique, étud...
Éditeur : Institut de recherche et d’histoire des textes
Lieu d’édition : Aubervilliers ; Paris ; Orléans
Publication sur OpenEdition Books : 20 novembre 2025
ISBN numérique : 978-2-493209-10-8
DOI : 10.4000/156ep
Collection : Bibliothèque d’Histoire des Textes
Année d’édition : 2025
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-493209-11-5
Nombre de pages : 348
Alain Delattre, Élodie Mazy, Perrine Pilette et al.
PrefaceDavid Brakke
Presidential Address: Navigating Separationand Reunion with Athanasius of Alexandria’s Festal LettersMaría Jesús Albarrán Martínez
Research in Monasticism in Egypt (2016–2022): New perspectives from multi- and interdisciplinary fieldsDiliana Atanassova
New Research on Coptic Liturgy (2012–2022)Anne Boud’hors
Coptic Codicology and Paleography (2012–2022)Florence Calament
L’art chrétien en égypte : études et muséographie (2016-2022)Gaétan du Roy
The Emerging Field of Contemporary Coptic StudiesMatthias Müller
Coptic Linguistics (2016–2022)Grzegorz Ochała
Christian Nubian Studies (2004–2018)Gillian Pyke
The Archaeology of Christianity in Egypt (2016–2022)Mark Swanson
Copto-Arabic Studies (2016–2022)Jacques van der Vliet
Magic in Christian Egypt (2012–2022)This volume is the first of the proceedings of the Twelfth International Congress of Coptic Studies, organised by the IACS and held at the Université libre de Bruxelles from 11 to 16 July 2022. It compiles the reports presented during the plenary sessions of the event. The articles provide a critical and bibliographic overview of recent research across various sub-disciplines, (monasticism, liturgy, codicology and palaeography, art history, contemporary Coptic studies, linguistics, Nubian studies, archaeology, papyrology, Copto-Arabic studies, and magic). Together, they reflect the richness and diversity of Coptic studies at the dawn of the third millennium. This collection synthesises the most significant advancements – particularly in technical and methodological approaches – and sheds light on emerging perspectives within the fields covered. As a testament to the vitality of these disciplines, this volume will be an invaluable resource for anyone with an interest in Coptic studies.
Ce livre constitue le premier volume des actes du Douzième congrès international d’études coptes de l’IACS, qui s’est tenu à l’Université libre de Bruxelles du 11 au 16 juillet 2022. Il rassemble les rapports présentés en session plénière lors de cette manifestation. Les articles se composent d’un bilan critique et bibliographique des travaux récents dans chaque sous-discipline (monachisme, liturgie, codicologie et paléographie, histoire de l’art, études coptes contemporaines, linguistique, études nubiennes, archéologie, papyrologie, études copto-arabes, magie) et reflètent la richesse et la diversité des études coptes à l’aube du IIIe millénaire. Ce recueil offre une synthèse des avancées les plus significatives, notamment techniques et méthodologiques, et met en lumière les perspectives nouvelles qui s’ouvrent dans les domaines abordés. L’ouvrage, qui témoigne de la vitalité de ces disciplines, constituera une ressource précieuse pour toutes celles et ceux qui s’intéressent aux études coptes.
Alain Delattre (dir.)
Alain Delattre is professor of Greek literature and papyrology at the Université libre de Bruxelles (ULB) and director of studies in ‘Coptic language and documentary sources’ at the École pratique des hautes études (EPHE). His research focuses on Greek and Coptic papyrology and epigraphy, as well as Egyptian monasticism. He is the author of Papyrus coptes et grecs du monastère d'apa Apollô de Baouît conservés aux Musées royaux d'Art et d'Histoire de Bruxelles (2007) and, with Jitse Dijkstra and Jacques van der Vliet, of Christian Inscriptions from Egypt and Nubia. A Critical Bulletin (2013-2022) (2024).
Alain Delattre est professeur de littérature grecque et de papyrologie à l'Université libre de Bruxelles (ULB) et directeur d'études en « langue et sources documentaires coptes » à l'École pratique des hautes études (EPHE). Ses recherches portent sur la papyrologie et l’épigraphie grecques et coptes ainsi que sur le monachisme égyptien. Il est notamment l'auteur de Papyrus coptes et grecs du monastère d'apa Apollô de Baouît conservés aux Musées royaux d'Art et d'Histoire de Bruxelles (2007) et, avec Jitse Dijkstra et Jacques van der Vliet de Christian Inscriptions from Egypt and Nubia. A Critical Bulletin (2013-2022) (2024).
Élodie Mazy (dir.)
Élodie Mazy holds a degree in Classical Languages and Literature and History of Antiquity from the Université libre de Bruxelles (ULB). In 2022, she defended her PhD thesis titled “Temps, sociabilité et économie des fêtes en Égypte du ve au viiie siècle”. Her research specializes in Greek and Coptic papyrology, as well as the social, cultural, and economic history of Late Antique Egypt. She has authored several articles on topics such as books and libraries, alongside studies on accounting and taxation documents. Her thesis is set to be published in the Studia Papyrologica et Aegyptiaca Parsinia series in 2025.
Diplômée en Langues et lettres classiques et en Histoire de l’Antiquité (ULB), Élodie Mazy a rédigé une thèse intitulée « Temps, sociabilité et économie des fêtes en Égypte du ve au viiie siècle », soutenue en 2022. Ses recherches portent sur la papyrologie grecque et copte ainsi que l’histoire sociale, culturelle et économique de l’Égypte tardive. Plus particulièrement, elle est l’auteure de plusieurs articles sur les livres et les bibliothèques ainsi que sur des documents comptables et fiscaux ; sa thèse paraîtra dans la collection Studia Papyrologica et Aegyptiaca Parsinia en 2025.
Perrine Pilette (dir.)
Perrine Pilette is a researcher at the Centre national de la recherche scientifique (CNRS), affiliated with the Orient & Méditerranée research unit (UMR 8167, team « Islam médiéval », Paris). Her research focuses mainly on Copto-Arabic literature, the history of the Coptic Church in the medieval period, codicology and Middle Arabic. She is the author of numerous articles in these fields and is working on a critical edition of Copto-Arabic historiographical texts (History of the Patriarchs of Alexandria and History of the Churches and Monasteries of Egypt).
Perrine Pilette est chercheuse au Centre national de la recherche scientifique (CNRS), rattachée au laboratoire Orient & Méditerranée (UMR 8167, équipe « Islam médiéval », Paris). Ses recherches portent principalement sur la littérature copto-arabe, l’histoire de l’Église copte à l’époque médiévale, la codicologie et le moyen arabe. Elle est l’autrice de nombreux articles dans ces domaines et travaille à l’édition critique de textes historiographiques copto-arabes (Histoire des Patriarches d’Alexandrie et Histoire des Églises et des Monastères d’Égypte).
Naïm Vanthieghem (dir.)
Institut de recherche et d'histoire des textes (UPR841, CNRS)
Naïm Vanthieghem is a research fellow at the Centre national de la recherche scientifique (CNRS), affiliated with the Institut de recherche et d’histoire des textes (IRHT). His research focuses on documentary sources from the Nile Valley and their implications for the economic, social, and intellectual history of the Middle Ages. Among others, he has co-authored, with Mathieu Tillier, The Book of the Cow: An Early Qurʾānic Codex on Papyrus (P. Hamb. Arab. 68) (2024), and Mariages et séparations en Égypte au Moyen Âge : Actes inédits sur papyrus, papier, parchemin et tissu (2024).
Naïm Vanthieghem est chercheur au Centre national de la recherche scientifique (CNRS), rattaché à l’Institut de recherche et d’histoire des textes (IRHT). Ses recherches portent sur les sources documentaires de la vallée du Nil et leur importance pour l’histoire économique, sociale et intellectuelle du Moyen Âge. Il est notamment l’auteur, avec Mathieu Tillier, de The Book of the Cow: An Early Qurʾānic Codex on Papyrus (P. Hamb. Arab. 68) (2024) et Mariages et séparations en Égypte au Moyen Âge : Actes inédits sur papyrus, papier, parchemin et tissu (2024).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
D’Homère à Érasme
La transmission des classiques grecs et latins
Leighton D Reynolds et Nigel G. Wilson Luigi-Alberto Sanchi et Aude Cohen-Skalli (trad.)
2021
Magikon zōon
Animal et magie dans l’Antiquité et au Moyen Âge
Jean-Charles Coulon et Korshi Dosoo (dir.)
2022
Une autre histoire
Histoire, temps et passé dans les Vies et Passions latines (IVe-XIe siècle)
Marie-Céline Isaïa
2023
Voies et voix de la philologie classique
Éditer les textes anciens : comment et pour quel public ?
François Bougard, Dario Mantovani et Luigi-Alberto Sanchi (dir.)
2025
