Table des matières
François Bougard, Dario Mantovani et Luigi-Alberto Sanchi
IntroductionVoies de la philologie classique
Maria Stefania Montecalvo
Les histoires de la philologieAude Cohen-Skalli
Les histoires de la philologie classique et leurs éditions en France à la fin du xxe et au début du xxie siècleCharles Guérin
L’Année philologique, une source pour l’histoire de la philologie ? L’exemple de Sénèque le père- Inverser les usages
- Méthode générale
- Observer les variations : quantité, langue de travail et sujets
- Quantité de la production
- Qui produit ?
- Que produit-on ?
- Remarques sur la nature des données thématiques
- Exploiter les données sur un empan chronologique limité : le sujet « linguistique »
- L’étude de Sénèque le père et l’impact de l’activité philologique
- La place de la philologie
- Analyser les points de bascule
- Conclusion
Voix de la philologie classique
Jérémy Delmulle
Évolution et convergences des méthodes philologiques : la Revue d’histoire des textes- La Revue d’histoire des textes : quelle « philologie », et pour quel public ?
- Du Bulletin à la RHT et à la nouvelle série : soixante-dix ans d’études renouvelées sur les manuscrits et les traditions textuelles
- En amont et en aval de l’édition critique
- L’histoire des textes comme discipline
- La RHT, témoin et acteur des évolutions de la théorie philologique
- Théorie et pratique : la RHT comme laboratoire d’application
- La question de l’archétype
- La « méthode lachmannienne » et ses limites
- Les apports de l’histoire des textes à la critique textuelle
- Pour une « philologie matérielle » : analyser les manuscrits pour documenter des typologies d’erreurs
- Un élargissement progressif des objets d’étude
- Nouvelles méthodes et philologie computationnelle
- Conclusion
Philipe Heuzé
Pour le public des traductions : Virgile dans la PléiadeStéphane Gioanni
L’édition des textes chrétiens : un défi scientifique entre philologie, histoire et tradition- Les origines d’une « tradition »
- Sélectionner et canoniser
- Uniformiser et exclure
- Cueillir et collecter
- Quelques caractéristiques de l’édition des textes chrétiens
- Une instabilité originelle ?
- Les séries et traditions parallèles : l’intérêt de l’édition numérique
- Les œuvres monumentales
- L’indécision générique
- Le système de référence biblique
- Le cadre doctrinal : la philologie doit-elle céder le pas à la théologie ?
- L’édition des textes patristiques depuis la Renaissance
- L’époque moderne et le projet mauriste
- L’édition patristique à l’époque contemporaine : les contraintes de la spécialisation et de la diffusion
- Quelques jalons
- Deux collections complémentaires : la Bibliothèque Augustinienne et les Sources Chrétiennes
Philippe Moreau
La tradition française dans la Revue de philologieMatthieu Cassin
Humanités numériques et philologie : changements récents et questions actuelles- Les outils de base du philologue : de la collation à l’édition de texte
- L’éditeur et ses outils personnels
- Des outils numériques pour préparer une édition critique
- De quelques autres outils, en guise de conclusion d’étape
- Les outils liés à l’étude des textes
- Corpus numériques de textes
- Autres outils d’analyse des textes et ressources diverses
- Manuscrits et éditions anciennes : numérisations et ressources afférentes
- Images numériques et leur traitement
- Autres ressources numériques sur les manuscrits
- Éditions électronique : rêves et réalités
- Éditions électroniques : comment et pour quel texte ?
- Méthodes de classement des témoins
- Conclusion
Clément Bur
Réception de l’Antiquité et histoire de la philologie classique : Anabases- Le projet éditorial d’Anabases
- Et le Classical Receptions Journal ?
- La philologie dans Anabases
- Traditions du patrimoine antique : les textes
- Une archéologie des savoirs philologiques
- L’historiographie et les identités culturelles : les contextes et les dynamiques de la philologie
- Les Actualités et débats : un espace de discussion
- Les Ateliers : une vitrine ?
Lorenzo Calvelli et Federico Santangelo
Un projet récent de revue et ses perspectives : History of Classical Scholarship
