Table des matières

Stéphane Lebecq

Avant-Propos

Bède et ses sources

Louis Holtz

Bède et la tradition grammaticale latine

Jean-Marc Vercruysse

Bède lecteur de Tyconius dans l’Expositio Apocalypseos

• Tyconius dans la lettre-préface à Eusebius
• Les références explicites à Tyconius dans l’Expositio
• Le choix du livre de l’Apocalypse
• Tradition et indépendance

Diarmuid Scully

Bede, Orosius and Gildas on the early history of Britain

• Orosius
• Gildas
• Bede

Jean-Michel Picard

Bède et ses sources irlandaises

Jacques Elfassi

L’occultation du paganisme dans la Chronique mineure de Bède le Vénérable

L'exegète

Georges Tugène

Le thème des deux peuples dans le de Tabernaculo de Bède

• Les deux peuples : symétrie
• Les deux peuples : continuité
• Conclusion

George Hardin Brown

Le commentaire problématique de Bède sur le premier livre de Samuel

Scott DeGregorio

Bede’s in Ezram et Neemiam : A Document in Church Reform?

Arthur G. Holder

The feminine Christ in Bede’s Biblical Commentaries

• Commentary on the Apocalypse
• Commentary on Luke
• Homilies on the Gospels
• Commentary on 1 Samuel
• Commentary on the Song of Songs
• Commentary on Proverbs
• The Legacy of Bede’s feminine Christ

Jennifer O’Reilly

Islands and Idols at the ends of the earth: Exegesis and Conversion in Bede’s Historia Ecclesiastica

• Bede’s use of papal Exegesis on Islands and Idols
• The peoples of Britain and ‘the multitude of Isles’
• Island and Archipelago, centre and periphery
• Roman Britain : conquest and conversion
• The pagan Angli : primary conversion from Rome
• Islands and inner conversion : ‘a world apart’

Un historien en son milieu

Walter Goffart

L’Histoire ecclésiastique et l’engagement politique de Bède

Olivier Szerwiniack

L’Histoire ecclésiastique ou le rêve d’un retour au temps de l’innocence

• Bède l’incorruptible
• Innocence des débuts de l’église anglaise et des Irlandais
• Entre Bretons et Irlandais : les anglo-saxons

Masako Ohashi

Theory and History: An Interpretation of the Paschal Controversy in Bede’s Historia ecclesiastica

Barbara Apelian Beall

Entry point to the Scriptorium Bede knew at Wearmouth and Jarrow: The Canon Tables of the Codex Amiatinus

• Prior Scholarship on the Scriptorium of Wearmouth and Jarrow
• Introduction to the Canon Tables of the Codex Amiatinus
• Recontextualizing the Canon Tables of the Codex Amiatinus as an entry point to the Scriptorium Bede knew
• The Canon Tables considered within the broader Mediterranean context

Michael e. Hoenicke Moore

Bede’s Devotion to Rome: The Periphery Defining the Center

Alban Gautier

La table de Bède

La postérité

Christiane Veyrard-Cosme

Bède dans les Lettres d’Alcuin : de la source à l’Exemplum

Michel Perrin

Bède le Vénérable : une source invisible de l’in honorem sanctae crucis de Raban Maur (810)

• C 5, 1-64. Thème : l’église est l’édifice spirituel de la demeure de Dieu
• C 7, 17-20 + 71. Thème : le chiffre quatre, les quatre éléments, etc
• C 8, 14-15 + 30-40. Thème : le douze
• C 9, 29-54. Thème : les jours de l’année et le bissextile
• C 10, 40 + 51-60 + 62-64 + 68-87. Thème : le soixante-dix
• C 12, 19-26. Thème : Adam symbolise le Christ et sa passion
• C 14, 54-62. Thème : les années depuis la création du monde jusqu’à la passion
• C 18, 71. Thème : le nombre quarante et son mystère
• C 20, 20-51. Thème : le cent-vingt
• C 21, 12-15. Thème : le nombre soixante-douze
• C 22, 15-25. Thème : le Chrisme et sa valeur chiffrée
• C 23, 24-29. Le Thème : le nombre vingt-quatre
• C 24, 2-63. Le thème : le nombre cent quarante-quatre
• C 25, 9-49. Le thème : le rapport de l’Alleluia et de l’Amen avec la Croix
• Quelques conclusions et considérations méthodologiques rapides :

John J. Contreni

Bede’s Scientific Works in the Carolingian Age

Paul Gerhard Schmidt

Bède et la tradition des récits visionnaires

Agnès Arbo et Alessandro Arbo

Multa anima agit, illa ipsa nesciente : notes sur le Musica Theorica attribué à Bède le Vénérable

Les traductions

Próinséas Ní Chatháin

Aspects of Irish treatment of some Works of Bede

André Crépin

La communication discursive dans la version vieil-anglaise de l’Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum

• Les écarts de la traduction de la préface vieil-anglaise de l’Historia Ecclesiastica
• Bède éducateur
• « Leornian, discere »
• Livres
• Dérivés et composés issus de Leornian
• Documents écrits et récits oraux
• Dialogues

Sharon M. Rowley

The Paschal Controversy in the Old English Bede

Pierre-Yves Lambert

Les gloses en vieux-breton aux écrits scientifiques de Bède, dans le manuscrit Angers 477

• Contenu du manuscrit
• Historique de la recherche
• Glose omise
• 2. Mots latins vulgaires confondus avec du vieux-breton
• 3. Mots irlandais déformés par les glossateurs
• 4. Gloses lexicales à corriger, ou réinterprétation limitée à un seul mot
• 5. Traductions à préciser, interprétations à corriger

François Dolbeau

Épilogue

Travaux récents sur Bède : le point de vue d’un philologue

Stéphane Lebecq

Conclusion

Un bilan provisoire

Liste des œuvres de Bède le Vénérable

Mention des principales éditions et abrévations utilisées dans le présent volume