Version classiqueVersion mobile

Pourquoi les sceaux ? La sigillographie, nouvel enjeu de l’histoire de l’art

 | 
Jean-Luc Chassel
, 
Marc Gil Chassel

Table des illustrations

Texte intégral

Matrice-sceau du prieuré de Boxgrove, bronze, Angleterre, 1200-1300

21

Base de données sur les sceaux conservés aux Archives municipales de Douai

22

Base de données sur les sceaux conservés aux Archives départementales du Nord

24

Base de données sur les sceaux conservés aux Archives nationales de France

25

Sceau de Hugues de Toucy archevêque de Sens, 1167

25

Premier sceau de John de Warenne comme comte de Surrey (vers 1306)

26

Anneau sigillaire d’Arégonde, trouve dans sa tombe à Saint Denis.

42

Matrice du sceau de Constance de Castille (†1160), trouvée dans sa tombe à Saint Denis

42

Matrice du sceau d’Eberhard Ier (†1164) archevêque de Salzburg, trouvée dans sa tombe dans la cathédrale de Salzbourg.

43

Anneau sigillaire de Boguchwal II (†1253) ou de Boguchwal III (†1263/1264) évêques de Poznan trouvé dans une tombe dans la cathédrale de Poznan.

43

Anneau sigillaire du duc de Poméranie Swietopeɫk (†1266), trouvaille fortuite à Korzecznik près de Kalisz.

43

Bulle pontificale d’innocent IV (1353-1362) trouvée dans la tombe de Guillaume II de Melun (†1376), archevêque de Sens, enterré dans sa cathédrale

43

Recueil de Gaignières consacré à l’évêché de Chartres

54

Recueil de Gaignières consacré à l’évêché de Chartres. Dessin de sceau au bas de la copie abrégé de l’acte

54

Quittance originale de Pierre Bragier, accompagnée de sa signature et de son sceau (1449)

54

Copie par Barthélémy Rémy d’une quittance de Pierre Bragier, dessin du cachet par Boudan

55

Dessin des sceau et contre-sceau de Jacques, abbé de Sainte Colombe, à Sens (avec renvoi dans la marge à un doublon dans le Recueil des évêques de Chartes)

55

Croquis des sceau et contre-sceau de Jean de Braine, comte de Mâcon (1230 janvier) par Gaignières (Abbaye de Longpont)

56

Croquis de sceau de Jean de Braine, comte de Mâcon (1230 janvier) par Gaignières (Abbaye Saint-Yved de Braine)

56

Dessin, mis au net par Boudan, des sceau et contre-sceau de Jean de Braine, comte de Mâcon

57

Dessin mis au net par Boudan, des sceaux et contre sceau de Jean de Braine comte de Mâcon

57

Moulage de sceau de Jean de Braine, Charte de 1233

58

Portrait d’Agnès de Baudement, comtesse de Braine, d’après son sceau (dessin de Boudan)

58

Sceaux de Robert de Dreux et d’Agnès de Baudemont (Abbaye Saint-Yved de Braine)

59

Bernard de Montfauçon, Les monumens de la Monarchie françoise

59

Moulage du sceau d’Agnès de Baudement, comtesse de Braine (1184)

60

Types de prises ou appendices de préhension

86

Copies de matrices, prises ou appendices de préhension typiques

87

Deux matrices au même type banal, « de chasse » (Angleterre, XIVe siècle)

88

Matrice de sceau de la ville de Merville, Original, Douai

88

Matrices marquées du poinçon « A.F. ». Poinçon signalant les productions de la « Société de sphragistique »

89

Trois matrices contrefaites du sceau de Saint-Arnould de Crépy-en-Valois

89

Gravure du sceau de Saint-Arnould de Crépy-en-Valois

90

Sceau de Saint-Arnould de Crépy-en-Valois

90

Matrice contrefaite du sceau de l’échevinage de Tournai, réalisée pour le faussaire Jean de Launay vers 1670

90

Matrice originale de sceau d’Étienne Maictre 91 Copie de la matrice d’Étienne Maictre

90

Sceau d’Alix de Mortagne en 1261

98

Sceau de Guy de Noyers, archevêque de Sens (1184), sur double queue de parchemin sans contre-sceau

98

Sceau de Guy de Noyers, archevêque de Sens (1190), sur double queue de parchemin avec contre-sceau. Visualisation des liens radiographie face et profil

99

Sceau de Henri Sanglier archevêque de Sens, vers 1140. Boucle simple incluse dans la cire. Radiographie du profil et détail en fausses couleurs

99

Sceau d’Henri de Carinthie, évêque de Troyes, 1152. Boucle simple dont une queue de bouche dans le quadrant haut gauche de la cuvette, l’autre restant incluse dans la cire

100

Sceau de Hugues de Toucy, archevêque de Sens, 1152. Cuir double, les liens sont pliés deux fois et légèrement décalés pour ne pas interférer entre eux et conserver une épaisseur raisonnable à l’empreinte

100

Sceau de Hugues de Toucy, archevêque de Sens, 1161. Scanner X

101

Sceau de Herbert abbé de Saint-Pierre le Vif, 1148. Visualisation en 3D du passage des cordelettes avec le nœud central. Scanner X

102

Sceau de Herbert abbé de Saint-Pierre le Vif, 1148. La cassure suivant l’axe du sceau est visible en partie supérieure et masquée par les cordelettes en partie

inférieure. Scanner X

102

Sceau de Herbert abbé de Saint-Pierre le Vif 1148. Coupe au niveau du nœud, les cassures sont surlignées en rouge. Scanner X

102

Sceau de Robert, évêque de Langres, « en 1104 ». Coupe scanner et visualisation 3D de la double queue de Parchemin

103

Sceau de Bernard de Clairvaux, 1153. Visualisation de la double boucle des cordelettes. Chaque brin passe par l’intérieur de la boucle opposée. Scanner X

103

Sceau de Hugues de Toucy archevêque de Sens, 1167. Visualisation en 3D de l’entrelacement des queues de parchemin. Scanner X

103

Liasses de série H comportant des documents scellés, dans leur conditionnement des années 1970

107

Sceau brisé dans un carton

108

Vente par Pierre L’Eschacier, Jeanne sa femme et Ameline sœur de Jeanne, 1290

109

Chartes des donations d’Adam Muschet aux chapelains de Great Peatlinger (Angleterre), relevant de l’abbaye de Saint-Evroult, XIIIe s.

110

Prototype de boîte en polypropylène et des plateaux intermédiaires

110

Essai de conditionnement de documents scellés

111

Un panneau de l’exposition « Preuves de cire. Sceaux des Archives départementales de l’Orne (XIIe-XVe siècle) », présentée par le Conseil général de l’Orne

116

Aperçu des armoires de conservation de la collection de moulages des AGR

120

Résultat d’une recherche effectuée sur le nom « Hardi »

123

Exemple de la fiche descriptive du moulage d’un sceau de Philippe le Hardi

124

Agrandissement du moulage de Philippe le Hardi

125

Image inversée du moulage du sceau de Philippe le Hardi

125

Bible historiale (Saint-Omer, XIVe siècle) : Le roi David remettant à Urie la lettre qui le perdra

187

Vie de saint Denis (Paris, 1317) : L’empereur Domitien recevant les messagers, des pontifes

187

Vies de saints (Paris, v. 1340) : Le pape saint Calixte instituant les jeûnes

188/

Bible historiale (Paris, v. 1320) Le roi Ptolémée VI recevant un messager

188

Lancelot (Paris, vers 1405) : Le roi Arthur abusé par la demoiselle Elice

189

Chroniques de Froissart (Paris, vers 1430-40) : Philippe VI de Valois recevant l’évêque de Lincoln 192

189

Chroniques de France de Charles V (Paris, v. 1375-80) : Le messager de l’empereur byzantin

190

Renart le Nouvel (Nord de la France, fin XIIIe siècle) : Renard et les messagers des dames

190

Livres du roi Modus et de la reine Ratio (Paris, 1379) : La reine Ratio accusant Satan

191

Livres du roi Modus et de la reine Ratio (Paris, 1379) : Mandement de Dieu

191

Livres du roi Modus et de la reine Ratio (Paris, 1379) : Procuration de Lucifer

192

Livres du roi Modus et de la reine Ratio (Paris, 1379) : détail des illustrations A. le sceau-bulle d’or de Dieu ; B. le sceau-bulle de plomb de Lucifer

192

Livres du roi Modus et de la reine Ratio (Paris, 1379) : Jugement de Satan

193

Livres du roi Modus et de la reine Ratio (Paris, 1er quart du XVe siècle) : Mandement de Dieu

193

Livres du roi Modus et de la reine Ratio (Paris, 1er quart du XVe siècle) Procuration de Lucifer

194

Seal of Walter of Grendon (1335)

202

Seal attached to a hirography granting land in Essex

202

Drawing of seal with concert of animals and legend « Sigillum nullum tale »

202

Seal with dragon and legend « Ie suy sel nul tel »

202

Beast with a human head and legend « Ie su sel nul tel »

203

Seal showing bird with human head

203

Plastercast of seal-matrix of Bernard Fitzhugh

203

Seal of William Fossard (twelfth century)

203

Seal with human-headed beast and legend « Veit ci mervail ». Matrix found in Surrey

204

Seal with hare hunting

204

Seal with monkey

204

Seal-Matrix with hybrid carved in intaglio (c. 1330)

204

Seal with monkey and legend « Heyla peyla »

205

Sceau de Conrad II, comte de Luxembourg (le 30 mai 1135) ; repris de Conrad Ier

237

Sceau de Godefroid Ier, duc de Basse-Lotharingie (en [1106-11391) ; sera repris par Godefroid II et III

237

Troisième sceau de Baudouin IV, comte de Hainaut (en 1164) ; sera repris par Baudouin V

237

Premier sceau de Guillaume IV, comte de Juliers (en avril 1237) ; repris de Guillaume III

237

Sceau de Jean Ier, comte de Ponthieu (en [1171-1191]) ; repris de Gui Ier et II, légende modifiée

238

Sceau d’Enguerran, comte de Saint-Pol (en [1146-1164]) ; repris d’Hugues III, légende modifiée

238

Sceau de Gérard Ier, seigneur de Picquigny (en 1154) ; sera repris par Gérard II

238

Sceau d’Étienne-Henri, comte de Blois et de Meaux (en 1095) ; sera repris par Thibaud II, légende modifiée

238

Sceau de Clarembaud V, seigneur de Chappes (en 1200) ; repris de Clarembaud IV ?

239

Premier sceau d’Hugues II, comte de Vaudémont (en 1198) ; repris d’Hugues Ier ?

239

Dalle à effigie de Foulque de Sainte-Aldegonde

250

Dalle à effigie de Gille de Sainte-Aldegonde

250

Premier sceau de Thibaud IV, comte de Champagne

251

Matrice du second grand sceau de la ville de Saint-Omer (type du XIIIe siècle)

251

Sceau d’Anseri, Maire de Bar-sur-Aube

251

Sceau de la commune de Frévent, (s.d.)

251

Sceau de Gille de Sainte-Aldegonde, en 1230

252

Sceau de Gille de Sainte-Aldegonde, en 1248

252

Dalle de Daniel Longu et sa femme provenant de l’ancienne collégiale Saint-Omer, fin du XIIe siècle

252

Dalle de Simon provenant de l’ancienne collégiale Saint-Omer, fin du XIIe siècle

252

Dalle à effigie de Nicolas Wasselin, 150 x 150 cm, 1re moitié du XIIIe siècle

253

Dalles à sujets équestres

253

Dalle aux armoiries d’un châtelain de Saint-Omer (Guillaume V ?), 1re moitié du XIIIe siècle

254

Sceau de Guillaume V, châtelain de Saint-Omer de 1192 à 1244

254

Seal of Simon FitzMary (A)

272

Seal of Simon FitzMary (B)

272

Seal of Simon FitzMary (C)

272

Seal of Alan FitzPeter (A)

272

Seal of Alan FitzPeter (B)

273

Seal of Richard Renger (A)

273

Seal of Richard Renger (B)

273

Seal of William Joiner (A)

273

Seal of William Joiner (B)

274

Seal of Jordan Goodcheap (A)

274

Seal of Jordan Goodcheap (B)

274

Seal of Joce Acatur

274

Sceau d’Hugues Larchevêque (vers 1210 ?)

287

Sceau d’Hugues Larchevêque (vers 1210 ?)

287

Sceau de Guillaume IV [V] Larchevêque (en 1225)

287

Dessin du sceau de Guillaume IV [V] Larchevêque (en 1226)

288

Dessin du sceau de Guillaume III [IV] Larchevêque (vers 1170-80s ?)

288

Sceau d’Aimery Ier de Châtellerault (vers 1109)

288

Sceau de Guillaume IX d’Aquitaine (en 1107)

288

Sceau de Hugues I de Thouars (en 1227)

288

Sceau de Richard Ier roi d’Angleterre

289

Monnaie de Foulques Nerra (recto et verso)

289

Plan des grandes seigneuries en Aquitaine du nord

290

Parthenay (Deux-Sèvres), Façade de Saint-Pierre de Parthenay-le-Vieux

291

Parthenay (Deux-Sèvres), Dessin de la façade de Notre-Dame-de-la-Couldre (figure équestre à gauche, dompteur de lion à droite)

291

Avers et revers du sceau de Bertran de Forcalquier (en 1168)

309

Avers et revers de la bulle de Guilhem VIII (en 1192)

309

Avers et revers de la bulle de Guilhem VII (ante 1172)

310

Intaille et cri de guerre des comtes de Champagne Contre-sceau du premier sceau de Thibaud IV, comte de Champagne (1226)

326

Les lions, supports des armes de Champagne Revers du sceau de Thibaud V, roi de Navarre et comte de Champagne (1257)

326

L’initiale, une nouvelle figure sigillaire. Sceau à initiale de Louis X (1304)

326

Sceau biface de Charles II, roi de Navarre

327

Synthèse de la figure équestre de guerre et précurseur du type à l’écu penché timbré. Sceau (détail) et contre sceau Philippe V le Long

327

La devise du nœud en trèfle de Charles III, roi de Navarre Contre-sceau du sceau de grande absence de Charles III (1409)

328

Le partage des devises royales : lévrier, feuille de châtaignier et mot BONNE FOY. Sceau de Charles de Beaumont (en 1422)

328

La devise de la figue dans les sceaux de Pierre de Mortain Sceau et contre-sceau de Pierre de Navarre, comte de Mortain (en 1404)

328

Vie de saint Berlin (abbaye de Saint-Bertin, vers 990-1007)

358

Sceau de Jeanne de Champagne, reine de Navarre, comtesse de Champagne et de Brie, en 1285

358

Barthélemy d’Eyck (attr.), Triptyque de l’Annonciation (1442-1445), détail du panneau central.

359

Rogier Van der Weyden, Retable Bladelin, (1445-1450)

359

Vie urbaine parisienne au début du XIV siècle, d’après la Vie et martyre de saint Denis et ses compagnons (1317)

360

Le Palais sur l’île de la Cité, d’après Les frères Limbourg, Les très Riches Heures du duc de Berry (1408-1416)

360

Sceau de la ville de Delft, en 1299 (original)

361

Dessin d’une monnaie de l’empereur Caracalla, Trajanapolis.

361

Sceau des commanderies et maisons Templières de Provence, en 1303

361

Cartulaire de Santiago (première moitié du XIIIe siècle) : Remise du château d’Uclés par Alphonso VIII au maître de l’ordre

362

Sceau de la ville de Toulouse, en 1243

362

Premier sceau aux causes de la ville d’Ypres, en 1372

362

Second sceau aux causes de la ville d’Ypres, en 1409

363

Kuerbouc de la ville d’Ypres (1360-1363, détruit), détail de la représentation des halles et du beffroi

363

Hiëronymus Cock, Vue d’Ypres

364

City seal of Ravenna

380

Royal bull of Frederick I, reverse (1154)

380

First city seal of Siena. Line drawing of matrix

380

First city bull of Arles, reverse (1203)

380

First city seal of Würzburg (1195). Line drawing of a cast

380

Imperial bull of Henry VI, reverse (1192)

381

First city seal of Koblenz (1214)

381

First city seal of Boppard (1221)

381

First royal bull of Frederick II, reverse (1215)

381

City seal of Oudenburg (1226)

381

Imperial bull of Otto IV, reverse (1210)

382

City seal of Frankenberg (before 1249)

382

Royal bull of Antiking Henry Raspe, reverse (1246)

382

Matrix of the second seal of Holy Apostles, Cologne (around 1205-1213)

397

Second seal of Holy Apostles, Cologne

397

Matrix of the first city seal of Dijon (before 1234)

397

First city seal of Dijon

397

First seal of Holy Apostles, Cologne (before 1205)

398

Cologne, Holy Apostles, floorplan of the church with reconstructed sites of canons’choirs, c. 1200

398

Cologne, Holy Apostles, arial view form northeast (1984)

398

Second city seal of Dijon

398

First city seal of Höxter (later 12th century)

399

Matrix of the second city seal of Boppard (c. 1236)

399

Model für goldsmithery (15th century), brass

417

Seal matrix of the parte guelfa of Siena (ca. 1250)

418

Impression of the seal of Giovanni D'Andrea (30.5.1315)

418

Seal matrix of the college of judges of Lucca (first decades of the 14th century)

418

Impression of the seal of Matthaus ab Acquasparta, (30.8.1300)

419

Contre-sceau de Jeanne II de France, reine de Navarre, (Empreinte de 1336)

431

Chasse de Sainte Gertrude, médaillon d’un des tympans, émail de plique (Paris, v. 1290)

431

Sceau de Jeanne II de France, reine de Navarre (Empreinte de 1336), vue de face et rasante

431

Sceau de Marguerite de Bourgogne (Empreinte de 1292), veuve en 1285 de Charles Ier d’Anjou, roi de Jérusalem et de Sicile.

432

Sceau de Catherine de Courtenay, impératrice de Constantinople (Empreinte de 1303), 2e femme de Charles Ier de Valois.

432

Gisant de Clémence de Hongrie (vers 1328)

432

Effigies de Jeanne de France, reine de Navarre (gauche) et de Marie de Brabant, reine de France (droite), vers 1328

432

Sceau de la reine Jeanne d’Evreux (Empreinte de 1349), 3e femme de Charles IV

433

Bible historiale de Guiard des Moulins, (Paris, vers 1320-1330)

433

Schéma de construction du sceau de Jeanne de France, reine de Navarre

434

Jean Pucelle, Bréviaire de Belleville

434

Jean le Noir, Heures de Jeanne II de France, reine de Navarre

434

Jean le Noir, Heures de Jeanne II de France, reine de Navarre

435

Heures Taymouth

435

Sceau de Pierre Bertrand, Cardinal de Saint-Clément (Empreinte de 1341)

435

Second sceau de Richard de Bury, évêque de Durham (Empreinte de ca. 1334-1335)

435

Seal of Cardinal Matteo Rosso Orsini (1261-1305)

448

Seal matrix of Cardinal Raniero da Viterbo (1216-1250)

448

Seal of Cardinal Giovanni Gaetano Orsini (1244-1280)

448

Paris, Notre Dame, South Transept Façade, detail of niches (1262-1267)

448

Seal of Cardinal Uberto di Cocconato (1261-1276)

449

Seal of Cardinal Annibaldo Annibaldeschi OP (1261-1272)

449

Seal of Cardinal Benedetto Caetani (1281-1294)

449

Seal of Cardinal Ordoño (1277-1285)

449

Seal of Cardinal Matteo d’Aquasparta OFM (1288-1302)

450

Seal of Cardinal Giacomo Colonna (1278-1318)

450

Seal of Cardinal Napoleone Orsini (1288-1342)

450

Seal of Cardinal Theodoric of Orvieto, (14th. December 1298)

450

The Ark/Navis Ecclesia

467

Mary Magdalene, with demons cast out, washing Christ's feet

467

The Transfiguration

467

Noli me Tangere

467

Christ of the Apocalypse

468

Sceau de Jacqueline de Sours (en 1260)

494

Sceau de Jacques de Tournai (en 1442)

494

Détail de la miniature du prologue de l'Aviarium de Hugues de Fouilloy

494

Sceau et contre sceau l’Abbaye de Corbie (en 1293)

494

Miniature du pélican de l’Aviarium de Hugues de Fouilloy, Bamberg

495

Miniature de l’aigle de l'Aviarium de Hugues de Fouilloy, Bamberg

495

Miniature de l’aigle de l'Aviarium de Hugues de Fouilloy, Bruges

495

Miniature du pélican de l'Aviarium de Hugues de Fouilloy, Bruges

495

« Diptyque » de L’Annonciation, sceau et contre-sceau de Notre-Dame d’Issoudun, apposé en 1225

511

« Diptyque » du Mystère d’incarnation du Seigneur, sceau et contre-sceau de l’abbaye de Pontlevoy, apposé en 1255

511

« Diptyque » du Mystère d'incarnation du Seigneur, sceau et contre-sceau de l’abbaye de Fontgombaut, apposé en 1268

512

Vierge orante, camée de l’empereur Nicéphore Botaniate, XIe s.

512

« Diptyque » du Mystère d’incarnation du Seigneur, contre-sceau et sceau du couvent Sainte-Marie de Saint-Pierre-sur-Dives, apposé en juillet 1280

512

« Diptyque » du Mystère d’incarnation du Seigneur, sceau et contre-sceau du prieur de Novy (Ardennes), apposé en 1303

513

Scènes de la vie de Marie-Madeleine, sceau et contre-sceau de l’hôtel-Dieu de Rouen et de Nicolas, prieur de l’institution, apposés le 12 mai 1366

513

Saint Pierre et les clefs du Paradis, sceau et contre-sceau du chapitre de Saint-Pierre de Gand, apposé en 1254

514

Saint Pierre et les clef du Paradis, sceau et contre-sceau de la collégiale Saint-Pierre-au-Marché de Laon, apposé le 27 novembre 1371

514

Geoffroi du Donjon, grand-maître (gardien) des Hospitaliers de Jérusalem, avers et revers de la bulle apposée en janvier 1193

515

Les chevaliers hospitaliers en oraison devant le Saint-Sépulcre, avers et revers de la bulle du maître et du couvent de Jérusalem, apposé en 1356

515

Le miracle de l’ordre des Trinitaires, contre-sceau et sceau du ministre général, apposé en 1256

515

Léger, sous-prieur de l’abbaye de Vézelay en oraison devant une représentation de la Visitation et de la Vierge à l’Enfant, sceau apposé en 1267

516

Le cardinal Georges d’Amboise, présenté par saint Jean Baptiste, en prière devant la Pietà, vers 1505

516

« Retable » de la Vierge à l’Enfant accompagnée de saints cisterciens, sceau de Pierre de Virey, abbé de Clairvaux, apposé en 1476

516

© Publications de l’Institut de recherches historiques du Septentrion, 2011

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search