Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

L’or bleu des Seychelles

 | 
Francis Marsac
, 
Alain Fonteneau
, 
Alain Michaud

Avertissement

Texte intégral

CONVERSIONS MONÉTAIRES

1Toutes les valeurs qui sont données dans cet ouvrage sont tout d’abord exprimées dans leur monnaie d’origine (roupies seychelloises, dollars américains, francs français et euros). Comme il est difficile de bien appréhender la valeur actuelle des divers montants sur une période de plus de 30 ans qui a connu de nombreuses fluctuations monétaires, toutes les valeurs ont été converties en une estimation de leur équivalent exprimé en euros 2005. Ces estimations normalisées ont été obtenues grâce à deux conversions qui ont été menées en cascade : tout d’abord une correction de la dévaluation monétaire, utilisant l’indice Insee français, l’année de référence choisie étant 2005, ensuite une conversion des différentes monnaies en euros, selon une moyenne annuelle des taux de change officiels des diverses monnaies. Tout au long de cet ouvrage, les valeurs monétaires utilisées sont donc comparables au travers du référentiel des euros (€) de l’année 2005.

RÉFÉRENCES AU GLOSSAIRE

2Un glossaire de certains termes techniques est donné à la fin de ce livre. Les mots figurant dans ce glossaire sont identifiés dans le texte par un astérisque (ex. ACP*). Seule la première apparition du terme dans chacun des chapitres du livre est signalée de cette façon.

© IRD Éditions, 2014

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540